| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This post will be shared into your social media from | Овај чланак ће бити подељен на вашим друштвеним мрежама од | Details | |
|
This post will be shared into your social media from Овај чланак ће бити подељен на вашим друштвеним мрежама од
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This post was edited successfully. | Овај чланак је успешно измењен. | Details | |
|
This post was edited successfully. Овај чланак је успешно измењен.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This post is blocked by %1 | Овај чланак је блокиран од стране %1$s | Details | |
|
This post is blocked by %1
Warning: Extra %1$s placeholder in translation.
Овај чланак је блокиран од стране %1$s
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This network connection is still assigned to other users. | Ова мрежна веза је још увек додељена другим корисницима. | Details | |
|
This network connection is still assigned to other users. Ова мрежна веза је још увек додељена другим корисницима.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is how it works: | Ево како то функционише: | Details | |
| This is a global system setting for your website / blog, which can be edited by users with admin rights only. | Ово је глобално подешавање система за ваш веб сајт/блог, које могу уређивати само корисници са администраторским правима. | Details | |
|
This is a global system setting for your website / blog, which can be edited by users with admin rights only. Ово је глобално подешавање система за ваш веб сајт/блог, које могу уређивати само корисници са администраторским правима.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a global feature for your blog, which can only be edited by users with admin rights. | Ово је глобална функционалност за ваш блог, коју могу уређивати само корисници са администраторским правима. | Details | |
|
This is a global feature for your blog, which can only be edited by users with admin rights. Ово је глобална функционалност за ваш блог, коју могу уређивати само корисници са администраторским правима.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This entry was removed successfully. | Овај унос је успешно уклоњен. | Details | |
|
This entry was removed successfully. Овај унос је успешно уклоњен.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This entry could not be removed. It's not yours! | Овај унос није могао бити уклоњен. Није ваш! | Details | |
|
This entry could not be removed. It's not yours! Овај унос није могао бити уклоњен. Није ваш!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This connection has already been assigned to this user. | Ова веза је већ додељена овом кориснику. | Details | |
|
This connection has already been assigned to this user. Ова веза је већ додељена овом кориснику.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This allows you to adjust your network selection at any time and save it by clicking on "Save network selection". | Ово вам омогућава да у било ком тренутку прилагодите избор мреже и сачувате га кликом на „Сачувај избор мреже“. | Details | |
|
This allows you to adjust your network selection at any time and save it by clicking on "Save network selection". Ово вам омогућава да у било ком тренутку прилагодите избор мреже и сачувате га кликом на „Сачувај избор мреже“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There may be a fee for this service when publishing your message with PR-Gateway. Once your press release has been sent, it can not be withdrawn anymore. Do you want your press release to be published now? | Можда постоји накнада за ову услугу приликом објављивања ваше поруке путем PR-Gateway-а. Када се ваше саопштење за штампу пошаље, не може се више повући. Да ли желите да ваше саопштење за штампу буде објављено сада? | Details | |
|
There may be a fee for this service when publishing your message with PR-Gateway. Once your press release has been sent, it can not be withdrawn anymore. Do you want your press release to be published now? Можда постоји накнада за ову услугу приликом објављивања ваше поруке путем PR-Gateway-а. Када се ваше саопштење за штампу пошаље, не може се више повући. Да ли желите да ваше саопштење за штампу буде објављено сада?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already a saved draft for this WordPress post or page. If you save a new draft it will overwrite the old draft. Are you sure you want to overwrite your draft? | Већ постоји сачуван нацрт за овај Вордпрес чланак или страницу. Ако сачувате нови нацрт, он ће заменити стари нацрт. Да ли сте сигурни да желите да замените свој нацрт? | Details | |
|
There is already a saved draft for this WordPress post or page. If you save a new draft it will overwrite the old draft. Are you sure you want to overwrite your draft? Већ постоји сачуван нацрт за овај Вордпрес чланак или страницу. Ако сачувате нови нацрт, он ће заменити стари нацрт. Да ли сте сигурни да желите да замените свој нацрт?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no social network accounts assigned to your selected network collection. Please assign at least one social network account or select another network collection. | Нема налога друштвених мрежа додељених вашој одабраној мрежној колекцији. Молимо вас да доделите бар један налог друштвене мреже или одаберете другу мрежну колекцију. | Details | |
|
There are no social network accounts assigned to your selected network collection. Please assign at least one social network account or select another network collection. Нема налога друштвених мрежа додељених вашој одабраној мрежној колекцији. Молимо вас да доделите бар један налог друштвене мреже или одаберете другу мрежну колекцију.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no other users to whom the connection can be assigned. | Нема других корисника којима се веза може доделити. | Details | |
|
There are no other users to whom the connection can be assigned. Нема других корисника којима се веза може доделити.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as