| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This post will be shared into your social media from | Ин паём аз тариқи шабакаҳои иҷтимоии шумо мубодила карда мешавад | Details | |
|
This post will be shared into your social media from Ин паём аз тариқи шабакаҳои иҷтимоии шумо мубодила карда мешавад
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This post was edited successfully. | Ин паём бомуваффақият таҳрир карда шуд. | Details | |
|
This post was edited successfully. Ин паём бомуваффақият таҳрир карда шуд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This post is blocked by %1 | Ин навишта ҷониби %1 баста шудааст | Details | |
|
This post is blocked by %1 Ин навишта ҷониби %1 баста шудааст
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This network connection is still assigned to other users. | Ин пайвасти шабакавӣ ҳанӯз ба корбарони дигар таъин шудааст. | Details | |
|
This network connection is still assigned to other users. Ин пайвасти шабакавӣ ҳанӯз ба корбарони дигар таъин шудааст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is how it works: | Ин тавр кор мекунад: | Details | |
| This is a global system setting for your website / blog, which can be edited by users with admin rights only. | Ин танзимоти глобалии система барои вебсайт / блоги шумост, ки танҳо корбарони дорои ҳуқуқи маъмурӣ метавонанд онро таҳрир кунанд. | Details | |
|
This is a global system setting for your website / blog, which can be edited by users with admin rights only. Ин танзимоти глобалии система барои вебсайт / блоги шумост, ки танҳо корбарони дорои ҳуқуқи маъмурӣ метавонанд онро таҳрир кунанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a global feature for your blog, which can only be edited by users with admin rights. | Ин хусусияти глобалӣ барои блоги шумост, ки танҳо корбарони дорои ҳуқуқи администраторӣ метавонанд онро таҳрир кунанд. | Details | |
|
This is a global feature for your blog, which can only be edited by users with admin rights. Ин хусусияти глобалӣ барои блоги шумост, ки танҳо корбарони дорои ҳуқуқи администраторӣ метавонанд онро таҳрир кунанд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This entry was removed successfully. | Ин сабт бомуваффақият нест карда шуд. | Details | |
|
This entry was removed successfully. Ин сабт бомуваффақият нест карда шуд.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This entry could not be removed. It's not yours! | Ин сабт хориҷ карда намешавад. Ин сабти шумо нест! | Details | |
|
This entry could not be removed. It's not yours! Ин сабт хориҷ карда намешавад. Ин сабти шумо нест!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This connection has already been assigned to this user. | Ин пайвастшавӣ аллакай ба ин корбар таъин шудааст. | Details | |
|
This connection has already been assigned to this user. Ин пайвастшавӣ аллакай ба ин корбар таъин шудааст.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This allows you to adjust your network selection at any time and save it by clicking on "Save network selection". | Ин ба шумо имкон медиҳад, ки интихоби шабакаи худро дар ҳар вақт танзим кунед ва бо пахш кардани "Захира кардани интихоби шабака" онро нигоҳ доред. | Details | |
|
This allows you to adjust your network selection at any time and save it by clicking on "Save network selection". Ин ба шумо имкон медиҳад, ки интихоби шабакаи худро дар ҳар вақт танзим кунед ва бо пахш кардани "Захира кардани интихоби шабака" онро нигоҳ доред.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There may be a fee for this service when publishing your message with PR-Gateway. Once your press release has been sent, it can not be withdrawn anymore. Do you want your press release to be published now? | Ҳангоми нашри паёми шумо тавассути PR-Gateway метавонад барои ин хидмат ҳаққи хидмат гирифта шавад. Пас аз фиристодани релізи матбуотии шумо, онро дигар бозпас гирифтан мумкин нест. Оё мехоҳед, ки релізи матбуотии шумо ҳозир нашр шавад? | Details | |
|
There may be a fee for this service when publishing your message with PR-Gateway. Once your press release has been sent, it can not be withdrawn anymore. Do you want your press release to be published now? Ҳангоми нашри паёми шумо тавассути PR-Gateway метавонад барои ин хидмат ҳаққи хидмат гирифта шавад. Пас аз фиристодани релізи матбуотии шумо, онро дигар бозпас гирифтан мумкин нест. Оё мехоҳед, ки релізи матбуотии шумо ҳозир нашр шавад?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already a saved draft for this WordPress post or page. If you save a new draft it will overwrite the old draft. Are you sure you want to overwrite your draft? | Барои ин навишта ё саҳифаи WordPress аллакай як лоиҳаи захирашуда вуҷуд дорад. Агар шумо лоиҳаи навро захира кунед, он лоиҳаи кӯҳнаро иваз мекунад. Оё шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед лоиҳаи худро иваз кунед? | Details | |
|
There is already a saved draft for this WordPress post or page. If you save a new draft it will overwrite the old draft. Are you sure you want to overwrite your draft? Барои ин навишта ё саҳифаи WordPress аллакай як лоиҳаи захирашуда вуҷуд дорад. Агар шумо лоиҳаи навро захира кунед, он лоиҳаи кӯҳнаро иваз мекунад. Оё шумо мутмаин ҳастед, ки мехоҳед лоиҳаи худро иваз кунед?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no social network accounts assigned to your selected network collection. Please assign at least one social network account or select another network collection. | Ба маҷмӯаи шабакаи интихобкардаи шумо ҳисобҳои шабакаи иҷтимоӣ таъин нашудаанд. Лутфан ҳадди ақал як ҳисоби шабакаи иҷтимоиро таъин кунед ё маҷмӯаи шабакаи дигареро интихоб кунед. | Details | |
|
There are no social network accounts assigned to your selected network collection. Please assign at least one social network account or select another network collection. Ба маҷмӯаи шабакаи интихобкардаи шумо ҳисобҳои шабакаи иҷтимоӣ таъин нашудаанд. Лутфан ҳадди ақал як ҳисоби шабакаи иҷтимоиро таъин кунед ё маҷмӯаи шабакаи дигареро интихоб кунед.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no other users to whom the connection can be assigned. | Корбарони дигаре нестанд, ки пайваст ба онҳо таъин карда шавад. | Details | |
|
There are no other users to whom the connection can be assigned. Корбарони дигаре нестанд, ки пайваст ба онҳо таъин карда шавад.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as