# Translation of Plugins - Blog2social in Somali
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Blog2social package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-04-27 15:43:16+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: so\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Blog2social\n"
#: views/prg/html/form.php:117 views/prg/html/form.php:120
#: views/prg/html/form.php:194 views/prg/html/form.php:197
msgid "Zip Code"
msgstr "Koodhka Boostada"
#: views/prg/html/form.php:38 views/prg/html/form.php:40
msgid "YouTube-Link"
msgstr "Xiriirka YouTube"
#: views/b2s/html/header.php:216 views/b2s/html/header.php:231
msgid "Your settings were successfully saved."
msgstr "Dejintaada si guul leh ayaa loo badbaadiyay."
#: views/b2s/html/header.php:221
msgid "Your settings could not be saved."
msgstr "Dejintaada lama badbaadin karin."
#: views/b2s/html/header.php:226
msgid "Your settings could not be saved, because you have auto-posting enabled but no social networks selected."
msgstr "Dejintaada lama badbaadin karin, sababtoo ah waxaad u furnayd daabacaad toos ah laakiin ma aadan dooran shabakado bulsho."
#: views/b2s/ship.php:358
msgid "Your saved networks will be activated for your schedule (green checkmark) in the right side navigation. You can select or deselect social network accounts at any time by clicking on them or connect new social networks on the \"+ Add more\" icon on top of the navigation bar."
msgstr "Shabakadahaaga la badbaadiyay waxaa loo hawlgelin doonaa jadwalkaaga (calaamad cagaaran) ee ku yaal dhinaca midig ee navigation-ka. Waxaad dooran kartaa ama ka saari kartaa xisaabaadka shabakadaha bulshada wakhti kasta adigoo gujinaya ama ku xiri kara shabakado cusub oo bulshada ah oo ku yaal summadda \"+ Ku dar wax badan\" ee kor ku xusan navigation-ka."
#: includes/B2S/Network/Item.php:70
msgid "Your profiles:"
msgstr "Profile-yadaada:"
#: views/b2s/html/header.php:184
msgid "Your profile was saved successful."
msgstr "Profile-kaaga si guul leh ayaa loo badbaadiyay."
#: views/b2s/html/header.php:189
msgid "Your profile could not be saved."
msgstr "Profile-kaaga lama badbaadin karin."
#: includes/B2S/PostBox.php:145 includes/B2S/PostBox.php:147
msgid "Your post is still on draft or pending status. Please make sure that your post is published or scheduled to be published on this blog. You can then auto-post or schedule and customize your social media posts with Blog2Social."
msgstr "Boostadaadu wali waxay ku jirtaa qabyo ama xaalad sugitaan. Fadlan hubi in boostadaadu la daabacay ama loo qorsheeyay in lagu daabaco blog-gan. Ka dib waxaad si toos ah u daabici kartaa ama u qorshayn kartaa oo u habayn kartaa boostadaada bulshada ee Blog2Social."
#: includes/Loader.php:943
msgid "Your post is a duplicate."
msgstr "Boostadaadu waa nuqul isku mid ah."
#: includes/B2S/Calendar/Item.php:536 includes/B2S/Post/Item.php:787
#: includes/B2S/Ship/Save.php:504
msgid "Your post could not be posted. More information in this Instagram troubleshoot checklist."
msgstr "Boostadaada lama daabici karin. Macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan liiska hubinta dhibaatooyinka Instagram."
#: includes/Loader.php:938
msgid "Your post could not be posted, because your image is not available or the image source does not allow to publish"
msgstr "Qoraalkaaga lama daabici karin, sababtoo ah sawirkaagu ma jiro ama isha sawirku ma ogola in la daabaco."
#: includes/Loader.php:950
msgid "Your post could not be posted, because your image can not be processed by the network."
msgstr "Qoraalkaaga lama daabici karin, sababtoo ah sawirkaaga shabakadu ma farsamayn karto."
#: views/prg/html/header.php:17
msgid "Your message will now be sent over PR gateway to the press portals!"
msgstr "Fariintaada hadda waxaa loo diri doonaa PR gateway-ga oo loo gudbin doonaa albaabada saxaafadda!"
#: views/prg/html/header.php:34
msgid "Your message was not successfully transmitted. Please try again!"
msgstr "Fariintaada si guul leh looma gudbin. Fadlan isku day mar kale!"
#: views/prg/html/header.php:20
msgid "Your message has been saved by PR-Gateway as a draft!"
msgstr "Fariintaada waxaa PR-Gateway u kaydiyay sidii qabyo!"
#: views/b2s/html/header.php:248
msgid "Your limit for your quota of posts in your queue has been reached. Please delete posts from your queue before you add more"
msgstr "Xadkaaga tirada qoraalada ku jira safkaaga ayaa la gaadhay. Fadlan ka tirtir qoraalada safkaaga ka hor intaadan ku darin kuwa kale."
#: views/b2s/html/header.php:465
msgid "Your license key has reached the maximum number of users."
msgstr "Furaha shatigaagu wuxuu gaadhay tirada ugu badan ee isticmaalayaasha."
#: includes/Loader.php:952
msgid "Your group can not be found by the network."
msgstr "Kooxdaadu shabakadu ma heli karto."
#: views/b2s/html/header.php:631
msgid "Your free trial of Blog2Social Premium has expired. We hope you explored and enjoyed all the Premium options."
msgstr "Tijaabadaada bilaashka ah ee Blog2Social Premium ayaa dhacday. Waxaan rajeyneynaa inaad sahamisay oo aad ku raaxaysatay dhammaan ikhtiyaarada Premium-ka."
#: views/b2s/html/header.php:324
msgid "Your free trial of Blog2Social PREMIUM has ended."
msgstr "Tijaabadaada bilaashka ah ee Blog2Social PREMIUM ayaa dhammaatay."
#: views/b2s/html/header.php:569
msgid "Your free trial of Blog2Social Premium expires in %d days. Don’t miss to upgrade before your trial expires to keep all your benefits and individual settings."
msgstr "Tijaabadaada bilaashka ah ee Blog2Social Premium waxay dhammaanaysaa %d maalmood gudahood. Ha ku seegin inaad u cusboonaysiiso ka hor inta aan tijaabadaadu dhammaan si aad u sii haysato dhammaan faa'iidooyinkaaga iyo dejintaada gaarka ah."
#: views/b2s/html/header.php:343
msgid "Your free Premium trial ends soon. "
msgstr ""
#: views/b2s/html/header.php:302
msgid "Your free Blog2Social Premium trial version is activated for "
msgstr ""
#: views/b2s/html/header.php:209
msgid "Your feedback could not be delivered."
msgstr "Jawaab celintaada lama gaarsiin karin."
#: includes/Loader.php:958
msgid "Your Facebook profile does not have access to the Facebook page which is connected to your Instagram account. Learn how to check and edit the Facebook page settings."
msgstr "Profile-kaaga Facebook-ku ma laha marin u helista bogga Facebook-ka ee ku xiran akoonkaaga Instagram. Baro sida loo hubiyo oo loo beddelo dejinta bogga Facebook-ka."
#: includes/Loader.php:954
msgid "Your Facebook page is not available. Please check if a valid Facebook page is connected with your Instagram Business account."
msgstr "Boggaaga Facebook-ka ma heli karo. Fadlan hubi in bog Facebook oo sax ah uu ku xiran yahay akoonkaaga Instagram Business."
#: views/b2s/html/header.php:449
msgid "Your entered License Key is invalid. Please contact support!"
msgstr "Furaha Shatiga ee aad gashay waa khalad. Fadlan la xiriir taageerada!"
#: includes/Loader.php:937
msgid "Your daily limit has been reached."
msgstr "Waxaa la gaaray xadkaaga maalinlaha ah."
#: includes/Loader.php:941
msgid "Your daily limit for this network has been reached. Please try again later."
msgstr "Waxaa la gaaray xadkaaga maalinlaha ah ee shabakaddan. Fadlan isku day mar dambe."
#: views/b2s/html/header.php:91
msgid "Your daily limit for posting automatically has been reached."
msgstr "Waxaa la gaaray xadkaaga maalinlaha ah ee dirista tooska ah."
#: views/b2s/premium.php:15 includes/B2S/AutoPost/Item.php:145
msgid "Your current license:"
msgstr "Shatigaaga hadda jira:"
#: views/b2s/post.php:22
msgid "Your complete social media management in one place"
msgstr "Maamulkaaga buuxa ee baraha bulshada meel keliya"
#: views/b2s/html/footer.php:527
msgid "Your changes will not be applied to your previously shared social media posts if you have manually disabled the meta tag options in your Blog2Social settings."
msgstr "Isbeddeladaadu laguma dabaqi doono boostadaada baraha bulshada ee hore loo wadaagay haddii aad gacanta uga saartay ikhtiyaarada Meta Tag ee dejinta Blog2Social."
#: views/b2s/html/footer.php:553
msgid "Your changes will not affect your previously shared social media posts if you have manually disabled the meta tag options in your Blog2Social settings."
msgstr "Isbeddeladaadu saameyn kuma yeelan doonaan boostadaada baraha bulshada ee hore loo wadaagay haddii aad gacanta uga saartay ikhtiyaarada Meta Tag ee dejinta Blog2Social."
#: views/b2s/html/footer.php:608
msgid "Your changes will have no effect on your social media posts on Twitter, if you have manually unchecked the Meta Tag options for Twitter in your Blog2Social settings"
msgstr "Isbeddeladaadu saameyn kuma yeelan doonaan boostadaada baraha bulshada ee Twitter, haddii aad gacanta uga saartay ikhtiyaarada Meta Tag ee Twitter ee dejinta Blog2Social."
#: views/b2s/html/footer.php:605
msgid "Your changes will have no effect on your social media posts on Facebook, if you have manually unchecked the Meta Tag options for Facebook in your Blog2Social settings"
msgstr "Isbeddeladaadu saameyn kuma yeelan doonaan boostadaada baraha bulshada ee Facebook, haddii aad gacanta uga saartay ikhtiyaarada Meta Tag ee Facebook ee dejinta Blog2Social."
#: includes/B2S/RePost/Item.php:33
msgid "your Blog2Social license to extend the quota for the number of posts in your queue."
msgstr ""
#: includes/Loader.php:945
msgid "Your blog post was not available for the network at the time of publishing."
msgstr "Qoraalkaaga blog-ga wakhtiga la daabicinayo kuma heli karin shabakadda."
#: views/b2s/ship.php:374
msgid "Your blog post is not yet published on your Wordpress!"
msgstr "Qoraalkaaga blog-ga wali laguma daabicin Wordpress-kaaga!"
#: views/b2s/html/header.php:179
msgid "Your authorization was successful."
msgstr "Ogolaanshahaagu waa guul."
#: includes/Loader.php:957
msgid "Your authorization has expired. Please reconnect your Instagram account in the Blog2Social network settings. Learn how to reconnect your account."
msgstr "Oggolaanshahaagu wuu dhacay. Fadlan dib ugu xir akoonkaaga Instagram ee dejinta shabakadda Blog2Social. Baro sida dib loogu xiro akoonkaaga."
#: includes/Loader.php:933
msgid "Your authorization has expired. Please reconnect your account in the Blog2Social network settings."
msgstr "Oggolaanshahaagu wuu dhacay. Fadlan dib ugu xir akoonkaaga dejinta shabakadda Blog2Social."
#: views/b2s/html/header.php:199
msgid "Your authorization has been removed successfully."
msgstr "Oggolaanshahaaga si guul leh ayaa loo tirtiray."
#: views/b2s/html/header.php:194
msgid "Your authorization could not be removed."
msgstr "Oggolaanshahaaga lama tirtiri karo."
#: views/b2s/dashboard.php:27
msgid "Your Activity"
msgstr "Waxqabadkaaga"
#: views/b2s/html/footer.php:424
msgid "You will get more information on how to assign the Auto-Poster settings in the Auto-Poster guide."
msgstr "Waxaad ka heli doontaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan sida loo qoondeeyo dejinta Auto-Poster hagaha Auto-Poster."
#: views/b2s/settings.php:125
msgid "You will find more information on how to use post templates for your social media posts in this post template guide."
msgstr "Waxaad ka heli doontaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan sida loo isticmaalo qaababka boostada ee boostadaada bulshada hagaha qaabka boostada."
#: views/b2s/settings.php:101
msgid "You will find more information on how to connect your social media networks in the connecting social media network guide."
msgstr "Waxaad ka heli doontaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan sida loogu xiro shabakadahaaga bulshada hagaha ku xirista shabakadda bulshada."
#: views/b2s/network.php:687 views/b2s/ship.php:743
msgid "You will find more information and detailed instructions in the Instagram Business guide."
msgstr "Waxaad ka heli doontaa macluumaad dheeraad ah iyo tilmaamo faahfaahsan hagaha Instagram Business."
#: views/b2s/settings.php:108
msgid "You will find more information about the pre-defined best time settings by Blog2Social in this best time guide."
msgstr "Waxaad ka heli doontaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan goobaha wakhtiga ugu fiican ee horay loo qeexay ee Blog2Social hagaha wakhtiga ugu fiican."
#: views/b2s/html/header.php:113
msgid "You will find a checklist for setting Open Graph tags in the Open Graph Tag guide."
msgstr "Waxaad ka heli doontaa liis hubin ah oo loogu talagalay dejinta calaamadaha Open Graph ee hagaha Calaamadda Open Graph."
#: views/b2s/network.php:55 views/b2s/ship.php:79 views/b2s/ship.php:391
#: views/b2s/html/footer.php:256
msgid "You want to schedule your posts and use the Best Time Scheduler?"
msgstr "Ma doonaysaa inaad qorshayso qoraalladaada oo aad isticmaasho Jadwalka Waqtiga ugu Fiican?"
#: views/b2s/curation.php:178 views/b2s/dashboard.php:254
#: views/b2s/post.calendar.php:284 views/b2s/ship.php:428
msgid "You want to publish a post on a specific date? No problem! Just enter your desired date and you are ready to go!"
msgstr "Ma doonaysaa inaad ku daabacdo qoraal taariikh gaar ah? Dhib malaha! Kaliya geli taariikhda aad rabto oo diyaar baad u tahay inaad bilowdo!"
#: views/b2s/ship.php:73
msgid "You want to load your time settings?"
msgstr "Ma doonaysaa inaad soo rarto goobaha waqtigaaga?"
#: includes/B2S/Post/Item.php:986
msgid "You want to edit your scheduled post?"
msgstr "Ma doonaysaa inaad wax ka beddesho qoraalkaaga qorshaysan?"
#: includes/B2S/Post/Item.php:931
msgid "You want to delete your Social Media post?"
msgstr "Ma doonaysaa inaad tirtirto qoraalkaaga Warbaahinta Bulshada?"
#: includes/B2S/Post/Item.php:856 includes/B2S/Post/Item.php:869
msgid "You want to delete a publish post entry?"
msgstr "Ma doonaysaa inaad tirtirto gelitaanka qoraalka la daabacay?"
#: views/b2s/network.php:41
msgid "You want to define a new combination of networks?"
msgstr "Ma doonaysaa inaad qeexdo isku-dhaf cusub oo shabakado ah?"
#: views/b2s/curation.php:217
msgid "You want to create text posts?"
msgstr "Ma doonaysaa inaad abuurto qoraallo qoraal ah?"
#: views/b2s/curation.php:216
msgid "You want to create image posts with any image from your media library?"
msgstr "Ma doonaysaa inaad abuurto qoraallo sawir ah oo leh sawir kasta oo ka yimid maktabaddaada warbaahinta?"
#: views/b2s/network.php:388 views/b2s/network.php:389 views/b2s/ship.php:642
#: views/b2s/ship.php:643
msgid "You want to connect an additional account? Upgrade to Blog2Social Premium"
msgstr "Ma waxaad doonaysaa inaad ku xirto akoon dheeri ah? U cusboonaysii Blog2Social Premium"
#: includes/B2S/Network/Item.php:211 includes/B2S/Ship/Portale.php:37
msgid "You want to connect a social media group?"
msgstr "Ma waxaad doonaysaa inaad ku xirto koox warbaahinta bulshada?"
#: includes/B2S/Network/Item.php:184 includes/B2S/Network/Item.php:188
#: includes/B2S/Network/Item.php:190 includes/B2S/Network/Item.php:201
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:46 includes/B2S/Ship/Portale.php:59
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:63 includes/B2S/Ship/Portale.php:65
msgid "You want to connect a network profile?"
msgstr "Ma waxaad doonaysaa inaad ku xirto astaanta shabakadeed?"
#: includes/B2S/Network/Item.php:203 includes/B2S/Ship/Portale.php:48
msgid "You want to connect a network page?"
msgstr "Ma waxaad doonaysaa inaad ku xirto bog shabakadeed?"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:511 includes/B2S/Ship/Item.php:572
#: includes/B2S/Ship/Item.php:631 includes/B2S/Ship/Item.php:712
#: includes/B2S/Ship/Item.php:740 includes/B2S/Ship/Item.php:768
#: includes/B2S/Ship/Item.php:796
msgid "You want to change your link image, link title and link description for this network? Click here."
msgstr "Ma waxaad doonaysaa inaad beddesho sawirka xiriiriyahaaga, cinwaanka xiriiriyaha iyo sharraxaadda xiriiriyaha ee shabakaddan? Guji halkan."
#: views/b2s/html/footer.php:563
msgid "You want to change the image, title and description for your post?"
msgstr "Ma waxaad doonaysaa inaad beddesho sawirka, cinwaanka iyo sharraxaadda qoraalkaaga?"
#: includes/B2S/PostBox.php:216 views/b2s/html/footer.php:351
#: views/b2s/html/footer.php:390 views/b2s/html/footer.php:448
msgid "You want to auto-post your blog post?"
msgstr "Ma waxaad doonaysaa inaad si toos ah u dhejiso qoraalkaaga blog-ga?"
#: views/b2s/ship.php:325
msgid "You want re-share your blog post?"
msgstr "Ma waxaad doonaysaa inaad dib u wadaagto qoraalkaaga blog-ga?"
#: views/b2s/network.php:500
msgid "You need at least one network collection"
msgstr "Waxaad u baahan tahay ugu yaraan hal ururin shabakadeed"
#: views/b2s/support.php:143
msgid "You need admin rights to use the Troubleshooting-Tool. Please contact your administrator."
msgstr "Waxaad u baahan tahay xuquuqda maamulka si aad u isticmaasho Qalabka Cillad-sheegga. Fadlan la xiriir maamulahaaga."
#: views/b2s/autopost.php:27 views/b2s/settings.php:24
#: includes/B2S/Ship/Image.php:29
msgid "You need a higher user role to upload an image on this blog. Please contact your administrator."
msgstr "Waxaad u baahan tahay door isticmaale sare si aad sawir ugu soo geliso blog-gan. Fadlan la xiriir maamulahaaga."
#: views/b2s/network.php:161
msgid "You have still set up scheduled posts for this network:"
msgstr "Weli waxaad u dejisay qoraallo jadwalsan shabakaddan:"
#: views/b2s/network.php:391 views/b2s/ship.php:645
msgid "You have not yet created any pinboards in your Pinterest account. Please set up at least one pinboard to pin on your Pinterest account!"
msgstr "Weli ma aadan abuurin wax pinboard ah akoonkaaga Pinterest. Fadlan samee ugu yaraan hal pinboard si aad ugu xidho akoonkaaga Pinterest!"
#: views/b2s/post.favorites.php:74 includes/B2S/Post/Item.php:399
msgid "You have not saved any favorites."
msgstr "Ma aadan kaydin wax jecel ah."
#: includes/B2S/Post/Item.php:397
msgid "You have not saved any drafts."
msgstr "Ma aadan kaydin wax qabyo ah."
#: includes/B2S/Post/Item.php:403
msgid "You have not published or scheduled any posts."
msgstr "Ma aadan daabacin ama jadwalin wax qoraal ah."
#: includes/PRG/Post/Item.php:89
msgid "You have no posts published or scheduled"
msgstr "Ma haysid wax qoraal ah oo la daabacay ama la jadwalshay."
#: includes/B2S/Post/Item.php:401
msgid "You have no posts in your queue."
msgstr "Ma haysid wax qoraal ah oo ku jira safkaaga."
#: views/b2s/curation.php:181 views/b2s/dashboard.php:257
#: views/b2s/post.calendar.php:287 views/b2s/ship.php:431
msgid "You have evergreen content you want to re-share from time to time in your timeline? Schedule your evergreen content to be shared once, multiple times or recurringly at specific times."
msgstr "Ma haysaa wax qoraal ah oo weligood ah oo aad rabto inaad mararka qaarkood dib uga wadaagto timeline-kaaga? Jadwal qoraalladaada weligood ah si loo wadaago hal mar, marar badan ama si isdaba joog ah wakhtiyo gaar ah."
#: views/b2s/html/header.php:98
msgid "You have deleted all meta data for posts and pages successfully."
msgstr "Waxaad si guul leh u tirtirtay dhammaan xogta meta ee qoraallada iyo bogagga."
#: includes/Loader.php:946
msgid "You have already retweeted this post."
msgstr "Waxaad horay uga soo celisay (retweet) qoraalkan."
#: views/b2s/network.php:526
msgid "You don't have a Business License"
msgstr "Ma haysatid Shati Ganacsi"
#: views/b2s/html/header.php:119
msgid "You currently have both Blog2Social Social Meta Tags and All in One SEO Pack plugins active. To make sure that your Social Meta Tags are set correctly, please deactivate All in One Seo Social Meta settings. If they are already deactivated, you can ignore this message."
msgstr "Hadda waxaad haysataa labada plugin ee Blog2Social Social Meta Tags iyo All in One SEO Pack oo shaqeynaya. Si loo hubiyo in Calaamadaha Meta-ga Bulshada si sax ah loo dejiyay, fadlan dami dejinta All in One Seo Social Meta. Haddii ay horay u damiyeen, waxaad iska indho tiri karaa fariintan."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:79
msgid "You can use Bit.ly, Rebrandly or Sniply links to shorten the URL of your links and to track the performance of your links in your social networks. Activate one of the URL shorteners you like to use and link it to your account. Your social media posts will then be shared with your links of Bit.ly, Rebrandly or Sniply. You can then monitor the success of your posts in these accounts. Please note: Some networks do not allow shortlinks. Blog2Social will apply the regular URL for these social platforms. You find more information on the support of URL shortener by the different social platforms in the link shortener guide."
msgstr "Waxaad isticmaali kartaa xiriiriyeyaasha Bit.ly, Rebrandly ama Sniply si aad u gaabiso URL-ka xiriiriyeyaashaaga oo aad u raadiso waxqabadka xiriiriyeyaashaaga shabakadahaaga bulshada. Ha kicin mid ka mid ah gaabiyeyaasha URL-ka ee aad jeceshahay inaad isticmaasho oo ku xiri akoonkaaga. Qoraaladaada baraha bulshada ayaa markaas la wadaagi doonaa xiriiriyeyaashaaga Bit.ly, Rebrandly ama Sniply. Waxaad markaas la socon kartaa guusha qoraaladaada akoonadan. Fadlan ogow: Shabakadaha qaarkood uma oggola gaabinta xiriiriyeyaasha. Blog2Social waxay isticmaali doontaa URL-ka caadiga ah ee goobahan bulshada. Waxaad ka heli kartaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan taageerada gaabiyaha xiriiriyaha ee shabakadaha bulshada ee kala duwan hagaha gaabiyaha xiriiriyaha."
#: views/b2s/metrics.php:239
msgid "You can track the following Social Media Metrics depending on the social networks:"
msgstr "Waxaad raadin kartaa Cabbirada Baraha Bulshada ee soo socda iyadoo ku xiran shabakadaha bulshada:"
#: views/b2s/curation.php:280
msgid "You can share a text post on the following networks:"
msgstr "Waxaad ku wadaagi kartaa qoraal qoraal ah shabakadaha soo socda:"
#: views/b2s/curation.php:355
msgid "You can select to share your post as a link post, video link post, or an image post on the following social networks:"
msgstr "Waxaad dooran kartaa inaad u wadaagto qoraalkaaga sida qoraal xiriiriye, qoraal xiriiriye fiidiyoow ah, ama qoraal sawir ah shabakadaha bulshada ee soo socda:"
#: views/b2s/html/footer.php:58
msgid "You can select different combinations of networks and save them for different sharing purposes."
msgstr "Waxaad dooran kartaa isku-dhafan kala duwan oo shabakado ah oo aad badbaadin kartaa ujeedooyin wadaag oo kala duwan."
#: views/b2s/ship.php:356
msgid "You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via \"Site & Blog Content\" ->\"Share on Social Media\" or \"Social Media Posts\" ->\"Customize & Schedule\"."
msgstr "Waxaad badbaadin kartaa xulashada shabakadda ee hadda jirta. Xulashadan shabakadda waxay si toos ah u soo buuxin doontaa marka xigta ee aad furto tafatiraha qoraalka baraha bulshada ee \"Nuxurka Goobta & Blog-ga\" ->\"Ku wadaag Baraha Bulshada\" ama \"Qoraalada Baraha Bulshada\" ->\"Habee & Jadwal\"."
#: views/b2s/ship.php:322
msgid "You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click \"Re-share this post\" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences."
msgstr "Waxaad dib u wadaagi kartaa qoraalkaaga ujeedo kala duwan, ama si aad ugu wadaagto shabakado, profiles, bogag ama kooxo kala duwan, ama faallooyin ama sawirro kala duwan, ama haddii aad rabto inaad sawirada qoraalkaaga blog-ga ku wadaagto shabakadaha sawirka oo keliya, ama dib u wadaagid waqtiyo kala duwan. Waxaad kala duwanaan kartaa faallooyinkaaga iyo sawiradaaga si aad u soo saarto noocyo kala duwan oo qoraaladaaga baraha bulshada ah si aad u wadaagto marar badan iyada oo aan la wadaagin isla fariinta mar walba. Waxaad doorta inaad ku sameyso dib u wadaagista qoraalkaaga, si fudud waxaad gujin kartaa \"Dib u wadaag qoraalkan\" waxaana lagu hogaamin doonaa bogga horfiiska ah halkaas oo aad ka dooran karto shabakadahaaga oo aad wax ka beddeli karto qoraaladaada, faallooyinkaaga ama sawiradaada si waafaqsan dookhyadaada wadaagista ee hadda jira."
#: views/b2s/network.php:544
msgid "You can only share the connection with blog users who use the same license as you."
msgstr "Waxaad kaliya wadaagi kartaa xidhiidhka isticmaalayaasha blog-ka ee isticmaala shatiga la midka ah kanaga."
#: views/b2s/metrics.php:236
msgid "You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts."
msgstr "Hadda waxaad si toos ah uga raadin kartaa waxqabadka qoraaladaaga Facebook iyo Twitter gudaha Blog2Social. Qiyaasahan Bulshada, waxaad falanqeyn kartaa waxqabadka qoraaladaada bulshada ee aad la wadaagtay Blog2Social. U isticmaal si aad u wanaajiso istaraatiijiyadaada bulshada si aad u gaadho dhagaystayaashaada oo aad u hesho natiijooyin ka wanaagsan qoraaladaada bulshada."
#: views/b2s/metrics.php:197
msgid "You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free!"
msgstr "Hadda waxaad si toos ah uga raadin kartaa waxqabadka qoraaladaaga gudaha Blog2Social, laga bilaabo Facebook iyo Twitter, iyo sidoo kale shabakado kale oo la raaco. Waxaadna tijaabin kartaa si gaar ah oo bilaash ah!"
#: views/b2s/html/header.php:538 views/b2s/html/header.php:576
msgid "You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free!"
msgstr "Hadda waxaad si toos ah uga raadin kartaa waxqabadka qoraalkaaga gudaha Blog2Social, waxaadna tijaabin kartaa si gaar ah oo bilaash ah!"
#: views/b2s/html/footer.php:250
msgid "You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use."
msgstr "Waxaad had iyo jeer wax ka beddeli kartaa wakhtiyada horay loo qeexay tifaftirihii horudhaca ah ee qoraal kasta ama shabakad kasta oo aad u kaydin kartaa dejintaada cusub sida caadiga ah mustaqbalka."
#: views/b2s/network.php:722
msgid "You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license:"
msgstr "Waxaad sidoo kale iibsan kartaa kooxo iyo goobo dheeri ah oo lagu darayo shatigaaga Blog2Social Premium Pro ama Premium Business ee firfircoon:"
#: views/b2s/html/footer.php:246
msgid "You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible."
msgstr "Waxaad sidoo kale qaabayn kartaa wakhtiyada gaarka ah ee shakhsi ahaaneed mid kasta oo ka mid ah xidhiidhadaaga bulshada si aad ugu dhejiso nuxurkaaga bulshada marka taageerayaashaagu khadka ku yihiin. Adoo qaabaynaya jadwal is-dhaafsi oo gaar ah oo loogu talagalay shabakadahaaga oo dhan, waxaad dejisan kartaa qorshe wax ku ool ah oo faafinta bulshada si aad u gaadho taageerayaal badan oo intii suurtagal ah."
#: views/b2s/post.sched.php:104 views/b2s/repost.php:107
msgid "You are sure, you want to delete entries from the scheduling?"
msgstr "Ma hubtaa inaad rabto inaad tirtirto gelitaanka jadwalka?"
#: views/b2s/metrics.php:176 views/b2s/post.notice.php:89
#: views/b2s/post.publish.php:86 views/b2s/widgets/posts.php:61
msgid "You are sure, you want to delete entries from the reporting?"
msgstr "Ma hubtaa inaad rabto inaad tirtirto gelitaanka warbixinta?"
#: views/prg/html/header.php:8
msgid "You are signed out of PR-Gateway!"
msgstr "Waxaad ka baxday PR-Gateway!"
#: views/b2s/html/footer.php:602
msgid "You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview."
msgstr "Waxaad hadda wadaagtay qoraalkan sida qoraal sawir ah. Isbeddellada ku yimaada cinwaanka iyo sharraxaadda cabbirada Meta Tag waxay taageeri doonaan oo kaliya qaababka qoraalka xiriirka ah. Fadlan beddel qaabka qoraalkaaga si uu u noqdo qoraal xiriir ah si aad u samayso isbeddel gaar ah oo ku yimaada cinwaanka iyo sharraxaadda horudhaca qoraalkaaga."
#: views/b2s/html/header.php:331
msgid "Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium"
msgstr "Haa, waxaan doonayaa inaan u cusboonaysiiyo Blog2Social Premium"
#: views/b2s/html/header.php:290
msgid "Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free"
msgstr "Haa, waxaan doonayaa inaan tijaabiyo Blog2Social Premium 30 maalmood oo bilaash ah"
#: views/prg/ship.php:93
msgid "Yes, I accept"
msgstr "Haa, waan aqbalaa"
#: views/b2s/curation.draft.php:91 views/b2s/metrics.php:183
#: views/b2s/network.php:116 views/b2s/network.php:179
#: views/b2s/post.approve.php:106 views/b2s/post.draft.php:95
#: views/b2s/post.notice.php:96 views/b2s/post.publish.php:93
#: views/b2s/post.sched.php:111 views/b2s/repost.php:114
#: views/b2s/repost.php:115 views/b2s/widgets/posts.php:68
msgid "YES, delete"
msgstr "HAA, tirtir"
#: views/b2s/curation.php:157 views/b2s/post.approve.php:121
#: views/b2s/ship.php:496 views/b2s/ship.php:592
msgid "YES"
msgstr "HAA"
#: views/b2s/support.php:90
msgid "Yay :) You successfully registered for the Blog2Social Community!"
msgstr "Yay :) Si guul leh ayaad u diiwaan gashay Bulshada Blog2Social!"
#: views/b2s/curation.php:100 views/b2s/curation.php:114
#: includes/B2S/Curation/View.php:23
msgid "Write something..."
msgstr "Ku qor wax..."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:493 includes/B2S/Ship/Item.php:553
#: includes/B2S/Ship/Item.php:613 includes/B2S/Ship/Item.php:672
#: includes/B2S/Ship/Item.php:693 includes/B2S/Ship/Item.php:722
#: includes/B2S/Ship/Item.php:750 includes/B2S/Ship/Item.php:778
#: includes/B2S/Ship/Item.php:806 includes/B2S/Ship/Item.php:875
#: includes/B2S/Ship/Item.php:930 includes/B2S/Ship/Item.php:981
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1034 includes/B2S/Ship/Item.php:1055
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1076 includes/B2S/Ship/Item.php:1096
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1117 includes/B2S/Ship/Item.php:1127
msgid "Write something about your post..."
msgstr "Ku qor wax ku saabsan qoraalkaaga..."
#: views/b2s/html/footer.php:296
msgid "Would you like to retweet?"
msgstr "Ma doonaysaa inaad dib u qorto (retweet) gareyso?"
#: views/b2s/html/header.php:66
msgid "WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable heartbeats for using Blog2Social! See also:"
msgstr "WordPress wuxuu isticmaalaa heartbeats si caadi ah, Blog2Social sidoo kale. Fadlan hawlgeliso heartbeats si aad u isticmaasho Blog2Social! Sidoo kale eeg:"
#: includes/B2S/PostBox.php:144
msgid "WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable heartbeats for using Blog2Social!"
msgstr "WordPress wuxuu isticmaalaa heartbeats si caadi ah, Blog2Social sidoo kale. Fadlan hawlgeliso heartbeats si aad u isticmaasho Blog2Social!"
#: views/b2s/html/header.php:77
msgid "WordPress session timeout: For security reasons, WordPress will let your session expire automatically if your site has been inactive for a while. Please reload this page to go on with your current action."
msgstr "Waqtiga xidhitaanka fadhiga WordPress: Sababo amni awgood, WordPress wuxuu u oggolaanayaa in fadhigaagu si toos ah u xidhmo haddii goobtaadu ay ahayd mid aan firfircoonayn muddo. Fadlan dib u soo rar boggan si aad u sii waddo ficilkaaga hadda."
#: views/b2s/metrics.php:208
msgid "WordPress posts, pages and products"
msgstr "Qoraallada, bogagga iyo alaabada WordPress"
#: views/b2s/metrics.php:273
msgid "With this function, you can compare the social media metrics for a period you choose by yourself and check whether the number of shared posts, impressions and interactions has increased or decreased. To do so, simply select a period via the calendar on the right, for example 3 days, to compare this time with the previous 3 days. This gives you a total number on the left and a comparison to the 3 days before on the right."
msgstr "Shaqadan, waxaad isbarbardhigi kartaa cabbirada warbaahinta bulshada muddo aad dooratay oo aad hubin karto in tirada qoraallada la wadaagay, aragtida iyo isdhexgalka ay kordheen ama hoos u dhaceen. Si tan loo sameeyo, si fudud u dooro muddo kalandarka midigta, tusaale ahaan 3 maalmood, si aad isbarbardhigto wakhtigan 3 maalmood ee hore. Tani waxay ku siinaysaa tirada guud ee bidixda iyo isbarbardhigga 3 maalmood ee hore ee midigta."
#: views/b2s/html/footer.php:509
msgid "With the help of the meta tags you can decide, how the preview of your link post looks like on social media. You can edit the following fields to change the look:"
msgstr "Iyadoo la kaashanayo meta tags-ka waxaad go'aansan kartaa sida uu u ekaanayo horudhaca qoraalkaaga xiriiriyaha ee warbaahinta bulshada. Waxaad tafatiri kartaa goobahan soo socda si aad u beddesho muuqaalka:"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:257
msgid "With Premium Pro, you can change the custom post format photo post or link post for each individual social media post and channel (profile, page, group)."
msgstr "Premium Pro, waxaad ku beddeli kartaa qaabka qoraalka gaarka ah ee sawirka ama xiriiriyaha qoraal kasta oo gaar ah oo warbaahinta bulshada ah iyo kanaalka (profile, page, group)."
#: views/b2s/html/footer.php:422
msgid "With Blog2Social you can transfer the Auto-Poster settings as a WordPress-administrator to other users if they have activated the same Blog2Social-Business license. This way, you can also assign social media accounts to other users, so they can auto-post without setting up these connections in each user account. Within these settings, you can also decide whether newly published or updated content from other users should be automatically shared. Users with an assigned Auto-Poster setting and an assigned social-media-network group will then share content automatically how you selected the content to be shared automatically."
msgstr "Blog2Social waxaad u gudbin kartaa dejinta Auto-Poster sida maamulaha WordPress-ka dadka kale ee isticmaala haddii ay hawlgeliyeen shatiga ganacsiga ee Blog2Social. Sidan, waxaad sidoo kale u xilsaari kartaa akoonnada warbaahinta bulshada dadka kale, si ay u wadaagaan si toos ah iyagoon dejinin xiriiriyeyaashan akoon kasta oo isticmaale. Guddaha dejintan, waxaad sidoo kale go'aansan kartaa in qoraallada cusub ee la daabacay ama la cusboonaysiiyay ee dadka kale ay tahay in si toos ah loo wadaago. Isticmaalayaasha leh dejinta Auto-Poster iyo kooxda shabakada warbaahinta bulshada ee loo xilsaaray waxay si toos ah u wadaagi doonaan waxa ku jira sida aad u dooratay in si toos ah loo wadaago."
