| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If this post has been previously shared or scheduled, your current changes will also affect the appearance of previously shared or scheduled posts, as the networks will always pull the latest information from the open graph meta tags and automatically update any existing posts. | Ikiwa chapisho hili limewahi kushirikiwa au kuratibiwa hapo awali, mabadiliko yako ya sasa yataathiri pia mwonekano wa machapisho yaliyoshirikiwa au kuratibiwa hapo awali, kwa kuwa mitandao itavuta taarifa za hivi punde kutoka kwa lebo za meta za wazi za grafu na kusasisha kiotomatiki machapisho yoyote yaliyopo. | Details | |
|
If this post has been previously shared or scheduled, your current changes will also affect the appearance of previously shared or scheduled posts, as the networks will always pull the latest information from the open graph meta tags and automatically update any existing posts. Ikiwa chapisho hili limewahi kushirikiwa au kuratibiwa hapo awali, mabadiliko yako ya sasa yataathiri pia mwonekano wa machapisho yaliyoshirikiwa au kuratibiwa hapo awali, kwa kuwa mitandao itavuta taarifa za hivi punde kutoka kwa lebo za meta za wazi za grafu na kusasisha kiotomatiki machapisho yoyote yaliyopo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If Retweets are enabled, every Original-Tweet you schedule in this step will be retweeted by the selected Twitter accounts. If, for example, 3 Original-Tweets are scheduled, every single Tweet will trigger a Retweet for the selected Twitter accounts. | Ikiwa Retweets zimewashwa, kila Tweet-Asili unayoratibu katika hatua hii itarejeshwa na akaunti za Twitter zilizochaguliwa. Kwa mfano, ikiwa Tweet-Asili 3 zimeratibiwa, kila Tweet moja itasababisha Retweet kwa akaunti za Twitter zilizochaguliwa. | Details | |
|
If Retweets are enabled, every Original-Tweet you schedule in this step will be retweeted by the selected Twitter accounts. If, for example, 3 Original-Tweets are scheduled, every single Tweet will trigger a Retweet for the selected Twitter accounts. Ikiwa Retweets zimewashwa, kila Tweet-Asili unayoratibu katika hatua hii itarejeshwa na akaunti za Twitter zilizochaguliwa. Kwa mfano, ikiwa Tweet-Asili 3 zimeratibiwa, kila Tweet moja itasababisha Retweet kwa akaunti za Twitter zilizochaguliwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If LinkedIn can’t find the oEmbed tag in your data, it will use the OG (Open Graph) meta tags instead. | Ikiwa LinkedIn haiwezi kupata lebo ya oEmbed kwenye data yako, itatumia lebo za OG (Open Graph) badala yake. | Details | |
|
If LinkedIn can’t find the oEmbed tag in your data, it will use the OG (Open Graph) meta tags instead. Ikiwa LinkedIn haiwezi kupata lebo ya oEmbed kwenye data yako, itatumia lebo za OG (Open Graph) badala yake.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I would like to continue with my trial. | Ningependa kuendelea na jaribio langu. | Details | |
|
I would like to continue with my trial. Ningependa kuendelea na jaribio langu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I need some more time to decide | Nahitaji muda zaidi kuamua | Details | |
|
I need some more time to decide Nahitaji muda zaidi kuamua
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I need advice on the right license. | Nahitaji ushauri kuhusu leseni sahihi. | Details | |
|
I need advice on the right license. Nahitaji ushauri kuhusu leseni sahihi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I need advice on finding the right license. | Nahitaji ushauri wa kupata leseni sahihi. | Details | |
|
I need advice on finding the right license. Nahitaji ushauri wa kupata leseni sahihi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I need advice on finding the right license | Nahitaji ushauri wa kupata leseni sahihi | Details | |
|
I need advice on finding the right license Nahitaji ushauri wa kupata leseni sahihi
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I already did it | Nimekwisha fanya hivyo | Details | |
| I agree to the Adenion Privacy Policy | Ninakubali Sera ya Faragha ya Adenion | Details | |
|
I agree to the Adenion Privacy Policy Ninakubali Sera ya Faragha ya Adenion
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I agree to the <a href="%s" target="_blank">community rules</a> | Ninakubali <a href="%s" target="_blank">kanuni za jamii</a> | Details | |
|
I agree to the <a href="%s" target="_blank">community rules</a> Ninakubali <a href="%s" target="_blank">kanuni za jamii</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hungary | Hungaria | Details | |
| https://www.blog2social.com | https://www.blog2social.com | Details | |
|
https://www.blog2social.com https://www.blog2social.com
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to use the Troubleshooting tool | Jinsi ya kutumia zana ya Utatuzi wa Matatizo | Details | |
|
How to use the Troubleshooting tool Jinsi ya kutumia zana ya Utatuzi wa Matatizo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to use plugin settings for meta tags | Jinsi ya kutumia mipangilio ya programu-jalizi kwa lebo za meta | Details | |
|
How to use plugin settings for meta tags Jinsi ya kutumia mipangilio ya programu-jalizi kwa lebo za meta
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as