| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| For sharing your posts on personal Facebook Profiles you can use Facebook Instant Sharing | Kwa kushiriki machapisho yako kwenye Profaili za Kibinafsi za Facebook unaweza kutumia Facebook Instant Sharing | Details | |
|
For sharing your posts on personal Facebook Profiles you can use Facebook Instant Sharing Kwa kushiriki machapisho yako kwenye Profaili za Kibinafsi za Facebook unaweza kutumia Facebook Instant Sharing
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For sharing your posts on Google+ you can now use Google+ Instant Sharing | Kwa kushiriki machapisho yako kwenye Google+ sasa unaweza kutumia Google+ Instant Sharing | Details | |
|
For sharing your posts on Google+ you can now use Google+ Instant Sharing Kwa kushiriki machapisho yako kwenye Google+ sasa unaweza kutumia Google+ Instant Sharing
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target="_blank" href="%s">Twitter Card guide</a>. | Kwa maelezo zaidi kuhusu jinsi ya kuweka meta tagi kwa usahihi, unaweza kuangalia <a target="_blank" href="%s">mwongozo wa Kadi ya Twitter</a>. | Details | |
|
For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target="_blank" href="%s">Twitter Card guide</a>. Kwa maelezo zaidi kuhusu jinsi ya kuweka meta tagi kwa usahihi, unaweza kuangalia <a target="_blank" href="%s">mwongozo wa Kadi ya Twitter</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target="_blank" href="%s">meta tag checklist</a>. | Kwa maelezo zaidi kuhusu jinsi ya kuweka meta tagi kwa usahihi, unaweza kuangalia <a target="_blank" href="%s">orodha ya ukaguzi ya meta tagi</a>. | Details | |
|
For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target="_blank" href="%s">meta tag checklist</a>. Kwa maelezo zaidi kuhusu jinsi ya kuweka meta tagi kwa usahihi, unaweza kuangalia <a target="_blank" href="%s">orodha ya ukaguzi ya meta tagi</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For Instagram, you can select "image with frame" or "image cut out" as your preferred custom post format. | Kwa Instagram, unaweza kuchagua "picha yenye fremu" au "picha iliyokatwa" kama umbizo lako linalopendelewa la chapisho maalum. | Details | |
|
For Instagram, you can select "image with frame" or "image cut out" as your preferred custom post format. Kwa Instagram, unaweza kuchagua "picha yenye fremu" au "picha iliyokatwa" kama umbizo lako linalopendelewa la chapisho maalum.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For example: With the Pro license, each user can connect 5 Facebook accounts + 5 Twitter accounts + 5 Instagram accounts + ... | Kwa mfano: Kwa leseni ya Pro, kila mtumiaji anaweza kuunganisha akaunti 5 za Facebook + akaunti 5 za Twitter + akaunti 5 za Instagram + ... | Details | |
|
For example: With the Pro license, each user can connect 5 Facebook accounts + 5 Twitter accounts + 5 Instagram accounts + ... Kwa mfano: Kwa leseni ya Pro, kila mtumiaji anaweza kuunganisha akaunti 5 za Facebook + akaunti 5 za Twitter + akaunti 5 za Instagram + ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For example: If you purchase 5 Facebook groups, these additional 5 Facebook groups are available for all users. So, when 5 users are activated for the Pro or Business license, each user can connect 1 additional Facebook group, or one user can connect 5 additional Facebook groups. | Kwa mfano: Ukinunua vikundi 5 vya Facebook, vikundi hivi 5 vya ziada vya Facebook vinapatikana kwa watumiaji wote. Kwa hivyo, watumiaji 5 wanapoamilishwa kwa leseni ya Pro au Biashara, kila mtumiaji anaweza kuunganisha kikundi 1 cha ziada cha Facebook, au mtumiaji mmoja anaweza kuunganisha vikundi 5 vya ziada vya Facebook. | Details | |
|
For example: If you purchase 5 Facebook groups, these additional 5 Facebook groups are available for all users. So, when 5 users are activated for the Pro or Business license, each user can connect 1 additional Facebook group, or one user can connect 5 additional Facebook groups. Kwa mfano: Ukinunua vikundi 5 vya Facebook, vikundi hivi 5 vya ziada vya Facebook vinapatikana kwa watumiaji wote. Kwa hivyo, watumiaji 5 wanapoamilishwa kwa leseni ya Pro au Biashara, kila mtumiaji anaweza kuunganisha kikundi 1 cha ziada cha Facebook, au mtumiaji mmoja anaweza kuunganisha vikundi 5 vya ziada vya Facebook.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For example your Wordpress Home Page | Kwa mfano Ukurasa wako wa Nyumbani wa WordPress | Details | |
|
For example your Wordpress Home Page Kwa mfano Ukurasa wako wa Nyumbani wa WordPress
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Food & Drink | Chakula na Vinywaji | Details | |
| Follow us | Tufuate | Details | |
| Flags | Bendera | Details | |
| First, connect or select network before posting | Kwanza, unganisha au chagua mtandao kabla ya kuchapisha | Details | |
|
First, connect or select network before posting Kwanza, unganisha au chagua mtandao kabla ya kuchapisha
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First Name | Jina la Kwanza | Details | |
| Finland | Ufini | Details | |
| Filter Posts (Only posts that meet the following criteria will be autoposted) | Chuja Machapisho (Machapisho yanayokidhi vigezo vifuatavyo yatachapishwa kiotomatiki) | Details | |
|
Filter Posts (Only posts that meet the following criteria will be autoposted) Chuja Machapisho (Machapisho yanayokidhi vigezo vifuatavyo yatachapishwa kiotomatiki)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as