#: views/b2s/curation.php:224
msgid "With Blog2Social you can share your WordPress posts and pages as well as create your own social media posts to share any content based on text, links, images, or video links, or even third-party content from any sources. This enables you to manage all your social media content in one place directly from your WordPress dashboard. Schedule and share link posts, text posts, image posts, and video posts (video links, for example from Youtube) and provide your followers with the best content-mix on your social media networks."
msgstr "Blog2Social waxaad ku wadaagi kartaa qoraallada iyo bogagga WordPress-kaaga, sidoo kale waxaad abuuri kartaa qoraalladaada gaarka ah ee warbaahinta bulshada si aad u wadaagto wax kasta oo ku salaysan qoraal, xiriiriyeyaal, sawirro, ama xiriiriyeyaal fiidiyow, ama xitaa waxyaabaha qolo saddexaad ah oo ka yimaada ilo kasta. Tani waxay kaa caawinaysaa inaad maamusho dhammaan waxa ku jira warbaahinta bulshada ee hal meel oo ka toos ah dashboard-kaaga WordPress. Jadwal u samee oo wadaag qoraallada xiriiriyeyaasha, qoraallada qoraalka, qoraallada sawirka, iyo qoraallada fiidiyowga (xiriiriyeyaal fiidiyow, tusaale ahaan Youtube) oo sii raaciyeyaashaaga isku-dhafka ugu fiican ee waxa ku jira shabakadahaaga warbaahinta bulshada."
#: views/b2s/curation.php:354
msgid "With Blog2Social you can share social media posts consisting of text, links, images, and videos automatically with your followers and readers and customize your posts with individual hashtags, @mentions, or emojis."
msgstr "Blog2Social waxaad ku wadaagi kartaa qoraallada warbaahinta bulshada oo ka kooban qoraal, xiriiriyeyaal, sawirro, iyo fiidiyowyoo si toos ah raaciyeyaasha iyo akhristayaasha, waxaadna u qaabayn kartaa qoraalladaada hashtags gaar ah, @mentions, ama emojis."
#: views/b2s/html/footer.php:497
msgid "With Blog2Social you can select a featured image or any image you select to be displayed with your link post. Blog2Social will automatically write the required parameter in the Twitter Card meta tags of your blog post, so that your selected image will be displayed with your link post. If you don't want Blog2Social to do that, because you have defined your own Twitter Card meta tags, please uncheck this box. Please note that you cannot select a specific image for your link post without Twitter Card meta tags."
msgstr "Blog2Social waxaad ku dooran kartaa sawir muuqaal ah ama sawir kasta oo aad doorato in lagu soo bandhigo boostada xiriirka ah. Blog2Social waxay si toos ah ugu qori doontaa xaddiga loo baahan yahay ee calaamadaha Twitter Card meta tags ee boostada blog-gaaga, si sawirka aad dooratay uu u soo baxo boostada xiriirka ah. Haddii aadan rabin in Blog2Social taas sameeyo, sababtoo ah waxaad qeexday calaamadahaaga Twitter Card meta tags, fadlan ka saar calaamadda sanduuqan. Fadlan ogow inaadan dooran karin sawir gaar ah oo loogu talagalay boostada xiriirka ah iyada oo aan lahayn calaamadaha Twitter Card meta tags."
#: views/b2s/html/footer.php:504
msgid "With Blog2Social you can select a featured image or any image you select to be displayed with your link post. Blog2Social will automatically write the required parameter in the OG Meta Tags of your post, so that your selected image will be displayed with your link post. We recommend an image size between 667x523 and 1000x1000 Pixels. Please make sure that the \"Add Open Graph meta tags\" box is checked, if you uncheck the oEmbed tags. If both settings are unchecked, make sure to use another plugin to set your OG tags, otherwise the social networks will display no image or a random image in your post."
msgstr "Blog2Social waxaad ku dooran kartaa sawir muuqaal ah ama sawir kasta oo aad doorato si uu uga soo baxo boostadaada xiriirka ah. Blog2Social waxay si toos ah u qori doontaa xogta loo baahan yahay ee OG Meta Tags ee boostadaada, si sawirka aad dooratay uu uga soo baxo boostadaada xiriirka ah. Waxaan kugula talineynaa cabbir sawir oo u dhexeeya 667x523 iyo 1000x1000 Pixel. Fadlan hubi in sanduuqa \"Add Open Graph meta tags\" uu saxan yahay, haddii aad ka saarto calaamadda oEmbed tags. Haddii labada gooboodba laga saaro calaamadda, hubi inaad isticmaasho plugin kale si aad u dejiso OG tags-kaaga, haddii kale shabakadaha bulshada waxay muujin doonaan sawir la'aan ama sawir random ah boostadaada."
#: views/b2s/html/footer.php:492
msgid "With Blog2Social you can select a featured image or any image you select to be displayed with your link post. Blog2Social will automatically write the required parameter in the OG Meta Tags of your blog post, so that your selected image will be displayed with your link post. If you don't want Blog2Social to do that, because you have defined your own OG meta tags, please uncheck this box. Please note that you cannot select a specific image for your link post without OG meta tags."
msgstr "Blog2Social waxaad ku dooran kartaa sawir muuqaal ah ama sawir kasta oo aad doorato in lagu soo bandhigo boostada xiriirka ah. Blog2Social waxay si toos ah ugu qori doontaa baaraha loo baahan yahay ee OG Meta Tags ee boostada blog-gaaga, si sawirka aad dooratay uu uga soo baxo boostada xiriirka ah. Haddii aadan rabin in Blog2Social taas sameeyo, sababtoo ah waxaad qeexday OG meta tags-kaaga gaarka ah, fadlan ka saar calaamadda sanduuqan. Fadlan ogow inaadan dooran karin sawir gaar ah oo loogu talagalay boostada xiriirka ah iyada oo aan lahayn OG meta tags."
#: views/b2s/network.php:706
msgid "With Blog2Social you can connect up to 16 social media networks and share your posts on your favourite social media accounts automatically."
msgstr "Blog2Social waxaad ku xiri karto ilaa 16 shabakadood oo warbaahinta bulshada ah oo waxaad si toos ah uga wadaagi kartaa qoraalladaada akoonnadaada warbaahinta bulshada ee aad jeceshahay."
#: views/b2s/html/header.php:638
msgid "With Blog2Social Premium you have all the options you need to promote your content on your social media channels successfully and time-savingly."
msgstr "Blog2Social Premium waxaad ku haysaa dhammaan ikhtiyaarada aad u baahan tahay si aad ugu horumariso nuxurkaaga kanaalladaaga warbaahinta bulshada si guul leh oo waqti badbaadinaysa."
#: includes/B2S/PostBox.php:217 views/b2s/curation.php:188
#: views/b2s/dashboard.php:264 views/b2s/post.calendar.php:294
#: views/b2s/ship.php:326 views/b2s/ship.php:392 views/b2s/ship.php:438
#: views/b2s/html/footer.php:28 views/b2s/html/footer.php:193
#: views/b2s/html/footer.php:257 views/b2s/html/footer.php:297
#: views/b2s/html/footer.php:352 views/b2s/html/footer.php:391
#: views/b2s/html/footer.php:449 views/b2s/html/footer.php:564
msgid "With Blog2Social Premium you can:"
msgstr "Blog2Social Premium waxaad ku kartaa:"
#: views/b2s/html/footer.php:98
msgid "With Blog2Social Premium PRO you can post multiple images."
msgstr "Blog2Social Premium PRO waxaad ku dhejin kartaa sawiro badan."
#: views/b2s/html/footer.php:80
msgid "With Blog2Social Premium PRO you can connect Facebook, Linkedin, Xing and VK pages as well as Facebook, XING and VK groups."
msgstr "Blog2Social Premium PRO waxaad ku xiri karin bogagga Facebook, Linkedin, Xing iyo VK, sidoo kale kooxaha Facebook, XING iyo VK."
#: views/b2s/html/footer.php:64
msgid "With Blog2Social PREMIUM PRO you can also:"
msgstr "Blog2Social PREMIUM PRO waxaad sidoo kale:"
#: views/b2s/html/footer.php:127
msgid "With Blog2Social Premium BUSINESS you can connect pages in LinkedIn and XING as well as XING groups and Telegram."
msgstr "Blog2Social Premium BUSINESS waxaad ku xiri karin bogagga LinkedIn iyo XING, sidoo kale kooxaha XING iyo Telegram."
#: views/b2s/html/footer.php:286
msgid "Why Retweets?"
msgstr "Maxaa loo adeegsadaa Retweets?"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:32
msgid "Which content should be shared?"
msgstr "Nuxurkee ayay tahay in la wadaago?"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:109
msgid "Where should your content be shared?"
msgstr "Xagee ayay tahay in la wadaago nuxurkaaga?"
#: views/b2s/curation.php:184 views/b2s/dashboard.php:260
#: views/b2s/post.calendar.php:290 views/b2s/ship.php:434
msgid "Whenever you publish a post, only a fraction of your followers will actually see your post. Use the Blog2Social Best Times Scheduler to share your post at the best times for each social network. Get more outreach and extend the lifespan of your posts."
msgstr "Markasta oo aad daabacdo qoraal, kaliya qayb yar oo ka mid ah taageerayaashaada ayaa si dhab ah u arki doona qoraalkaaga. Isticmaal Blog2Social Best Times Scheduler si aad u wadaagto qoraalkaaga wakhtiyada ugu fiican shabakad kasta oo bulsho. Hel soo-gaadhis dheeraad ah oo kordhi cimriga qoraaladaada."
#: views/b2s/network.php:659 views/b2s/ship.php:715
msgid "When you connect Blog2Social with your Instagram account, you might get a notification from Instagram that a server from Germany in the Cologne area is trying to access your account. This is a general security notification due to the fact that the Blog2Social server is located in this area. This is an automatic process that is necessary to establish a connection to Instagram. Rest assured, that this is a common and regular security notice to keep your account safe. More information: How to connect with Instagram.."
msgstr "Markaad ku xidho Blog2Social akoonkaaga Instagram, waxaa laga yaabaa inaad ka hesho ogeysiis Instagram ah oo sheegaya in server-ka Jarmalka ee aagga Cologne uu isku dayayo inuu galo akoonkaaga. Kani waa ogeysiis guud oo amniga ah oo ugu wacan xaqiiqda ah in server-ka Blog2Social uu ku yaalo aaggan. Kani waa habsocod toos ah oo lagama maarmaan u ah in la xidhiidhiyo Instagram. Ha ka welwelin, tani waa ogeysiis amniga oo caadi ah oo joogto ah si loo ilaaliyo akoonkaaga. Macluumaad dheeraad ah: Sida loogu xidhiidho Instagram.."
#: includes/B2S/RePost/Item.php:66
msgid "When should your content be shared?"
msgstr "Goorma ayay tahay in la wadaago nuxurkaaga?"
#: includes/B2S/PostBox.php:347
msgid "When do you want to share your post on social media?"
msgstr "Goorma ayaad rabtaa inaad ku wadaagto qoraalkaaga baraha bulshada?"
#: views/b2s/dashboard.php:156 views/b2s/post.calendar.php:186
msgid "What would you like to share?"
msgstr "Maxaad jeceshahay inaad la wadaagto?"
#: views/b2s/html/header.php:579
msgid "What do you like best of Blog2Social Premium?"
msgstr "Maxaa aad ugu jeceshahay Blog2Social Premium?"
#: views/b2s/html/footer.php:533
msgid "What are Twitter Cards?"
msgstr "Waa maxay Twitter Cards?"
#: views/b2s/html/footer.php:507
msgid "What are meta tags?"
msgstr "What are meta tags?"
#: views/b2s/metrics.php:193
msgid "Welcome to the trial of the beta version \"Social Media Metrics\"!"
msgstr "Welcome to the trial of the beta version \"Social Media Metrics\"!"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1462
msgid "Weeks"
msgstr "Weeks"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1454
msgid "weekly"
msgstr "weekly"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1462
msgid "Week"
msgstr "Week"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:90
msgid "Wednesday"
msgstr "Wednesday"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:77 includes/B2S/Ship/Item.php:1506
msgid "Wed"
msgstr "Wed"
#: views/prg/html/form.php:147 views/prg/html/form.php:149
#: views/prg/html/form.php:224 views/prg/html/form.php:226
msgid "Website"
msgstr "Website"
#: views/b2s/html/header.php:506
msgid "We updated our Privacy Policy"
msgstr "We updated our Privacy Policy"
#: views/b2s/html/footer.php:5
msgid "We never store your data from your social media profiles"
msgstr "We never store your data from your social media profiles"
#: views/b2s/html/header.php:325
msgid "We hope you liked Blog2Social Premium."
msgstr "Waxaan rajeyneynaa inaad jeclaatay Blog2Social Premium."
#: views/b2s/metrics.php:221 views/b2s/html/header.php:550
msgid "We hope you enjoy analysing your posts!"
msgstr "Waxaan rajeyneynaa inaad ku raaxaysan doonto falanqaynta qoraalladaada!"
#: includes/Loader.php:935
msgid "We don't have the permission to publish your post. Please check your authorization."
msgstr "Ma lihin rukhsad ku daabacaadda qoraalkaaga. Fadlan hubi ogolaanshahaaga."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:406 includes/B2S/Ship/Item.php:919
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1399
msgid "Violating these rules can result in Twitter suspending your account. Always vary your Tweets with different comments, hashtags or handles to prevent duplicate posts."
msgstr "Ku xadgudubka xeerarkan waxay keeni karaan in Twitter uu joojiyo akoonkaaga. Had iyo jeer ku kala duwan Tweets-kaaga faallooyin, hashtags ama handles kala duwan si looga hortago qoraallada nuqulka ah."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:415
msgid "Violating these rules can result in suspending your account. Always vary your content with different images, comments, hashtags or handles to prevent duplicate posts."
msgstr "Ku xadgudubka xeerarkan waxay keeni karaan in la joojiyo akoonkaaga. Had iyo jeer ku kala duwan qoraalkaaga sawirro, faallooyin, hashtags ama handles kala duwan si looga hortago qoraallada nuqulka ah."
#: includes/B2S/Ship/Save.php:480
msgid "view social media post"
msgstr "daawo qoraalka warbaahinta bulshada"
#: views/b2s/network.php:180
msgid "View schedule posts"
msgstr "Daawo qoraallada jadwalka"
#: includes/B2S/Post/Item.php:533
msgid "via Browser-Extension"
msgstr "iyada oo loo marayo Kordhinta-Browser-ka"
#: views/b2s/html/sidebar.php:28 views/b2s/html/sidebar.ship.php:25
msgid "Version"
msgstr "Nooca"
#: includes/B2S/Network/Item.php:605
msgid "Value"
msgstr "Qiimaha"
#: views/b2s/support.php:216
msgid "Validate directly on Twitter"
msgstr "Si toos ah ugu ansixi Twitter"
#: views/b2s/support.php:205
msgid "validate"
msgstr ""
#: views/b2s/support.php:66
msgid "Username is taken."
msgstr "Magaca isticmaalaha waa la qaatay."
#: views/b2s/support.php:69
msgid "User name"
msgstr "Magaca isticmaalaha"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:63
msgid "User"
msgstr "Isticmaale"
#: views/b2s/settings.php:106
msgid "Use the pre-defined best time settings or define your own best time settings for sharing your posts . Posting at the right time can be essential to make sure your content is most likely be seen."
msgstr "Isticmaal dejinta waqtiga ugu fiican ee horay loo qeexay ama u qeex dejintaada waqtiga ugu fiican si aad u wadaagto boostiyadaada. Ku dhajinta waqtiga saxda ah waxay noqon kartaa mid muhiim ah si loo hubiyo in nuxurkaaga uu u badan yahay in la arko."
#: views/b2s/premium.php:99
msgid "Use the Best Times Manager to schedule your posts automatically or define your own best time scheme."
msgstr "Isticmaal Maareeyaha Waqtiyada ugu Fiican si aad u qorsheysid boostiyadaada si otomaatig ah ama u qeex qorshahaaga waqtiga ugu fiican."
#: views/b2s/autopost.php:57 views/b2s/settings.php:148
#: includes/B2S/Ship/Image.php:101
msgid "Use image"
msgstr "Isticmaal sawir"
#: views/b2s/curation.php:237
msgid "Use hashtags, @mentions, or emojis to share your feelings."
msgstr "Isticmaal hashtags, @mentions, ama emojis si aad u wadaagto dareenkaaga."
#: views/b2s/premium.php:36
msgid "Use Blog2Social Premium for even smarter social media automation: schedule your posts automatically with the Best Time Manager, choose specific dates or schedule your posts recurringly. Keep track of your posts with the social media calendar. Publish posts to pages, groups and multiple accounts per network and much more."
msgstr "Isticmaal Blog2Social Premium si aad u hesho otomaatiyeyn bulsho oo xitaa ka caqli badan: ku qorshee boostiyadaada si otomaatig ah adigoo isticmaalaya Maareeyaha Waqtiga ugu Fiican, dooro taariikho gaar ah ama ku qorshee boostiyadaada si isdaba joog ah. La soco boostiyadaada adigoo isticmaalaya jadwalka bulshada. Ku daabac boostiyada bogagga, kooxaha iyo akoonada badan ee shabakad kasta iyo waxyaabo kale oo badan."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:78
msgid "Url Shortener"
msgstr "Soo-gaabiyaha URL"
#: views/b2s/network.php:468 views/b2s/network.php:568
msgid "URL Parameters"
msgstr "Xuduudaha URL"
#: views/b2s/curation.php:25
msgid "Upload an image or select an image from your media library and share the image with a short description (comment) on your social media accounts."
msgstr "Soo geli sawir ama ka dooro sawir maktabaddaada warbaahinta oo la wadaag sawirka sharaxaad gaaban (faallo) ku taal xisaabaadkaaga warbaahinta bulshada."
#: includes/B2S/PostBox.php:231 views/b2s/curation.php:202
#: views/b2s/dashboard.php:278 views/b2s/post.calendar.php:308
#: views/b2s/ship.php:340 views/b2s/ship.php:406 views/b2s/ship.php:452
#: views/b2s/html/footer.php:42 views/b2s/html/footer.php:207
#: views/b2s/html/footer.php:271 views/b2s/html/footer.php:311
#: views/b2s/html/footer.php:366 views/b2s/html/footer.php:405
#: views/b2s/html/footer.php:463 views/b2s/html/footer.php:578
msgid "Upgrade to SMART and above"
msgstr "U cusboonaysii SMART iyo ka sareeya"
#: views/b2s/curation.php:241 views/b2s/html/footer.php:73
#: views/b2s/html/footer.php:91 views/b2s/html/footer.php:109
msgid "Upgrade to PRO and above"
msgstr "U cusboonaysii PRO iyo ka sareeya"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:257
msgid "Upgrade to Premium Pro now."
msgstr "Hadda u cusboonaysii Premium Pro."
#: includes/Loader.php:864 views/b2s/html/sidebar.php:47
#: views/b2s/html/sidebar.ship.php:44
msgid "Upgrade to Premium"
msgstr "U cusboonaysii Premium"
#: views/b2s/html/header.php:312
msgid "Upgrade to PREMIUM"
msgstr "U cusboonaysii PREMIUM"
#: views/b2s/html/footer.php:138
msgid "Upgrade to BUSINESS"
msgstr "U cusboonaysii BUSINESS"
#: includes/B2S/Network/Item.php:705
msgid "Upgrade to Blog2Social Smart or higher to customize your individual post templates that will automatically pre-format the structure of your social media posts. Select and define elements, such as title, excerpt, content, hashtags, and edit the post format. The “content” element is selected by default. Define custom post templates per social network and per profile, group & page. You can also add static content (such as individual hashtags or slogans) to your post templates."
msgstr "U cusboonaysii Blog2Social Smart ama ka sareeya si aad u habeysato qaababka boostada shaqsiyeed ee si toos ah u qaabayn doona qaabka boostadaada warbaahinta bulshada. Dooro oo qeex walxaha sida cinwaanka, soo koobida, nuxurka, hashtags-ka, oo wax ka beddel qaabka boostada. Walaxda “nuxurka” ayaa si caadi ah loo doortay. Qeex qaabab boostada gaar ah shabakad kasta oo bulsho iyo profile kasta, koox & bog kasta. Waxaad sidoo kale ku dari kartaa nuxur taagan (sida hashtags-ka shaqsiyeed ama hal-ku-dhigyada) qaababka boostadaada."
#: includes/B2S/Network/Item.php:706
msgid "Upgrade to Blog2Social Smart"
msgstr "U cusboonaysii Blog2Social Smart"
#: views/b2s/html/footer.php:55
msgid "Upgrade to Blog2Social PREMIUM PRO"
msgstr "U cusboonaysii Blog2Social PREMIUM PRO"
#: views/b2s/html/header.php:348 views/b2s/html/header.php:607
msgid "Upgrade to Blog2Social Premium now."
msgstr "Hadda u cusboonaysii Blog2Social Premium."
#: views/b2s/html/header.php:573 views/b2s/html/header.php:635
#: views/b2s/html/header.php:677
msgid "Upgrade to Blog2Social Premium now"
msgstr "Hadda u cusboonaysii Blog2Social Premium"
#: views/b2s/html/footer.php:122
msgid "Upgrade to Blog2Social PREMIUM BUSINESS"
msgstr "U cusboonaysii Blog2Social PREMIUM BUSINESS"
#: views/b2s/html/footer.php:25
msgid "Upgrade to Blog2Social for Premium"
msgstr "U cusboonaysii Blog2Social Premium"
#: views/b2s/network.php:564
msgid "Upgrade to Blog2Social Business to easily bundle your connections into network collection and assign your social media connections to other blog users. You can update and delete the connections as well as select forums or boards. Other users will be able to use the social media connection you assigned to them to post and schedule to your social media profile, page or group."
msgstr "U cusboonaysii Blog2Social Business si aad si fudud ugu xidhid xiriirintaada ururinta shabakadda oo aad ugu xidhid xiriirintaada bulshada isticmaalayaasha kale ee blog-ga. Waxaad cusboonaysiin kartaa oo tirtiri kartaa xiriirinta sidoo kale dooran kartaa goobo ama sabuuradaha. Isticmaalayaasha kale waxay awoodi doonaan inay isticmaalaan xiriirinta bulshada ee aad u xidhay si ay u soo dhajiyaan oo u qorsheeyaan boggaaga bulshada, bogga ama kooxda."
#: views/b2s/network.php:565
msgid "Upgrade to Blog2Social Business"
msgstr "U cusboonaysii Blog2Social Business"
#: views/b2s/html/header.php:641
msgid "Upgrade now to keep all benefits of Blog2Social Premium:"
msgstr "Hadda cusboonaysii si aad u hesho dhammaan faa'iidooyinka Blog2Social Premium:"
#: views/b2s/html/sidebar.php:119
msgid "Upgrade License"
msgstr "Cusboonaysiinta Shatiga"
#: views/b2s/premium.php:32 includes/B2S/AutoPost/Item.php:148
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:151 includes/B2S/RePost/Item.php:33
msgid "Upgrade"
msgstr "Kor u qaad"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:84
msgid "updated posts"
msgstr "qoraallo la cusbooneysiiyay"
#: views/notice.php:17
msgid "Update..."
msgstr "Cusbooneysiin..."
#: views/notice.php:23
msgid "Update Blog2Social"
msgstr "Cusbooneysii Blog2Social"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:73 includes/B2S/AutoPost/Item.php:85
msgid "Unselect all"
msgstr "Ka saar dhammaan"
#: views/b2s/curation.php:227
msgid "Unlock Blog2Social Premium Pro to create and share image posts, video links, and text posts from any source."
msgstr "Fur Blog2Social Premium Pro si aad u abuurto oo u wadaagto sawirro, xiriiriyeyaasha fiidyaha, iyo qoraallada qoraalka ah il kasta."
#: includes/Ajax/Post.php:2008 views/b2s/network.php:13
#: includes/B2S/Network/Item.php:357 includes/B2S/Network/Item.php:437
#: includes/B2S/Network/Item.php:571
msgid "Unknown username"
msgstr "Magaca isticmaale aan la garanayn"
#: views/b2s/support.php:62
msgid "Unknown error has occurred. Please try again."
msgstr "Qalad aan la garanayn ayaa dhacay. Fadlan isku day mar kale."
#: views/notice.php:26
msgid "Unknown error"
msgstr "Qalad aan la garanayn"
#: includes/Tools.php:500
msgid "United States of America"
msgstr "Mareykanka"
#: views/prg/html/header.php:28
msgid "Unfortunately, your request cannot be processed by Blog2Social. Please try again!"
msgstr "Nasiib darro, codsigaaga ma awoodo inuu ka shaqeeyo Blog2Social. Fadlan isku day mar kale!"
#: views/b2s/repost.php:225
msgid "Under Network Settings you define which network selection is used. To create a network grouping."
msgstr "Hoos Dejinta Shabakadda waxaad qeexaysaa xulashada shabakadda ee la isticmaalo. Si loo abuuro kooxayn shabakadeed."
#: includes/B2S/PostBox.php:280
msgid "Under Network Settings you can define which network selection is used. Create a network selection."
msgstr "Hoos Dejinta Shabakadda waxaad qeexi kartaa xulashada shabakadda ee la isticmaalo. Abuur xulasho shabakadeed."
#: views/b2s/html/footer.php:495
msgid "Twitter has changed its policy for posting link posts via plugins or web applications. Twitter does no longer display the featured or selected image for your blog post, but only images defined in the Twitter Card Meta Tags of your blog post. If you have not defined any Twitter Card Meta Tags, Twitter displays a random image from your blog post or blog site. If you have defined an image in your blog post Twitter Card Meta Tags that does not meet the image size requirements, Twitter displays a white space for the image of your link post. Please make sure that your image meets the image size requirements for Twitter."
msgstr "Twitter wuxuu bedelay siyaasaddiisa ku saabsan soo bandhigista xiriiriyeyaasha boostada iyada oo loo marayo plugins-ka ama codsiyada shabakadda. Twitter mar dambe ma muujiyo sawirka la soo xushay ama la doortay ee boostadaada blog-ga, laakiin wuxuu muujiyaa oo kaliya sawirada lagu qeexay Calaamadaha Kaarka Twitter-ka ee boostadaada blog-ga. Haddii aadan qeexin Calaamadaha Kaarka Twitter-ka, Twitter wuxuu soo bandhigaa sawir aan kala sooc lahayn oo ka yimid boostadaada blog-ga ama goobtaada blog-ga. Haddii aad ku qeexday sawir Calaamadaha Kaarka Twitter-ka ee boostadaada blog-ga oo aan buuxin shuruudaha cabbirka sawirka, Twitter wuxuu soo bandhigaa meel cad oo sawirka boostadaada xiriiriyaha ah. Fadlan hubi in sawirkaagu buuxiyo shuruudaha cabbirka sawirka ee Twitter."
#: views/b2s/support.php:211
msgid "Twitter Card Validator"
msgstr "Xaqiijiyaha Kaarka Twitter-ka"
#: includes/Tools.php:513
msgid "Turkey"
msgstr "Turkiga"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:89
msgid "Tuesday"
msgstr "Talaadada"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:76 includes/B2S/Ship/Item.php:1505
msgid "Tue"
msgstr "Talaado"
#: views/b2s/support.php:20
msgid "Troubleshooting-Tool"
msgstr "Qalabka Cilad-baadhista"
#: views/b2s/support.php:117
msgid "Troubleshooting for Error Messages"
msgstr "Cilad-baadhista Fariimaha Qaladka"
#: includes/Tools.php:550
msgid "Travel & Places"
msgstr "Safarka & Goobaha"
#: views/b2s/html/footer.php:419
msgid "Transfer Auto-Poster settings to other users (Business):"
msgstr "U wareeji dejinta Auto-Poster-ka dadka kale ee isticmaala (Ganacsi):"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:112
msgid "Transfer Auto-Poster settings to other users"
msgstr "U wareeji dejinta Auto-Poster-ka dadka kale"
#: views/b2s/html/header.php:59
msgid "To use all features of Blog2Social, PHP version 5.5.3 or higher is required. Our support assists you as of PHP version 5.5.3. See also:"
msgstr "Si aad u isticmaasho dhammaan astaamaha Blog2Social, waxaa loo baahan yahay nooca PHP 5.5.3 ama ka sareeya. Taageeradayadu waxay kaa caawinaysaa laga bilaabo nooca PHP 5.5.3. Sidoo kale eeg:"
#: includes/Loader.php:949
msgid "To share social media posts on Reddit or Diigo, a link is required."
msgstr "Si aad u wadaagto qoraallada baraha bulshada ee Reddit ama Diigo, waxaa loo baahan yahay xiriiriye."
#: includes/B2S/Ship/Image.php:30
msgid "To select an individual image from your media library,"
msgstr "Si aad u doorato sawir gaar ah oo ka mid ah maktabadda warbaahintaada,"
#: includes/B2S/Network/Item.php:265 includes/B2S/Network/Item.php:344
#: includes/B2S/Network/Item.php:424
msgid "To reactivate this connection,"
msgstr "Si aad u soo celiso xidhiidhkan,"
#: views/b2s/html/header.php:602
msgid "To keep all these benefits from all advanced features for automated scheduling and sharing and to keep all your individual settings und scheduling, don’t forget to upgrade to Blog2Social Premium before your trial expires. You can also upgrade at any time later, but please note that your Premium settings and your scheduling will be lost by then. To keep all your settings, upgrade to Blog2Social Premium now."
msgstr "Si aad u sii wado dhammaan faa'iidooyinkan iyo astaamaha horumarsan ee jadwalka otomaatiga ah iyo wadaagista, iyo sidoo kale si aad u ilaaliso dhammaan dejintaada shaqsiyeed iyo jadwalkaaga, ha ilaabin inaad u cusboonaysiiso Blog2Social Premium ka hor inta uusan dhamaan waqtiga tijaabada. Waxaad sidoo kale cusboonaysiin kartaa wakhti dambe, laakiin fadlan ogow in dejintaada Premium iyo jadwalkaaga ay lumin doonaan markaas. Si aad u ilaaliso dhammaan dejintaada, hadda u cusboonaysii Blog2Social Premium."
#: views/b2s/support.php:52
msgid "To get technical help, please create your account to access the Blog2Social support community to find more answers or to ask your question. (Info)"
msgstr "Si aad u hesho caawinaad farsamo, fadlan samee akoonkaaga si aad u gasho bulshada taageerada Blog2Social si aad u hesho jawaabo dheeri ah ama aad u weydiiso su'aashaada. (Macluumaad)"
#: views/b2s/html/footer.php:500
msgid "To display your link preview, LinkedIn uses the image set in the oEmbed tags in meta data of your post. WordPress automatically sets your featured image as your preferred image in the oEmbed tags. If you would like to change your image on LinkedIn without changing your featured image, you can uncheck the “Add oEmbed tags” box."
msgstr "Si aad u muujiso horudhaca xiriiriyahaaga, LinkedIn waxay isticmaashaa sawirka lagu dejiyay calaamadaha oEmbed ee xogta meta ee qoraalkaaga. WordPress waxay si toos ah u dejisaa sawirkaaga muuqda sida sawirka aad doorbidayso ee calaamadaha oEmbed. Haddii aad rabto inaad beddesho sawirkaaga LinkedIn iyada oo aan wax ka beddelin sawirkaaga muuqda, waxaad ka saari kartaa sanduuqa \"Ku dar calaamadaha oEmbed\"."
#: views/b2s/ship.php:362
msgid "To define and save more network selections for your posting purposes, you can use the option \"Multiple Network collections\" (Premium feature) to define multiple network collections in the social networks section."
msgstr "Si aad u qeexdo oo u keydiso xulashooyin shabakad dheeri ah oo loogu talagalay ujeeddooyinkaaga qorista, waxaad isticmaali kartaa ikhtiyaarka \"Ururinta Shabakadaha Badan\" (sifo Premium) si aad u qeexdo ururinta shabakadaha badan ee qaybta shabakadaha bulshada."
#: views/b2s/autopost.php:84 views/b2s/repost.php:192
msgid "To comply with the Twitter TOS and to avoid duplicate posts, autoposts will be sent to your primary Twitter profile."
msgstr "Si aad u raacdo Shuruudaha Adeegga Twitter-ka iyo inaad ka fogaato qoraallada nuqulka ah, qoraallada otomaatiga ah waxaa loo diri doonaa profile-kaaga Twitter-ka ee aasaasiga ah."
#: views/b2s/settings.php:118
msgid "Title: The title of your post."
msgstr "Cinwaanka: Cinwaanka qoraalkaaga."
#: views/b2s/ship.php:58 views/prg/ship.php:43 views/prg/ship.php:45
#: includes/B2S/Curation/View.php:38 includes/B2S/Settings/Item.php:182
#: includes/B2S/Settings/Item.php:231 views/b2s/html/footer.php:513
#: views/b2s/html/footer.php:539 views/prg/html/form.php:26
#: views/prg/html/form.php:28
msgid "Title"
msgstr "Cinwaan"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:63
msgid "Timezone for Scheduling"
msgstr "Waqtiga Jadwalka"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1496
msgid "Timespan"
msgstr "Waqti-dhexe"
#: includes/B2S/PostBox.php:170
msgid "times"
msgstr "jeer"
#: views/b2s/ship.php:260
msgid "Time zone"
msgstr "Waqtiga"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1445
msgid "Time to publish"
msgstr "Waqtiga la daabaco"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1499 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:68
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:71
msgid "Time"
msgstr "Waqtiga"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:91
msgid "Thursday"
msgstr "Khamiista"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:78 includes/B2S/Ship/Item.php:1507
msgid "Thu"
msgstr "Khamiis"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:234
msgid "Threads"
msgstr "Threads"
#: includes/Loader.php:947
msgid "This XING API is no longer supported by XING. Please connect your XING accounts with the new XING interface to reschedule your posts."
msgstr "API-kan XING ee hore waxaa joojiyay XING. Fadlan ku xidh xisaabaadkaaga XING ee XING interface-ka cusub si aad dib ugu qorshayso qoraalladaada."
#: views/b2s/network.php:541
msgid "This user has reached the maximum number of connections."
msgstr "Isticmaalahan wuxuu gaadhay tirada ugu badan ee xiriirada."
#: views/b2s/network.php:529
msgid "This user don't have a Business License, or it is not the same"
msgstr "Isticmaalahan ma laha Shati Ganacsi, ama isku mid ma aha"
#: includes/B2S/Network/Item.php:867
msgid "This social network displays the predefined hashtags as clickable tags at the end of your post."
msgstr "Shabakaddan bulshada waxay soo bandhigaysaa hashtag-yada horay loo qeexay sida calaamado la gujin karo dhamaadka qoraalkaaga."
#: includes/Loader.php:844
msgid "This post will be shared on social media in 2-3 minutes!"
msgstr "Qoraalkan waxaa laga wadaagi doonaa baraha bulshada 2-3 daqiiqo gudahood!"
#: includes/Loader.php:842
msgid "This post will be shared into your social media from"
msgstr "Qoraalkan waxaa laga wadaagi doonaa barahaaga bulshada laga bilaabo"
#: views/b2s/html/header.php:142
msgid "This post was edited successfully."
msgstr "Qoraalkan si guul leh ayaa loo tafatiray."
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:35
msgid "This post is blocked by %1"
msgstr "Qoraalkan waxaa xannibay %1"
#: views/b2s/network.php:162
msgid "This network connection is still assigned to other users."
msgstr "Xidmaddan shabakaddan wali waxaa loo qoondeeyay dadka kale."
#: includes/B2S/Ship/Save.php:455 includes/B2S/Ship/Save.php:463
msgid "This is how it works:"
msgstr "Sida ay u shaqeyso:"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:115
msgid "This is a global system setting for your website / blog, which can be edited by users with admin rights only."
msgstr "Tani waa dejinta nidaamka guud ee shabakada / blog-gaaga, oo waxaa tafatiri kara oo kaliya isticmaalayaasha leh xuquuqda maamulka."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:136 includes/B2S/Settings/Item.php:165
msgid "This is a global feature for your blog, which can only be edited by users with admin rights."
msgstr "Tani waa astaan guud oo loogu talagalay blog-gaaga, oo kaliya isticmaalayaasha leh xuquuqda maamulka ayaa wax ka beddeli kara."
#: views/b2s/html/header.php:137
msgid "This entry was removed successfully."
msgstr "Gelitaan si guul leh ayaa loo saaray."
#: views/b2s/html/header.php:132
msgid "This entry could not be removed. It's not yours!"
msgstr "Gelitaan kama saari karo. Ma aha tanada!"
#: views/b2s/network.php:538
msgid "This connection has already been assigned to this user."
msgstr "Xidmaddan horey waxaa loo qoondeeyay isticmaalahan."
