GlotPress

Translation of Blog2social: Tajik

Filter ↓ Sort ↓ All (1,262) Translated (1,235) Untranslated (12) Waiting (15) Fuzzy (0) Warnings (15)
1 2 3 85
Prio Original string Translation
Zip Code Рамзи почта Details

Zip Code

Рамзи почта
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 15:43:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/form.php:117
  • views/prg/html/form.php:120
  • views/prg/html/form.php:194
  • views/prg/html/form.php:197
Priority:
normal
More links:
YouTube-Link Пайванди YouTube Details

YouTube-Link

Пайванди YouTube
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 15:43:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/form.php:38
  • views/prg/html/form.php:40
Priority:
normal
More links:
Your settings were successfully saved. Танзимоти шумо бомуваффақият захира шуданд. Details

Your settings were successfully saved.

Танзимоти шумо бомуваффақият захира шуданд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 15:38:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:216
  • views/b2s/html/header.php:231
Priority:
normal
More links:
Your settings could not be saved. Танзимоти шумо захира карда нашуданд. Details

Your settings could not be saved.

Танзимоти шумо захира карда нашуданд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 15:38:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:221
Priority:
normal
More links:
Your settings could not be saved, because you have auto-posting enabled but no social networks selected. Танзимоти шумо захира карда нашуданд, зеро шумо фиристодани худкорро фаъол кардаед, аммо ҳеҷ шабакаи иҷтимоӣ интихоб накардаед. Details

Your settings could not be saved, because you have auto-posting enabled but no social networks selected.

Танзимоти шумо захира карда нашуданд, зеро шумо фиристодани худкорро фаъол кардаед, аммо ҳеҷ шабакаи иҷтимоӣ интихоб накардаед.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 15:38:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:226
Priority:
normal
More links:
Your saved networks will be activated for your schedule (green checkmark) in the right side navigation. You can select or deselect social network accounts at any time by clicking on them or connect new social networks on the "+ Add more" icon on top of the navigation bar. Шабакаҳои захирашудаи шумо барои ҷадвали шумо (аломати сабзи тасдиқ) дар навигатсияи тарафи рост фаъол карда мешаванд. Шумо метавонед дар ҳар лаҳза бо клик кардан ҳисобҳои шабакаҳои иҷтимоиро интихоб ё хориҷ кунед ё шабакаҳои нави иҷтимоиро тавассути нишони "+ Илова кардан" дар болои сатри навигатсия пайваст кунед. Details

Your saved networks will be activated for your schedule (green checkmark) in the right side navigation. You can select or deselect social network accounts at any time by clicking on them or connect new social networks on the "+ Add more" icon on top of the navigation bar.

Шабакаҳои захирашудаи шумо барои ҷадвали шумо (аломати сабзи тасдиқ) дар навигатсияи тарафи рост фаъол карда мешаванд. Шумо метавонед дар ҳар лаҳза бо клик кардан ҳисобҳои шабакаҳои иҷтимоиро интихоб ё хориҷ кунед ё шабакаҳои нави иҷтимоиро тавассути нишони "+ Илова кардан" дар болои сатри навигатсия пайваст кунед.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 15:38:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/ship.php:358
Priority:
normal
More links:
Your profiles: Профилҳои шумо: Details

Your profiles:

Профилҳои шумо:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 15:38:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:70
Priority:
normal
More links:
Your profile was saved successful. Профили шумо бомуваффақият захира шуд. Details

Your profile was saved successful.

Профили шумо бомуваффақият захира шуд.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 15:38:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:184
Priority:
normal
More links:
Your profile could not be saved. Профили шумо захира карда нашудааст. Details

Your profile could not be saved.

Профили шумо захира карда нашудааст.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 15:38:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:189
Priority:
normal
More links:
Your post is still on draft or pending status. Please make sure that your post is published or scheduled to be published on this blog. You can then auto-post or schedule and customize your social media posts with Blog2Social. Нашрияи шумо ҳанӯз дар ҳолати лоиҳа ё интизорӣ аст. Лутфан, боварӣ ҳосил кунед, ки нашрияи шумо дар ин блог нашр ё барои нашр дар оянда ба нақша гирифта шудааст. Пас аз он шумо метавонед бо Blog2Social нашрияҳои худро ба таври худкор ё ба нақша гирифта фиристед ва шабакаҳои иҷтимоии худро танзим кунед. Details

Your post is still on draft or pending status. Please make sure that your post is published or scheduled to be published on this blog. You can then auto-post or schedule and customize your social media posts with Blog2Social.

Нашрияи шумо ҳанӯз дар ҳолати лоиҳа ё интизорӣ аст. Лутфан, боварӣ ҳосил кунед, ки нашрияи шумо дар ин блог нашр ё барои нашр дар оянда ба нақша гирифта шудааст. Пас аз он шумо метавонед бо Blog2Social нашрияҳои худро ба таври худкор ё ба нақша гирифта фиристед ва шабакаҳои иҷтимоии худро танзим кунед.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 15:38:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/PostBox.php:145
  • includes/B2S/PostBox.php:147
Priority:
normal
More links:
Your post is a duplicate. Нашрияи шумо такрорӣ аст. Details

Your post is a duplicate.

Нашрияи шумо такрорӣ аст.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 15:38:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:943
Priority:
normal
More links:
Your post could not be posted. More information in this <a href="%s" target="_blank">Instagram troubleshoot checklist</a>. Нашрияи шумо нашр карда нашудааст. Маълумоти бештар дар ин <a href="%s" target="_blank">рӯйхати тафтишии Instagram</a>. Details

Your post could not be posted. More information in this <a href="%s" target="_blank">Instagram troubleshoot checklist</a>.

Нашрияи шумо нашр карда нашудааст. Маълумоти бештар дар ин <a href="%s" target="_blank">рӯйхати тафтишии Instagram</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 15:38:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Calendar/Item.php:536
  • includes/B2S/Post/Item.php:787
  • includes/B2S/Ship/Save.php:504
Priority:
normal
More links:
Your post could not be posted, because your image is not available or the image source does not allow to publish Пости шумо нашр карда нашуд, зеро тасвири шумо дастрас нест ё манбаи тасвир иҷозати нашрро намедиҳад. Details

Your post could not be posted, because your image is not available or the image source does not allow to publish

Пости шумо нашр карда нашуд, зеро тасвири шумо дастрас нест ё манбаи тасвир иҷозати нашрро намедиҳад.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 15:18:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:938
Priority:
normal
More links:
Your post could not be posted, because your image can not be processed by the network. Пости шумо нашр карда нашуд, зеро тасвири шумо тавассути шабака коркард карда намешавад. Details

Your post could not be posted, because your image can not be processed by the network.

Пости шумо нашр карда нашуд, зеро тасвири шумо тавассути шабака коркард карда намешавад.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 15:18:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:950
Priority:
normal
More links:
Your message will now be sent over PR gateway to the press portals! Паёми шумо ҳоло тавассути дарвозаи PR ба порталҳои матбуотӣ фиристода мешавад! Details

Your message will now be sent over PR gateway to the press portals!

Паёми шумо ҳоло тавассути дарвозаи PR ба порталҳои матбуотӣ фиристода мешавад!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 15:18:41
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/header.php:17
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 85

Export as