| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This post will be shared into your social media from | இந்த பதிவு உங்கள் சமூக ஊடகத்தில் இருந்து பகிரப்படும் | Details | |
|
This post will be shared into your social media from இந்த பதிவு உங்கள் சமூக ஊடகத்தில் இருந்து பகிரப்படும்
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This post was edited successfully. | இந்த பதிவு வெற்றிகரமாக திருத்தப்பட்டது. | Details | |
|
This post was edited successfully. இந்த பதிவு வெற்றிகரமாக திருத்தப்பட்டது.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This post is blocked by %1 | இந்த பதிவு %1 ஆல் தடுக்கப்பட்டுள்ளது | Details | |
|
This post is blocked by %1 இந்த பதிவு %1 ஆல் தடுக்கப்பட்டுள்ளது
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This network connection is still assigned to other users. | இந்த வலையமைப்பு இணைப்பு இன்னும் மற்ற பயனர்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. | Details | |
|
This network connection is still assigned to other users. இந்த வலையமைப்பு இணைப்பு இன்னும் மற்ற பயனர்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is how it works: | இது எவ்வாறு செயல்படுகிறது: | Details | |
| This is a global system setting for your website / blog, which can be edited by users with admin rights only. | இது உங்கள் இணையதளம் / வலைப்பதிவுக்கான உலகளாவிய அமைப்பு அமைப்பாகும், இது நிர்வாகி உரிமைகள் உள்ள பயனர்களால் மட்டுமே திருத்த முடியும். | Details | |
|
This is a global system setting for your website / blog, which can be edited by users with admin rights only. இது உங்கள் இணையதளம் / வலைப்பதிவுக்கான உலகளாவிய அமைப்பு அமைப்பாகும், இது நிர்வாகி உரிமைகள் உள்ள பயனர்களால் மட்டுமே திருத்த முடியும்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a global feature for your blog, which can only be edited by users with admin rights. | இது உங்கள் வலைப்பதிவுக்கான உலகளாவிய அம்சமாகும், இது நிர்வாகி உரிமைகள் உள்ள பயனர்களால் மட்டுமே திருத்த முடியும். | Details | |
|
This is a global feature for your blog, which can only be edited by users with admin rights. இது உங்கள் வலைப்பதிவுக்கான உலகளாவிய அம்சமாகும், இது நிர்வாகி உரிமைகள் உள்ள பயனர்களால் மட்டுமே திருத்த முடியும்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This entry was removed successfully. | இந்த உள்ளீடு வெற்றிகரமாக அகற்றப்பட்டது. | Details | |
|
This entry was removed successfully. இந்த உள்ளீடு வெற்றிகரமாக அகற்றப்பட்டது.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This entry could not be removed. It's not yours! | இந்த உள்ளீட்டை அகற்ற முடியவில்லை. இது உங்களுடையது அல்ல! | Details | |
|
This entry could not be removed. It's not yours! இந்த உள்ளீட்டை அகற்ற முடியவில்லை. இது உங்களுடையது அல்ல!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This connection has already been assigned to this user. | இந்த இணைப்பு ஏற்கனவே இந்த பயனருக்கு ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது. | Details | |
|
This connection has already been assigned to this user. இந்த இணைப்பு ஏற்கனவே இந்த பயனருக்கு ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This allows you to adjust your network selection at any time and save it by clicking on "Save network selection". | இது உங்கள் வலையமைப்பு தேர்வை எந்த நேரத்திலும் சரிசெய்து, "வலையமைப்பு தேர்வை சேமி" என்பதைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் சேமிக்க அனுமதிக்கிறது. | Details | |
|
This allows you to adjust your network selection at any time and save it by clicking on "Save network selection". இது உங்கள் வலையமைப்பு தேர்வை எந்த நேரத்திலும் சரிசெய்து, "வலையமைப்பு தேர்வை சேமி" என்பதைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் சேமிக்க அனுமதிக்கிறது.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There may be a fee for this service when publishing your message with PR-Gateway. Once your press release has been sent, it can not be withdrawn anymore. Do you want your press release to be published now? | PR-Gateway மூலம் உங்கள் செய்தியை வெளியிடும்போது இந்த சேவைக்கு கட்டணம் இருக்கலாம். உங்கள் பத்திரிகை வெளியீடு அனுப்பப்பட்டவுடன், அதை மீண்டும் திரும்பப் பெற முடியாது. உங்கள் பத்திரிகை வெளியீடு இப்போது வெளியிடப்பட வேண்டுமா? | Details | |
|
There may be a fee for this service when publishing your message with PR-Gateway. Once your press release has been sent, it can not be withdrawn anymore. Do you want your press release to be published now? PR-Gateway மூலம் உங்கள் செய்தியை வெளியிடும்போது இந்த சேவைக்கு கட்டணம் இருக்கலாம். உங்கள் பத்திரிகை வெளியீடு அனுப்பப்பட்டவுடன், அதை மீண்டும் திரும்பப் பெற முடியாது. உங்கள் பத்திரிகை வெளியீடு இப்போது வெளியிடப்பட வேண்டுமா?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already a saved draft for this WordPress post or page. If you save a new draft it will overwrite the old draft. Are you sure you want to overwrite your draft? | இந்த வேர்ட்பிரஸ் பதிவு அல்லது பக்கத்திற்கு ஏற்கனவே சேமிக்கப்பட்ட வரைவு உள்ளது. நீங்கள் புதிய வரைவை சேமித்தால், அது பழைய வரைவை மேலெழுதும். உங்கள் வரைவை மேலெழுத விரும்புகிறீர்களா என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? | Details | |
|
There is already a saved draft for this WordPress post or page. If you save a new draft it will overwrite the old draft. Are you sure you want to overwrite your draft? இந்த வேர்ட்பிரஸ் பதிவு அல்லது பக்கத்திற்கு ஏற்கனவே சேமிக்கப்பட்ட வரைவு உள்ளது. நீங்கள் புதிய வரைவை சேமித்தால், அது பழைய வரைவை மேலெழுதும். உங்கள் வரைவை மேலெழுத விரும்புகிறீர்களா என்பதில் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no social network accounts assigned to your selected network collection. Please assign at least one social network account or select another network collection. | உங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வலையமைப்பு சேகரிப்பில் எந்த சமூக வலையமைப்பு கணக்குகளும் ஒதுக்கப்படவில்லை. குறைந்தது ஒரு சமூக வலையமைப்பு கணக்கை ஒதுக்கவும் அல்லது வேறு வலையமைப்பு சேகரிப்பை தேர்ந்தெடுக்கவும். | Details | |
|
There are no social network accounts assigned to your selected network collection. Please assign at least one social network account or select another network collection. உங்கள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வலையமைப்பு சேகரிப்பில் எந்த சமூக வலையமைப்பு கணக்குகளும் ஒதுக்கப்படவில்லை. குறைந்தது ஒரு சமூக வலையமைப்பு கணக்கை ஒதுக்கவும் அல்லது வேறு வலையமைப்பு சேகரிப்பை தேர்ந்தெடுக்கவும்.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no other users to whom the connection can be assigned. | இணைப்பை ஒதுக்கக்கூடிய வேறு எந்த பயனர்களும் இல்லை. | Details | |
|
There are no other users to whom the connection can be assigned. இணைப்பை ஒதுக்கக்கூடிய வேறு எந்த பயனர்களும் இல்லை.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as