#: views/b2s/ship.php:360
msgid "This allows you to adjust your network selection at any time and save it by clicking on \"Save network selection\"."
msgstr "Tani waxay kuu ogolaaneysaa inaad hagaajiso xulashada shabakadaada wakhti kasta oo aad kaydiso adigoo gujinaya \"Kaydi xulashada shabakada\"."
#: views/prg/ship.php:90
msgid "There may be a fee for this service when publishing your message with PR-Gateway. Once your press release has been sent, it can not be withdrawn anymore. Do you want your press release to be published now?"
msgstr "Waxaa laga yaabaa inuu jiro kharash ku baxa adeeggan markaad daabacayso fariintaada PR-Gateway. Marka sii-deynta saxaafadeed la diro, dib looma soo celin karo. Ma waxaad rabtaa in sii-deynta saxaafadeed hadda la daabaco?"
#: views/b2s/ship.php:588
msgid "There is already a saved draft for this WordPress post or page. If you save a new draft it will overwrite the old draft. Are you sure you want to overwrite your draft?"
msgstr "Waxaa horey u jira qabyo la kaydiyay qoraalkan WordPress ama boggan. Haddii aad kaydiso qabyo cusub waxay tirtiri doontaa qabyadii hore. Ma hubtaa inaad doonayso inaad tirtirto qabyadaada?"
#: includes/Loader.php:851 includes/B2S/PostBox.php:146
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:64
msgid "There are no social network accounts assigned to your selected network collection. Please assign at least one social network account or select another network collection."
msgstr "Ma jiraan akoonno shabakad bulshadeed oo loo qoondeeyay ururinta shabakaddaada la doortay. Fadlan u qoondee ugu yaraan hal akoon shabakad bulshadeed ama dooro ururin shabakad kale."
#: views/b2s/network.php:547
msgid "There are no other users to whom the connection can be assigned."
msgstr "Ma jiraan isticmaalayaal kale oo xiriirka loo qoondeyn karo."
#: views/b2s/network.php:163
msgid "The user to whom the connection is assigned still has scheduled posts."
msgstr "Isticmaalaha xiriirka loo qoondeeyay wali wuxuu leeyahay qoraalo la qorsheeyay."
#: views/b2s/html/footer.php:535
msgid "The Twitter Cards define the look of your preview of your link post on Twitter. By editing the Twitter Card tags you can change the following parameters to change the look:"
msgstr "Twitter Cards waxay qeexaysaa muuqaalka horudhaca linkigaaga qoraalka Twitter-ka. Adigoo tafatira calaamadaha Twitter Card waxaad beddeli kartaa cabbirada soo socda si aad u beddesho muuqaalka:"
#: views/b2s/support.php:135
msgid "The Troubleshooting tool helps you with conflicts that can be caused by the system environment of your blog. So you can always check your settings on Wordpress."
msgstr "Qalabka Cillad-saarista wuxuu kaa caawinayaa khilaafaadka ay sababi karto jawiga nidaamka blog-gaaga. Marka waxaad mar walba hubin kartaa dejintaada Wordpress."
#: views/b2s/network.php:310
msgid "The title of your post"
msgstr "Cinwaanka qoraalkaaga"
#: views/b2s/autopost.php:98
msgid "The time of publishing a post can play a decisive role in achieving more likes, shares and comments as well as a wide reach. Each social media network has it's \"best times\". Blog2Social provides you with predefined best times. When you activate the \"best times\" for your Auto-Poster, your WordPress posts and pages will be shared automatically at the \"best times\". Get more information about the \"best times\" in the guide \"The Best Times to Post on Social Media\"."
msgstr "Waqtiga daabacaadda qoraalku wuxuu door muhiim ah ka ciyaari karaa helista laaki, wadaagis, iyo faallooyin dheeri ah iyo sidoo kale gaaritaan ballaadhan. Shabakad kasta oo warbaahinta bulshada waxay leedahay \"waqtiyada ugu fiican\". Blog2Social waxay ku siinaysaa waqtiyo ugu fiican oo horay loo qeexay. Markaad hawlgeliso \"waqtiyada ugu fiican\" ee Auto-Poster-kaaga, qoraaladaada WordPress iyo bogaggaada waxaa si otomaatig ah loo wadaagi doonaa \"waqtiyada ugu fiican\". Hel macluumaad dheeri ah oo ku saabsan \"waqtiyada ugu fiican\" hagaha \"Waqtiyada Ugu Fiican ee Lagu Dhajiyo Warbaahinta Bulshada\"."
#: views/b2s/html/header.php:596 views/b2s/html/header.php:656
msgid "The team and user management settings to organize multiple users and licenses and to collaborate on the social media calendar, and much more."
msgstr "Dejinta kooxda iyo maaraynta isticmaalaha si loo habeeyo isticmaalayaal badan iyo shatiyada iyo in lala kaashado jadwalka warbaahinta bulshada, iyo waxyaabo kale oo badan."
#: views/b2s/network.php:313
msgid "The tags you have set in your post."
msgstr "Tags-ka aad ku dhejisay qoraalkaaga."
#: views/b2s/network.php:311
msgid "The summary of your post (you define it in the side menu of your post)."
msgstr "Soo koobida boostadaada (waxaad ku qeexaysaa menu-ka dhinaca ee boostadaada)."
#: views/b2s/html/header.php:595 views/b2s/html/header.php:655
msgid "The social media calendar to keep track of your scheduled social media posts. Add social media posts, edit or change the date per drag & drop."
msgstr "Jadwalka warbaahinta bulshada si aad ula socotid boostadaada warbaahinta bulshada ee qorsheysan. Ku dar boostada warbaahinta bulshada, tafatir ama beddel taariikhda adigoo isticmaalaya jiid & dhig."
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:51
msgid "The settings for the Auto-Poster were configured for you by a WordPress admin."
msgstr "Dejinta Auto-Poster-ka waxaa kuu qorsheeyay maamulaha WordPress."
#: views/b2s/ship.php:801
msgid "The scheduling for your social media post has changed as a selected social media network is no longer connected to Blog2Social. Please check the network connections under \"Networks\" and make sure that the required networks are connected."
msgstr "Jadwalka boostadaada warbaahinta bulshada ayaa isbeddelay sababtoo ah shabakad warbaahin bulsho oo la doortay ayaa hadda kuma xidhnayn Blog2Social. Fadlan hubi xidhiidhada shabakadaha hoosta \"Shabakadaha\" oo hubi in shabakadaha loo baahan yahay ay xidhiidhsan yihiin."
#: views/b2s/network.php:315
msgid "The price of your product, if you have installed WooCommerce on your website/ blog."
msgstr "Qiimaha badeecadaada, haddii aad ku rakibtay WooCommerce shabakaddaada/ blog-gaaga."
#: views/prg/login.php:43
msgid "The press distribution PR gateway automatically publish your press releases and events with one click.Publish your message over 250 portals."
msgstr "Albaabka PR-ga ee qaybinta saxaafadda ayaa si toos ah u daabaca warbixinahaaga iyo dhacdooyinkaaga hal gujin. Ku daabac farriintaada in ka badan 250 oo portal."
#: views/b2s/html/header.php:243
msgid "The posts you tried to add are already in your sharing queue. If you want to re-schedule them, please delete the posts before adding them again."
msgstr "Boostada aad isku dayday inaad ku darto waxay horey ugu jiraan safkaaga wadaagista. Haddii aad rabto inaad dib u qorsheysid, fadlan tirtir boostada ka hor intaadan dib u darin."
#: includes/B2S/Calendar/Item.php:534 includes/B2S/Post/Item.php:785
msgid "The post cannot be published due to changes on the Instagram interface. More information in the Instagram guide."
msgstr "Boostada lama daabici karo sababtoo ah isbeddellada ku yimid interface-ka Instagram. Macluumaad dheeri ah oo ku saabsan hagaha Instagram."
#: views/b2s/network.php:469
msgid "The parameters could not be saved. Please try again."
msgstr "Halbeegyada lama kaydin karin. Fadlan isku day mar kale."
#: views/b2s/html/header.php:103
msgid "The page and post meta data could not be removed."
msgstr "Xogta bogga iyo boostada lama saari karin."
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:89
msgid "The orginal tweet is scheduled on:"
msgstr "Tweet-ka asalka ah waa la jadwalay:"
#: includes/Loader.php:940
msgid "The number of images is reached. Please see the following guide."
msgstr "Tirada sawirada waa la gaadhay. Fadlan fiiri hagaha soo socda."
#: includes/B2S/Ship/Image.php:33
msgid "The networks Diigo, Bloglovin’ and Google My Business do not support the GIF image format and will display your standard image instead."
msgstr "Shabakadaha Diigo, Bloglovin' iyo Google My Business ma taageeraan qaabka sawirka GIF waxayna ku muujin doonaan sawirkaaga caadiga ah."
#: includes/Loader.php:944
msgid "The network requires a public url."
msgstr "Shabakaddu waxay u baahan tahay url dadweyne."
#: includes/Loader.php:939
msgid "The network has blocked your account. Please see the following guide."
msgstr "Shabakaddu waxay xannibtay akoonkaaga. Fadlan fiiri hagaha soo socda."
#: includes/B2S/Network/Item.php:863
msgid "The network does not support hashtags."
msgstr "Shabakaddu ma taageerto hashtags."
#: includes/Loader.php:932
msgid "The network could not publish your post. Please see the following guide."
msgstr "Shabakaddu ma daabaci karto boostadaada. Fadlan fiiri hagaha soo socda."
#: includes/Loader.php:942
msgid "The network can not publish special characters such as Emoji. Please see the following guide."
msgstr "Shabakaddu ma daabaci karto xuruuf gaar ah sida Emoji. Fadlan fiiri hagaha soo socda."
#: views/b2s/network.php:314
msgid "The name of the post author."
msgstr "Magaca qoraaga boostada."
#: views/b2s/network.php:349 views/b2s/network.php:362 views/b2s/ship.php:608
#: views/b2s/ship.php:616
msgid "The login failed. To connect your Pinterest account to Blog2Social, please sign in to Pinterest using the Blog2Social browser extension."
msgstr "Gelitaanku wuu guuldarreystay. Si aad ugu xidho akoonkaaga Pinterest ee Blog2Social, fadlan ku gal Pinterest adigoo isticmaalaya kordhaha browser-ka Blog2Social."
#: views/prg/html/header.php:39
msgid "The link you followed has expired. Please refresh your page."
msgstr "Linkiga aad raacday wuu dhacay. Fadlan dib u cusbooneysii boggaaga."
#: includes/B2S/Network/Item.php:856
msgid "The link will be transmitted as a canonical link, i.e. in the source code of your page, in order to refer to the original source of the content and to increase the reach from search engines like Google."
msgstr "Link-ga waxaa loo gudbin doonaa sidii xiriiriye canonical, tusaale ahaan koodhka isha ee boggaaga, si loo tixraaco isha asalka ah ee nuxurka iyo in lagu kordhiyo gaaritaanka matoorada raadinta sida Google."
#: includes/B2S/Network/Item.php:858
msgid "The link will be added automatically at the end of the post."
msgstr "Xiriirka waxaa si toos ah loogu dari doonaa dhamaadka qoraalka."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:290 views/b2s/html/footer.php:161
msgid "The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab \"Social Meta Data\". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post."
msgstr "Qaabka boostada xiriiriyaha wuxuu muujiyaa cinwaanka boostada, ciwaanka xiriiriyaha iyo hal ama laba jumladood oo ugu horreeya oo boostada ah. Shabakaduhu waxay akhriyaan macluumaadkan META-gaaga ama OpenGraph-kaaga. FADLAN XUSUS: Haddii aad rabto in boostadaada xiriiriyaha ay muujiso sawirka la doortay ka soo baxa tifaftiraha horudhaca ee Blog2Social, fadlan hubi inaad ka dhaqangelisay Calaamadaha Meta-ga Bulshada ee Facebook iyo Twitter ee goobaha Blog2Social. Waxaad ka heli kartaa goobahaan bogga \"Xogta Meta-ga Bulshada\". Haddii aadan dooran sawir gaar ah oo boostada ah, shabakadaha qaarkood waxay muujiyaan sawirka ugu horreeya ee laga helo boggaaga. Sawirku wuxuu u xiriiriyaa boostadaada blog-ga."
#: views/b2s/html/header.php:433
msgid "The license has been successfully activated."
msgstr "Shatiga si guul leh ayaa loo hawlgeliyay."
#: includes/B2S/Ship/Image.php:28
msgid "The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another."
msgstr "Noocyo sawirro ah oo .jpg iyo .png ah ayaa la oggol yahay. Fadlan isku day mid kale."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:285
msgid "The image will be changed"
msgstr "Sawirka waa la beddeli doonaa"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:299 views/b2s/html/footer.php:183
msgid "The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post."
msgstr "Sawirka horudhaca ayaa si toos ah loo gooyn doonaa si uu ugu habboonaado qaabka Instagram-ka ee caadiga ah ee wakhtigaaga Instagram-ka. Sawirka waxaa la soo bandhigi doonaa isagoo aan la gooyn markaad furto bogga horudhaca ee boostadaada Instagram-ka."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1284
msgid "The Headline..."
msgstr "Ciwanka..."
#: views/b2s/html/header.php:371
msgid "The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial."
msgstr "Tijaabada bilaashka ah lama bilaabi karo. Bloggan waxaa horay loogu diiwaangeliyay tijaabada bilaashka ah."
#: views/b2s/metrics.php:253
msgid "The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as \"Social Media Posts\" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item \"Social Media Metrics\"."
msgstr "Tallaabada koowaad waa inaad abuurto oo wadaagto boosto warbaahinta bulshada oo aad rabto inaad ku ogaato cabbirada. Waxaad wadaagi kartaa qoraallada WordPress, bogagga iyo alaabta, boostooyinka la soo dhoofiyay iyo sidoo kale \"Boostooyinka Warbaahinta Bulshada\" oo ka kooban xiriir, fiidiyoow, sawir ama qoraal. 24 saacadood ka dib, waxaad hubin kartaa cabbirada ugu horreeya ee boostada hoosta liiska \"Cabbirrada Warbaahinta Bulshada\"."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:226
msgid "The default card type to use"
msgstr "Nooca kaadhka caadiga ah ee la isticmaalo"
#: includes/Loader.php:934
msgid "The content of your post could not be approved by the network. Please see the following guide."
msgstr "Nuxurka boostadaada ma awoodin inuu ansixiyo shabakadda. Fadlan fiiri hagahan soo socda."
#: views/b2s/network.php:312
msgid "The content of your post"
msgstr "Nuxurka boostadaada"
#: includes/Loader.php:936
msgid "The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The troubleshooting guide shows you how to fix the connection to your social media account."
msgstr "Xidhiidhka akoonkaaga warbaahinta bulshada ayaa la gooyay. Fadlan hubi ogolaanshahaaga oo dib u xidh akoonkaaga. Hagaha xallinta dhibaatooyinka ayaa ku tusaya sida loo hagaajiyo xidhiidhka akoonkaaga warbaahinta bulshada."
#: views/notice.php:14
msgid "The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists."
msgstr "Xidhiidhka server-kaaga ayaa la gooyay. Fadlan hubi in blog-gaagu la gaari karo. Haddii server-kaagu uusan jawaabin ama uu aad u gaabiyo, Blog2Social kuma xidhiidhi karo internetka. Mar kale isku day goor dambe ama la xiriir maamulahaaga shabakadda, haddii fariinta qaladkani sii socoto."
#: views/b2s/ship.php:847
msgid "The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection"
msgstr "Xidhiidhka server-ka ayaa guuldareystay. Fadlan mar kale isku day! Macluumaad dheeri ah iyo xalalka waxaad ka heli kartaa hagaha xidhiidhka server-ka"
#: includes/B2S/PostBox.php:143 views/b2s/html/header.php:72
msgid "The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the"
msgstr "Xidhiidhka server-ka ayaa guuldareystay. Fadlan mar kale isku day! Macluumaad dheeri ah iyo xalalka waxaad ka heli kartaa"
#: views/b2s/network.php:167
msgid "The connection is still assigned to other users. Please withdraw the assigned connection from other users first."
msgstr "Xidhiidhka wali wuxuu u qoondeeyay isticmaalayaal kale. Fadlan marka hore ka laab xidhiidhka la qoondeeyay isticmaalayaasha kale."
#: views/b2s/network.php:532
msgid "The connection has already been assigned to this user."
msgstr "Xidhiidhka ayaa horay loogu qoondeeyay isticmaalahan."
#: views/b2s/network.php:535
msgid "The connection does not exist."
msgstr "Xidhiidhku ma jiro."
#: views/b2s/html/header.php:594 views/b2s/html/header.php:654
msgid "The Best Time Manager to reach your followers when they are most active on each social network and increase your reach."
msgstr "Maareeyaha Wakhtiga ugu Fiican si aad u gaadho raacsanaga marka ay ugu firfircoon yihiin shabakad kasta oo bulsho oo aad kordhiso gaadhistaada."
#: includes/B2S/Ship/Image.php:39
msgid "The best size for images in social media posts are between: 667-1000px X 523-1000px. Blog2Social will automatically resize your image according to the requirements of each network."
msgstr "Cabirka ugu fiican ee sawirada boostyada shabakadaha bulshada waa inta u dhaxaysa: 667-1000px X 523-1000px. Blog2Social waxay si otomaatig ah u beddeli doontaa cabirka sawirkaaga iyadoo loo eegayo shuruudaha shabakad kasta."
#: includes/B2S/Ship/Image.php:40
msgid "The best size for images in social media posts are between: 667-1000px x 523-1000px. Blog2Social will automatically resize your image according to the network requirements. You can also share up to 4 images in one post on Facebook (page and group) and on Twitter."
msgstr "Cabirka ugu fiican ee sawirada boostyada shabakadaha bulshada waa inta u dhaxaysa: 667-1000px x 523-1000px. Blog2Social waxay si otomaatig ah u beddeli doontaa cabirka sawirkaaga iyadoo loo eegayo shuruudaha shabakadda. Waxaad sidoo kale ku wadaagi kartaa ilaa 4 sawir oo hal boost ah Facebook-ka (bog iyo koox) iyo Twitter-ka."
#: includes/B2S/PostBox.php:168
msgid "The Autoposter is"
msgstr "Autoposter-ku waa"
#: views/b2s/html/header.php:586 views/b2s/html/header.php:646
msgid "The Auto-Poster, to automatically share your posts immediately or at a later time."
msgstr "Auto-Poster-ka, si otomaatig ah boostyadaada isla markiiba ama wakhti dambe loo wadaago."
#: views/b2s/html/header.php:84
msgid "Thank you. You'll now receive the blog updates from Blog2Social."
msgstr "Mahadsanid. Hadda waxaad heli doontaa cusboonaysiinta blog-ka ee Blog2Social."
#: views/b2s/html/header.php:204
msgid "Thank you! Your feedback has been received."
msgstr "Mahadsanid! Jawaab celintaada waa la helay."
#: views/b2s/curation.php:279
msgid "Text posts enable you to share pure text messages and personal comments with your followers and readers. You can also customize your posts with individual hashtags, @mentions, or emojis."
msgstr "Boostyada qoraalka ayaa kaa caawinaya inaad la wadaagto fariimaha qoraalka saafiga ah iyo faallooyinka shakhsiyeed ee raacsan iyo akhristayaasha. Waxaad sidoo kale ku habboonayn kartaa boostyadaada hashtags gaar ah, @mentions, ama emojis."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:385
msgid "Text Post"
msgstr "Qoraal Boost"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:227
msgid "Text only"
msgstr "Qoraal kaliya"
#: views/prg/login.php:36
msgid "Test PR-Gateway for free"
msgstr "Tijaabi PR-Gateway bilaash"
#: views/b2s/html/header.php:365
msgid "Test Blog2Social PREMIUM 30 days for free"
msgstr "Tijaabi Blog2Social PREMIUM 30 maalmood oo bilaash ah"
#: views/b2s/html/footer.php:5
msgid "Terms"
msgstr "Shuruudaha"
#: views/b2s/network.php:509 views/b2s/network.php:594
msgid "Team Management"
msgstr "Maareynta Kooxda"
#: views/b2s/html/header.php:587 views/b2s/html/header.php:647
msgid "Tailoring options like individual images for each post, different post formats (link and image post), emojis, hashtags, handles and GIFs for your social media posts to to diversify the appearance your social media posts"
msgstr "Xulashooyinka qaabaynta sida sawirro gaar ah oo loogu talagalay qoraal kasta, qaabab qoraal oo kala duwan (qoraalka isku xirka iyo qoraalka sawirka), emoji-yada, hashtag-yada, gacanta lagu qabto iyo GIF-yada qoraaladaaga bulshada si loo kala duweeyo muuqaalka qoraaladaada bulshada"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:114
msgid "System"
msgstr "Nidaamka"
#: includes/Tools.php:552
msgid "Symbols"
msgstr "Calaamadaha"
#: includes/Tools.php:503
msgid "Switzerland"
msgstr "Iswisarland"
#: includes/Tools.php:528
msgid "Sweden"
msgstr "Iswiidhan"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:168
msgid "Supported HTML tags"
msgstr "Calaamadaha HTML ee la taageeray"
#: includes/Loader.php:867
msgid "Support"
msgstr "Taageero"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:94
msgid "Sunday"
msgstr "Axad"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:81 includes/B2S/Ship/Item.php:1510
msgid "Sun"
msgstr "Axad"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:229
msgid "Summary with large image"
msgstr "Soo koobid leh sawir weyn"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:228
msgid "Summary"
msgstr "Soo koobid"
#: includes/B2S/Network/Item.php:660
msgid "Successfully saved"
msgstr "Si guul leh loo kaydiyay"
#: views/prg/html/form.php:32 views/prg/html/form.php:34
msgid "Subtitle"
msgstr "Cinwaan hoosaad"
#: views/b2s/widgets/newsletter.php:10
msgid "subscribe"
msgstr ""
#: includes/Loader.php:924
msgid "Subreddit"
msgstr "Subreddit"
#: views/b2s/html/footer.php:230
msgid "submit"
msgstr "gudbi"
#: views/prg/html/form.php:107 views/prg/html/form.php:110
#: views/prg/html/form.php:184 views/prg/html/form.php:187
msgid "Street"
msgstr "Waddo"
#: views/b2s/support.php:26
msgid "Step-by-Step-Guide"
msgstr "Hagaha tallaabo-tallaabo"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:197 includes/B2S/RePost/Item.php:215
msgid "Startdate"
msgstr "Taariikhda bilowga"
#: views/b2s/html/header.php:547
msgid "Start your free trial for Social Media Metrics"
msgstr "Bilow tijaabada bilaashka ah ee cabbirada warbaahinta bulshada"
#: views/b2s/html/header.php:284
msgid "Start your free 30-day-Premium-trial"
msgstr "Bilow tijaabada bilaashka ah ee Premium-ka 30-maalmood"
#: views/b2s/premium.php:27 views/b2s/html/sidebar.php:49
#: views/b2s/html/sidebar.ship.php:46
msgid "Start your 30-day free Premium trial"
msgstr "Bilow tijaabada bilaashka ah ee Premium-ka 30-maalmood"
#: views/prg/login.php:46
msgid "Start your 14-Day Free Trial"
msgstr "Bilow tijaabada bilaashka ah ee 14-maalmood"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1444
msgid "Start date"
msgstr "Taariikhda bilowga"
#: includes/Tools.php:506
msgid "Spain"
msgstr "Isbeyn"
#: includes/Tools.php:533
msgid "South Africa"
msgstr "Koonfur Afrika"
#: views/b2s/post.calendar.php:47 views/b2s/widgets/calendar.php:41
msgid "Sort by network"
msgstr "Ku kala saar shabakadda"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:238 includes/PRG/Post/Filter.php:81
msgid "sort"
msgstr "kala saar"
#: views/b2s/html/header.php:481
msgid "Something went wrong on our side. Please contact support!"
msgstr "Wax qaldan ayaa ka dhacay dhinacayaga. Fadlan la xiriir taageerada!"
#: views/b2s/settings.php:161
msgid "Some WordPress plugins use short codes, e.g. Page Builder plugins. When a shortcode is inserted in a WordPress post or WordPress page, WordPress calls the function that is included in the shortcode and performs the corresponding actions as soon as you publish your post on your Wordpress website. If you like Blog2Social to consider shortcodes when posting to social media and automatically insert the defined content in your social media post, activate this feature. You will find more information about the function of shortcodes and which plugins are supported by Blog2Social in the following shortcode guide."
msgstr "Qaar ka mid ah plugins-ka WordPress waxay isticmaalaan koodh gaaban, tusaale ahaan plugins-ka Page Builder. Marka koodh gaaban lagu daro qoraal WordPress ah ama bog WordPress ah, WordPress wuxuu u yeeraa shaqada ku jirta koodhka gaaban wuxuuna sameeyaa ficillada u dhigma isla markaad daabacdo qoraalkaaga boggaaga WordPress. Haddii aad jeceshahay in Blog2Social tixgeliyo koodhka gaaban markaad ku dhejiso warbaahinta bulshada oo si toos ah u gasho nuxurka qeexan qoraalkaaga warbaahinta bulshada, hawlgeliso astaantan. Waxaad ka heli doontaa macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan shaqada koodhka gaaban iyo plugins-ka ay taageerto Blog2Social hagaha koodhka gaaban."
#: views/b2s/html/footer.php:481
msgid "Social Meta Tags Settings"
msgstr "Goobaha Calaamadaha Meta-ga Warbaahinta Bulshada"
#: views/b2s/settings.php:44
msgid "Social Meta Data"
msgstr "Xogta Meta-ga Warbaahinta Bulshada"
#: views/b2s/settings.php:53
msgid "Social Media Time Settings"
msgstr "Goobaha Waqtiga Warbaahinta Bulshada"
#: views/b2s/html/header.php:588 views/b2s/html/header.php:648
msgid "Social media templates to turn your social media posts automatically into tailored posts for each network and community by customizing your post layout with a unique structure. Define the sequence of variables for the title, excerpt, content, keywords as hashtags, author and WooCommer price."
msgstr "Templates-ka warbaahinta bulshada si ay si toos ah ugu beddelaan qoraaladaada warbaahinta bulshada qoraalo u habboon shabakad kasta iyo bulsho kasta iyadoo la habeynayo qaabka qoraalkaaga qaab dhammmeed gaar ah. Qeex taxanaha doorsoomayaasha cinwaanka, soo koobida, nuxurka, erayada muhiimka ah sida hashtags-ka, qoraaga iyo qiimaha WooCommer."
#: views/b2s/ship.php:57
msgid "Social Media Scheduling & Sharing"
msgstr "Jadwalka & Wadaagista Warbaahinta Bulshada"
#: includes/B2S/Post/Item.php:522
msgid "social media posts ready to be shared"
msgstr "qoraallada warbaahinta bulshada oo diyaar u ah in la wadaago"
#: includes/Loader.php:1026 includes/Loader.php:1086 views/b2s/curation.php:255
#: views/b2s/curation.php:330
msgid "Social Media Posts"
msgstr "Qoraallada Warbaahinta Bulshada"
#: includes/Loader.php:917
msgid "Social Media Post Drafts"
msgstr "Qoraallada Qabyada ah ee Warbaahinta Bulshada"
#: views/b2s/settings.php:50 views/b2s/html/sidebar.php:109
msgid "Social Media Networks"
msgstr "Shabakadaha Warbaahinta Bulshada"
#: views/b2s/metrics.php:70
msgid "Social Media Metrics Summary"
msgstr "Soo koobida Qiyaasaha Warbaahinta Bulshada"
#: includes/Loader.php:917 includes/Loader.php:1029 includes/Loader.php:1094
#: views/b2s/metrics.php:233 views/b2s/html/header.php:536
#: views/b2s/html/sidebar.php:105
msgid "Social Media Metrics"
msgstr "Qiyaasaha Warbaahinta Bulshada"
#: views/b2s/premium.php:89
msgid "Social Media Calendar"
msgstr "Jadwalka Warbaahinta Bulshada"
#: views/b2s/html/footer.php:85 views/b2s/html/footer.php:103
#: views/b2s/html/footer.php:132
msgid "Social media auto-posting and auto-scheduling"
msgstr "Daaqinta tooska ah iyo jadwalka tooska ah ee warbaahinta bulshada"
#: views/b2s/html/header.php:374
msgid "Social Media Auto-Posting"
msgstr "Daaqinta Tooska ah ee Warbaahinta Bulshada"
#: views/b2s/ship.php:110
msgid "Social Accounts"
msgstr "Xisaabaadka Bulshada"
#: includes/Loader.php:96
msgid "Sniply"
msgstr "Sniply"
#: includes/Tools.php:546
msgid "Smileys & People"
msgstr "Dhoolla-caddeyn & Dad"
#: views/b2s/network.php:712
msgid "Smart: 3 (per user)"
msgstr "Smart: 3 (qofkiiba)"
#: views/b2s/network.php:239 views/b2s/ship.php:27
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:34 includes/B2S/Curation/View.php:56
#: includes/B2S/Network/Item.php:188 includes/B2S/Network/Item.php:201
#: includes/B2S/Network/Item.php:214 includes/B2S/Network/Item.php:325
#: includes/B2S/Network/Item.php:404 includes/B2S/Network/Item.php:479
#: includes/B2S/RePost/Item.php:23 includes/B2S/Settings/Item.php:172
#: includes/B2S/Ship/Image.php:89 includes/B2S/Ship/Item.php:1389
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:46 includes/B2S/Ship/Portale.php:63
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:9 views/b2s/widgets/posts.php:18
msgid "SMART"
msgstr "SMART"
#: includes/Tools.php:530
msgid "Slovakia"
msgstr "Slovakia"
#: views/b2s/network.php:439 views/b2s/ship.php:693
msgid "Sign in to Pinterest"
msgstr "Ku soo gal Pinterest"
#: views/prg/login.php:28
msgid "Sign in"
msgstr "Soo gal"
#: views/b2s/premium.php:182
msgid "Show me plans and prices"
msgstr "I tus qorshayaasha iyo qiimaha"
#: views/b2s/dashboard.php:86
msgid "show full calendar"
msgstr "muuji taariikhda buuxda"
#: includes/Loader.php:842 includes/Loader.php:844
msgid "show details"
msgstr "muuji faahfaahinta"
#: includes/B2S/PostBox.php:180 includes/B2S/Ship/Item.php:436
msgid "show calendar"
msgstr "muuji kalandarka"
#: views/b2s/premium.php:184
msgid "Show all premium features"
msgstr "Muuji dhammaan astaamaha raaxada"
#: views/b2s/post.calendar.php:49 includes/B2S/Calendar/Filter.php:127
#: views/b2s/widgets/calendar.php:43
msgid "show all"
msgstr "muuji dhammaan"
#: includes/B2S/Network/Item.php:67
msgid "Show all"
msgstr "Muuji dhammaan"
#: views/b2s/widgets/activity.php:5
msgid "Show activity starting from"
msgstr "Muuji hawsha laga bilaabo"
#: includes/B2S/Post/Item.php:774
msgid "show"
msgstr "muuji"
#: views/prg/html/form.php:56 views/prg/html/form.php:58
msgid "Shortext"
msgstr "Qoraal-gaaban"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:109
msgid "Shortcodes"
msgstr "Koodhyada gaaban"
#: views/b2s/support.php:23
msgid "Sharing-Debugger"
msgstr "Cilad-saarista wadaagista"
#: views/b2s/html/footer.php:87 views/b2s/html/footer.php:105
#: views/b2s/html/footer.php:134
msgid "Sharing on multiple accounts per network"
msgstr "La wadaagista akoonno badan oo shabakad kasta ah"
#: includes/B2S/Ship/Image.php:38
msgid "Sharing more than one image improves the visibility of your content. You can create image series, show sequences, and level up your storytelling. With Blog2Social you can share up to 10 images per post on Instagram, up to 4 images in one post on Facebook (page and group) and Twitter."
msgstr "Wadaagista sawir ka badan hal ayaa wanaajinaysa muuqaalka nuxurkaaga. Waxaad abuuri kartaa taxane sawirro ah, muujin kartaa taxanayaal, oo waxaad kor u qaadi kartaa sheeko-sheekayntaada. Blog2Social waxaad ku wadaagi kartaa ilaa 10 sawir oo qoraal ah Instagram-ka, ilaa 4 sawir oo qoraal ah Facebook-ka (bog iyo koox) iyo Twitter-ka."
#: includes/B2S/Post/Item.php:796
msgid "sharing in progress by %s"
msgstr "wadaagista socota ee %s"
#: views/b2s/metrics.php:141
msgid "Shares"
msgstr "Wadaagista"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:183
msgid "shared to network"
msgstr "loo wadaagay shabakadda"
#: includes/B2S/Metrics/Item.php:228 includes/B2S/Post/Item.php:476
msgid "shared social media posts"
msgstr "qoraalada warbaahinta bulshada ee la wadaagay"
#: includes/Loader.php:917 views/b2s/html/sidebar.php:86
msgid "Shared Posts"
msgstr "Qoraalada la wadaagay"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:168
msgid "shared by user"
msgstr "waxa wadaagay isticmaale"
#: includes/B2S/Post/Item.php:796
msgid "shared by %s"
msgstr "waxa wadaagay %s"
#: includes/B2S/PostBox.php:170
msgid "Shared"
msgstr "La wadaagay"
#: views/b2s/dashboard.php:166 views/b2s/post.calendar.php:196
msgid "Share your WordPress posts, pages or products"
msgstr "La wadaag qoraaladaada WordPress, bogaggaada ama alaabtaada"
#: views/b2s/premium.php:72
msgid "Share your posts on pages and in groups on Facebook, LinkedIn, XING, VK and Medium."
msgstr "La wadaag qoraalladaaga bogagga iyo kooxaha Facebook, LinkedIn, XING, VK iyo Medium."
#: views/b2s/premium.php:111
msgid "Share your posts automatically across your preferred networks at once or at your pre-scheduled time-settings."
msgstr "La wadaag qoraalladaaga si toos ah shabakadaha aad dooratay isla mar ama waqtiyada aad horay u qorsheysay."
#: includes/B2S/Curation/View.php:62
msgid "Share your post"
msgstr "La wadaag qoraalkaaga"
#: includes/B2S/PostBox.php:211 views/b2s/html/footer.php:344
msgid "Share your blog posts with the Auto Poster: Your blog posts will be shared automatically on your social media channels as soon as you publish or update a new post. You can also choose to autopost scheduled blog posts as soon as they are published."
msgstr "La wadaag qoraalladaaga blog-ka iyadoo la adeegsanayo Auto Poster: Qoraalladaaga blog-ka waxaa si toos ah loogu wadaagi doonaa kanaaladaaga baraha bulshada isla marka aad daabacdo ama cusboonaysiiso qoraal cusub. Waxa kale oo aad dooran kartaa inaad si toos ah u wadaagto qoraallada blog-ka ee loo qorsheeyay isla marka la daabaco."
#: views/b2s/html/post.navbar.php:11
msgid "Share WordPress Content"
msgstr "La wadaag Nuxurka WordPress-ka"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:150
msgid "share up to"
msgstr "la wadaag ilaa"
#: views/b2s/curation.php:234
msgid "Share text posts:"
msgstr "La wadaag qoraallo qoraal ah:"
#: views/b2s/curation.php:236
msgid "Share pure text messages and personal comments with your followers and readers."
msgstr "La wadaag farriimo qoraal ah oo saafi ah iyo faallooyin shakhsiyeed oo leh taageerayaashaada iyo akhristayaashaada."
#: includes/B2S/Post/Item.php:443 includes/B2S/Post/Item.php:547
#: includes/B2S/Post/Item.php:549 includes/B2S/Post/Item.php:570
#: includes/B2S/Post/Item.php:593
msgid "Share on Social Media"
msgstr "La wadaag Baraha Bulshada"
#: includes/B2S/PostBox.php:221 views/b2s/curation.php:192
#: views/b2s/dashboard.php:268 views/b2s/post.calendar.php:298
#: views/b2s/ship.php:330 views/b2s/ship.php:396 views/b2s/ship.php:442
#: views/b2s/html/footer.php:32 views/b2s/html/footer.php:197
#: views/b2s/html/footer.php:261 views/b2s/html/footer.php:301
#: views/b2s/html/footer.php:356 views/b2s/html/footer.php:395
#: views/b2s/html/footer.php:453 views/b2s/html/footer.php:568
msgid "Share on multiple profiles, pages and groups"
msgstr "La wadaag dhowr astaan, bogag iyo kooxo"
#: views/b2s/html/header.php:376
msgid "Share on multiple accounts per network"
msgstr "Ku wadaag akoonno badan shabakad kasta"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:43
msgid "share oldest posts first"
msgstr "marka hore wadaag boostimooyinka ugu da'da weyn"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1387
msgid "Share Now"
msgstr "Wadaag Hadda"
#: views/b2s/curation.php:22 views/b2s/html/post.navbar.php:15
msgid "Share New Video Post"
msgstr "Wadaag Boostiga Fiidiyowga Cusub"
#: views/b2s/curation.php:20 views/b2s/html/post.navbar.php:13
msgid "Share New Text Post"
msgstr "Wadaag Boostiga Qoraalka Cusub"
#: views/b2s/ship.php:281
msgid "Share new post on Social Media"
msgstr "Wadaag boosti cusub oo ku saabsan Warbaahinta Bulshada"
#: views/b2s/curation.php:19 views/b2s/html/post.navbar.php:12
msgid "Share New Link Post"
msgstr "Wadaag Boostiga Xiriirka Cusub"
#: views/b2s/curation.php:21 views/b2s/html/post.navbar.php:14
msgid "Share New Image Post"
msgstr "Wadaag Boostiga Sawirka Cusub"
#: views/b2s/premium.php:120
msgid "Share imported RSS feeds automatically to get more variations for your content."
msgstr "Si otomaatig ah u wadaag RSS feeds-ka la soo dhoofiyay si aad u hesho kala duwanaansho badan oo ku saabsan nuxurkaaga."
#: views/b2s/html/footer.php:384
msgid "Share imported posts with the Auto Poster: Posts that you import via RSS feeds and plugins can be shared automatically on your social media channels."
msgstr "La wadaag boostimooyinka la soo dhoofiyay iyadoo la isticmaalayo Boostaha Otomaatiga: Boostimooyinka aad ka soo dhoofiso RSS feeds iyo plugins-ka waxaa si otomaatig ah looga wadaagi karaa marinnadaada bulshada."
#: views/b2s/curation.php:232
msgid "Share images to get them into the Google image search to further increase your outreach and traffic from search engines."
msgstr "La wadaag sawirada si ay u galaan raadinta sawirka Google si aad u sii kordhiso gaaritaankaaga iyo taraafikada ka timaadda matoorada raadinta."
#: views/b2s/curation.php:229
msgid "Share image posts:"
msgstr "La wadaag qoraalada sawirka:"
#: includes/B2S/Post/Item.php:923 includes/B2S/Ship/Save.php:470
msgid "share"
msgstr "la wadaag"
#: views/b2s/ship.php:245 views/b2s/ship.php:251
#: includes/B2S/Curation/View.php:113
msgid "Share"
msgstr "La wadaag"
#: includes/Loader.php:867 includes/Loader.php:1032 includes/Loader.php:1032
#: includes/Loader.php:1109 includes/B2S/RePost/Item.php:25
#: views/b2s/html/sidebar.php:112
msgid "Settings"
msgstr "Dejinta"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:56
msgid "Set up your autoposter to automatically share your new or updated posts, pages and custom post types on your social media channels."
msgstr "Deji qalabkaaga otomaatiga ah si uu si otomaatig ah uga wadaago qoraaladaada cusub ama la cusboonaysiiyay, bogagga iyo noocyada qoraalka gaarka ah ee kanaaladaaga bulshada."
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:144
msgid "Set up your autoposter to automatically share your imported posts, pages and custom post types on your social media channels."
msgstr "Deji qalabkaaga otomaatiga ah si uu si otomaatig ah uga wadaago qoraaladaada la soo dhoofiyay, bogagga iyo noocyada qoraalka gaarka ah ee kanaaladaaga bulshada."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:66
msgid "Set time format"
msgstr "Deji qaabka waqtiga"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:69
msgid "Set the time format you like to use for your posts."
msgstr "Deji qaabka waqtiga aad jeceshahay inaad u isticmaasho qoraaladaada."
#: views/b2s/network.php:415 views/b2s/ship.php:669
msgid "Server-Location"
msgstr "Goobta-Serverka"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:244
msgid "selected date"
msgstr "taariikhda la doortay"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:65
msgid "Select your preferred network collection for autoposting. This collection defines the social media accounts on which the autoposter will share your social media posts automatically."
msgstr "Dooro ururinta shabakada aad doorbidayso si aad ugu soo dirto boostada otomaatiga ah. Ururintani waxay qeexaysaa akoonnada warbaahinta bulshada ee boostada otomaatiga ah ay si otomaatig ah uga wadaagi doonto boostadaada warbaahinta bulshada."
#: includes/B2S/PostBox.php:311 views/b2s/autopost.php:81
#: views/b2s/repost.php:189 includes/B2S/AutoPost/Item.php:200
#: includes/B2S/Curation/View.php:97 includes/B2S/RePost/Item.php:170
msgid "Select Twitter profile:"
msgstr "Dooro taabashada Twitter-ka:"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:163
msgid "Select to auto-post immediately after publishing or with a delay"
msgstr "Dooro inaad si otomaatig ah u soo dhajiso isla marka la daabaco ama dib u dhac ku jiro."
#: views/b2s/html/footer.php:151
msgid "Select the preferred custom post format for your posts"
msgstr "Door qaabka boostada gaarka ah ee aad doorbidayso boostadaada"
#: views/b2s/html/footer.php:328
msgid "Select the content that will be automatically pre-filled in your Twitter posts. If you have ticked the box \"include WordPress tags as hashtags in my post\", hashtags are automatically added in the drop-down menu."
msgstr "Dooro nuxurka si toos ah loogu buuxin doono qoraaladaada Twitter-ka. Haddii aad calaamadisay sanduuqa \"ku dar calaamadaha WordPress-ka sida hashtags-ka qoraalkayga\", hashtags-ka si toos ah ayaa loogu dari doonaa liiska hoos-u-dhaca."
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:329
msgid "Select Taxonomies"
msgstr "Dooro Taxonomiyada"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:290
msgid "Select Post Types"
msgstr "Door noocyada qoraalka"
#: views/b2s/network.php:374 views/b2s/network.php:429 views/b2s/ship.php:628
#: views/b2s/ship.php:683
msgid "Select Pinboard"
msgstr "Door Pinboard"
#: views/b2s/autopost.php:56 views/b2s/settings.php:147
#: includes/B2S/Ship/Image.php:100
msgid "Select or upload an image from media gallery"
msgstr "Dooro ama soo geli sawir ka mid ah keydka warbaahinta"
#: includes/B2S/PostBox.php:253 includes/B2S/AutoPost/Item.php:189
#: includes/B2S/Curation/View.php:73 includes/B2S/RePost/Item.php:159
msgid "Select network collection:"
msgstr "Dooro ururinta shabakadda:"
#: views/b2s/premium.php:159
msgid "Select link post or image post per network to choose the optimal format for your post."
msgstr "Dooro boostada isku xirka ama sawirka shabakad kasta si aad u doorato qaabka ugu fiican boostadaada."
#: views/b2s/html/footer.php:156
msgid "Select link post or image post format to define your preferred custom post format for Twitter, LinkedIn, and Facebook."
msgstr "Dooro qaabka boostada isku xirka ama sawirka si aad u qeexdo qaabka boostada gaarka ah ee aad doorbidayso Twitter, LinkedIn, iyo Facebook."
#: includes/B2S/PostBox.php:227 views/b2s/curation.php:198
#: views/b2s/dashboard.php:274 views/b2s/post.calendar.php:304
#: views/b2s/ship.php:336 views/b2s/ship.php:402 views/b2s/ship.php:448
#: views/b2s/html/footer.php:38 views/b2s/html/footer.php:69
#: views/b2s/html/footer.php:203 views/b2s/html/footer.php:267
#: views/b2s/html/footer.php:307 views/b2s/html/footer.php:362
#: views/b2s/html/footer.php:401 views/b2s/html/footer.php:459
#: views/b2s/html/footer.php:574
msgid "Select link format or image format for your posts"
msgstr "Dooro qaabka isku xirka ama qaabka sawirka boostooyinkaaga"
#: views/b2s/premium.php:150
msgid "Select individual images per post or network and select any image from your media library to create more variations for your posts."
msgstr "Dooro sawirro gaar ah boosto kasta ama shabakad kasta oo dooro sawir kasta oo ka mid ah maktabadda sawirrada si aad u abuurto kala duwanaansho dheeri ah boostooyinkaaga."
#: includes/B2S/PostBox.php:228 views/b2s/curation.php:199
#: views/b2s/dashboard.php:275 views/b2s/post.calendar.php:305
#: views/b2s/ship.php:337 views/b2s/ship.php:403 views/b2s/ship.php:449
#: views/b2s/html/footer.php:39 views/b2s/html/footer.php:70
#: views/b2s/html/footer.php:204 views/b2s/html/footer.php:268
#: views/b2s/html/footer.php:308 views/b2s/html/footer.php:363
#: views/b2s/html/footer.php:402 views/b2s/html/footer.php:460
#: views/b2s/html/footer.php:575
msgid "Select individual images per post"
msgstr "Dooro sawirro gaar ah boosto kasta"
#: views/b2s/dashboard.php:138 views/b2s/post.calendar.php:168
#: views/b2s/post.sched.php:122 views/b2s/repost.php:171 views/b2s/ship.php:467
msgid "Select image for"
msgstr "Dooro sawirka loogu talagalay"
#: views/b2s/curation.php:308 views/b2s/repost.php:203
msgid "Select image"
msgstr "Dooro sawirka"
#: views/prg/ship.php:36
msgid "Select Image"
msgstr "Dooro Sawirka"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:310
msgid "Select Categories"
msgstr "Dooro Qaybaha"
#: includes/B2S/Post/Item.php:757 includes/B2S/Post/Item.php:889
#: includes/B2S/Post/Item.php:961 includes/B2S/RePost/Item.php:135
msgid "select all"
msgstr "dooro dhammaan"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:73 includes/B2S/AutoPost/Item.php:85
msgid "Select all"
msgstr "Dooro dhammaan"
#: views/b2s/premium.php:42
msgid "Select a user"
msgstr "Dooro isticmaale"
#: views/b2s/dashboard.php:200 views/b2s/post.calendar.php:230
msgid "Select a post"
msgstr "Dooro qoraal"
#: views/b2s/dashboard.php:169 views/b2s/dashboard.php:182
#: views/b2s/post.calendar.php:199 views/b2s/post.calendar.php:212
msgid "select"
msgstr "dooro"
#: views/b2s/premium.php:90
msgid "See your entire schedule at a glance, with team view and network filter. Edit scheduled posts or add new social media posts per drag & drop."
msgstr "Ka fiirso jadwalkaaga oo dhan hal mar, aragtida kooxda iyo shaandhada shabakadda. Tifatir qoraallada qorsheysan ama ku dar qoraallo cusub oo warbaahinta bulshada ah adigoo jiidaya oo soo tuuraya."
#: views/prg/html/header.php:18
msgid "See all publications for your message live on "
msgstr ""
#: views/b2s/support.php:116
msgid "Security"
msgstr "Amniga"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:205 includes/PRG/Post/Filter.php:70
msgid "Search Title"
msgstr "Cinwaanka Raadinta"
#: includes/Tools.php:544
msgid "Search"
msgstr "Raadi"
#: views/b2s/ship.php:244
msgid "scroll to top"
msgstr "u bood xagga sare"
#: views/b2s/ship.php:68
msgid "scroll to bottom"
msgstr "u dhaadhac xagga hoose"
#: views/b2s/support.php:113
msgid "Scheduling and Best Time Manager"
msgstr "Maareeyaha Qorshaynta iyo Waqtiga Ugu Fiican"
#: includes/B2S/Post/Item.php:500 includes/B2S/Post/Item.php:620
#: views/b2s/widgets/activity.php:10
msgid "scheduled social media posts"
msgstr "qoraallada warbaahinta bulshada ee la qorsheeyay"
#: views/b2s/network.php:166
msgid "scheduled posts"
msgstr "qoraallada la qorsheeyay"
#: includes/Loader.php:917 views/b2s/html/sidebar.php:83
#: views/b2s/widgets/posts.php:18
msgid "Scheduled Posts"
msgstr "Qoraallada La Qorsheeyay"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:244
msgid "scheduled post(s)"
msgstr "qoraal(ada) la qorsheeyay"
#: includes/B2S/Ship/Save.php:490
msgid "scheduled on"
msgstr "waxaa loo qorsheeyay"
#: includes/B2S/Post/Item.php:981
msgid "scheduled by %s"
msgstr "waxaa qorsheeyay %s"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:148
msgid "Scheduled Auto-Posting"
msgstr "Dib-u-dhigista Tooska ah ee Qoraalka"
#: views/b2s/post.calendar.php:51 views/b2s/ship.php:18
#: includes/B2S/Post/Filter.php:59 includes/B2S/Post/Item.php:393
#: includes/PRG/Post/Filter.php:37 includes/PRG/Post/Item.php:86
#: views/b2s/widgets/calendar.php:45
msgid "scheduled"
msgstr "la jadwalay"
#: views/b2s/html/footer.php:68
msgid "Schedule your posts at the best times on each network: for one time, multiple times or recurrently"
msgstr "Jadwal boostiyadaada wakhtiyada ugu fiican shabakad kasta: hal mar, marar badan ama si soo noqnoqda"
#: includes/B2S/PostBox.php:223 views/b2s/curation.php:194
#: views/b2s/dashboard.php:270 views/b2s/post.calendar.php:300
#: views/b2s/ship.php:332 views/b2s/ship.php:398 views/b2s/ship.php:444
#: views/b2s/html/footer.php:34 views/b2s/html/footer.php:199
#: views/b2s/html/footer.php:263 views/b2s/html/footer.php:303
#: views/b2s/html/footer.php:358 views/b2s/html/footer.php:397
#: views/b2s/html/footer.php:455 views/b2s/html/footer.php:570
msgid "Schedule your posts at the best times on each network"
msgstr "Jadwal boostiyadaada wakhtiyada ugu fiican shabakad kasta"
#: includes/B2S/PostBox.php:225 views/b2s/curation.php:196
#: views/b2s/dashboard.php:272 views/b2s/post.calendar.php:302
#: views/b2s/ship.php:334 views/b2s/ship.php:400 views/b2s/ship.php:446
#: views/b2s/html/footer.php:36 views/b2s/html/footer.php:201
#: views/b2s/html/footer.php:265 views/b2s/html/footer.php:305
#: views/b2s/html/footer.php:360 views/b2s/html/footer.php:399
#: views/b2s/html/footer.php:457 views/b2s/html/footer.php:572
msgid "Schedule your post for one time, multiple times or recurrently"
msgstr "Jadwal boostidaada hal mar, marar badan ama si soo noqnoqda"
#: views/b2s/ship.php:381
msgid "Schedule your post"
msgstr "Jadwal boostidaada"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1392
msgid "Schedule Recurrent Post"
msgstr "Jadwal Boostii Soo Noqnoqda"
#: views/b2s/curation.php:180 views/b2s/dashboard.php:256
#: views/b2s/post.calendar.php:286 views/b2s/ship.php:430
msgid "Schedule post recurrently"
msgstr "Jadwal boosti soo noqnoqda"
#: views/b2s/curation.php:177 views/b2s/dashboard.php:253
#: views/b2s/post.calendar.php:283 views/b2s/ship.php:427
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1390
msgid "Schedule for specific dates"
msgstr "Jadwal taariikho gaar ah"
#: views/b2s/premium.php:137
msgid "Schedule curated content"
msgstr "Jadwal nuxur la soo xulay"
#: views/b2s/premium.php:129
msgid "Schedule and share your blog posts as Google My Business posts to update your business listing and to add fresh content for your company."
msgstr "Jadwal oo la wadaag boostiyadaaga blogga sida boostiyada Google My Business si aad u cusboonaysiiso liistada ganacsigaaga oo aad ugu darto nuxur cusub shirkaddaada."
#: views/b2s/premium.php:138
msgid "Schedule and share curated content from any source on your preferred networks."
msgstr "Qorshee oo wadaag nuxurka la soo xulay il kasta oo ka mid ah shabakadaha aad dooratay."
#: includes/B2S/PostBox.php:226 views/b2s/curation.php:197
#: views/b2s/dashboard.php:273 views/b2s/post.calendar.php:303
#: views/b2s/ship.php:335 views/b2s/ship.php:401 views/b2s/ship.php:447
#: views/b2s/html/footer.php:37 views/b2s/html/footer.php:202
#: views/b2s/html/footer.php:266 views/b2s/html/footer.php:306
#: views/b2s/html/footer.php:361 views/b2s/html/footer.php:400
#: views/b2s/html/footer.php:458 views/b2s/html/footer.php:573
msgid "Schedule and re-share old posts"
msgstr "Qorshee oo dib u wadaag qoraallo hore"
#: views/b2s/curation.php:53
msgid "Saved as draft."
msgstr "Loogu kaydiyay qabyo ahaan."
#: views/b2s/html/header.php:165
msgid "Saved as draft"
msgstr "Loogu kaydiyay qabyo ahaan"
#: includes/B2S/Post/Item.php:555
msgid "saved"
msgstr "la kaydiyay"
#: views/b2s/autopost.php:36 views/b2s/settings.php:33
msgid "save..."
msgstr "kaydi..."
#: views/b2s/ship.php:181 views/b2s/ship.php:353
msgid "Save network selection"
msgstr "Doorashada shabakadda kaydinta"
#: views/b2s/curation.draft.php:18
msgid "Save links as drafts while browsing and share or schedule them whenever you want."
msgstr "Ku kaydi xiriiriyeyaasha qabyo ahaan inta aad baadhaysid oo wadaag ama qorshee marka aad rabto."
#: views/b2s/ship.php:246 views/b2s/ship.php:250
#: includes/B2S/Curation/View.php:110
msgid "Save as Draft"
msgstr "Ku kaydi qabyo ahaan"
#: views/prg/ship.php:68
msgid "Save As Draft"
msgstr "Ku kaydi qabyo ahaan"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1548
msgid "Save as best time for this network"
msgstr "U badbaadi sida wakhtiga ugu fiican shabakaddan"
#: views/b2s/html/header.php:662
msgid "Save a lot of time for your social media tasks!"
msgstr "Badbaadi wakhti badan hawshahaaga baraha bulshada!"
#: views/b2s/network.php:251 views/b2s/settings.php:71
#: includes/B2S/Network/Item.php:632 includes/B2S/Settings/Item.php:146
msgid "save"
msgstr "badbaadi"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:178
msgid "Save"
msgstr "Badbaadi"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:93
msgid "Saturday"
msgstr "Sabti"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:80 includes/B2S/Ship/Item.php:1509
msgid "Sat"
msgstr "Sabti"
#: views/b2s/support.php:126
msgid "Sales Support"
msgstr "Taageerada iibka"
#: includes/Tools.php:509
msgid "Russia"
msgstr "Ruush"
#: views/b2s/premium.php:119
msgid "RSS import & auto-post"
msgstr "Soo-dejinta RSS & qoraal otomaatig ah"
#: includes/Tools.php:518
msgid "Romania"
msgstr "Romania"
#: views/b2s/html/footer.php:289
msgid "Retweets are the recommended way to reshare the same Tweets across Twitter accounts in accordance with Twitter new rules. You can now schedule multiple Retweets for an original Tweet that you are planning right from your WordPress."
msgstr "Dib u qaybinta (Retweets) waa habka lagu taliyay ee dib loogu wadaago Tweets-ka isla xisaabaadka Twitter-ka iyadoo la raacayo xeerarka cusub ee Twitter. Hadda waxaad qorshayn kartaa dib u qaybin badan (Retweets) oo loogu talagalay Tweet asli ah oo aad qorshaynayso si toos ah WordPress-kaaga."
#: includes/B2S/Post/Item.php:750 includes/B2S/Post/Item.php:955
#: includes/B2S/Ship/Save.php:489
msgid "Retweet"
msgstr "Dib u qaybi (Retweet)"
#: includes/B2S/Support/Check/System.php:68
#: includes/B2S/Support/Check/System.php:86
msgid "resolve conflict"
msgstr "xallil khilaafka"
#: views/prg/login.php:30
msgid "reset password"
msgstr "dib u deji erayga sirta ah"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:134
msgid "Reset all page and post meta data"
msgstr "Dib u celi dhammaan xogta bogga iyo qoraalka"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:239 includes/PRG/Post/Filter.php:82
msgid "reset"
msgstr "dib u celi"
#: views/b2s/ship.php:191
msgid "requires image"
msgstr "wuxuu u baahan yahay sawir"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1166
msgid "required"
msgstr "loo baahan yahay"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1273
msgid "Request"
msgstr "Codsasho"
#: views/b2s/html/footer.php:89 views/b2s/html/footer.php:107
#: views/b2s/html/footer.php:136
msgid "Reporting with links to already published posts"
msgstr "Warbixin ku xiran xiriiriyeyaasha qoraallada hore loo daabacay"
#: views/b2s/html/header.php:378
msgid "Reporting with links to all published social media posts"
msgstr "Warbixin leh xiriiriyeyaasha dhammaan qoraalada bulshada ee la daabacay"
#: views/b2s/html/footer.php:71
msgid "Reporting and calendar: keep track of your published and scheduled social media posts"
msgstr "Warbixin iyo jadwalka: la soco qoraaladaada bulshada ee la daabacay iyo kuwa la qorsheeyay"
#: includes/B2S/PostBox.php:229 views/b2s/curation.php:200
#: views/b2s/dashboard.php:276 views/b2s/post.calendar.php:306
#: views/b2s/ship.php:338 views/b2s/ship.php:404 views/b2s/ship.php:450
#: views/b2s/html/footer.php:40 views/b2s/html/footer.php:205
#: views/b2s/html/footer.php:269 views/b2s/html/footer.php:309
#: views/b2s/html/footer.php:364 views/b2s/html/footer.php:403
#: views/b2s/html/footer.php:461 views/b2s/html/footer.php:576
msgid "Reporting & calendar: keep track of your published and scheduled social media posts"
msgstr "Warbixin & jadwalka: la soco qoraaladaada bulshada ee la daabacay iyo kuwa la qorsheeyay"
#: views/b2s/support.php:114
msgid "Reporting"
msgstr "Warbixin"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1442
msgid "Repeats every (days)"
msgstr "Ku celceli maalin kasta (maalmaha)"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1435
msgid "Repeats"
msgstr "Ku celceli"
#: views/b2s/support.php:156
msgid "reload"
msgstr "dib u rar"
#: views/b2s/premium.php:177
msgid "Regular updates and priority support per e-mail and phone."
msgstr "Cusboonaysi joogto ah iyo taageero mudnaan leh iimayl iyo taleefan."
#: views/prg/html/header.php:54
msgid "Register here to open your PR-Gateway account."
msgstr "Halkan ka diiwaan geli si aad u furto akoonkaaga PR-Gateway."
#: views/b2s/ship.php:192
msgid "refresh authorization"
msgstr "cusboonaysi ogolaanshaha"
#: includes/B2S/Network/Item.php:935 includes/B2S/Network/Item.php:971
msgid "recommended length"
msgstr "recommended length"
#: includes/Tools.php:545
msgid "Recently Used"
msgstr "Recently Used"
#: includes/Loader.php:96
msgid "Rebrandly"
msgstr "Rebrandly"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:410
msgid "Read more"
msgstr "Read more"
#: views/b2s/metrics.php:245
msgid "Re-Shares/ Re-Tweets: A count of how many times the post has been reshared or retweeted."
msgstr "Re-Shares/ Re-Tweets: A count of how many times the post has been reshared or retweeted."
#: includes/B2S/RePost/Item.php:23
msgid "Re-share your blog content automatically on your social media channels."
msgstr "Re-share your blog content automatically on your social media channels."
#: views/b2s/curation.php:130 views/b2s/ship.php:277 views/b2s/ship.php:279
#: includes/B2S/Metrics/Item.php:244 includes/B2S/Post/Item.php:473
msgid "Re-share this post"
msgstr "Re-share this post"
#: views/b2s/ship.php:319
msgid "Re-share this Post"
msgstr "Re-share this Post"
#: includes/Loader.php:917 views/b2s/settings.php:47
#: views/b2s/html/sidebar.php:89
msgid "Re-Share Posts"
msgstr "Re-Share Posts"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:71 includes/B2S/Post/Item.php:860
msgid "re-share"
msgstr "re-share"
#: includes/B2S/Post/Item.php:750 includes/B2S/Post/Item.php:955
msgid "Re-Share"
msgstr "Dib u Wadaag"
#: includes/Notice.php:17 views/b2s/html/sidebar.php:139
msgid "Rate it!"
msgstr "Qiimee!"
#: views/b2s/html/header.php:259
msgid "RATE IT!"
msgstr "QIYMEYSO!"
#: includes/Notice.php:19 views/b2s/html/sidebar.php:142
msgid "RATE BLOG2SOCIAL"
msgstr "QIYMEYSO BLOG2SOCIAL"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:129
msgid "Queue"
msgstr "Saf"
#: views/b2s/widgets/activity.php:10
msgid "published social media posts"
msgstr "qoraallada baraha bulshada ee la daabacay"
#: views/b2s/metrics.php:93
msgid "Published Posts"
msgstr "Qoraallada La Daabacay"
#: views/b2s/metrics.php:137
msgid "Published On"
msgstr "Lagu Daabacay"
#: views/b2s/curation.php:137 views/b2s/post.calendar.php:50
#: views/b2s/ship.php:18 views/b2s/ship.php:846 includes/B2S/Post/Filter.php:59
#: includes/B2S/Post/Item.php:393 includes/B2S/Ship/Save.php:479
#: includes/PRG/Post/Filter.php:37 includes/PRG/Post/Item.php:86
#: views/b2s/widgets/calendar.php:44
msgid "published"
msgstr "la daabacay"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:165
msgid "publish with a delay of"
msgstr "ku daabac dib u dhac ah"
#: includes/PRG/Post/Item.php:119
msgid "Publish on PR-Gateway"
msgstr "Ku daabac PR-Gateway"
#: views/prg/ship.php:69
msgid "Publish"
msgstr "Daabac"
#: includes/Loader.php:922 includes/B2S/Ship/Navbar.php:91
msgid "Publication"
msgstr "Daabacaad"
#: views/b2s/ship.php:130
msgid "Profiles | Pages | Groups"
msgstr "Profiles | Bogag | Kooxo"
#: includes/Loader.php:918 includes/B2S/AutoPost/Item.php:255
#: includes/B2S/Network/Item.php:190 includes/B2S/Network/Item.php:716
msgid "Profile"
msgstr "Profile"
#: views/b2s/html/footer.php:13 views/prg/html/footer.php:13
msgid "Product"
msgstr "Badeecad"
#: views/b2s/network.php:714
msgid "Pro: 5 (per user)"
msgstr "Pro: 5 (isticmaale kasta)"
#: views/b2s/network.php:42 includes/B2S/Network/Item.php:190
#: includes/B2S/Network/Item.php:203 includes/B2S/Network/Item.php:211
#: includes/B2S/Ship/Image.php:96 includes/B2S/Ship/Item.php:543
#: includes/B2S/Ship/Item.php:604 includes/B2S/Ship/Item.php:663
#: includes/B2S/Ship/Item.php:851 includes/B2S/Ship/Item.php:908
#: includes/B2S/Ship/Item.php:962 includes/B2S/Ship/Item.php:1014
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1152 includes/B2S/Ship/Portale.php:37
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:48 includes/B2S/Ship/Portale.php:65
msgid "PRO"
msgstr ""
#: views/b2s/html/footer.php:5
msgid "Privacy Policy"
msgstr "Siyaasadda Qarsoodiga"
#: views/b2s/settings.php:123
msgid "Price: The price of your product, if you have installed WooCommerce on your website/ blog."
msgstr "Qiimaha: Qiimaha badeecadaada, haddii aad ku rakibtay WooCommerce shabakadaada/ blog-gaaga."
#: includes/B2S/Network/Item.php:997 includes/B2S/Network/Item.php:1049
#: includes/B2S/Network/Item.php:1118 includes/B2S/Network/Item.php:1170
#: includes/B2S/Network/Item.php:1204 includes/B2S/Network/Item.php:1255
#: includes/B2S/Network/Item.php:1285 includes/B2S/Network/Item.php:1339
#: includes/B2S/Network/Item.php:1358 includes/B2S/Network/Item.php:1392
#: includes/B2S/Network/Item.php:1408 includes/B2S/Network/Item.php:1429
#: includes/B2S/Network/Item.php:1445 includes/B2S/Network/Item.php:1461
#: includes/B2S/Network/Item.php:1480 includes/B2S/Network/Item.php:1496
#: includes/B2S/Network/Item.php:1541 includes/B2S/Network/Item.php:1557
#: includes/B2S/Network/Item.php:1575
msgid "Preview"
msgstr "Horudhac"
#: views/prg/html/form.php:77
msgid "Press"
msgstr "Riix"
#: views/b2s/premium.php:176
msgid "Premium support"
msgstr "Taageero Premium"
#: includes/Loader.php:1038
msgid "Premium"
msgstr ""
#: includes/Loader.php:1038 includes/Loader.php:1133
msgid "PREMIUM"
msgstr ""
#: includes/Loader.php:1034 includes/Loader.php:1117
msgid "PR-Service"
msgstr "PR-Service"
#: views/prg/html/header.php:53
msgid "PR-Gateway offers a paid online distribution service for submitting press releases, articles and social media news to more than 250 news sites, special interest websites and social news sites. If your blog posts provide trade or industry information or expert articles (no advertising), you may submit them to PR-Gateway to turn them into valid online press releases or online articles and select a specific choice of websites and services to publish your post."
msgstr "PR-Gateway waxay bixisaa adeeg qaybin online ah oo lacag lagu bixiyo oo loogu talagalay soo gudbinta warbixinno saxaafadeed, maqaallo iyo warar warbaahinta bulshada oo loo diro in ka badan 250 goobood oo warar ah, goobo internet oo xiiso gaar ah leh iyo goobo warar bulsho ah. Haddii qoraaladaada bloggu ay bixiyaan macluumaad ganacsi ama warshadeed ama maqaallo khabiir ah (aan xayaysiis ahayn), waxaad u soo gudbin kartaa PR-Gateway si looga dhigo warbixinno saxaafadeed oo ansax ah ama maqaallo online ah, waxaadna dooran kartaa goobo iyo adeegyo gaar ah oo aad ku daabacdo qoraalkaaga."
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:150
msgid "posts per day"
msgstr "qoraallada maalintii"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:44
msgid "Posts for Facebook Profiles will be shown on your \"Site & Blog Content\" navigation bar in the \"Instant Sharing\" tab. To share the post on your Facebook Profile just click on the \"Share\" button next to your post. More information in the Instant Sharing guide."
msgstr "Qoraallada Profiles-ka Facebook waxaa lagu soo bandhigi doonaa bar-ka navigation-ka \"Site & Blog Content\" ee ku yaal tab-ka \"Instant Sharing\". Si aad qoraalka ugu wadaagto Profile-kaaga Facebook, kaliya guji badhanka \"Share\" ee ku xiga qoraalkaaga. Macluumaad dheeraad ah waxaad ka heli kartaa hagaha Instant Sharing."
#: views/b2s/metrics.php:138 includes/B2S/RePost/Item.php:130
msgid "Posts"
msgstr "Qoraallo"
#: views/b2s/html/footer.php:86 views/b2s/html/footer.php:104
#: views/b2s/html/footer.php:133
msgid "Posting to social media pages and groups in Facebook"
msgstr "Ku daabacaadda bogagga iyo kooxaha Facebook-ka"
#: views/b2s/html/header.php:151
msgid "Post was scheduled successfully on your blog!"
msgstr "Qoraalka si guul leh ayaa loo qorsheeyay blog-gaaga!"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:286 includes/B2S/RePost/Item.php:190
msgid "Post Types"
msgstr "Noocyada Qoraalka"
#: views/b2s/settings.php:56
msgid "Post Templates"
msgstr "Qaababka Qoraalka"
#: includes/B2S/PostBox.php:220 views/b2s/curation.php:191
#: views/b2s/dashboard.php:267 views/b2s/post.calendar.php:297
#: views/b2s/ship.php:329 views/b2s/ship.php:395 views/b2s/ship.php:441
#: views/b2s/html/footer.php:31 views/b2s/html/footer.php:196
#: views/b2s/html/footer.php:260 views/b2s/html/footer.php:300
#: views/b2s/html/footer.php:355 views/b2s/html/footer.php:394
#: views/b2s/html/footer.php:452 views/b2s/html/footer.php:567
#: views/b2s/html/header.php:375
msgid "Post on pages and groups"
msgstr "Ku daabac bogagga iyo kooxaha"
#: views/b2s/html/footer.php:66
msgid "Post on LinkedIn pages, XING pages and groups, as well as Facebook pages and groups"
msgstr "Ku daabac bogagga LinkedIn, bogagga iyo kooxaha XING, iyo sidoo kale bogagga iyo kooxaha Facebook"
#: views/b2s/metrics.php:123
msgid "Post Metrics"
msgstr "Cabbirada Qoraalka"
#: views/b2s/html/sidebar.php:67
msgid "Post Management"
msgstr "Maareynta Qoraalka"
#: views/b2s/html/header.php:153
msgid "Post is published successfully on your blog!"
msgstr "Qoraalka si guul leh ayaa loogu daabacay blog-gaaga!"
#: views/b2s/metrics.php:109
msgid "Post Interactions"
msgstr "Isdhexgalka Qoraalka"
#: includes/B2S/Post/Item.php:815 includes/B2S/Ship/Item.php:373
msgid "post format"
msgstr "qaabka qoraalka"
#: views/b2s/dashboard.php:93 views/b2s/post.calendar.php:123
#: views/b2s/post.sched.php:141 views/b2s/repost.php:126 views/b2s/ship.php:541
msgid "Post Format"
msgstr "Qaabka Qoraalka"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:69 includes/B2S/RePost/Item.php:86
msgid "Post every"
msgstr "Qoraal kasta"
#: views/b2s/network.php:302
msgid "Post Content"
msgstr "Nuxurka Qoraalka"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:306
msgid "Post Categories"
msgstr "Qaybaha Qoraalka"
#: views/prg/html/form.php:7
msgid "Post a Press Release"
msgstr "Soo dir Qoraal Saxaafadeed"
#: views/b2s/html/footer.php:10 views/prg/html/footer.php:10
#: views/prg/html/header.php:45
msgid "Post"
msgstr "Qoraal"
#: includes/Tools.php:511 includes/Tools.php:525
msgid "Portugal"
msgstr "Portugal"
#: includes/Tools.php:516
msgid "Poland"
msgstr "Poland"
#: includes/B2S/Support/Check/System.php:93
msgid "Plugin Warnings:"
msgstr "Digniinaha Plugin-ka:"
#: views/b2s/settings.php:175
msgid "Plugin contents are loaded one at a time to minimize server load."
msgstr "Qaybaha plugin-ka waxaa la soo rarayaa mid mid si loo yareeyo culeyska server-ka."
#: includes/B2S/Network/Item.php:265 includes/B2S/Network/Item.php:344
#: includes/B2S/Network/Item.php:424 includes/B2S/Ship/Image.php:31
msgid "please upgrade"
msgstr "fadlan cusbooneysii"
#: includes/B2S/Ship/Save.php:471
msgid "Please share your post now"
msgstr "Fadlan hadda wadaag boostadaada"
#: views/b2s/network.php:394 views/b2s/ship.php:648
msgid "Please select your correct server location and connect again."
msgstr "Fadlan dooro goobta saxda ah ee server-kaaga oo mar kale ku xidh."
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:159
msgid "Please select a social media network"
msgstr "Fadlan dooro shabakadda warbaahinta bulshada"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:69
msgid "Please select a post type"
msgstr "Fadlan dooro nooca boostada"
#: includes/B2S/PostBox.php:41
msgid "Please see FAQ"
msgstr "Fadlan eeg FAQ"
#: includes/B2S/Post/Item.php:781 includes/B2S/Ship/Save.php:500
msgid "Please see"
msgstr "Fadlan eeg"
#: views/b2s/network.php:199
msgid "Please re-authorize your account with Blog2Social and try again"
msgstr "Fadlan dib u oggolaansho akoonkaaga Blog2Social oo isku day mar kale"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1428 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:52
msgid "Please note: Your account is connected via an old XING API that is no longer supported by XING after March 31. Please connect your XING profile, as well as your XING company pages (Employer branding profiles) and business pages with the new XING interface in the Blog2Social network settings. To do this, go to the Blog2Social Networks section and connect your XING accounts with the new XING."
msgstr "Fadlan ogow: Koontadaadu waxay ku xidhan tahay API hore oo XING ah oo aan XING taageerin Marso 31 ka dib. Fadlan ku xidh profile-kaaga XING, sidoo kale bogagga shirkadda XING (Employer branding profiles) iyo bogagga ganacsiga ee XING cusub ee goobaha shabakadda Blog2Social. Si tan u sameyso, tag qaybta Blog2Social Networks oo ku xidh akoonadaada XING ee XING cusub."
#: includes/B2S/Ship/Save.php:466
msgid "Please note: You post has to be marked as public to be posted in a group."
msgstr "Fadlan ogow: Qoraalkaagu waa inuu ku calaamadsanaa yahay mid dadweyne si loogu dhejiyo kooxda."
#: views/b2s/autopost.php:101
msgid "Please note: You can also set up your own \"best times\". You will learn how to set up your own \"best times\" in this guide."
msgstr "Fadlan ogow: Waxaad sidoo kale samayn kartaa \"waqtiyada ugu fiican\" ee gaarka ah. Sida loo sameeyo \"waqtiyada ugu fiican\" ee gaarka ah waxaad ku baran doontaa hagahan."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:707
msgid "Please note: XING stores the Open Graph parameters of a link for up to 7 days. Changes may not be immediately visible on XING."
msgstr "Fadlan ogow: XING waxay kaydisaa cabbirada Open Graph ee xiriirka ilaa 7 maalmood. Isbeddellada waxaa laga yaabaa inaan si degdeg ah looga arkin XING."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:410
msgid "Please note: XING allows identical posts to be published only once within a group and no more than three times across different groups."
msgstr "Fadlan ogow: XING waxa uu oggol yahay in qoraallada isku midka ah la daabaco hal mar oo keliya oo koox gudaheed ah, oo aan ka badnayn saddex jeer oo kooxo kala duwan ah."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:238
msgid "Please note: Twitter supports images with a minimum dimension of 144x144 pixels and a maximum dimension of 4096x4096 pixels and less than 5 BM. The image will be cropped to a square. Twitter supports JPG, PNG, WEBP and GIF formats."
msgstr "Fadlan ogow: Twitter waxa uu taageeraa sawirada leh cabbirka ugu yar 144x144 pixels iyo cabbirka ugu weyn 4096x4096 pixels oo ka yar 5 BM. Sawirka waxaa la gooyn doonaa si uu u noqdo laba jibbaaran. Twitter waxa uu taageeraa qaababka JPG, PNG, WEBP iyo GIF."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:567
msgid "Please note: Twitter stores the Card parameters of a link for up to 7 days. Changes may not be immediately visible on Twitter."
msgstr "Fadlan ogow: Twitter waxay kaydisaa cabbirada Kaadhka ee xiriirka ilaa 7 maalmood. Isbeddellada laga yaabo inaan si degdeg ah looga arkin Twitter-ka."
#: views/b2s/metrics.php:256
msgid "Please note: The metrics for the social media posts are updated every 24 hours. The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status is permanently recorded and can be accessed in the archive at any time."
msgstr "Fadlan ogow: Tusaalooyinka qoraallada warbaahinta bulshada waxaa la cusbooneysiiyaa 24 saacadood kasta. Qoraallada warbaahinta bulshada waxaa lala socdaa 30 maalmood. 30 maalmood ka dib, xaaladdii ugu dambeysay si joogto ah ayaa loo diiwaan geliyaa waxaana laga heli karaa kaydka wakhti kasta."
#: views/b2s/network.php:678 views/b2s/ship.php:734
msgid "Please note: In order to connect your Instagram account to Blog2Social, please ensure the following:"
msgstr "Fadlan ogow: Si aad ugu xidho akoonkaaga Instagram-ka Blog2Social, fadlan hubi waxyaabaha soo socda:"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1432 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:56
msgid "Please note: Google will shut down Google+ for all private accounts (profiles, pages, groups) on 2nd April 2019. You can find further information and the next steps, including how to download your photos and other content here:"
msgstr "Fadlan ogow: Google waxay xidhi doontaa Google+ dhammaan akoonnada gaarka ah (profiles, pages, groups) 2da Abriil 2019. Macluumaad dheeraad ah iyo tillaabooyinka xiga, oo ay ku jiraan sida loo soo dejiyo sawiradaada iyo waxyaabaha kale ee ku jira, waxaad ka heli kartaa halkan:"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:189
msgid "Please note: Facebook supports images with a minimum dimension of 200x200 pixels and an aspect ratio of 1:1."
msgstr "Fadlan ogow: Facebook waxay taageertaa sawirada leh cabbirka ugu yar ee 200x200 pixels iyo saamiga dhinacyada 1:1."
#: views/b2s/ship.php:796 views/b2s/html/footer.php:519
#: views/b2s/html/footer.php:545
msgid "Please note:"
msgstr "Fadlan ogow:"
#: views/prg/ship.php:87
msgid "Please Note"
msgstr "Fadlan Ogow"
#: views/b2s/autopost.php:135 views/b2s/autopost.php:167
msgid "Please make sure you activate and define the preferred settings panel for each user."
msgstr "Fadlan hubi inaad shido oo aad qeexdo qaybta dejinta ee la doorbiday isticmaale kasta."
#: views/b2s/network.php:386 views/b2s/ship.php:640
msgid "Please make sure to use your original Pinterest login data (email and password). Social Login via Facebook or Google login data will not work here. Please also check if the two-factor authentication in Pinterest is deactivated to ensure a stable connection to Blog2Social."
msgstr "Fadlan hubi inaad isticmaasho xogta galitaanka Pinterest-kaaga asalka ah (iimaylka iyo erayga sirta ah). Galitaanka Bulshada ee Facebook ama Google kuma shaqeyn doono halkan. Fadlan sidoo kale hubi in xaqiijinta laba-factor ee Pinterest la damiyay si loo hubiyo xiriir deggan oo leh Blog2Social."
#: views/b2s/network.php:621 views/b2s/ship.php:762
msgid "Please make sure to log in with your account which manages your pages and follow this guide to select all your pages."
msgstr "Fadlan hubi inaad ku soo gasho xisaabtaada maamusha bogaggaaga oo raac tilmaamahan si aad u doorato dhammaan bogaggaaga."
#: views/b2s/network.php:640 views/b2s/ship.php:781
msgid "Please make sure to log in with your account which manages your groups and follow this guide to select all your groups."
msgstr "Fadlan hubi inaad ku soo gasho xisaabtaada maamusha kooxahaaga oo raac tilmaamahan si aad u doorato dhammaan kooxahaaga."
#: includes/Loader.php:848
msgid "Please make sure that your post, page or custom post type is published or scheduled to be published on this blog before you try to post it with Blog2Social. Published WP posts will be shared with your chosen permalink, scheduled WP posts will be shared with the posting id link."
msgstr "Fadlan hubi in qoraalkaaga, boggaaga ama nooca qoraalka gaarka ah la daabacay ama loo qorsheeyay in la daabaco boggan ka hor intaadan isku dayin inaad ku dhejiso Blog2Social. Qoraallada WP ee la daabacay waxaa lala wadaagi doona isku xirkaaga permalink ee aad dooratay, qoraallada WP ee loo qorsheeyay waxaa lala wadaagi doona isku xirka aqoonsiga qoraalka."
#: views/b2s/html/header.php:111
msgid "Please make sure that you only use one plugin for setting meta tags so that the networks can display the link preview of your post correctly."
msgstr "Fadlan hubi inaad isticmaasho hal plugin oo keliya oo loogu talagalay dejinta sumadaha meta si shabakaduhu u soo bandhigi karaan horudhaca isku xirka qoraalkaaga si sax ah."
#: includes/Loader.php:953
msgid "Please make sure that you are administrator, editor or moderator of this Facebook page. Please also check if the Two-Factor Authentication is either activated or deactivated on both of the connected Instagram and Facebook accounts."
msgstr "Fadlan hubi inaad tahay maamule, tifaftire ama dhexdhexaadiye boggan Facebook. Fadlan sidoo kale hubi in Xaqiijinta Laba-Factor ay tahay mid la shiday ama la damiyay labada xisaab ee Instagram iyo Facebook ee ku xiran."
#: views/b2s/autopost.php:126 views/b2s/autopost.php:158
msgid "Please make sure that each WordPress user or author whose posts should be auto-posted"
msgstr "Fadlan hubi in isticmaale kasta oo WordPress ah ama qoraa qoraalkiisa la soo bandhigo si toos ah"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:406 includes/B2S/Ship/Item.php:919
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1399
msgid "Please keep in mind that according to Twitter’s new TOS, users are no longer allowed to post identical or substantially similar content to multiple accounts or multiple duplicate updates on one account."
msgstr "Fadlan maskaxda ku hay in marka loo eego Shuruudaha Adeegga cusub ee Twitter, isticmaalayaasha aan loo ogolaan inay ku dhejiyaan waxyaabo isku mid ah ama la mid ah akoonno badan ama cusboonaysiin badan oo isku mid ah hal akoon."
#: views/b2s/curation.php:69
msgid "Please enter a valid link"
msgstr "Fadlan geli xiriir sax ah"
#: views/b2s/network.php:266
msgid "Please enable this feature, if you are using varnish caching (HTTP accelerator to relieve your website). Blog2Social will add a \"no-cache=1\" parameter to the post URL of your link posts to ensure that the network always pulls the current meta data of your blog post."
msgstr "Fadlan awood u yeel astaantan, haddii aad isticmaalayso varnish caching (dardargeliyaha HTTP si uu u fududeeyo website-kaaga). Blog2Social waxay ku dari doontaa halbeeg \"no-cache=1\" URL-ka boostada xiriirkaaga si loo hubiyo in shabakadu had iyo jeer soo jiido xogta meta ee hadda jirta ee boostada blog-gaaga."
#: views/b2s/settings.php:189
msgid "Please enable this feature, if you are using varnish caching (HTTP accelerator to relieve your website). Blog2Social will add a \"no-cache=1\" parameter to the post URL of your Facebook link posts to ensure that Facebook always pulls the current meta data of your blog post."
msgstr "Fadlan awood u yeel astaantan, haddii aad isticmaalayso varnish caching (dardargeliyaha HTTP si uu u fududeeyo website-kaaga). Blog2Social waxay ku dari doontaa halbeeg \"no-cache=1\" URL-ka boostada xiriirka Facebook-kaaga si loo hubiyo in Facebook uu had iyo jeer soo jiido xogta meta ee hadda jirta ee boostada blog-gaaga."
#: views/notice.php:29
msgid "Please contact our support!"
msgstr "Fadlan la xiriir taageeradeena!"
#: includes/Loader.php:956 includes/Loader.php:959
msgid "Please change your Instagram account type into a Business account type. Learn more about how to convert your account in the Instagram guide."
msgstr "Fadlan beddel nooca akoonka Instagram-kaaga oo u beddel nooca akoonka Ganacsiga. Wax badan ka baro sida loo beddelo akoonkaaga hagaha Instagram."
#: views/b2s/html/sidebar.php:124
msgid "Plans & Prices"
msgstr "Qorshayaasha & Qiimaha"
#: views/b2s/support.php:200
msgid "Pinterest Rich Pins Validator"
msgstr "Xaqiijiyaha Rich Pins ee Pinterest"
#: views/b2s/network.php:393 views/b2s/ship.php:647
msgid "Pinterest has rejected the connection to your blog"
msgstr "Pinterest wuu diiday isku xirka blog-gaaga"
#: views/b2s/html/footer.php:165
msgid "Photo Post"
msgstr "Boost Sawir"
#: views/prg/html/form.php:135 views/prg/html/form.php:137
#: views/prg/html/form.php:212 views/prg/html/form.php:214
msgid "Phone"
msgstr "Taleefanka"
#: includes/Tools.php:534
msgid "Philippines"
msgstr "Filibiin"
#: views/b2s/autopost.php:67 views/b2s/settings.php:200
#: includes/B2S/Settings/Item.php:57
msgid "Personal Time Zone"
msgstr "Waqtiga Shakhsiga ah"
#: includes/B2S/Network/Item.php:716 includes/B2S/Ship/Item.php:364
#: includes/B2S/Ship/Navbar.php:91
msgid "Personal"
msgstr "Shakhsi"
#: views/b2s/network.php:404 views/b2s/ship.php:658 views/prg/login.php:25
msgid "Password"
msgstr "Furaha sirta ah"
#: views/b2s/premium.php:71
msgid "Pages and groups"
msgstr "Bogagga iyo kooxaha"
#: includes/Loader.php:918 includes/B2S/AutoPost/Item.php:255
#: includes/B2S/Network/Item.php:718
msgid "Page"
msgstr "Bog"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1456
msgid "own period"
msgstr "muddada gaarka ah"
#: views/b2s/ship.php:585
msgid "Overwrite Draft"
msgstr "Qor Qabyada"
#: includes/B2S/Support/Check/System.php:47
msgid "or higher"
msgstr "ama ka sareeya"
#: includes/B2S/PostBox.php:233 views/b2s/curation.php:204
#: views/b2s/curation.php:243 views/b2s/dashboard.php:280
#: views/b2s/post.calendar.php:310 views/b2s/ship.php:342
#: views/b2s/ship.php:408 views/b2s/ship.php:454 views/b2s/html/footer.php:44
#: views/b2s/html/footer.php:75 views/b2s/html/footer.php:93
#: views/b2s/html/footer.php:111 views/b2s/html/footer.php:140
#: views/b2s/html/footer.php:209 views/b2s/html/footer.php:273
#: views/b2s/html/footer.php:313 views/b2s/html/footer.php:368
#: views/b2s/html/footer.php:407 views/b2s/html/footer.php:465
#: views/b2s/html/footer.php:581
msgid "or start with free 30-days-trial of Blog2Social Premium (no payment information needed)"
msgstr "ama ku bilow tijaabo 30-maalmood oo bilaash ah oo Blog2Social Premium ah (wax macluumaad lacag bixin ah looma baahna)"
#: includes/Loader.php:1690 includes/Loader.php:1711 includes/Loader.php:2009
msgid "or"
msgstr "ama"
#: views/b2s/premium.php:167
msgid "Open Graph and Twitter Card Tags"
msgstr "Open Graph iyo Twitter Card Tags"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:60
msgid "only posts that have been shared no more than %s times"
msgstr "kaliya qoraallada la wadaagay in ka yar %s jeer"
#: views/b2s/metrics.php:127
msgid "Only active"
msgstr "Kuwa firfircoon oo kaliya"
#: views/b2s/ship.php:60 includes/B2S/Post/Item.php:449
#: includes/B2S/Post/Item.php:599
msgid "on blog"
msgstr "blog-ga"
#: includes/PRG/Post/Item.php:121
msgid "on Blog"
msgstr ""
#: includes/B2S/RePost/Item.php:74
msgid "on"
msgstr "ku socda"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:83 includes/B2S/Post/Filter.php:95
msgid "oldest first"
msgstr "kuwa ugu da'da weyn marka hore"
#: views/b2s/html/header.php:264
msgid "Ok, you deserve it"
msgstr "Haa, waad mutaysatay"
#: views/b2s/metrics.php:222 views/b2s/metrics.php:259
msgid "Ok, I want to get started!"
msgstr "Hagaag, waxaan rabaa inaan bilaabo!"
#: views/b2s/html/header.php:490
msgid "OK"
msgstr "Hagaag"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:513 includes/B2S/Ship/Item.php:633
#: includes/B2S/Ship/Item.php:714 includes/B2S/Ship/Item.php:742
#: includes/B2S/Ship/Item.php:770
msgid "OG Meta title"
msgstr "Ciwanka OG Meta"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:514 includes/B2S/Ship/Item.php:634
#: includes/B2S/Ship/Item.php:715 includes/B2S/Ship/Item.php:743
#: includes/B2S/Ship/Item.php:771
msgid "OG Meta description"
msgstr "Sharaxaadda OG Meta"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1272
msgid "Offer"
msgstr "Soo jeedin"
#: includes/Tools.php:551
msgid "Objects"
msgstr "Walxaha"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1440
msgid "Number of repeats"
msgstr "Tirada soo noqnoqoshada"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:35
msgid "Number of posts"
msgstr "Tirada qoraallada"
#: views/b2s/metrics.php:178 views/b2s/post.approve.php:101
#: views/b2s/post.notice.php:91 views/b2s/post.publish.php:88
#: views/b2s/post.sched.php:106 views/b2s/repost.php:109
#: views/b2s/widgets/posts.php:63
msgid "Number of entries"
msgstr "Tirada gelitaanka"
#: views/prg/html/form.php:108 views/prg/html/form.php:113
#: views/prg/html/form.php:185 views/prg/html/form.php:190
msgid "Number"
msgstr "Nambarka"
#: includes/Loader.php:917 views/b2s/html/sidebar.php:98
msgid "Notifications"
msgstr "Ogeysiisyada"
#: views/b2s/dashboard.php:292 views/b2s/post.calendar.php:322
msgid "Notification"
msgstr "Ogeysiis"
#: includes/B2S/PostBox.php:148 views/b2s/ship.php:215
msgid "Notice: Please make sure, that your website address is reachable. The Social Networks do not allow postings from local installations."
msgstr "Ogeysiis: Fadlan hubi in cinwaanka mareegtaadu la gaari karo. Shabakadaha Bulshada kuma oggola in qoraallo laga soo dhigo rakibaadaha gudaha."
#: views/b2s/ship.php:362
msgid "Note: "
msgstr ""
#: includes/B2S/Post/Filter.php:71
msgid "not yet shared"
msgstr "weli lama wadaagin"
#: includes/Tools.php:512
msgid "Norway"
msgstr "Norway"
#: views/b2s/html/header.php:267
msgid "Nope, maybe later"
msgstr "Maya, laga yaabee in goor dambe"
#: views/b2s/premium.php:46
msgid "No User found"
msgstr "Ma jiraan isticmaale la helay"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:80
msgid "no URL Shortener"
msgstr "ma jiraan URL-ga soo gaabiyaha"
#: views/b2s/html/header.php:238
msgid "No posts found. Please try again with different filter options."
msgstr "Ma jiraan qoraallo la helay. Fadlan isku day mar kale adigoo isticmaalaya xulashooyin kala duwan."
#: views/b2s/curation.php:43
msgid "No link preview available. Please check your link."
msgstr "Ma jiraan muujin link ah oo la heli karo. Fadlan hubi linkigaaga."
#: includes/B2S/Ship/Image.php:66
msgid "No images are included in your post."
msgstr "Ma jiraan sawirro lagu daray qoraalkaaga."
#: includes/Tools.php:554
msgid "No emojis found"
msgstr "Ma jiraan emojiyo la helay"
#: views/b2s/html/header.php:403
msgid "No credit card required"
msgstr "Lama baahna kaar amaah"
#: views/b2s/curation.php:47
msgid "No connected networks. Please make sure to connect at least one social media account."
msgstr "Ma jiraan shabakado ku xidhan. Fadlan hubi inaad ku xidhay ugu yaraan hal akoon oo warbaahinta bulshada ah."
#: views/b2s/curation.draft.php:90 views/b2s/curation.php:158
#: views/b2s/metrics.php:182 views/b2s/network.php:115
#: views/b2s/post.approve.php:105 views/b2s/post.approve.php:122
#: views/b2s/post.draft.php:94 views/b2s/post.notice.php:95
#: views/b2s/post.publish.php:92 views/b2s/post.sched.php:110
#: views/b2s/repost.php:113 views/b2s/ship.php:497 views/b2s/ship.php:591
#: views/prg/ship.php:94 views/b2s/widgets/posts.php:67
msgid "NO"
msgstr "MAYA"
#: includes/B2S/Post/Item.php:500 includes/B2S/Post/Item.php:620
msgid "next share by %s"
msgstr "wadaagista xigta ee %s"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:83 includes/B2S/Post/Filter.php:95
msgid "newest first"
msgstr "ugu cusub marka hore"
#: includes/Tools.php:521
msgid "New Zealand"
msgstr "New Zealand"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:72
msgid "new posts"
msgstr "qoraalo cusub"
#: includes/B2S/Network/Item.php:275 includes/B2S/Network/Item.php:354
#: includes/B2S/Network/Item.php:434
msgid "New"
msgstr "Cusub"
#: includes/Loader.php:917 views/b2s/support.php:20 views/b2s/support.php:23
msgid "NEW"
msgstr "CUSUB"
#: includes/Loader.php:1025 includes/Loader.php:1079
msgid "Networks"
msgstr "Shabakado"
#: includes/B2S/PostBox.php:146 includes/B2S/AutoPost/Item.php:64
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:196 includes/B2S/RePost/Item.php:166
msgid "Network settings"
msgstr "Dejinta shabakada"
#: includes/B2S/Network/Item.php:872 includes/B2S/Network/Item.php:935
#: includes/B2S/Network/Item.php:971
msgid "Network limit"
msgstr "Xadka shabakada"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:165
msgid "Network does not support image for profiles"
msgstr "Shabakadu ma taageerto sawirka profiles-ka"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:245
msgid "Network does not support image for pages"
msgstr "Shabakadu ma taageerto sawirka bogagga"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:171 includes/B2S/Ship/Item.php:249
msgid "Network does not support GIFs"
msgstr "Shabakadu ma taageerto GIF-yada"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:169 includes/B2S/Ship/Item.php:246
msgid "Network does not support emojis"
msgstr "Shabakadu ma taageerto emojiyada"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:166 includes/B2S/Ship/Item.php:247
msgid "Network defines image by link"
msgstr "Shabakadu waxay ku qeexdaa sawirka xiriirka"
#: views/b2s/network.php:701
msgid "Network connections"
msgstr "Xidhiidhada shabakadda"
#: views/b2s/ship.php:190
msgid "network connected"
msgstr "shabakad ku xiran"
#: views/b2s/network.php:477 views/b2s/network.php:577
msgid "Network collection"
msgstr "Ururinta shabakadda"
#: includes/Tools.php:510
msgid "Netherlands"
msgstr "Netherlands"
#: views/b2s/support.php:150
msgid "Needed"
msgstr "Loo baahan yahay"
#: views/b2s/curation.php:171 views/b2s/dashboard.php:247
#: views/b2s/post.calendar.php:277 views/b2s/ship.php:421
msgid "Need to schedule your posts?"
msgstr "Ma u baahan tahay inaad jadwalka qorto qoraaladaada?"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:126
msgid "Need more?"
msgstr "Wax badan ma u baahan tahay?"
#: includes/B2S/Network/Item.php:604 views/prg/html/form.php:84
#: views/prg/html/form.php:86 views/prg/html/form.php:161
#: views/prg/html/form.php:163
msgid "Name"
msgstr "Magaca"
#: includes/B2S/Network/Item.php:68 includes/B2S/Network/Item.php:232
msgid "My profile"
msgstr "Profileygayga"
#: views/b2s/network.php:585 includes/B2S/Ship/Navbar.php:37
msgid "My Profile"
msgstr "Profileygayga"
#: views/prg/html/form.php:95 views/prg/html/form.php:172
msgid "Mrs."
msgstr "Mrs."
#: views/prg/html/form.php:96 views/prg/html/form.php:173
msgid "Mr."
msgstr "Mr."
#: views/b2s/network.php:480 views/b2s/network.php:580
msgid "Move the connection to another network collection."
msgstr "U dhaqaaq xidhiidhka ururinta shabakad kale."
#: views/b2s/network.php:492 views/b2s/network.php:587
msgid "move"
msgstr "dhaqaaq"
#: views/b2s/metrics.php:133
msgid "Most Reshares"
msgstr "Dib-u-qaybinta ugu badan"
#: views/b2s/metrics.php:132
msgid "Most Likes"
msgstr "Jacaylka ugu badan"
#: views/b2s/metrics.php:131
msgid "Most Impressions"
msgstr "Aragtiyaha ugu badan"
#: views/b2s/metrics.php:134
msgid "Most Comments"
msgstr "Faallooyinka ugu badan"
#: views/b2s/premium.php:80
msgid "More users and accounts"
msgstr "Isticmaalayaal iyo akoonno dheeri ah"
#: views/b2s/curation.php:297 views/b2s/curation.php:375
msgid "More information on how to create a network selection in the guide \"How can I save a specific selection of networks?\""
msgstr "Macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan sida loo abuuro xulashada shabakadda ee hagaha \"Sideen u badbaadin karaa xulasho gaar ah oo shabakado ah?\""
#: views/b2s/autopost.php:84 views/b2s/repost.php:192
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:161
msgid "More information"
msgstr "Macluumaad dheeraad ah"
#: includes/B2S/Ship/Image.php:34
msgid "More Information"
msgstr "Macluumaad Dheeraad ah"
#: views/b2s/support.php:171
msgid "More"
msgstr "Dheeraad"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1471
msgid "Months"
msgstr "Bilaha"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1455
msgid "monthly"
msgstr "bishii"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1471
msgid "Month"
msgstr "Bishii"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:88
msgid "Monday"
msgstr "Isniin"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:75 includes/B2S/Ship/Item.php:1504
msgid "Mon"
msgstr "Isniin"
#: includes/Loader.php:45
msgid "Modify subreddit"
msgstr "Bedii subreddit-ka"
#: includes/Loader.php:45
msgid "Modify pin board"
msgstr "Bedii sabuuradda biinta"
#: includes/Loader.php:45
msgid "Modify forum"
msgstr "Wax ka beddel forum-ka"
#: views/b2s/network.php:209
msgid "modify"
msgstr "wax ka bedel"
#: includes/B2S/Network/Item.php:915
msgid "Missing PHP \"mbstring\" extension to use the character limit function. Please activate server-side the PHP \"mbstring\" extension in your \"php.ini\" file."
msgstr "Maqan kordhinta PHP \"mbstring\" si loo isticmaalo shaqada xaddidaadda xarfaha. Fadlan hawlgeliso dhinaca server-ka kordhinta PHP \"mbstring\" ee faylkaaga \"php.ini\"."
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:166
msgid "minutes"
msgstr "daqiiqo"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1359 includes/B2S/Ship/Item.php:1360
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1361 includes/B2S/Ship/Item.php:1362
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:82
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:83
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:84
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:85
msgid "min"
msgstr "ugu yar"
#: includes/Tools.php:529
msgid "Mexico"
msgstr "Mexico"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:139
msgid "Meta Tags Settings for Posts and Pages"
msgstr "Dejinta Calaamadaha Meta ee Boostada iyo Bogagga"
#: views/prg/html/form.php:44 views/prg/html/form.php:46
msgid "Message"
msgstr "Fariin"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1292
msgid "max. %s Tags"
msgstr "ugu. %s Calaamadood"
#: views/prg/html/header.php:71
msgid "Logout"
msgstr "Ka bixi"
#: views/b2s/network.php:370 views/b2s/network.php:396 views/b2s/ship.php:624
#: views/b2s/ship.php:650
msgid "Login up successful. Please confirm that Blog2Social is allowed to publish on your profile."
msgstr "Gelitaanku waa guuleystay. Fadlan xaqiiji in Blog2Social loo oggol yahay inuu ku daabaco profile-kaaga."
#: views/prg/login.php:15
msgid "Login failed. Please check your username and a password!"
msgstr "Gelitaanku wuu guuldareystay. Fadlan hubi magacaaga isticmaalaha iyo erayga sirta ah!"
#: views/prg/login.php:21
msgid "Login failed. Please check your server settings. OpenSSL must be enabled on."
msgstr "Gelitaanku wuu guuldareystay. Fadlan hubi dejinta server-kaaga. OpenSSL waa inuu ahaadaa mid shaqeynaya."
#: views/b2s/network.php:392 views/b2s/ship.php:646
msgid "Login failed. Please check your login data for typos and please check your Pinterest settings, if the two-factor authentication is turned off for this account: %s"
msgstr "Gelitaanku wuu guuldareystay. Fadlan hubi in xogtaada gelitaanka aysan qalad ku jirin, oo hubi dejinta Pinterest-kaaga, haddii xaqiijinta laba-geesoodka ah loo damiyay akoonkan: %s"
#: includes/Loader.php:926
msgid "Location"
msgstr "Goobta"
#: views/b2s/curation.draft.php:48 views/b2s/dashboard.php:226
#: views/b2s/metrics.php:38 views/b2s/network.php:68 views/b2s/network.php:155
#: views/b2s/network.php:245 views/b2s/network.php:383
#: views/b2s/network.php:462 views/b2s/post.approve.php:59
#: views/b2s/post.calendar.php:72 views/b2s/post.calendar.php:256
#: views/b2s/post.draft.php:50 views/b2s/post.favorites.php:49
#: views/b2s/post.notice.php:56 views/b2s/post.php:58
#: views/b2s/post.publish.php:53 views/b2s/post.sched.php:71
#: views/b2s/repost.php:41 views/b2s/ship.php:205 views/b2s/ship.php:637
#: views/b2s/ship.php:845 views/b2s/support.php:87 views/b2s/support.php:140
#: views/prg/html/header.php:86
msgid "Loading..."
msgstr "Waxaa la soo buuxinayaa..."
#: views/b2s/ship.php:74 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:41
msgid "Load My Times Settings"
msgstr "Soo buuxi Dejinta Wakhtiyadayda"
#: includes/B2S/Post/Item.php:447 includes/B2S/Post/Item.php:597
msgid "load Draft"
msgstr ""
#: includes/B2S/Network/Item.php:790 includes/B2S/Network/Item.php:811
msgid "Load default settings"
msgstr "Soo buuxi dejinta caadiga ah"
#: views/b2s/curation.php:61
msgid "Load data..."
msgstr "Soo buuxi xogta..."
#: views/b2s/network.php:56 views/b2s/ship.php:80
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:42
msgid "Load Best Times"
msgstr "Soo Deji Waqtiyada Ugu Fiican"
#: views/b2s/dashboard.php:32 includes/B2S/RePost/Item.php:140
msgid "List"
msgstr "Liiska"
#: views/b2s/support.php:189
msgid "LinkedIn Post Inspector"
msgstr "Kormeeraha Boostada LinkedIn"
#: views/b2s/network.php:729
msgid "LinkedIn pages"
msgstr "Bogagga LinkedIn"
#: views/b2s/post.calendar.php:82 views/b2s/post.sched.php:212
#: views/b2s/repost.php:59 views/b2s/repost.php:95
#: includes/B2S/Post/Item.php:817 includes/B2S/Settings/Item.php:280
#: includes/B2S/Settings/Item.php:317 includes/B2S/Ship/Item.php:387
#: views/b2s/html/footer.php:160 views/b2s/widgets/calendar.php:70
msgid "Link Post"
msgstr "Boostada Xiriiriyaha"
#: views/b2s/metrics.php:243
msgid "Link clicks: A count of link clicks, to further content. (Available for Twitter)"
msgstr "Gujisyada xiriiriyaha: Tirada gujisyada xiriiriyaha, si loo helo nuxur dheeri ah. (Waxaa laga heli karaa Twitter)"
#: includes/B2S/Network/Item.php:796 includes/B2S/Network/Item.php:799
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1195 includes/B2S/Ship/Item.php:1197
msgid "Link"
msgstr "Xiriiriyaha"
#: views/b2s/metrics.php:244
msgid "Likes: A count of how many times the post has been liked."
msgstr "Jecel: Tirada jeclaanshaha boostada la jeclaaday."
#: views/b2s/metrics.php:140
msgid "Likes"
msgstr "Jecel"
#: includes/Tools.php:483 views/b2s/html/sidebar.php:32
#: views/b2s/html/sidebar.ship.php:29
msgid "License"
msgstr "Shatiga"
#: views/b2s/network.php:308
msgid "Legend"
msgstr "Sharaxaad"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:406 includes/B2S/Ship/Item.php:919
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1399
msgid "Learn more about this"
msgstr "Baro wax dheeri ah oo ku saabsan tan"
#: views/b2s/ship.php:513 views/b2s/ship.php:528
msgid "Learn more about the Xing guidelines."
msgstr "Baro wax dheeri ah oo ku saabsan tilmaamaha Xing."
#: views/b2s/curation.php:239
msgid "Learn more about how to share social media posts in the social media posts guide."
msgstr "Baro wax dheeri ah oo ku saabsan sida loo wadaago qoraalada warbaahinta bulshada ee hagaha qoraalada warbaahinta bulshada."
#: views/b2s/network.php:136 includes/B2S/Ship/Item.php:1428
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:53
msgid "Learn more"
msgstr "Baro wax dheeri ah"
#: views/b2s/html/footer.php:252
msgid "Learn how to set up and apply individual best times to your social media scheduling and auto-poster."
msgstr "Baro sida loo sameeyo oo loo adeegsado waqtiyada shaqsiga ah ee ugu fiican jadwalkaaga warbaahinta bulshada iyo qoraalka otomaatiga ah."
#: views/b2s/support.php:212
msgid "Learn how to edit and adjust Twitter Card tags."
msgstr "Baro sida loo tafatiro oo loo hagaajiyo calaamadaha Twitter Card."
#: views/b2s/support.php:177
msgid "Learn how to edit and adjust Open Graph tags."
msgstr "Baro sida loo tafatiro oo loo hagaajiyo calaamadaha Open Graph."
#: includes/B2S/Ship/Save.php:453
msgid "Learn how it works"
msgstr "Baro sida ay u shaqeyso"
#: includes/B2S/Metrics/Item.php:228 includes/B2S/Post/Item.php:476
msgid "latest share by %s"
msgstr "wadaagista ugu dambeysay ee %s"
#: views/b2s/widgets/posts.php:16
msgid "Latest Posts"
msgstr "Qoraallada ugu dambeeyay"
#: includes/B2S/Post/Item.php:431 includes/B2S/Post/Item.php:536
#: includes/B2S/Post/Item.php:584
msgid "last shared on social media"
msgstr "markii ugu dambeysay lagu wadaagay baraha bulshada"
#: includes/B2S/PostBox.php:171
msgid "Last shared"
msgstr "Markii ugu dambeysay la wadaagay"
#: includes/B2S/Post/Item.php:575
msgid "last saved"
msgstr "markii ugu dambeysay la keydiyay"
#: views/b2s/html/header.php:389 views/prg/html/form.php:92
#: views/prg/html/form.php:103 views/prg/html/form.php:169
#: views/prg/html/form.php:180
msgid "Last Name"
msgstr "Magaca Qoyska"
#: includes/B2S/Post/Item.php:974
msgid "last modified by %s"
msgstr "markii ugu dambeysay wax ka beddelay %s"
#: views/prg/html/form.php:12
msgid "Language"
msgstr "Luuqad"
#: includes/Tools.php:527
msgid "Korea"
msgstr "Kuuriya"
#: views/b2s/settings.php:121
msgid "Keywords: The tags you have set in your post."
msgstr "Erayo muhiim ah: Calaamadaha aad ku dhejisay qoraalkaaga."
#: views/prg/html/form.php:52
msgid "Keywords with commas (e.g .: Blog2Social, PR-Gateway)"
msgstr "Erayo muhiim ah oo leh commas (tusaale: Blog2Social, PR-Gateway)"
#: views/prg/html/form.php:50
msgid "Keywords"
msgstr "Erayo muhiim ah"
#: views/b2s/html/footer.php:441
msgid "Keep your social media feed updated automatically with your best content and save valuable time by reviving your evergreen content regularly. Automate your resharing process with Blog2Social, so you can use your time to create new content and interact with your community."
msgstr "Ku ilaali quudintaada bulshada mid si toos ah loo cusboonaysiiyay oo leh waxa ugu fiican ee aad leedahay, oo badbaado wakhti qiimo leh adoo soo noolaynaya nuxurkaaga weligiis ah si joogto ah. Ku otomaati habka dib-u-wadaagistaada Blog2Social, si aad wakhtigaaga ugu isticmaasho abuurista nuxur cusub iyo la falgalka bulshadaada."
#: views/b2s/html/header.php:344
msgid "Keep your current settings and access to more automated scheduling and sharing options and upgrade to Blog2Social Premium."
msgstr "Si wada soco qaabayntaada hadda jirta oo hel fursado badan oo jadwal iyo wadaagis toos ah, kuna cusboonaysii Blog2Social Premium."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1268
msgid "Jobs & Projects"
msgstr "Shaqooyinka & Mashaariicda"
#: views/b2s/html/footer.php:11 views/prg/html/footer.php:11
msgid "Job"
msgstr "Shaqo"
#: views/b2s/html/header.php:667
msgid "jerryj1 per WordPress"
msgstr "jerryj1 per WordPress"
#: includes/Tools.php:524
msgid "Japan"
msgstr "Jabaan"
#: includes/Tools.php:502
msgid "Italy"
msgstr "Talyaaniga"
#: includes/B2S/Post/Item.php:892
msgid "is waiting to shared by %s"
msgstr "waxaa la sugayaa in la wadaago %s"
#: includes/Tools.php:537
msgid "is determined automatically"
msgstr "waa si toos ah loo go'aamiyaa"
#: includes/B2S/Post/Item.php:976
msgid "is currently being processed by the network"
msgstr "waxaa hadda laga shaqeynayaa shabakadda"
#: includes/Tools.php:501
msgid "Ireland"
msgstr "Ireland"
#: views/b2s/support.php:64
msgid "Invalid email address"
msgstr "Ciwaanka iimaylka waa khaldan"
#: views/b2s/curation.php:50
msgid "Invalid data. Please check your data."
msgstr "Xog khaldan. Fadlan hubi xogtaada."
#: views/b2s/network.php:390 views/b2s/ship.php:644
msgid "Invalid Data! Please try again."
msgstr "Xogta waa khaldan! Fadlan isku day mar kale."
#: views/b2s/html/header.php:669
msgid "Interested in reading more reviews? Check out what others think about Blog2Social."
msgstr "Ma xiisaynaysaa inaad akhrido faallooyin dheeri ah? Hubi waxa dadka kale ka qabaan Blog2Social."
#: includes/Loader.php:917 views/b2s/html/sidebar.php:80
msgid "Instant Sharing"
msgstr "Wadaagista Degdegga ah"
#: views/b2s/network.php:263
msgid "Instant Caching for Link Posts"
msgstr "Kaydinta Degdegga ah ee Qoraallada Xiriirka"
#: views/b2s/settings.php:186
msgid "Instant Caching for Facebook Link Posts"
msgstr "Kaydinta Degdegga ah ee Qoraallada Xiriirka Facebook"
#: views/b2s/support.php:109
msgid "Installation"
msgstr "Rakibaad"
#: includes/Loader.php:951
msgid "Instagram published your post without text. Please see the following guide."
msgstr ""
#: views/b2s/support.php:194
msgid "Inspect Post"
msgstr "Baadh Qoraalka"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:288 views/b2s/html/footer.php:178
msgid "Insert white frames to show the whole image in your timeline. All image information will be shown in your timeline."
msgstr "Geli xayndaabyo cad si aad u muujiso sawirka oo dhan khadka waqtigaaga. Macluumaadka sawirka oo dhan ayaa lagu muujin doonaa khadka waqtigaaga."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:397 includes/B2S/Ship/Item.php:1533
msgid "Insert full-text"
msgstr "Geli qoraal-buuxa"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:508 includes/B2S/Ship/Item.php:628
#: includes/B2S/Ship/Item.php:709 includes/B2S/Ship/Item.php:737
#: includes/B2S/Ship/Item.php:765
msgid "Info: Change Open Graph Meta tags image, title and description for this network"
msgstr "Macluumaad: Beddel summada 'Open Graph Meta tags' sawirka, cinwaanka iyo sharaxaadda shabakaddan"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:569 includes/B2S/Ship/Item.php:793
msgid "Info: Change Card Meta tags image, title and description for this network"
msgstr "Macluumaad: Beddel summada 'Card Meta tags' sawirka, cinwaanka iyo sharaxaadda shabakaddan"
#: includes/Loader.php:917 includes/B2S/PostBox.php:165
#: includes/B2S/PostBox.php:168 includes/B2S/PostBox.php:253
#: views/b2s/metrics.php:70 views/b2s/network.php:49 views/b2s/ship.php:81
#: views/b2s/ship.php:183 views/b2s/ship.php:275
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:113 includes/B2S/AutoPost/Item.php:210
#: includes/B2S/Curation/View.php:73 includes/B2S/Network/Item.php:227
#: includes/B2S/RePost/Item.php:159 includes/B2S/RePost/Item.php:180
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1330
msgid "Info"
msgstr "Macluumaad"
#: includes/Tools.php:505
msgid "Indonesia"
msgstr "Indunisiya"
#: includes/Tools.php:499
msgid "India"
msgstr "Hindiya"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:57
msgid "include posts with images only"
msgstr "ku dar qoraalada sawirrada kaliya leh"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:54
msgid "include favorites posts only"
msgstr "ku dar qoraallada la jecel yahay kaliya"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:287 includes/B2S/AutoPost/Item.php:307
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:326 includes/B2S/RePost/Item.php:191
#: includes/B2S/RePost/Item.php:211 includes/B2S/RePost/Item.php:231
#: includes/B2S/RePost/Item.php:250
msgid "Include (Post only...)"
msgstr "Ku dar (Qoraal kaliya...)"
#: views/b2s/curation.php:295
msgid "In the Network Settings you can define one or more network selections for your posts."
msgstr "Gudaha Dejinta Shabakadda waxaad ku qeexi kartaa hal ama in ka badan oo xulashooyin shabakadeed ah qoraalladaada."
#: views/b2s/curation.php:373
msgid "In the Network Settings you can define network selections to select and save your most-used networks for specific posts or campaigns."
msgstr "Gudaha Dejinta Shabakadda waxaad ku qeexi kartaa xulashooyinka shabakadda si aad u doorato oo u keydiso shabakadahaaga inta badan la isticmaalo ee qoraallada ama ololaha gaarka ah."
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:161
msgid "In accordance with the new Twitter TOS, one Twitter account can be selected as your primary Twitter account for auto-posting."
msgstr "Si waafaqsan shuruudaha cusub ee Twitter TOS, hal akoon oo Twitter ah ayaa loo dooran karaa inuu yahay akoonkaaga Twitter-ka ee aasaasiga ah ee auto-posting."
#: views/b2s/metrics.php:242
msgid "Impressions: A count of how many times the post has been viewed."
msgstr "Aragtiyaha: Tiro kooban oo ah inta jeer ee qoraalka la arkay."
#: views/b2s/metrics.php:101 views/b2s/metrics.php:139
msgid "Impressions"
msgstr "Aragtiyaha"
#: views/b2s/metrics.php:209
msgid "Imported posts"
msgstr "Qoraallada la soo dhoofiyay"
#: views/b2s/autopost.php:113
msgid "Important information about the Auto-Poster settings for WordPress content"
msgstr "Macluumaad muhiim ah oo ku saabsan dejinta Auto-Poster ee nuxurka WordPress"
#: views/b2s/autopost.php:145
msgid "Important information about the Auto-Poster settings for imported posts"
msgstr "Macluumaad muhiim ah oo ku saabsan dejinta Auto-Poster ee qoraallada la soo dhoofiyay"
#: views/b2s/html/footer.php:484
msgid "Important information about editing the meta tags"
msgstr "Macluumaad muhiim ah oo ku saabsan tafatirka calaamadaha meta"
#: includes/B2S/PostBox.php:349
msgid "immediately after publishing"
msgstr "isla markiiba ka dib daabacaadda"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:164 includes/B2S/Curation/View.php:64
msgid "immediately"
msgstr "isla markiiba"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:147
msgid "Immediate Cross-Posting across all networks: Share an unlimited number of posts"
msgstr "Daaqadda is-dhaafsiga ee isla markiiba ee shabakadaha oo dhan: Wadaag tiro aan xad lahayn oo qoraallo ah"
#: views/b2s/post.calendar.php:82 views/b2s/post.sched.php:212
#: views/b2s/repost.php:59 views/b2s/repost.php:95
#: includes/B2S/Network/Item.php:796 includes/B2S/Network/Item.php:799
#: includes/B2S/Settings/Item.php:280 views/b2s/html/footer.php:177
#: views/b2s/widgets/calendar.php:70
msgid "Image with frame"
msgstr "Sawir leh qaab"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:184 includes/B2S/Settings/Item.php:233
msgid "Image URL"
msgstr "URL-ka sawirka"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:186 includes/B2S/Settings/Item.php:235
#: includes/B2S/Ship/Image.php:94 includes/B2S/Ship/Image.php:96
msgid "Image upload / Media Gallery"
msgstr "Soo gelinta sawirka / Goobta Warbaahinta"
#: views/b2s/post.calendar.php:82 views/b2s/post.sched.php:212
#: views/b2s/repost.php:59 views/b2s/repost.php:95
#: includes/B2S/Post/Item.php:819 includes/B2S/Settings/Item.php:294
#: includes/B2S/Settings/Item.php:317 includes/B2S/Ship/Item.php:386
#: views/b2s/widgets/calendar.php:70
msgid "Image Post"
msgstr "Qoraal Sawir"
#: views/b2s/post.calendar.php:82 views/b2s/post.sched.php:212
#: views/b2s/repost.php:59 views/b2s/repost.php:95
#: includes/B2S/Network/Item.php:797 includes/B2S/Network/Item.php:800
#: includes/B2S/Settings/Item.php:294 views/b2s/html/footer.php:182
#: views/b2s/widgets/calendar.php:70
msgid "Image cut out"
msgstr "Sawir la gooyay"
#: includes/B2S/Network/Item.php:797 includes/B2S/Network/Item.php:800
#: views/b2s/html/footer.php:512 views/b2s/html/footer.php:538
msgid "Image"
msgstr "Sawir"
#: views/b2s/ship.php:384
msgid "Ignore & share"
msgstr "Iska indhatir & wadaag"
#: views/b2s/html/footer.php:547
msgid "If you use other plugins for setting Twitter Cards, such as Yoast SEO, the tags you customized with Blog2Social will be overwritten by the other plugins. To allow Blog2Social to apply your changes, please make sure you have activated Twitter Card settings for Blog2Social only and disable all Twitter Card settings in your other plugins."
msgstr "Haddii aad isticmaasho plugin-yo kale oo loogu talagalay dejinta 'Twitter Cards', sida Yoast SEO, calaamadaha aad ku habaysay Blog2Social waxaa qori doona plugin-yada kale. Si loo oggolaado Blog2Social inuu codsado isbeddelkaaga, fadlan hubi inaad fududaysay dejinta 'Twitter Card' ee Blog2Social oo keliya oo aad damiso dhammaan dejinta 'Twitter Card' ee plugin-yadaaga kale."
#: views/b2s/html/footer.php:521
msgid "If you use other plugins for setting meta tags, such as Yoast SEO, the tags you customized with Blog2Social will be overwritten by the other plugins. To allow Blog2Social to apply and share your changes, please make sure you have activated meta tag settings for Blog2Social only and disable all meta tag settings in your other plugins."
msgstr "Haddii aad isticmaasho plugin-yo kale oo loogu talagalay dejinta calaamadaha 'meta', sida Yoast SEO, calaamadaha aad ku habaysay Blog2Social waxaa qori doona plugin-yada kale. Si loo oggolaado Blog2Social inuu codsado oo wadaago isbeddelkaaga, fadlan hubi inaad fududaysay dejinta calaamadaha 'meta' ee Blog2Social oo keliya oo aad damiso dhammaan dejinta calaamadaha 'meta' ee plugin-yadaaga kale."
#: views/b2s/autopost.php:116
msgid "If you like to share your WordPress content (blogposts, pages, and products) automatically, you can use the following checklists where you get all information on the different setting panels for the Auto-Poster for WordPress content:"
msgstr "Haddii aad jeceshahay inaad si toos ah u wadaagto nuxurkaaga WordPress-ka (blogposts, pages, iyo alaabta), waxaad isticmaali kartaa liisaska soo socda halkaas oo aad ka heli doonto macluumaadka oo dhan ee ku saabsan qaybaha kala duwan ee dejinta ee 'Auto-Poster' ee nuxurka WordPress-ka:"
#: views/b2s/autopost.php:148
msgid "If you like to share imported (imported RSS feeds or posts created/ imported with another plugin) posts automatically, you can use the following checklists where you get all information on the different setting panels for the Auto-Poster for imported posts:"
msgstr "Haddii aad jeceshahay inaad si toos ah u wadaagto qoraallada la soo dhoofiyay (RSS feeds-ka la soo dhoofiyay ama qoraallada lagu abuuray/la soo dhoofiyay plugin-ka kale), waxaad isticmaali kartaa liisaska soo socda halkaas oo aad ka heli doonto macluumaadka oo dhan ee ku saabsan qaybaha kala duwan ee dejinta ee 'Auto-Poster' ee qoraallada la soo dhoofiyay:"
#: views/b2s/html/sidebar.php:141
msgid "If you like Blog2Social, we would be greatly delighted, if you could leave us a 5-star rating. If there's something you need assistance with, you can ask all your questions in the Blog2Social support community where you will receive help from our committed support team."
msgstr "Haddii aad jeceshahay Blog2Social, waxaan aad ugu farxi lahayn haddii aad noo tagto qiimeyn 5 xiddigood. Haddii ay jiraan wax aad u baahan tahay caawimaad, waxaad su'aalahaaga oo dhan ka weydiin kartaa bulshada taageerada ee Blog2Social halkaas oo aad ka heli doonto caawimaad kooxdeena taageerada ee go'an."
#: includes/Notice.php:18
msgid "If you like Blog2Social, please give us a 5 star rating. If there is anything that does not work for you, please contact us!"
msgstr "Haddii aad jeceshahay Blog2Social, fadlan nasi qiimeyn 5 xiddigood. Haddii ay jiraan wax aan kuu shaqeyn, fadlan nagala soo xiriir!"
#: views/b2s/html/footer.php:550
msgid "If this post was previously shared or scheduled, your current changes will also affect the look of previously shared or scheduled posts, as Twitter will always pull the most up-to-date information from the Twitter Card tags. If this post has already been shared, it may take up to 7 days for Twitter to update your current changes."
msgstr "Haddii qoraalkan hore loo wadaagay ama loo jadwaleeyay, isbeddelkaaga hadda wuxuu sidoo kale saameyn ku yeelan doonaa muuqaalka qoraallada hore loo wadaagay ama loo jadwaleeyay, sababtoo ah Twitter-ku wuxuu had iyo jeer soo jiidi doonaa macluumaadka ugu cusub ee ka yimid calaamadaha 'Twitter Card'. Haddii qoraalkan hore loo wadaagay, waxay qaadan kartaa ilaa 7 maalmood in Twitter-ku cusboonaysiiyo isbeddelkaaga hadda."
#: views/b2s/html/footer.php:524
msgid "If this post has been previously shared or scheduled, your current changes will also affect the appearance of previously shared or scheduled posts, as the networks will always pull the latest information from the open graph meta tags and automatically update any existing posts."
msgstr "Haddii qoraalkan hore loo wadaagay ama loo jadwaleeyay, isbeddelkaaga hadda wuxuu sidoo kale saameyn ku yeelan doonaa muuqaalka qoraallada hore loo wadaagay ama loo jadwaleeyay, sababtoo ah shabakaduhu waxay had iyo jeer soo jiidi doonaan macluumaadka ugu dambeeyay ee ka yimid calaamadaha 'open graph meta' waxayna si toos ah u cusboonaysiin doonaan qoraallada jira."
#: views/b2s/html/footer.php:292
msgid "If Retweets are enabled, every Original-Tweet you schedule in this step will be retweeted by the selected Twitter accounts. If, for example, 3 Original-Tweets are scheduled, every single Tweet will trigger a Retweet for the selected Twitter accounts."
msgstr "Haddii Retweets-ka la awoodo, Qoraal-kasta oo Asli ah oo aad ku jadwalkayso tallaabadan waxaa dib ugu soo celin doona akoonnada Twitter-ka ee la doortay. Haddii, tusaale ahaan, 3 Qoraal oo Asli ah la jadwaleeyo, qoraal kasta oo keliya wuxuu kicin doonaa Retweet-ka akoonnada Twitter-ka ee la doortay."
#: views/b2s/html/footer.php:502
msgid "If LinkedIn can’t find the oEmbed tag in your data, it will use the OG (Open Graph) meta tags instead."
msgstr "Haddii LinkedIn uu heli waayo calaamadda oEmbed ee xogtaada, waxay isticmaali doontaa calaamadaha OG (Open Graph) beddelkeeda."
#: views/b2s/html/header.php:610
msgid "I would like to continue with my trial."
msgstr "Waxaan jeclaan lahaa inaan sii wado tijaabada."
#: views/b2s/html/header.php:313 views/b2s/html/header.php:332
msgid "I need some more time to decide"
msgstr "Waxaan u baahanahay waqti dheeri ah si aan u go'aansado"
#: views/b2s/html/header.php:351
msgid "I need advice on the right license."
msgstr "Waxaan u baahanahay talo ku saabsan shatiga saxda ah."
#: views/b2s/html/header.php:613
msgid "I need advice on finding the right license."
msgstr "Waxaan u baahanahay talo ku saabsan helista shatiga saxda ah."
#: views/b2s/html/header.php:680
msgid "I need advice on finding the right license"
msgstr "Waxaan u baahanahay talo ku saabsan helista shatiga saxda ah"
#: views/b2s/html/header.php:270
msgid "I already did it"
msgstr "Waxaan horey u sameeyay"
#: views/b2s/html/header.php:521
msgid "I agree to the Adenion Privacy Policy"
msgstr "Waxaan ku raacsanahay Siyaasadda Qarsoodiga ee Adenion"
#: views/b2s/support.php:80
msgid "I agree to the community rules"
msgstr "Waxaan ku raacsanahay xeerarka bulshada"
#: includes/Tools.php:523
msgid "Hungary"
msgstr "Hungaria"
#. URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.blog2social.com"
msgstr "https://www.blog2social.com"
#: views/b2s/support.php:135
msgid "How to use the Troubleshooting tool"
msgstr "Sida loo isticmaalo qalabka xallinta dhibaatooyinka"
#: views/b2s/html/header.php:109
msgid "How to use plugin settings for meta tags"
msgstr "Sida loo isticmaalo dejinta plugin-ka ee summada meta"
#: views/b2s/metrics.php:250
msgid "How to check the Social Media Metrics?"
msgstr "Sidee loo hubiyaa cabbirada baraha bulshada?"
#: views/b2s/support.php:38
msgid "How can we help?"
msgstr "Sideen ku caawin karnaa?"
#: views/b2s/html/header.php:683
msgid "Hide this notification."
msgstr "Qari ogeysiiskan."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:436
msgid "hide calendar"
msgstr "qari jadwalka"
#: includes/Notice.php:20
msgid "hide"
msgstr "qari"
#: views/b2s/html/header.php:260
msgid "Hi, we noticed you just shared your %s. blog post with Blog2Social - that's awesome! Could you please do us a favor and give it a 5-star rating on WordPress? Just to help us spread the word and boost our motivation."
msgstr "Salaan, waxaan ogaanay inaad hadda la wadaagtay %s. qoraalkaaga blog-ga ee Blog2Social - taasi waa mid cajiib ah! Fadlan ma naga caawin kartaa inaad siiso qiimeyn 5-xiddigood ah WordPress? Kaliya si aad nooga caawiso faafinta erayga iyo kordhinta dhiirigelinta."
#: views/b2s/metrics.php:199
msgid "Here's how to start tracking your social media posts:"
msgstr "Waa kuwan sida loo bilaabo raadinta qoraaladaaga baraha bulshada:"
#: views/b2s/support.php:119
msgid "Helpful Network Settings"
msgstr "Dejinta Shabakadda ee Faaiidada Leh"
#: views/b2s/html/footer.php:226
msgid "Help us make Blog2Social even better!"
msgstr "Naga caawi si aan Blog2Social uga sii wanaajinno!"
#: includes/Loader.php:1036 includes/Loader.php:1125
#: views/b2s/html/header.php:52 views/b2s/html/sidebar.php:115
#: views/b2s/html/sidebar.ship.php:66
msgid "Help & Support"
msgstr "Caawinaad & Taageero"
#: views/b2s/support.php:17
msgid "Help & Community"
msgstr "Caawinaad & Bulshada"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1294
msgid "Hashtags"
msgstr "Hashtag-yada"
#: includes/B2S/Network/Item.php:891
msgid "Hashtag shuffle (Hashtags have to be defined in the text field above)"
msgstr "Isqurxinta hashtag-ga (Hashtag-yada waa in lagu qeexaa goobta qoraalka ee kor ku xusan)"
#: includes/B2S/PostBox.php:143 views/b2s/html/header.php:72
msgid "guide for server connection"
msgstr "hagaha isku xirka serverka"
#: includes/B2S/Network/Item.php:155
msgid "Guide"
msgstr "Hagaha"
#: includes/Loader.php:918 includes/B2S/Network/Item.php:721
msgid "Group"
msgstr "Koox"
#: includes/Tools.php:498
msgid "Greece"
msgstr "Giriigga"
#: includes/Tools.php:508
msgid "Great Britain"
msgstr "Ingiriiska"
#: views/b2s/curation.php:231
msgid "Grab more attention for your content with photos, videos, or infographics."
msgstr "Soo jiidasho badan u samee waxa kuugu jira sawirro, fiidiyowyada, ama infografiyada."
#: views/b2s/network.php:127 views/b2s/premium.php:128
msgid "Google My Business"
msgstr "Google My Business"
#: views/b2s/network.php:133
msgid "Google currently allows access to the API for all companies with up to 9 locations in their Google My Business Listings. However, Google plans to extend the API for companies with more than 9 locations in their Google My Business listings."
msgstr "Google hadda wuxuu ogolaanayaa gelitaanka API-ga shirkadaha dhammaantood leh ilaa 9 goobood oo ku jira Liisaska Google My Business. Si kastaba ha ahaatee, Google wuxuu qorsheynayaa inuu kordhiyo API-ga shirkadaha leh in ka badan 9 goobood oo ku jira liisaskooda Google My Business."
#: includes/B2S/Network/Item.php:818 includes/B2S/Ship/Item.php:414
msgid "Good to know: Instagram supports up to 30 hashtags in a post. The number recommended for best results is 5 hashtags. Make sure that your hashtags are thematically relevant to the content of your post."
msgstr "Waa fiican in la ogaado: Instagram waxay taageertaa ilaa 30 hashtag boostada. Tirada lagu taliyay natiijooyinka ugu fiican waa 5 hashtag. Hubi in hashtags-yadaagu ay yihiin kuwa mawduuc ahaan khuseeya waxa ku jira boostadaada."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:415
msgid "Good to know: Instagram does not allow to publish identical or substantially similar content on one or more accounts. Vary your content by using other images, comments, hashtags or handles and provide your followers with more inspiring content."
msgstr "Waa fiican in la ogaado: Instagram kuma ogola in la daabaco wax isku mid ah ama la mid ah hal ama in ka badan oo akoon. Kala duwan waxa kuugu jira adigoo isticmaalaya sawirro kale, faallooyin, hashtags ama handles, oo sii taageerayaashaada wax dhiirigelin badan leh."
#: views/b2s/support.php:92
msgid "Go to the Blog2Social Community"
msgstr "Tag Bulshada Blog2Social"
#: views/b2s/premium.php:62
msgid "Go Premium and get even smarter with social media automation"
msgstr "Tag Premium oo ka hel caqli badan xagga otomaatiga warbaahinta bulshada"
#: views/b2s/ship.php:849
msgid "Give me more information"
msgstr "I sii macluumaad dheeraad ah"
#: views/b2s/curation.draft.php:18
msgid "Get the Blog2Social Browser Extension"
msgstr "Hel Qalabka Kordhinta ee Blog2Social"
#: views/b2s/html/header.php:407
msgid "Get Started"
msgstr "Bilow"
#: views/b2s/widgets/newsletter.php:6
msgid "Get Social Media News"
msgstr "Hel Wararka Warbaahinta Bulshada"
#: views/b2s/curation.php:293
msgid "Get more information on how to share a text post with hashtags, @mentions and emojis in the social media posts guide."
msgstr "Hel macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan sida loo wadaago qoraalka boostada leh hashtags, @mentions iyo emojis ee hagaha boostada warbaahinta bulshada."
#: views/b2s/premium.php:37
msgid "Get more information about the benefits of Blog2Social Premium"
msgstr "Hel macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan faa'iidooyinka Blog2Social Premium"
#: views/b2s/html/header.php:672
msgid "Get all Premium benefits starting from just $7 per month."
msgstr "Hel dhammaan faa'iidooyinka Premium laga bilaabo $7 bishii."
#: includes/Tools.php:519
msgid "Germany"
msgstr "Jarmalka"
#: views/prg/html/form.php:20
msgid "German"
msgstr "Jarmal"
#: views/b2s/settings.php:38
msgid "General"
msgstr "Guud"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:167
msgid "Frontpage Settings"
msgstr "Dejinta Bogga Hore"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:92
msgid "Friday"
msgstr "Jimco"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:79 includes/B2S/Ship/Item.php:1508
msgid "Fri"
msgstr "Jimce"
#: views/b2s/support.php:106
msgid "Frequently asked questions"
msgstr "Su'aalaha inta badan la isweydiiyo"
#: includes/Tools.php:517
msgid "France"
msgstr "Faransiiska"
#: includes/B2S/Network/Item.php:897
msgid "Frame colour:"
msgstr "Midabka xayndaabka:"
#: includes/B2S/Network/Item.php:789
msgid "Format"
msgstr "Qaab"
#: views/b2s/support.php:101
msgid "Forgot username or password?"
msgstr "Ilaawooday magaca isticmaalaha ama erayga sirta ah?"
#: views/b2s/support.php:65 views/b2s/support.php:66
msgid "Forgot Password?"
msgstr "Ilaawooday erayga sirta ah?"
#: views/b2s/dashboard.php:95 views/b2s/post.calendar.php:125
#: views/b2s/post.sched.php:143 views/b2s/repost.php:128 views/b2s/ship.php:543
msgid "for:"
msgstr ""
#: includes/B2S/Ship/Save.php:453
msgid "For sharing your posts on personal Facebook Profiles you can use Facebook Instant Sharing"
msgstr "Si aad u wadaagto qoraaladaada Facebook-ka shakhsi ahaaneed, waxaad isticmaali kartaa Facebook Instant Sharing"
#: includes/B2S/Ship/Save.php:461
msgid "For sharing your posts on Google+ you can now use Google+ Instant Sharing"
msgstr "Si aad u wadaagto qoraaladaada Google+, waxaad hadda isticmaali kartaa Google+ Instant Sharing"
#: views/b2s/html/footer.php:556
msgid "For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the Twitter Card guide."
msgstr "Wixii macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan sida loo dejiyo meta tags si sax ah, waxaad eegi kartaa hagaha Twitter Card."
#: views/b2s/html/footer.php:530
msgid "For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the meta tag checklist."
msgstr "Wixii macluumaad dheeraad ah oo ku saabsan sida loo dejiyo meta tags si sax ah, waxaad eegi kartaa liiska hubinta meta tag."
#: views/b2s/html/footer.php:173
msgid "For Instagram, you can select \"image with frame\" or \"image cut out\" as your preferred custom post format."
msgstr "Instagram-ka, waxaad dooran kartaa \"sawir leh xarig\" ama \"sawir la gooyay\" sida qaabka boostada ee aad doorbidayso."
#: views/b2s/network.php:719
msgid "For example: With the Pro license, each user can connect 5 Facebook accounts + 5 Twitter accounts + 5 Instagram accounts + ..."
msgstr "Tusaale ahaan: Shatiga Pro, isticmaale kastaa wuxuu ku xiri karaa 5 akoon oo Facebook ah + 5 akoon oo Twitter ah + 5 akoon oo Instagram ah + ..."
#: views/b2s/network.php:732
msgid "For example: If you purchase 5 Facebook groups, these additional 5 Facebook groups are available for all users. So, when 5 users are activated for the Pro or Business license, each user can connect 1 additional Facebook group, or one user can connect 5 additional Facebook groups."
msgstr "Tusaale ahaan: Haddii aad iibsato 5 kooxood oo Facebook ah, 5-ka kooxood ee dheeraadka ah waxay diyaar u yihiin dhammaan isticmaalayaasha. Marka, marka 5 isticmaale loo hawlgeliyo shatiga Pro ama Business, isticmaale kastaa wuxuu ku xidhi karin karaa 1 koox oo Facebook ah oo dheeri ah, ama hal isticmaale ayaa ku xidhi karin karaa 5 kooxood oo Facebook ah oo dheeri ah."
#: views/b2s/support.php:181 views/b2s/support.php:192
#: views/b2s/support.php:203
msgid "For example your Wordpress Home Page"
msgstr "Tusaale ahaan Bogga Guriga WordPress-kaaga"
#: includes/Tools.php:548
msgid "Food & Drink"
msgstr "Cunto & Cabitaan"
#: views/b2s/dashboard.php:61
msgid "Follow us"
msgstr "Nala soco"
#: includes/Tools.php:553
msgid "Flags"
msgstr "Calanka"
#: views/b2s/ship.php:234
msgid "First, connect or select network before posting"
msgstr "Marka hore, ku xidh ama dooro shabakad ka hor intaadan daabicin."
#: views/b2s/html/header.php:385 views/prg/html/form.php:91
#: views/prg/html/form.php:100 views/prg/html/form.php:168
#: views/prg/html/form.php:177
msgid "First Name"
msgstr "Magaca Koowaad"
#: includes/Tools.php:522
msgid "Finland"
msgstr "Finland"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:285
msgid "Filter Posts (Only posts that meet the following criteria will be autoposted)"
msgstr "Shaandhayn Qoraallada (Kaliya qoraallada buuxiya shuruudaha hoose ayaa si toos ah loo dhigi doonaa)"
#: views/b2s/dashboard.php:208 views/b2s/dashboard.php:209
#: views/b2s/network.php:32 views/b2s/network.php:33
#: views/b2s/post.calendar.php:238 views/b2s/post.calendar.php:239
#: views/prg/post.php:26 views/prg/post.php:27
#: views/b2s/html/post.navbar.php:20 views/b2s/html/post.navbar.php:21
msgid "filter"
msgstr ""
#: views/b2s/metrics.php:56 views/b2s/metrics.php:284
msgid "Feedback"
msgstr "Jawaab celin"
#: includes/Loader.php:917 views/b2s/metrics.php:130
#: views/b2s/html/sidebar.php:74
msgid "Favorites"
msgstr "Kuwa la jecel yahay"
#: includes/B2S/Post/Item.php:781 includes/B2S/Ship/Save.php:500
msgid "FAQ"
msgstr ""
#: includes/B2S/Network/Item.php:661
msgid "Failed to save"
msgstr "Kuu guul darreystay in la kaydiyo"
#: includes/B2S/Network/Item.php:662
msgid "Failed to load the default template"
msgstr "Kuu guul darreystay in la soo raro qaabka caadiga ah"
#: views/b2s/network.php:727
msgid "Facebook pages"
msgstr "Bogagga Facebook"
#: views/b2s/support.php:176
msgid "Facebook Open Graph Meta Tags"
msgstr "Calaamadaha Open Graph Meta Tags-ka Facebook"
#: views/b2s/html/footer.php:490
msgid "Facebook has changed its policy for posting link posts via plugins or web applications. Facebook does no longer display the featured or selected image for your blog post, but only images defined in the Open Graph (OG) Meta Tags of your blog post. If you have not defined any OG Meta Tags, Facebook displays a random image from your blog post or blog site. If you have defined an image in your blog post OG Meta Tags that does not meet the image size requirements, Facebook also does not displayed your selected image, but a random image. Please make sure that your image meets the image size requirements for Facebook."
msgstr "Facebook waxay bedeshay siyaasadeeda ku saabsan soo dhignista qoraallada isku xirka iyada oo loo marayo plugins-ka ama codsiyada shabakada. Facebook mar dambe ma soo bandhigo sawirka la xusay ama la doortay ee qoraalkaaga blog-ka, laakiin wuxuu soo bandhigaa sawirrada lagu qeexay Calaamadaha Open Graph (OG) Meta Tags ee qoraalkaaga blog-ka. Haddii aadan qeexin OG Meta Tags, Facebook wuxuu soo bandhigaa sawir aan kala sooc lahayn oo ka yimid qoraalkaaga blog-ka ama goobta blog-ka. Haddii aad ku qeexday sawir OG Meta Tags-ka qoraalkaaga blog-ka oo aan buuxin shuruudaha cabbirka sawirka, Facebook sidoo kale ma soo bandhigo sawirka aad dooratay, laakiin wuxuu soo bandhigaa sawir aan kala sooc lahayn. Fadlan hubi in sawirkaagu buuxiyo shuruudaha cabbirka sawirka ee Facebook."
#: views/b2s/network.php:725
msgid "Facebook groups"
msgstr "Kooxaha Facebook-ka"
#: views/b2s/support.php:157
msgid "Export as txt-file"
msgstr "U soo saar sida faylka txt"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:288 includes/B2S/AutoPost/Item.php:308
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:327 includes/B2S/RePost/Item.php:192
#: includes/B2S/RePost/Item.php:212 includes/B2S/RePost/Item.php:232
#: includes/B2S/RePost/Item.php:251
msgid "Exclude (Do no post ...)"
msgstr "Ka reeb (Ha soo dhigin ...)"
#: views/b2s/settings.php:120
msgid "Excerpt: The summary of your post (you define it in the side menu of your post)."
msgstr "Soo koobid: Soo koobida qoraalkaaga (waxaad ku qeexaysaa liiska dhinaca ee qoraalkaaga)."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1269
msgid "Events"
msgstr "Dhacdooyin"
#: views/b2s/html/footer.php:12 views/prg/html/footer.php:12
msgid "Event"
msgstr "Dhacdo"
#: views/b2s/support.php:40
msgid "Enter your question or keyword here"
msgstr "Geli su'aashaada ama erayga muhiimka ah halkan"
#: views/b2s/curation.php:70
msgid "Enter link"
msgstr "Geli link-ka"
#: views/b2s/premium.php:49
msgid "Enter license key and change your version"
msgstr "Geli furaha shatiga oo beddel noocaaga"
#: views/b2s/support.php:63
msgid "Enter at least 8 characters"
msgstr "Geli ugu yaraan 8 xaraf"
#: views/b2s/curation.php:68
msgid "Enter a video link you want to share on your social media networks, for example from YouTube or from Vimeo."
msgstr "Geli xiriiriye fiidiyoow ah oo aad rabto inaad ku wadaagto shabakadahaaga bulshada, tusaale ahaan YouTube ama Vimeo."
#: views/b2s/support.php:170
msgid "Enter a URL to see how your link preview will look on social media."
msgstr "Geli URL si aad u aragto sida horudhaca xiriiriyahaagu uga ekaan doono shabakadaha bulshada."
#: views/b2s/curation.php:67
msgid "Enter a link you want to share on your social media networks. You can also share a video link, for example from YouTube or from Vimeo (also see Video Post)."
msgstr "Geli xiriiriye aad rabto inaad ku wadaagto shabakadahaaga bulshada. Waxaad sidoo kale wadaagi kartaa xiriiriye fiidiyoow ah, tusaale ahaan YouTube ama Vimeo (sidoo kale eeg Boostada Fiidiyoowga)."
#: views/prg/html/form.php:21
msgid "English"
msgstr "Ingiriisi"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:198 includes/B2S/RePost/Item.php:218
msgid "Enddate"
msgstr "Taariikhda dhamaadka"
#: views/b2s/premium.php:31
msgid "End of Trial"
msgstr "Dhamaadka Tijaabada"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1491
msgid "End Of Month"
msgstr "Dhamaadka Bisha"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1330
msgid "Enable Retweets for all Tweets with the selected profile"
msgstr "U oggolow Retweets-ka dhammaan Tweets-ka leh profile-ka la doortay"
#: includes/B2S/PostBox.php:178
msgid "enable Auto-Posting"
msgstr "furfur Boostada Otomaatiga ah"
#: includes/Loader.php:927
msgid "Employer Branding"
msgstr "Summadda Shirkadda"
#: views/b2s/support.php:65
msgid "Email address is taken."
msgstr "Ciwaanka iimaylka waa la qaatay."
#: views/b2s/support.php:73
msgid "Email address"
msgstr "Ciwaanka iimaylka"
#: views/b2s/settings.php:115
msgid "Edit the post templates for each social media network to turn your social media posts automatically into tailored posts for each network and community. You can edit the structure of your post with the following variables:"
msgstr "Tifat qaababka boostada ee shabakad kasta oo warbaahinta bulshada ah si boostadaada bulshada si toos ah ugu beddesho boosto u habboon shabakad kasta iyo bulsho kasta. Waxaad ku tifatin kartaa qaabka boostadaada adigoo isticmaalaya doorsoomayaasha soo socda:"
#: views/b2s/network.php:305
msgid "Edit the content of your post. Move elements by drag and drop into the textarea and customize them as you like."
msgstr "Tifat nuxurka boostadaada. Guuri walxaha adigoo jiidaya oo ku rid sanduuqa qoraalka oo u habeey sidaad u jeceshahay."
#: views/b2s/network.php:239 includes/B2S/Network/Item.php:214
#: includes/B2S/Network/Item.php:214
msgid "Edit Post Template"
msgstr "Tifat qaabka boostada"
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:7
msgid "Edit Post"
msgstr "Tifat boostada"
#: includes/Loader.php:45
msgid "Edit group settings"
msgstr "Tifat qaabaynta kooxda"
#: includes/B2S/Post/Item.php:987
msgid "edit"
msgstr "tifat"
#: views/b2s/network.php:709
msgid "Each license has a specified number of accounts you can connect per social media network."
msgstr "Shati kastaa wuxuu leeyahay tiro koontooyin ah oo aad ku xiri karto shabakad kasta oo warbaahinta bulshada ah"
#: views/prg/login.php:24
msgid "E-Mail or Username"
msgstr "E-Mail ama Magaca isticmaalaha"
#: views/b2s/network.php:398 views/b2s/ship.php:652
#: views/b2s/html/header.php:381 views/prg/html/form.php:141
#: views/prg/html/form.php:143 views/prg/html/form.php:218
#: views/prg/html/form.php:220
msgid "E-Mail"
msgstr "E-Mail"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1436 includes/B2S/Ship/Item.php:1439
msgid "Duration"
msgstr "Muddada"
#: includes/Loader.php:917 views/b2s/html/sidebar.php:77
msgid "Drafts"
msgstr "Qabyooyin"
#: views/b2s/ship.php:18 includes/B2S/Post/Filter.php:59
#: includes/B2S/Post/Item.php:393 includes/PRG/Post/Item.php:86
msgid "draft"
msgstr "qabyo"
#: views/b2s/network.php:350
msgid "Download and activate the Blog2Social extension"
msgstr "Soo deji oo hawlgeliyey kordhinta Blog2Social"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:543 includes/B2S/Ship/Item.php:604
#: includes/B2S/Ship/Item.php:663 includes/B2S/Ship/Item.php:851
#: includes/B2S/Ship/Item.php:908 includes/B2S/Ship/Item.php:962
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1014 includes/B2S/Ship/Item.php:1152
msgid "Do you want to post multiple images?"
msgstr "Ma doonaysaa inaad soo dhigto sawiro badan?"
#: views/b2s/curation.php:152 views/b2s/post.approve.php:116
#: views/b2s/ship.php:491
msgid "Do you want to mark this post as published ?"
msgstr "Ma doonaysaa inaad calaamaddo qoraalkan inuu daabacan yahay?"
#: views/b2s/partials/plugin-deactivate-modal.php:10
msgid "Do you want to delete your scheduled posts?"
msgstr "Ma doonaysaa inaad tirtirto qoraalladaada qorshaysan?"
#: views/b2s/partials/plugin-deactivate-modal.php:13
msgid "Do you want Blog2Social to delete all your scheduled social media posts? Your scheduled posts will no longer be sent to your social networks."
msgstr "Ma rabtaa in Blog2Social uu tirtiro dhammaan qoraalladaada baraha bulshada ee loo jadwalay? Qoraalladaada loo jadwalay mar dambe looma diri doono shabakadahaaga bulshada."
#: views/b2s/network.php:112
msgid "Do you really want to delete this profile"
msgstr "Runtii ma rabtaa in la tirtiro profile-kan"
#: views/b2s/network.php:158
msgid "Do you really want to delete this authorization"
msgstr "Runtii ma rabtaa in la tirtiro ogolaanshahan"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:52
msgid "Disconnect"
msgstr ""
#: views/b2s/html/header.php:581
msgid "Did you try all options on how to organize your social media scheduling and sharing tasks even more easily and automatically with Blog2Social Premium, for example:"
msgstr "Ma tijaabisay dhammaan ikhtiyaarada sida loo habeeyo hawlgallada jadwalka iyo wadaagista baraha bulshada si fudud oo toos ah iyadoo la adeegsanayo Blog2Social Premium, tusaale ahaan:"
#: views/b2s/html/header.php:333
msgid "Did you miss something? Tell us!"
msgstr "Ma seegtay wax? Noo sheeg!"
#: views/b2s/html/footer.php:223
msgid "Did you miss something?"
msgstr "Ma seegtay wax?"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:256
msgid "Did you know?"
msgstr "Ma ogtahay?"
#: includes/B2S/Post/Item.php:474 includes/B2S/Post/Item.php:498
#: includes/B2S/Post/Item.php:520 includes/B2S/Post/Item.php:617
msgid "Details"
msgstr "Faahfaahin"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:183 includes/B2S/Settings/Item.php:232
#: views/b2s/html/footer.php:514 views/b2s/html/footer.php:540
msgid "Description"
msgstr "Sharaxaad"
#: includes/Tools.php:520
msgid "Denmark"
msgstr "Denmark"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:399 includes/B2S/Ship/Item.php:1535
msgid "Delete text"
msgstr "Tirtir qoraalka"
#: views/b2s/post.approve.php:96
msgid "Delete Social Media Posts"
msgstr "Tirtir Qoraallada Warbaahinta Bulshada"
#: views/b2s/post.draft.php:87
msgid "Delete Social Media Draft"
msgstr "Tirtir Qabyada Warbaahinta Bulshada"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:136
msgid "delete selected posts"
msgstr "tirtir qoraallada la doortay"
#: includes/B2S/Post/Item.php:999
msgid "delete scheduling"
msgstr "tirtir jadwalka"
#: views/b2s/partials/plugin-deactivate-modal.php:14
msgid "Delete scheduled posts"
msgstr "Tirtir qoraallada la jadwalay"
#: views/b2s/network.php:109
msgid "Delete Profile"
msgstr "Tirtir Profile-ka"
#: includes/B2S/Post/Item.php:857 includes/B2S/Post/Item.php:870
msgid "delete from reporting"
msgstr "ka tirtir warbixinta"
#: views/b2s/post.sched.php:101 views/b2s/repost.php:104
msgid "Delete entries from the scheduling"
msgstr "Tirtir gelida jadwalka"
#: views/b2s/metrics.php:173 views/b2s/post.notice.php:86
#: views/b2s/post.publish.php:83 views/b2s/widgets/posts.php:58
msgid "Delete entries from the reporting"
msgstr "Tirtir gelitaanka warbixinta"
#: views/b2s/curation.draft.php:83
msgid "Delete Draft"
msgstr "Tirtir qabyada"
#: views/b2s/network.php:149
msgid "Delete Authorization"
msgstr "Tirtir ogolaanshaha"
#: views/b2s/network.php:168
msgid "Delete all scheduled posts from all user who use this connection."
msgstr "Si aan laga soo noqon karin u tirtir dhammaan boostooyinka loo qorsheeyay ee isticmaalayaasha isticmaalaya xidhiidhkan"
#: views/b2s/network.php:166
msgid "Delete all scheduled posts for this account irrevocably"
msgstr "Si aan laga soo noqon karin u tirtir dhammaan boostooyinka loo qorsheeyay akoonkan"
#: includes/Ajax/Post.php:2009 includes/B2S/Network/Item.php:572
#: includes/B2S/Post/Item.php:553 includes/B2S/Post/Item.php:573
#: includes/B2S/Post/Item.php:932 includes/B2S/Post/Item.php:990
#: includes/B2S/Settings/Item.php:103 includes/B2S/Ship/Item.php:1366
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1516
msgid "delete"
msgstr "tirtir"
#: views/b2s/network.php:46 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:102
msgid "Delete"
msgstr "Tirtir"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1349 views/b2s/partials/post-edit-modal.php:78
msgid "Delay"
msgstr "Dib u dhac"
#: views/b2s/settings.php:127
msgid "Define your post templates for each social media network"
msgstr "Qeex qaababka boostada ee shabakad kasta oo warbaahinta bulshada ah"
#: views/b2s/html/footer.php:325
msgid "Define Twitter post content"
msgstr "Qeex nuxurka boostada Twitter-ka"
#: views/b2s/dashboard.php:117 views/b2s/post.calendar.php:147
#: views/b2s/post.sched.php:165 views/b2s/repost.php:150 views/b2s/ship.php:564
msgid "Define the default settings for the custom post format for all of your Twitter accounts in the Blog2Social settings."
msgstr "Qeex dejinta caadiga ah ee qaabka boostada gaarka ah ee dhammaan akoonnadaaga Twitter ee dejinta Blog2Social."
#: views/b2s/dashboard.php:120 views/b2s/post.calendar.php:150
#: views/b2s/post.sched.php:168 views/b2s/repost.php:153 views/b2s/ship.php:567
msgid "Define the default settings for the custom post format for all of your LinkedIn accounts in the Blog2Social settings."
msgstr "Qeex dejinta caadiga ah ee qaabka boostada gaarka ah ee dhammaan akoonnadaaga LinkedIn ee dejinta Blog2Social."
#: views/b2s/dashboard.php:123 views/b2s/post.calendar.php:153
#: views/b2s/post.sched.php:171 views/b2s/repost.php:156 views/b2s/ship.php:570
msgid "Define the default settings for the custom post format for all of your Instagram accounts in the Blog2Social settings."
msgstr "Qeex dejinta caadiga ah ee qaabka boostada gaarka ah ee dhammaan akoonnadaaga Instagram ee dejinta Blog2Social."
#: views/b2s/dashboard.php:114 views/b2s/post.calendar.php:144
#: views/b2s/post.sched.php:162 views/b2s/repost.php:147 views/b2s/ship.php:561
msgid "Define the default settings for the custom post format for all of your Facebook accounts in the Blog2Social settings."
msgstr "Qeex dejinta caadiga ah ee qaabka boostada gaarka ah ee dhammaan akoonnadaaga Facebook ee dejinta Blog2Social."
#: views/b2s/network.php:331
msgid "Define the character limit for the variables \"EXCERPT\" and \"CONTENT\" individually. Your text will be shortened after the last comma, period, or space character within your character limit."
msgstr "Qeex xadka xarfaha ee doorsoomayaasha \"EXCERPT\" iyo \"CONTENT\" si gooni ah. Qoraalkaaga waxaa la gaabin doonaa ka dib jajabkii ugu dambeeyay, dhibcaha, ama booska xarafka gudaha xadkaaga xarfaha."
#: views/b2s/network.php:569 includes/B2S/Network/Item.php:602
msgid "Define parameters that will be added to link posts on this network e.g. to create tracking links with UTM paramters. More information"
msgstr "Qeex xuduudaha lagu dari doono boostada linkiga ah ee shabakaddan, tusaale ahaan si loo abuuro linkiyo raadraaca leh xuduudaha UTM. Macluumaad dheeri ah"
#: includes/B2S/Network/Item.php:67
msgid "Default"
msgstr "Caadiga ah"
#: views/b2s/network.php:290
msgid "Decide in wich form you want to post your Content. Either as image with frame, or as image cut out."
msgstr "Go'aanso qaabka aad rabto inaad ku daabacdo waxa ku jira. Sida sawir leh xarig, ama sawir la gooyay."
#: views/b2s/network.php:281 views/b2s/network.php:284
#: views/b2s/network.php:287
msgid "Decide in which post format you want to post your content: Link post or image post."
msgstr "Go'aanso qaabka boostada aad rabto inaad ku daabacdo waxa ku jira: Boostada linkiga ah ama boostada sawirka."
#: views/b2s/support.php:183
msgid "Debug & Preview"
msgstr "Cilmi-baaris & Horudhac"
#: includes/B2S/PostBox.php:168
msgid "deactivated"
msgstr "la damiyey"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:69
msgid "days at"
msgstr "maalmo gudahood"
#: includes/B2S/Network/Item.php:323 includes/B2S/Network/Item.php:402
#: includes/B2S/Network/Item.php:477 includes/B2S/Ship/Item.php:1446
msgid "Days"
msgstr "Maalmo"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1441
msgid "Day of month"
msgstr "Maalinta bisha"
#: includes/B2S/Curation/View.php:69 includes/B2S/Curation/View.php:70
#: includes/B2S/RePost/Item.php:210 includes/B2S/Ship/Item.php:1498
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:67
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:70
msgid "Date"
msgstr "Taariikh"
#: includes/Loader.php:1024 includes/Loader.php:1072
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"
#: includes/Tools.php:504
msgid "Czechoslovakia"
msgstr "Jekoslofaakiya"
#: views/b2s/support.php:112
msgid "Customizing Social Media Posts"
msgstr "Habaynta Qoraallada Warbaahinta Bulshada"
#: includes/B2S/PostBox.php:198
msgid "Customize and schedule your social media posts on the one page preview for all your selected networks: tailor your posts with individual comments, #hashtags or @handles and schedule your posts for the best times to post, for multiple times or re-share recurrently for more visibility and engagement with your community."
msgstr "Habaynta iyo jadwalka qoraalladaaga warbaahinta bulshada ee bogga horudhaca ah ee shabakadahaaga la doortay: ku habboon qoraalladaada faallooyin gaar ah, #hashtags ama @handles oo jadwal qoraalladaada wakhtiyada ugu fiican ee la soo dhigo, marar badan ama dib u wadaag si joogto ah si aad u hesho muuqaal iyo ka-qaybgalka bulshadaada."
#: includes/B2S/PostBox.php:166
msgid "Customize & Schedule Social Media Posts"
msgstr "Habaynta & Jadwalka Qoraallada Warbaahinta Bulshada"
#: includes/B2S/Curation/View.php:109
msgid "Customize & Schedule"
msgstr "Habayn & Qorshayn"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:44
msgid "customize"
msgstr "habayn"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:325
msgid "Custom taxonomies"
msgstr "Taxonomiyada gaarka ah"
#: includes/B2S/PostBox.php:165
msgid "Custom Sharing & Scheduling"
msgstr "Wadaagista & Qorshaynta gaarka ah"
#: views/b2s/premium.php:149
msgid "Custom image"
msgstr "Sawir gaar ah"
#: views/b2s/premium.php:158
msgid "Custom format"
msgstr "Qaab gaar ah"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:71
msgid "currently scheduled"
msgstr "hadda loo qorsheeyay"
#: views/b2s/support.php:153
msgid "Current"
msgstr "Hadda"
#: includes/B2S/Post/Item.php:426
msgid "curated post"
msgstr "qoraal la soo xulay"
#: views/b2s/html/header.php:593 views/b2s/html/header.php:653
msgid "Creating social media posts from other sources, such as text, images, videos, and links to add more content variety and manage all your social media posts from one place."
msgstr "Abuurista qoraallada warbaahinta bulshada ee ilo kale, sida qoraal, sawirro, fiidiyowyada, iyo xiriiriyeyaasha si loogu daro kala duwanaanshaha nuxurka oo laga maareeyo dhammaan qoraalladaada warbaahinta bulshada meel keliya."
#: views/b2s/support.php:61
msgid "Create your support account to ask questions and get help"
msgstr "Abuuri akoonkaaga taageerada si aad u weydiiso su'aalo oo uga hesho caawinaad"
#: views/b2s/support.php:77
msgid "Create password"
msgstr "Abuuri erayga sirta ah"
#: views/b2s/dashboard.php:179 views/b2s/post.calendar.php:209
msgid "Create or share content from other sources"
msgstr "Abuuri ama la wadaag waxyaabaha ka yimaada ilo kale"
#: views/b2s/network.php:39 views/b2s/network.php:42 views/b2s/network.php:87
msgid "Create new network collection"
msgstr "Abuuri ururin shabakad cusub"
#: views/b2s/metrics.php:204
msgid "Create and Share a Social Media Post"
msgstr "Abuuri oo la wadaag qoraal baraha bulshada ah"
#: views/prg/login.php:30
msgid "create account"
msgstr "abuuri akoon"
#: views/b2s/support.php:82
msgid "Create Account"
msgstr "Abuuri akoon"
#: views/b2s/metrics.php:206
msgid "Create a new social media post for which you want to track the metrics. You can share:"
msgstr "Abuuri qoraal cusub oo baraha bulshada ah kaas oo aad rabto inaad la socoto cabbirada. Waxaad wadaagi kartaa:"
#: views/b2s/curation.php:131
msgid "Create a new post"
msgstr "Abuuri qoraal cusub"
#: views/b2s/network.php:93
msgid "create"
msgstr "abuuri"
#: views/prg/html/form.php:127 views/prg/html/form.php:204
msgid "Country"
msgstr "Waddan"
#: views/b2s/support.php:51
msgid "Couldn't find your answer?"
msgstr "Ma heli jawaabtaada?"
#: views/b2s/html/header.php:171
msgid "Could not save draft"
msgstr "Lama kaydin karo qabyada"
#: includes/Notice.php:35
msgid "Could not hide notice. Please refresh the page and retry."
msgstr "Lama qarin karo ogeysiiska. Fadlan dib u cusbooneysii bogga oo isku day mar kale."
#: views/b2s/network.php:201
msgid "Could not be changed"
msgstr "Lama beddeli karo"
#: views/prg/ship.php:47 views/prg/ship.php:49
msgid "Copyright"
msgstr "Xuquuqda daabacaadda"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1531
msgid "Copy from original"
msgstr "Ka koobiyee asalka"
#: views/b2s/support.php:115
msgid "Contracting and Licensing"
msgstr "Qandaraaska iyo Shatiga"
#: views/b2s/partials/plugin-deactivate-modal.php:17
msgid "Continue deactivation"
msgstr "Sii wad joojinta"
#: views/b2s/curation.php:73 views/b2s/network.php:441
msgid "continue"
msgstr "sii wad"
#: views/b2s/network.php:622 views/b2s/network.php:641
#: views/b2s/network.php:660 views/b2s/network.php:688 views/b2s/ship.php:716
#: views/b2s/ship.php:744 views/b2s/ship.php:763 views/b2s/ship.php:782
msgid "Continue"
msgstr "Sii wad"
#: views/b2s/settings.php:119
msgid "Content: The content of your post."
msgstr "Nuxurka: Nuxurka qoraalkaaga."
#: includes/B2S/Network/Item.php:809 includes/B2S/Settings/Item.php:77
msgid "Content"
msgstr "Nuxurka"
#: views/prg/html/form.php:69
msgid "Contact Details"
msgstr "Faahfaahinta Xidhiidhka"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:246 includes/B2S/Network/Item.php:223
msgid "Connections"
msgstr "Xidhiidhyada"
#: includes/B2S/Network/Item.php:268 includes/B2S/Network/Item.php:347
#: includes/B2S/Network/Item.php:427
msgid "Connection is interrupted since"
msgstr "Xidhiidhku wuu go'ay tan iyo"
#: views/notice.php:12
msgid "Connection is broken..."
msgstr "Xidhiidhku wuu jabay..."
#: includes/B2S/Ship/Item.php:356
msgid "Connection expires on 31 March 2019"
msgstr "Xidhiidhku wuxuu dhacayaa 31 Maarso 2019"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:360
msgid "Connection expires on 2 April 2019"
msgstr "Xidhiidhku wuxuu dhacayaa 2 Abriil 2019"
#: includes/B2S/Network/Item.php:559
msgid "Connection currently assigned to"
msgstr "Xidhiidhka hadda loo qoondeeyay"
#: views/b2s/support.php:110
msgid "Connecting Social Networks"
msgstr "Ku xidhida Shabakadaha Bulshada"
#: views/b2s/settings.php:103
msgid "Connect your social media networks"
msgstr "Ku xidh shabakadahaaga warbaahinta bulshada"
#: views/b2s/network.php:344 views/b2s/ship.php:603
msgid "Connect with Pinterest"
msgstr "Ku xidh Pinterest"
#: views/b2s/network.php:673 views/b2s/ship.php:729
msgid "Connect Instagram Business Account"
msgstr "Ku xidh Xisaabta Ganacsiga Instagram"
#: views/b2s/ship.php:303
msgid "Connect for"
msgstr "Ku xidh"
#: views/b2s/settings.php:78
msgid "Connect Blog2Social with 16 different social media networks you like to share your WordPress blog posts and pages as well as imported posts and social media posts on. The following networks are available:"
msgstr "Ku xidh Blog2Social 16 shabakadood oo kala duwan oo warbaahinta bulshada ah oo aad jeceshahay inaad ku wadaagto qoraalada iyo bogagga WordPress-kaaga, sidoo kale qoraalada la soo dhoofiyay iyo qoraalada warbaahinta bulshada. Shabakadahan soo socda ayaa diyaar ah:"
#: includes/B2S/Network/Item.php:181 includes/B2S/Network/Item.php:184
#: includes/B2S/Network/Item.php:186 includes/B2S/Network/Item.php:188
#: includes/B2S/Network/Item.php:190 includes/B2S/Network/Item.php:201
#: includes/B2S/Network/Item.php:203 includes/B2S/Network/Item.php:203
#: includes/B2S/Network/Item.php:203 includes/B2S/Network/Item.php:211
#: includes/B2S/Network/Item.php:211 includes/B2S/Network/Item.php:211
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:37 includes/B2S/Ship/Portale.php:37
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:46 includes/B2S/Ship/Portale.php:46
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:48 includes/B2S/Ship/Portale.php:48
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:57 includes/B2S/Ship/Portale.php:59
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:61 includes/B2S/Ship/Portale.php:63
#: includes/B2S/Ship/Portale.php:65 includes/B2S/Ship/Portale.php:65
msgid "Connect %s"
msgstr "Ku xidh %s"
#: views/b2s/ship.php:236
msgid "connect"
msgstr "ku xidh"
#: views/b2s/network.php:438 views/b2s/network.php:440 views/b2s/ship.php:692
#: views/b2s/ship.php:694
msgid "confirm"
msgstr "xaqiiji"
#: views/b2s/metrics.php:270
msgid "Comparison of Social Media Metrics"
msgstr "Isbarbardhigga Tusaalooyinka Warbaahinta Bulshada"
#: includes/Loader.php:931
msgid "Company-Page (Employer Branding Profile)"
msgstr "Bogga Shirkadda (Profile-ka Summadda Shaqaalaha)"
#: views/prg/html/form.php:153 views/prg/html/form.php:155
msgid "Company Description"
msgstr "Sharaxaadda Shirkadda"
#: views/prg/html/form.php:74
msgid "Company"
msgstr "Shirkad"
#: includes/Loader.php:925
msgid "Community"
msgstr "Bulsho"
#: views/b2s/metrics.php:246
msgid "Comments: A count of how many times the post has been replied to."
msgstr "Faallooyin: Tiro kooban oo ah inta jeer ee boosta laga jawaabay."
#: views/b2s/metrics.php:142
msgid "Comments"
msgstr "Faallooyin"
#: includes/Tools.php:532
msgid "Colombia"
msgstr "Kolombiya"
#: includes/Util.php:48
msgid "clock"
msgstr "saacad"
#: views/b2s/post.sched.php:46 includes/B2S/Network/Item.php:164
msgid "Clock"
msgstr "Saacad"
#: views/b2s/network.php:355
msgid "Click on \"continue\""
msgstr "Guji \"sii wad\""
#: views/b2s/html/footer.php:248
msgid "Click Load My Time Settings in the preview editor to schedule your posts automatically for your individually chosen best times."
msgstr "Guji Soo Deji Goobahayga Wakhtiga ee tifaftiraha horudhaca si aad u qorsheysato boostooyinkaaga si toos ah waqtiyadaaga gaarka ah ee ugu fiican."
#: views/b2s/support.php:128
msgid "Click here to find the right license for your needs or to contact the sales team for any payment issues."
msgstr "Halkan guji si aad u hesho shatiga ku habboon baahiyahaaga ama si aad ula xiriirto kooxda iibka arrimaha lacag bixinta."
#: includes/B2S/Network/Item.php:845
msgid "clear"
msgstr "nadiifi"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1270
msgid "Classified Ads"
msgstr "Xayeysiisyada Qaybta"
#: views/prg/html/form.php:118 views/prg/html/form.php:123
#: views/prg/html/form.php:195 views/prg/html/form.php:200
msgid "City"
msgstr "Magaalo"
#: views/b2s/network.php:277
msgid "Choose your Post Format"
msgstr "Dooro Qaabka Boostadaada"
#: views/b2s/dashboard.php:93 views/b2s/post.calendar.php:123
#: views/b2s/post.sched.php:141 views/b2s/repost.php:126 views/b2s/ship.php:541
msgid "Choose your"
msgstr "Dooro"
#: includes/Tools.php:531
msgid "Chile"
msgstr "Jili"
#: views/b2s/settings.php:112
msgid "Check, edit or define your social media time settings"
msgstr "Hubi, tafatir ama qeex goobaha wakhtiga warbaahinta bulshada"
#: views/b2s/metrics.php:214
msgid "Check Social Media Metrics"
msgstr "Hubi Qiyaasaha Warbaahinta Bulshada"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:169
msgid "Check Settings with Sharing-Debugger"
msgstr "Hubi Goobaha iyadoo la adeegsanayo Sharing-Debugger"
#: views/b2s/html/header.php:286
msgid "Check out Blog2Social Premium with more awesome features for scheduling and sharing (e.g. auto-posting, best time scheduling, social media calendar) 30-days for free. The trial is free of charge, without any obligations, no automatic subscription. Basic features of the Free Version are free forever."
msgstr "Hubi Blog2Social Premium oo leh astaamo badan oo cajiib ah oo loogu talagalay jadwalka iyo wadaagista (tusaale, boostada otomaatiga ah, jadwalka wakhtiga ugu fiican, jadwalka warbaahinta bulshada) 30 maalmood oo bilaash ah. Tijaabadu waa bilaash, iyada oo aan wax waajibaad ah lahayn, iyo aan rukumis toos ah lahayn. Astaamaha aasaasiga ah ee Nooca Bilaashka ah waa kuwo bilaash ah weligood."
#: views/b2s/dashboard.php:33
msgid "Chart"
msgstr "Jaantuska"
#: includes/B2S/Network/Item.php:872 includes/B2S/Network/Item.php:935
#: includes/B2S/Network/Item.php:935 includes/B2S/Network/Item.php:971
#: includes/B2S/Network/Item.php:971 includes/B2S/Ship/Item.php:228
#: includes/B2S/Ship/Item.php:232 includes/B2S/Ship/Item.php:286
#: includes/B2S/Ship/Item.php:290 includes/B2S/Ship/Item.php:332
#: includes/B2S/Ship/Item.php:336 includes/B2S/Ship/Item.php:1525
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1527
msgid "characters"
msgstr "xarfo"
#: views/b2s/network.php:328 includes/B2S/Network/Item.php:911
msgid "Character limit"
msgstr "Xadka xarfaha"
#: includes/Loader.php:928
msgid "Channel"
msgstr "Kanaalka"
#: includes/B2S/Ship/Image.php:41
msgid "Changes to the image for link-posts will apply to the image for all networks with link-post settings for this post."
msgstr "Isbeddellada sawirka boostada xiriirka ah waxay saameyn doonaan sawirka dhammaan shabakadaha leh goobaha boostada xiriirka ah ee boostadan."
#: views/b2s/ship.php:217
msgid "change website address"
msgstr "beddel cinwaanka mareegta"
#: views/b2s/network.php:200
msgid "Change successful"
msgstr "Beddelku waa guul"
#: views/b2s/html/footer.php:597
msgid "Change image, title and description for your post on this network"
msgstr "Beddel sawirka, cinwaanka iyo sharaxaadda boostadaada shabakaddan"
#: views/b2s/curation.php:96 includes/B2S/Ship/Item.php:504
#: includes/B2S/Ship/Item.php:526 includes/B2S/Ship/Item.php:533
#: includes/B2S/Ship/Item.php:540 includes/B2S/Ship/Item.php:564
#: includes/B2S/Ship/Item.php:587 includes/B2S/Ship/Item.php:594
#: includes/B2S/Ship/Item.php:601 includes/B2S/Ship/Item.php:624
#: includes/B2S/Ship/Item.php:646 includes/B2S/Ship/Item.php:653
#: includes/B2S/Ship/Item.php:660 includes/B2S/Ship/Item.php:683
#: includes/B2S/Ship/Item.php:704 includes/B2S/Ship/Item.php:733
#: includes/B2S/Ship/Item.php:761 includes/B2S/Ship/Item.php:789
#: includes/B2S/Ship/Item.php:831 includes/B2S/Ship/Item.php:844
#: includes/B2S/Ship/Item.php:870 includes/B2S/Ship/Item.php:891
#: includes/B2S/Ship/Item.php:898 includes/B2S/Ship/Item.php:905
#: includes/B2S/Ship/Item.php:925 includes/B2S/Ship/Item.php:945
#: includes/B2S/Ship/Item.php:952 includes/B2S/Ship/Item.php:959
#: includes/B2S/Ship/Item.php:976 includes/B2S/Ship/Item.php:997
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1004 includes/B2S/Ship/Item.php:1011
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1029 includes/B2S/Ship/Item.php:1050
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1071 includes/B2S/Ship/Item.php:1091
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1112 includes/B2S/Ship/Item.php:1146
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1179
msgid "Change image"
msgstr "Beddel sawirka"
#: views/b2s/partials/post-edit-modal.php:106
msgid "Change details"
msgstr "Beddel faahfaahinta"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:103
msgid "change"
msgstr "beddel"
#: views/prg/html/form.php:11
msgid "Category"
msgstr "Qayb"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:230
msgid "Categories"
msgstr "Qaybaha"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:574 includes/B2S/Ship/Item.php:798
msgid "Card Meta title"
msgstr "Cinwaanka Kaadhka"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:575 includes/B2S/Ship/Item.php:799
msgid "Card Meta description"
msgstr "Sharaxaadda Kaadhka"
#: includes/Tools.php:507
msgid "Canada"
msgstr "Kanada"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:83 includes/B2S/Settings/Item.php:93
msgid "Call-to-Action"
msgstr "Baaqa-Ficilka"
#: includes/Loader.php:1031 includes/Loader.php:1102 views/b2s/dashboard.php:31
#: includes/B2S/RePost/Item.php:141 views/b2s/html/sidebar.php:95
msgid "Calendar"
msgstr "Kalandarka"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:81
msgid "By enabling this feature your previously published social media posts will be sent again to your selected social media channels as soon as the post is updated."
msgstr "Adigoo awood u siinaya astaantan, boostadaada warbaahinta bulshada ee hore loo daabacay ayaa dib loogu diri doonaa kanaalada warbaahinta bulshada ee aad dooratay isla marka boostada la cusboonaysiiyo."
#: views/b2s/html/header.php:395
msgid "By creating an account, you agree to Blog2Social's Conditions of Use"
msgstr "Adigoo abuuraya akoon, waxaad ogolaatay Shuruudaha Isticmaalka Blog2Social Shuruudaha Isticmaalka"
#: includes/B2S/Ship/Image.php:34
msgid "By changing your image in the link post format it will be changed for all networks listed below. This also applies for all scheduled posts in this post format. "
msgstr ""
#: views/b2s/network.php:716
msgid "Business: 15 (per user)"
msgstr "Ganacsi: 15 (qofkiiba)"
#: includes/Loader.php:923 includes/Loader.php:931
#: includes/B2S/Network/Item.php:201 includes/B2S/Network/Item.php:718
#: includes/B2S/Ship/Item.php:364 includes/B2S/Ship/Navbar.php:91
msgid "Business"
msgstr "Ganacsi"
#: includes/B2S/Network/Item.php:184 includes/B2S/Ship/Portale.php:59
msgid "BUSINESS"
msgstr "GANACSIGA"
#: views/b2s/support.php:96
msgid "Browse the Blog2Social support community"
msgstr "Ka fiirso bulshada taageerada Blog2Social"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:82 includes/B2S/Settings/Item.php:93
msgid "Brand"
msgstr "Calaamadda"
#: includes/Loader.php:921
msgid "Board"
msgstr "Guddiga"
#: includes/Loader.php:448
msgid "Blog2Social: Social Media Content Calendar"
msgstr "Blog2Social: Jadwalka Mawduuca Warbaahinta Bulshada"
#: includes/B2S/PostBox.php:207 views/b2s/html/footer.php:340
#: views/b2s/html/footer.php:380
msgid "Blog2Social: Social Media Auto-Posting"
msgstr "Blog2Social: Boostada Tooska ah ee Warbaahinta Bulshada"
#. Name of the plugin
msgid "Blog2Social: Social Media Auto Post & Scheduler"
msgstr "Blog2Social: Boostada Tooska ah ee Warbaahinta Bulshada & Qorshaynta"
#: views/b2s/html/footer.php:437
msgid "Blog2Social: Re-Share Posts"
msgstr "Blog2Social: Dib-u-wadaagista Boostada"
#: includes/B2S/PostBox.php:195
msgid "Blog2Social: Customize & Schedule Social Media Posts"
msgstr "Blog2Social: Habaynta & Qorshaynta Boostada Warbaahinta Bulshada"
#: includes/Loader.php:447
msgid "Blog2Social: Autoposter"
msgstr "Blog2Social: Boostada Tooska ah (Autoposter)"
#. Author of the plugin
msgid "Blog2Social, Adenion"
msgstr "Blog2Social, Adenion"
#: views/b2s/network.php:130
msgid "Blog2Social uses the official Google My Business API to share your content on your business listing. You can connect Google My Business listings with up to nine different locations to Blog2Social and you can choose which location you want to share your content on."
msgstr "Blog2Social waxay isticmaashaa API-ga rasmiga ah ee Google My Business si ay uga wadaagto nuxurkaaga liiska ganacsigaaga. Waxaad ku xidhi karin liisaska Google My Business oo leh ilaa sagaal goobood oo kala duwan Blog2Social, waxaadna dooran kartaa goobta aad rabto inaad nuxurkaaga ku wadaagto."
#: includes/System.php:29
msgid "Blog2Social used cURL. cURL is not installed in your PHP installation on your server. Install cURL and activate Blog2Social again."
msgstr "Blog2Social waxay isticmaashay cURL. cURL kuma rakiban PHP-gaaga ee server-kaaga. Rakib cURL oo haddana hawlgeliso Blog2Social."
#: views/b2s/html/header.php:60 views/b2s/html/header.php:67
msgid "Blog2Social Troubleshooting-Tool"
msgstr "Qalabka Cillad-saarista Blog2Social"
#: views/b2s/html/footer.php:244
msgid "Blog2Social provides you with a pre-configured time-scheme to automatically schedule your social media posts for the best times to share on each social network based on recent research. Click Load Best Times in the preview editor to schedule your posts automatically for the best times to post on each social network."
msgstr "Blog2Social waxay ku siinaysaa qorshe-waqti oo horay loo habeeyey si aad si toos ah ugu qorshayso boostadaada warbaahinta bulshada waqtiyada ugu fiican ee lagu wadaago shabakad kasta oo bulsho, iyadoo lagu salaynayo cilmi-baaris dhow. Guji 'Soo buuxi Waqtiyada Ugu Fiican' (Load Best Times) gudaha tifaftiraha horudhaca (preview editor) si aad si toos ah ugu qorshayso boostadaada waqtiyada ugu fiican ee lagu dhejiyo shabakad kasta oo bulsho."
#: views/b2s/html/footer.php:61
msgid "Blog2Social Premium PRO allows you to save your preferred social network accounts into network collections for a faster future access. You can assign individual names for each network collection so you can easily access them for your next social sharing activitiy. Use specific network collections for recurring sharing purposes or campaigns, e.g. for initial sharing of new blog posts, for re-sharing evergreen content or for sharing images or videos. Bundle your preferred social network accounts into a network collection for a faster future access. Assign a name to each network collection so you can easily access them for your next social sharing activitiy. You can also connect multiple profiles, pages and groups per network in one network collection."
msgstr "Blog2Social Premium PRO waxay kuu ogolaaneysaa inaad keydisato akoonnadaada shabakada bulshada ee aad doorbidayso ururinta shabakadaha si aad si degdeg ah u heli karto mustaqbalka. Waxaad u magacawbi kartaa ururin kasta oo shabakad ah si aad si fudud u heli karto hawshaada xigta ee wadaagista bulshada. Isticmaal ururinta shabakadaha gaarka ah ujeeddooyin wadaagis oo soo noqnoqda ama ololeyaal, tusaale ahaan wadaagista bilowga ah ee boostooyinka blog-ga cusub, dib-u-wadaagista nuxurka weligiis ah ama wadaagista sawirada ama fiidiyowyada. Isku xidh akoonnadaada shabakada bulshada ee aad doorbidayso ururinta shabakadaha si aad si degdeg ah u heli karto mustaqbalka. U magacawbi ururin kasta oo shabakad ah si aad si fudud u heli karto hawshaada xigta ee wadaagista bulshada. Waxaad sidoo kale ku xidhi kartaa profiles, bogag iyo kooxo badan oo shabakad kasta ah hal ururin oo shabakad ah."
#: views/b2s/curation.php:174 views/b2s/dashboard.php:250
#: views/b2s/post.calendar.php:280 views/b2s/ship.php:424
msgid "Blog2Social Premium covers everything you need."
msgstr "Blog2Social Premium waxay daboolaysaa wax kasta oo aad u baahan tahay."
#: views/b2s/html/header.php:309 views/b2s/html/header.php:328
msgid "Blog2Social PREMIUM can do so much for you: Auto-publish your blog post on autopilot, automatically schedule your social media posts with the Best Time Manager. Select images and post formats (link post or image post) for each social community. Upload and select any image for sharing. Save multiple combinations of networks for different sharing purposes. Start from only $6.58 per month to benefit from PREMIUM features."
msgstr "Blog2Social PREMIUM wax badan ayay kuu qaban kartaa: Si toos ah u daabac boostadaada blog-ga iyada oo aan la kormeeynin, si toos ah u qorshee boostooyinkaaga warbaahinta bulshada iyadoo la adeegsanayo Maareeyaha Waqtiga ugu Fiican. Xulo sawirada iyo qaababka boostada (boostada linkiga ama boostada sawirka) bulsho kasta oo warbaahin bulshadeed. Soo geli oo xulo sawir kasta oo aad rabto inaad la wadaagto. Keydi isku-dhafyo badan oo shabakado ah ujeeddooyin kala duwan oo wadaagista ah. Ka bilow kaliya $6.58 bishii si aad uga faa'iidaysato sifooyinka PREMIUM."
#: includes/Loader.php:1690
msgid "Blog2Social needs Wordpress Version 4.7.0 or higher."
msgstr "Blog2Social waxay u baahan tahay Wordpress Version 4.7.0 ama ka sareeya."
#: views/b2s/html/header.php:520
msgid "Blog2Social is a service of Adenion GmbH"
msgstr "Blog2Social waa adeegga Adenion GmbH"
#: views/b2s/html/header.php:125
msgid "Blog2Social has detected another plugin that is setting Social Meta tags for your blog posts. To ensure that your Social Meta tags are set correctly for your social media posts shared with Blog2Social, please deactivate the Facebook Open Graph and Twitter Card Tags settings in your other plugins."
msgstr "Blog2Social waxay ogaatay plugin kale oo dejinaaya calaamadaha Social Meta ee boostooyinkaaga blog-ga. Si loo hubiyo in calaamadahaaga Social Meta si sax ah loo dejiyay boostooyinkaaga warbaahinta bulshada ee lagu wadaago Blog2Social, fadlan dami dejinta Facebook Open Graph iyo Twitter Card Tags ee plugins-kaaga kale."
#: includes/System.php:35
msgid "Blog2Social does not seem to have permission to write in your WordPress database. Please assign Blog2Social the permission to write in the WordPress database. Please also make sure that your MySQL server runs on v5.5.3 or higher, or ask your server administrator to do it for you."
msgstr "Blog2Social uma muuqato inuu leeyahay ogolaansho ku qorista kaydka xogta WordPress-kaaga. Fadlan u ogolow Blog2Social ogolaanshaha ku qorista kaydka xogta WordPress. Fadlan sidoo kale hubi in server-kaaga MySQL uu ku shaqeeyo v5.5.3 ama ka sareeya, ama weydii maamulaha server-kaaga inuu kuu sameeyo."
#: includes/Loader.php:955
msgid "Blog2Social does not have the permission to publish your post. Learn more about how to check the access right for Blog2Social."
msgstr ""
#: views/b2s/html/sidebar.php:155
msgid "Blog2Social Blog News"
msgstr "Blog2Social Blog News"
#: views/b2s/html/footer.php:542
msgid "Blog2Social automatically writes this information into the Twitter Card tags as the image, title and description of your WordPress post."
msgstr "Blog2Social si toos ah ayuu ugu qoraa macluumaadkan calaamadaha Twitter Card sida sawirka, cinwaanka iyo sharaxaada boostada WordPress-kaaga."
#: views/b2s/html/footer.php:516
msgid "Blog2Social automatically writes this information into the Open Graph (OG) tags as the image, title and description of your WordPress post."
msgstr "Blog2Social waxay si toos ah ugu qortaa macluumaadkan calaamadaha Open Graph (OG) sida sawirka, cinwaanka iyo sharaxaada qoraalkaaga WordPress."
#: views/b2s/autopost.php:70
msgid "Blog2Social applies the scheduled time settings based on the time zone defined in the general settings of your WordPress. You can select a user-specific time zone that deviates from the Wordpress system time zone for your social media scheduling.
Select the desired time zone from the drop-down menu."
msgstr "Blog2Social waxay ku dabaqaysaa goobaha waqtiga ee la jadwalshay iyadoo ku saleysan aagga waqtiga ee lagu qeexay goobaha guud ee WordPress-kaaga. Waxaad dooran kartaa aag waqti oo gaar ah oo isticmaale ka duwan aagga waqtiga nidaamka WordPress si aad u jadwaliso warbaahinta bulshada.
Dooro aagga waqtiga ee la doonayo liiska hoos-u-dhaca."
#: views/b2s/settings.php:203
msgid "Blog2Social applies the scheduled time settings based on the time zone defined in the general settings of your WordPress. You can select a user-specific time zone that deviates from the Wordpress system time zone for your social media scheduling. To do this, select the desired time zone 24h or 12h (am/pm), by simply clicking on the button."
msgstr "Blog2Social waxay ku dabaqaysaa goobaha waqtiga ee la jadwalshay iyadoo ku saleysan aagga waqtiga ee lagu qeexay goobaha guud ee WordPress-kaaga. Waxaad dooran kartaa aag waqti oo gaar ah oo isticmaale ka duwan aagga waqtiga nidaamka WordPress si aad u jadwaliso warbaahinta bulshada. Si tan loo sameeyo, dooro aagga waqtiga ee la doonayo 24h ama 12h (am/pm), adigoo gujinaya badhanka."
#: includes/Loader.php:1063 views/b2s/html/sidebar.php:27
#: views/b2s/html/sidebar.ship.php:24
msgid "Blog2Social"
msgstr "Blog2Social"
#: includes/Loader.php:920 includes/Loader.php:929
#: includes/B2S/Ship/Item.php:364 includes/B2S/Ship/Navbar.php:91
msgid "Blog"
msgstr "Blog"
#: includes/Loader.php:96
msgid "Bitly"
msgstr "Bitly"
#: views/b2s/metrics.php:233 views/b2s/html/header.php:536
#: views/b2s/html/sidebar.php:105
msgid "BETA"
msgstr "Tijaabo"
#: views/b2s/premium.php:98
msgid "Best Times Manager"
msgstr "Maareeyaha Waqtiyada Ugu Fiican"
#: includes/B2S/Network/Item.php:168
msgid "Best times"
msgstr "Waqtiyada ugu fiican"
#: views/b2s/html/header.php:377
msgid "Best Time Scheduler: Schedule once, multiple times or recurringly."
msgstr "Jadwalka Waqtiga Ugu Fiican: Jadwal hal mar, marar badan ama si soo noqnoqda."
#: views/b2s/html/footer.php:88 views/b2s/html/footer.php:106
#: views/b2s/html/footer.php:135
msgid "Best Time Scheduler: schedule once, multiple times or recurringly"
msgstr "Jadwalka Waqtiga ugu Fiican: jadwal hal mar, marar badan ama si soo noqnoqda"
#: views/b2s/curation.php:183 views/b2s/dashboard.php:259
#: views/b2s/post.calendar.php:289 views/b2s/ship.php:433
msgid "Best Time Scheduler"
msgstr "Jadwalka Waqtiga ugu Fiican"
#: includes/B2S/PostBox.php:224 views/b2s/curation.php:195
#: views/b2s/dashboard.php:271 views/b2s/post.calendar.php:301
#: views/b2s/ship.php:333 views/b2s/ship.php:399 views/b2s/ship.php:445
#: views/b2s/html/footer.php:35 views/b2s/html/footer.php:200
#: views/b2s/html/footer.php:264 views/b2s/html/footer.php:304
#: views/b2s/html/footer.php:359 views/b2s/html/footer.php:398
#: views/b2s/html/footer.php:456 views/b2s/html/footer.php:571
msgid "Best Time Manager: use predefined best time scheduler to auto-schedule your social media posts"
msgstr "Maareeyaha Waqtiga ugu Fiican: isticmaal jadwalka waqtiga ugu fiican ee horay loo qeexay si aad otomaatig ugu jadwaliso boostadaada warbaahinta bulshada"
#: includes/B2S/Network/Item.php:227 views/b2s/html/footer.php:241
msgid "Best Time Manager"
msgstr "Maareeyaha Waqtiga ugu Fiican"
#: views/b2s/html/header.php:541
msgid "Benefit from the new Social Media Metrics and use the analysis of your social media posts for your further social media strategy."
msgstr "Ka faa'iidayso Cabbiraadaha Warbaahinta Bulshada ee cusub oo u isticmaal falanqaynta boostadaada warbaahinta bulshada istaraatiijiyaddaada warbaahinta bulshada ee mustaqbalka."
#: includes/Loader.php:1690 includes/Loader.php:1711 includes/Loader.php:2009
msgid "back to install plugins"
msgstr "ku noqo rakibidda plugins-ka"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:160
msgid "Available networks to select your auto-post connecitons:"
msgstr "Shabakadaha la heli karo si aad u doorato xidhiidhada boostada otomaatiga ah:"
#: includes/B2S/PostBox.php:258
msgid "Available networks for autoposting"
msgstr "Shabakadaha la heli karo ee boostada otomaatiga ah"
#: includes/B2S/PostBox.php:281 views/b2s/repost.php:226
msgid "Available networks"
msgstr "Shabakadaha la heli karo"
#: includes/B2S/Network/Item.php:116
msgid "Available accounts"
msgstr "Koontooyinka la heli karo"
#: views/b2s/support.php:111
msgid "Autoposting, Sharing und Re-Sharing"
msgstr "Daabacaad Otomaatig ah, La Wadaagid iyo Dib-u-la Wadaagid"
#: views/b2s/html/header.php:91
msgid "Autoposter limit has been reached"
msgstr "Xadka daabacaadda otomaatiga ah ayaa la gaaray"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:143
msgid "Autoposter for Imported Posts"
msgstr "Daabace Otomaatig ah oo loogu talagalay Qoraallada La Soo Dhoofiyay"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:47
msgid "Autoposter"
msgstr "Daabace Otomaatig ah"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:71
msgid "autopost"
msgstr "daabac otomaatig ah"
#: views/b2s/premium.php:110 includes/B2S/Post/Item.php:750
#: includes/B2S/Post/Item.php:955
msgid "Auto-Posting"
msgstr "Daabacaad Otomaatig ah"
#: includes/B2S/PostBox.php:222 views/b2s/curation.php:193
#: views/b2s/dashboard.php:269 views/b2s/post.calendar.php:299
#: views/b2s/ship.php:331 views/b2s/ship.php:397 views/b2s/ship.php:443
#: views/b2s/html/footer.php:33 views/b2s/html/footer.php:67
#: views/b2s/html/footer.php:198 views/b2s/html/footer.php:262
#: views/b2s/html/footer.php:302 views/b2s/html/footer.php:357
#: views/b2s/html/footer.php:396 views/b2s/html/footer.php:454
#: views/b2s/html/footer.php:569
msgid "Auto-post and auto-schedule new and updated blog posts"
msgstr "Si otomaatig ah u daabac oo u jadwal qoraallada cusub iyo kuwa la cusboonaysiiyay"
#: includes/Loader.php:917 views/b2s/settings.php:41
#: views/b2s/html/sidebar.php:92
msgid "Auto-Post"
msgstr "Daabac Otomaatig ah"
#. Description of the plugin
msgid "Auto publish, schedule & share posts on social media: Facebook, Twitter, XING, LinkedIn, Instagram, ... crosspost to pages & groups"
msgstr "Si otomaatig ah u daabac, jadwal u samee, oo la wadaag qoraallada baraha bulshada: Facebook, Twitter, XING, LinkedIn, Instagram, ... ku qaybi bogagga iyo kooxaha"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:249
msgid "Authors"
msgstr "Qorayaasha"
#: views/b2s/network.php:437 views/b2s/ship.php:691 views/b2s/ship.php:695
#: includes/B2S/Settings/Item.php:102
msgid "authorize"
msgstr "oggolaansho"
#: views/b2s/settings.php:122
msgid "Author: The author of the post."
msgstr "Qoraaga: Qoraaga boostada."
#: includes/B2S/Post/Item.php:449 includes/B2S/Post/Item.php:555
#: includes/B2S/Post/Item.php:575 includes/B2S/Post/Item.php:599
#: includes/PRG/Post/Item.php:121
msgid "Author"
msgstr "Qoraa"
#: includes/Tools.php:515
msgid "Austria"
msgstr "Awstriya"
#: includes/Tools.php:514
msgid "Australia"
msgstr "Australia"
#: includes/B2S/Curation/View.php:65
msgid "at scheduled times"
msgstr "wakhtiyada loo qorsheeyay"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:102
msgid "at my best times"
msgstr "wakhtiyadayda ugu fiican"
#: views/b2s/ship.php:377
msgid "At least one of your selected networks is set to \"Share Now\""
msgstr "Ugu yaraan mid ka mid ah shabakadaha aad dooratay waxaa loo dejiyay \"Wadaag Hadda\""
#: includes/B2S/PostBox.php:350
msgid "at best times"
msgstr "wakhtiyada ugu fiican"
#: includes/B2S/RePost/Item.php:96
msgid "at"
msgstr "at"
#: includes/B2S/Network/Item.php:278 includes/B2S/Network/Item.php:357
#: includes/B2S/Network/Item.php:437
msgid "Assigned by"
msgstr "Waxaa u qoondeeyay"
#: views/b2s/network.php:512 views/b2s/network.php:597
msgid "Assign the connection to other blog users"
msgstr "U qoondee xidhiidhka dadka kale ee isticmaala blog-ga"
#: views/b2s/network.php:550 views/b2s/network.php:600
msgid "assign"
msgstr "u qoondee"
#: includes/Tools.php:526
msgid "Argentina"
msgstr "Arjantiina"
#: views/b2s/post.draft.php:90
msgid "Are you sure you want to delete this Social Media draft?"
msgstr "Ma hubtaa inaad rabto inaad tirtirto qabyadan Warbaahinta Bulshada?"
#: views/b2s/curation.draft.php:86
msgid "Are you sure you want to delete this draft?"
msgstr "Ma hubtaa inaad rabto inaad tirtirto qabyadan?"
#: views/b2s/post.approve.php:99
msgid "Are you sure you want to delete these Social Media posts?"
msgstr "Ma hubtaa inaad rabto inaad tirtirto qoraalladan Warbaahinta Bulshada?"
#: views/b2s/support.php:171
msgid "Are you are experiencing incorrect images and/or titles being pulled by Facebook or other social media platforms? Social Debugger or code validator tools show you a preview of what your social media post will look like when it's published and help you to fix inconsistencies and errors."
msgstr "Ma waxaad la kulantay sawirro iyo/ama cinwaano khaldan oo ay soo jiideen Facebook ama goobo kale oo warbaahinta bulshada ah? Qalabka saxista bulshada ama xaqiijiyeyaasha koodku waxay ku tusinayaan horudhac sida qoraalkaaga warbaahinta bulshada u ekaan doono marka la daabaco waxayna kaa caawinayaan inaad saxdo khaladaadka iyo iswaafaq la'aanta."
#: views/b2s/metrics.php:128
msgid "Archive"
msgstr "Kaydka"
#: views/b2s/network.php:553
msgid "Apply URL Parameters"
msgstr "Codhinta URL-ka"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1547
msgid "Apply Settings To All Networks"
msgstr "Codxi qaababka dhammaan shabakadaha"
#: views/b2s/network.php:552
msgid "Apply post template settings"
msgstr "Codxi qaababka qoraalka template-ka"
#: includes/B2S/Ship/Image.php:85 includes/B2S/Ship/Image.php:86
#: includes/B2S/Ship/Image.php:89
msgid "Apply image for this post"
msgstr "Codxi sawirka qoraalkan"
#: includes/B2S/Ship/Image.php:87
msgid "Apply image for this image gallery"
msgstr "Codxi sawirka goobtan sawirka"
#: includes/B2S/Ship/Image.php:78
msgid "Apply image for all posts"
msgstr "Codxi sawirka dhammaan qoraallada"
#: includes/B2S/Ship/Image.php:80
msgid "Apply image"
msgstr "Codxi sawirka"
#: includes/B2S/Network/Item.php:631
msgid "Apply for all connections"
msgstr "Codxi dhammaan xiriiriyeyaasha"
#: includes/B2S/Network/Item.php:630
msgid "Apply for all %s connections"
msgstr "Codxi dhammaan xiriiriyeyaasha %s"
#: views/b2s/autopost.php:95 includes/B2S/AutoPost/Item.php:94
msgid "Apply best times"
msgstr "Codxi wakhtiyada ugu fiican"
#: views/b2s/network.php:551
msgid "Apply best time settings"
msgstr "Codxi qaababka wakhtiga ugu fiican"
#: includes/Tools.php:547
msgid "Animals & Nature"
msgstr "Xayawaanka & Dabeecadda"
#: views/b2s/html/header.php:396
msgid "and Privacy Notice"
msgstr "iyo Ogeysiiska Qarsoodiga"
#: views/notice.php:28
msgid "An unknown error occurred!"
msgstr "Khalad aan la garanayn ayaa dhacay!"
#: views/b2s/settings.php:110
msgid "An instruction on how to define your own best times is explained in the guide \"How do I set my own time setting to post on social media?\"."
msgstr "Tilmaan ku saabsan sida loo qeexo waqtiyadaaga ugu fiican ayaa lagu sharaxay hagaha 'Sideen u dejiyaa goobta waqtigayga si aan ugu dhejiyo baraha bulshada?'"
#: includes/Loader.php:948
msgid "An image is required to post on this social network."
msgstr "Sawir ayaa loo baahan yahay si aad ugu dhejiso shabakadan bulshada."
#: views/b2s/network.php:369 views/b2s/network.php:387 views/b2s/ship.php:623
#: views/b2s/ship.php:641
msgid "An error occurred! Please try again."
msgstr "Khalad ayaa dhacay! Fadlan isku day mar kale."
#: views/b2s/network.php:470 views/b2s/network.php:485
#: views/b2s/network.php:517 views/b2s/network.php:520
#: views/b2s/network.php:523
msgid "An error occured. Please contact our support."
msgstr "Khalad ayaa dhacay. Fadlan la xiriir taageerada."
#: views/b2s/network.php:332
msgid "An \"EXCERPT\" will only be added to your social media post if you have added a manual excerpt in the excerpt editing box of the Gutenberg side menu (document settings) of your post."
msgstr "Qaybta 'SOO KOOBID' waxaa lagu dari doonaa boostadaada baraha bulshada oo keliya haddii aad ku dartay soo koobid gacanta ah sanduuqa tafatirka soo koobida ee liiska dhinaca Gutenberg (goobaha dokumentiga) ee boostadaada."
#: views/b2s/html/footer.php:83 views/b2s/html/footer.php:101
#: views/b2s/html/footer.php:130
msgid "Also included:"
msgstr "Waxaa sidoo kale ku jira:"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:71
msgid "already shared"
msgstr "hore loo wadaagay"
#: views/b2s/settings.php:158
msgid "Allow shortcodes in my social media posts (e.g. Page Builder)"
msgstr "Ogolow shortcodes-ka qoraalladayda shabakadaha bulshada (tusaale Page Builder)"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:110
msgid "allow shortcodes in my post"
msgstr "ogolow shortcodes-ka qoraalkayga"
#: includes/PRG/Post/Filter.php:38
msgid "All Types"
msgstr "Dhammaan Noocyada"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:72
msgid "all statuses"
msgstr "dhammaan heerarka"
#: views/b2s/autopost.php:124 views/b2s/autopost.php:156
msgid "All settings and social networks for the Auto-Poster can be defined for each WordPress user individually."
msgstr "Dhammaan dejinta iyo shabakadaha bulshada ee Auto-Poster waxaa loo qeexi karaa isticmaale kasta oo WordPress ah si gaar ah."
#: includes/B2S/Post/Filter.php:60
msgid "all posts"
msgstr "dhammaan qoraallada"
#: views/b2s/metrics.php:126
msgid "All posts"
msgstr "Dhammaan qoraallada"
#: views/b2s/html/sidebar.php:71
msgid "All Posts"
msgstr "Dhammaan Qoraallada"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:141 includes/PRG/Post/Filter.php:49
msgid "all post types"
msgstr "dhammaan noocyada qoraalka"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:108
msgid "all categories & tags"
msgstr "dhammaan qaybaha & calaamadaha"
#: includes/B2S/Post/Filter.php:44
msgid "all authors"
msgstr "dhammaan qorayaasha"
#: includes/PRG/Post/Filter.php:27
msgid "All Authors"
msgstr "Dhammaan Qorayaasha"
#: views/b2s/metrics.php:50
msgid "all"
msgstr "dhammaan"
#: views/b2s/metrics.php:216
msgid "After 24 hours, your post will be updated for the first time and you can see the metrics under the menu item \"Social Media Metrics\". The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status will be permanently recorded and can be accessed in the archive at any time."
msgstr "24 saacadood ka dib, boostadaada waxaa la cusboonaysiin doonaa markii ugu horreysay, waxaadna arki kartaa cabbirada hoosta liiska \"Cabbirada Warbaahinta Bulshada\". Boostaha warbaahinta bulshada waa la kormeeraa 30 maalmood. 30 maalmood ka dib, heerkii ugu dambeeyay si joogto ah ayaa loo diiwaangelin doonaa, waxaana laga heli karaa kaydka wakhti kasta."
#: views/b2s/support.php:118
msgid "Affiliate Program"
msgstr "Barnaamijka Xiriirka"
#: includes/B2S/PostBox.php:175
msgid "Advanced settings"
msgstr "Dejinta horumarsan"
#: views/b2s/network.php:456
msgid "Advanced Network Settings"
msgstr "Googinta Shabakadda ee Horumarsan"
#: includes/B2S/Network/Item.php:117
msgid "additional profiles"
msgstr "borofile dheeri ah"
#: includes/B2S/Network/Item.php:117
msgid "additional pages"
msgstr "bogag dheeri ah"
#: includes/B2S/Network/Item.php:117
msgid "additional groups"
msgstr "kooxo dheeri ah"
#: includes/B2S/AutoPost/Item.php:248
msgid "add/change connection"
msgstr "kudar/bedel xiriirka"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:142
msgid "Add Twitter Card meta tags to your shared posts or pages, required by Twitter to display your post or page image, title and description correctly."
msgstr "Kudar calaamadaha Twitter Card meta-ga ee qoraallada ama bogagga la wadaago, oo ay u baahan tahay Twitter si ay si sax ah u muujiso sawirka, cinwaanka iyo sharaxaadda qoraalkaaga ama boggaaga."
#: includes/B2S/RePost/Item.php:111
msgid "Add to queue"
msgstr "Kudar safka"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:223
msgid "Add the default Twitter Card parameters for title, description and image you want Twitter to display, if you share the frontpage of your blog as link post (http://www.yourblog.com)"
msgstr "Kudar xuduudaha Twitter Card ee caadiga ah ee cinwaanka, sharaxaadda iyo sawirka aad rabto in Twitter uu muujiyo, haddii aad wadaagto bogga hore ee blog-gaaga sida xiriiriyaha qoraalka (http://www.yourblog.com)"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:179
msgid "Add the default Open Graph parameters for title, description and image you want Facebook to display, if you share the frontpage of your blog as link post (http://www.yourblog.com)"
msgstr "Kudar xuduudaha Open Graph ee caadiga ah ee cinwaanka, sharaxaadda iyo sawirka aad rabto in Facebook uu muujiyo, haddii aad wadaagto bogga hore ee blog-gaaga sida xiriiriyaha qoraalka (http://www.yourblog.com)"
#: views/b2s/ship.php:833
msgid "add Schedule"
msgstr "kudar Jadwalka"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1367
msgid "Add Retweet"
msgstr "Kudar Retweet"
#: views/b2s/network.php:654 views/b2s/ship.php:710
msgid "Add Profile"
msgstr "Kudar Profile-ka"
#: views/b2s/post.calendar.php:100 views/b2s/post.sched.php:195
#: views/b2s/repost.php:78 views/b2s/widgets/calendar.php:21
msgid "add post"
msgstr "kudar qoraal"
#: views/b2s/network.php:616 views/b2s/ship.php:757
msgid "Add Page"
msgstr "Kudar Bogga"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:195
msgid "Add Open Graph Object Type."
msgstr "Ku dar Nooca Shayga Open Graph."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:140
msgid "Add Open Graph meta tags to your shared posts or pages, required by Facebook and other social networks to display your post or page image, title and description correctly."
msgstr "Ku dar calaamadaha meta ee Open Graph qoraaladaada ama bogaggaada la wadaago, oo ay u baahan yihiin Facebook iyo shabakadaha kale ee bulshada si ay si sax ah u soo bandhigaan sawirka, cinwaanka iyo sharaxaada qoraalkaaga ama boggaaga."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:198
msgid "Add Open Graph Locale."
msgstr "Ku dar Goobta Open Graph."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:192
msgid "Add Open Graph Image Data."
msgstr "Ku dar Xogta Sawirka Open Graph."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:144
msgid "Add oEmbed tags"
msgstr "Ku dar calaamadaha oEmbed"
#: views/b2s/premium.php:81
msgid "Add multiple users and accounts per network. Define sharing-profiles for selected network bundles."
msgstr "Ku dar isticmaalayaal badan iyo akoonno badan shabakad kasta. Qeex share-ka-profiles ee xirmooyinka shabakadaha la doortay."
#: views/b2s/ship.php:128
msgid "Add more..."
msgstr "Ku dar wax badan..."
#: views/b2s/network.php:635 views/b2s/ship.php:776
msgid "Add Group"
msgstr "Kudar Koox"
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1517
msgid "add another post"
msgstr "ku dar qoraal kale"
#: views/b2s/premium.php:168
msgid "Add and edit meta tags for Open Graph (Ex. Facebook and LinkedIn) and Twitter Cards to define the look of your link posts."
msgstr "Ku dar oo tafatir calaamadaha meta ee Open Graph (tusaale, Facebook iyo LinkedIn) iyo Kaararka Twitter si aad u qeexdo muuqaalka xiriiriyeyaashaaga."
#: views/b2s/curation.php:26
msgid "Add a video link, for example from YouTube or Vimeo, you like to share on your social media accounts."
msgstr "Ku dar xiriiriye fiidiyow ah, tusaale ahaan YouTube ama Vimeo, aad jeceshahay inaad ku wadaagto akoonadaada bulshada."
#: includes/B2S/Network/Item.php:886
msgid "Add a link-URL to the end of my Instagram posts. (Please note, that Instagram does not turn link-URLs into clickable links)"
msgstr "Ku dar xiriiriye-URL dhamaadka boostadayda Instagram. (Fadlan ogow, in Instagram uusan u rogin xiriiriyeyaasha-URL xiriiriyo la gujin karo)"
#: includes/B2S/Network/Item.php:879
msgid "Add a link-URL to the end of my image post."
msgstr "Ku dar xiriiriye-URL dhamaadka boostadayda sawirka."
#: views/b2s/curation.php:23
msgid "Add a link you’d like to share on your social networks. You can also share a video link, for example from YouTube or Vimeo (also see Video Post)."
msgstr "Ku dar xiriiriye (link) aad jeceshahay inaad ku wadaagto shabakadahaada bulshada. Waxaad sidoo kale wadaagi kartaa xiriiriye fiidiyow ah, tusaale ahaan YouTube ama Vimeo (sidoo kale eeg Boostada Fiidiyowga)."
#: views/b2s/curation.php:24
msgid "Add a comment or text you like to share on your social media accounts."
msgstr "Ku dar faallo ama qoraal aad jeceshahay inaad ku wadaagto akoonadaada bulshada."
#: includes/Tools.php:549
msgid "Activities"
msgstr "Hawlaha"
#: includes/B2S/PostBox.php:168
msgid "activated"
msgstr "la hawlgeliyey"
#: views/b2s/premium.php:51
msgid "Activate License"
msgstr "Hawlgelinta Shatiga"
#: views/b2s/settings.php:172
msgid "Activate Legacy mode "
msgstr ""
#: includes/B2S/Settings/Item.php:116
msgid "activate Legacy mode"
msgstr "hawlgelinta qaabka Legacy"
#: includes/B2S/Network/Item.php:727
msgid "Activate Instant Caching"
msgstr "Hawi gal Kaydinta Degdegga ah"
#: views/b2s/html/footer.php:78 views/b2s/html/footer.php:96
msgid "Activate Blog2Social PREMIUM PRO."
msgstr "Hawi gal Blog2Social PREMIUM PRO."
#: views/b2s/html/footer.php:125
msgid "Activate Blog2Social PREMIUM BUSINESS."
msgstr "Hawi gal Blog2Social PREMIUM BUSINESS."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:54 includes/B2S/Settings/Item.php:89
#: includes/B2S/Ship/Item.php:1348
msgid "Account"
msgstr "Akoon"
#: views/b2s/network.php:395 views/b2s/ship.php:649
msgid "Access to this resource on your server is denied! Please check your webserver configuration for caching."
msgstr "Gelitaanka kheyraadkan server-kaaga waa la diiday! Fadlan hubi qaabeynta webserver-kaaga kaydinta."
#: views/b2s/ship.php:509 views/b2s/ship.php:524
msgid "About Xing guidelines for crossposting in groups"
msgstr "Ku saabsan tilmaamaha Xing ee iskutallaabta kooxaha"
#: includes/B2S/PostBox.php:248
msgid "A WordPress admin has defined the Auto-Poster settings for you. You can deactivate these settings for your profile in the Auto-Poster settings at any time."
msgstr "Maamulaha WordPress wuxuu kuu qeexay goobaha Auto-Poster. Waxaad damin kartaa goobahan profile-gaaga goobaha Auto-Poster wakhti kasta."
#: includes/B2S/Settings/Item.php:301 views/b2s/html/footer.php:166
msgid "A photo or image post displays the selected image in the one-page preview of Blog2Social and your comment above the image. The image links to the image view on your image gallery in the respective network. Blog2Social adds the link to your post in your comment. The main benefit of photo posts is that your image is uploaded to your personal image albums or gallery. In Facebook, you can edit the albums name with a description of your choice."
msgstr "Boostada sawirka ama sawirku waxay muujinaysaa sawirka la doortay ee horudhaca hal bog ee Blog2Social iyo faalladaada korka sawirka. Sawirku wuxuu ku xidhiidhiyaa aragtida sawirka ee gallery-ga sawirkaaga ee shabakadda khaaska ah. Blog2Social waxay ku darsataa xiriiriyaha boostadaada faalladaada. Faa'iidada ugu weyn ee boostada sawirka ayaa ah in sawirkaagu la soo geliyo albamkaaga shakhsiyeed ama gallery-ga. Facebook-ka, waxaad wax ka beddeli kartaa magaca albamka adigoo isticmaalaya sharaxaad aad dooratay."
#: views/b2s/support.php:99
msgid "Already registered? Login to your support account to ask questions or join the discussion."
msgstr "Horey u diiwaan gashan? Ku gal akoonkaaga taageerada si aad su'aalo u weydiiso ama uga qayb qaadato doodaha."
#: views/notice.php:19
msgid " A new version of Blog2Social is available. Update now
Blog2Social to continue to use the latest version of the plugin."
msgstr " Nooc cusub oo Blog2Social ah ayaa diyaar ah. Hadda cusbooneysii
Blog2Social si aad u sii wadato isticmaalka nooca ugu dambeeyay ee plugin-ka."
#: views/b2s/html/footer.php:442
msgid "More information"
msgstr "Macluumaad dheeri ah"
#: includes/B2S/PostBox.php:212 views/b2s/html/footer.php:345
msgid "Learn how to set up auto posting for your blog posts"
msgstr "Baro sida loo dejiso qoraaladaaga blog-ga si otomaatig ah loo soo dhigo"
#: views/b2s/html/footer.php:385
msgid "Learn how to set up auto posting for imported posts"
msgstr "Baro sida loo dejiso qoraalada la soo dhoofiyay si otomaatig ah loo soo dhigo"
#: views/b2s/autopost.php:121
msgid "Sharing with the Auto-Poster- Things to check for Troubleshooting"
msgstr "Wadaagista iyadoo la adeegsanayo Auto-Poster-ka- Waxyaabaha la hubiyo si loo xalliyo dhibaatooyinka"
#: views/b2s/autopost.php:153
msgid "Sharing imported posts with the Auto-Poster- Things to check for Troubleshooting"
msgstr "Wadaagista qoraallada la soo dhoofiyay iyadoo la adeegsanayo Auto-Poster-ka- Waxyaabaha la hubiyo si loo xalliyo dhibaatooyinka"
#: includes/Loader.php:1690 includes/System.php:32 includes/System.php:38
msgid "Please find more Information and help in our FAQ"
msgstr "Fadlan ka hel macluumaad iyo caawinaad dheeri ah FAQ-ga"
#: views/b2s/autopost.php:119
msgid "How to set up the Auto-Poster for your own WordPress content"
msgstr "Sida loo dejiso Auto-Poster-ka waxyaabahaaga WordPress-ka ah"
#: views/b2s/autopost.php:151
msgid "How to set up the Auto-Poster for imported content"
msgstr "Sida loo dejiso Auto-Poster-ka waxyaabaha la soo dhoofiyay"
#: views/b2s/network.php:735
msgid "Get more information on how to add more sites or groups."
msgstr "Hel macluumaad dheeri ah oo ku saabsan sida loogu daro goobo ama kooxo dheeri ah."
#: views/b2s/autopost.php:132 views/b2s/autopost.php:164
msgid "3. is activated with the correct Auto-Poster settings (Autoposter FAQ)"
msgstr "3. waa la hawlgeliyay iyadoo la adeegsanayo dejinta saxda ah ee Auto-Poster (FAQ-ga Autoposter)"
#: views/b2s/network.php:684 views/b2s/ship.php:740
msgid "3. Blog2Social has the permission to publish your posts."
msgstr "3. Blog2Social wuxuu leeyahay ogolaansho inuu daabaco qoraaladaada."
#: views/b2s/network.php:682 views/b2s/ship.php:738
msgid "2. Your Instagram account is linked to a Facebook page."
msgstr "2. Xisaabtaada Instagram-ka waxay ku xiran tahay bog Facebook ah."
#: views/b2s/autopost.php:130 views/b2s/autopost.php:162
msgid "2. has the selected social media networks connected or assigned (Blog2Social -> Networks)"
msgstr "2. wuxuu leeyahay shabakadaha bulshada ee la doortay oo ku xiran ama loo qoondeeyay (Blog2Social -> Networks)"
#: views/prg/login.php:39
msgid "1x publish report"
msgstr "1x daabac warbixin"
#: views/prg/login.php:38
msgid "1x publish press release"
msgstr "1x daabac warbixin saxaafadeed"
#: views/prg/login.php:40
msgid "1x promote event"
msgstr "1x dhacdo kor loo qaado"
#: views/b2s/network.php:680 views/b2s/ship.php:736
msgid "1. Your Instagram account is set to \"Business\" and not \"Creator\"."
msgstr "1. Xisaabtaada Instagram-ka waxay u qabantahay \"Business\" ma aha \"Creator\"."
#: views/b2s/autopost.php:128 views/b2s/autopost.php:160
msgid "1. is activated with a valid Blog2Social Premium license (How do I activate my license key?)"
msgstr "1. waa la hawlgeliyey oo wuxuu leeyahay shati sax ah oo Blog2Social Premium ah (Sidee u hawlgeliyey furaha shatigayga?)"
#: includes/B2S/Ship/Save.php:464
msgid "-To share your post immediately, click the \"Share\" button next to your selected Google+ account below."
msgstr "-Si aad isla markiiba u wadaagto qoraalkaaga, guji badhanka \"Share\" ee ku xiga xisaabta Google+ ee aad dooratay hoos."
#: includes/B2S/Ship/Save.php:456
msgid "-To share your post immediately, click the \"Share\" button next to your selected Facebook profile below."
msgstr "-Si aad isla markiiba u wadaagto qoraalkaaga, guji badhanka \"Share\" ee ku xiga xisaabta Facebook-ka ee aad dooratay hoos."
#: includes/B2S/Ship/Save.php:465
msgid "-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the \"Scheduled Posts\" tab on your \"Site & Blog Content\" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the \"Instant Sharing\" tab and you can click on \"Share\" to post it to your account instantly."
msgstr "-Qoraallada la qorsheeyay, Blog2Social wuxuu kaydin doonaa qoraalkaaga oo wuxuu u wareejin doonaa tab-ka \"Qoraallada La Qorsheeyay\" ee ku yaal bar-ka navigation-ka \"Content-ka Goobta & Blog-ka\". Taariikhda iyo waqtiga aad qorsheysay, qoraalkaagu wuxuu u gudbi doonaa tab-ka \"Wadaagista Degdegga ah\" waxaadna gujin kartaa \"Wadaag\" si aad ugu dhejiso akoonkaaga si degdeg ah."
#: includes/B2S/Ship/Save.php:457
msgid "-For scheduled posts, Blog2Social will save your post and move it to the \"Scheduled Posts\" tab on your \"Posts & Sharing\" navigation bar. On your scheduled date and time, your post will move to the \"Instant Sharing\" tab and you can click on \"Share\" to post it to your Facebook Profile instantly."
msgstr "-Qoraallada la qorsheeyay, Blog2Social wuxuu kaydin doonaa qoraalkaaga oo wuxuu u rari doonaa tabka \"Qoraallada La Qorsheeyay\" ee ku yaal bar-kaaga \"Qoraallada & La Wadaagista\". Taariikhda iyo waqtiga aad qorsheysay, qoraalkaagu wuxuu u gudbi doonaa tabka \"La Wadaagista Degdegga ah\" waxaadna gujin kartaa \"La Wadaag\" si aad ugu dhejiso Profile-kaaga Facebook-ka si degdeg ah."
#: includes/B2S/Network/Item.php:629
msgid "+ add Parameter"
msgstr "+ ku dar Parameter"
#: includes/B2S/Settings/Item.php:229
msgid "(SMART)"
msgstr ""
#: views/b2s/network.php:333
msgid "\"TITLES\" and \"KEYWORDS\" (Hashtags) are not shortened. If you select the \"TITLE\" and \"KEYWORD\" variables for your social media posts, the character limit you define for the \"EXCERPT\" and/or \"CONTENT\" variables will be applied within the remaining available character limit of the social network."
msgstr "\"MAGACYADA\" iyo \"EREYADA MUHIIMKA AH\" (Hashtags) lama gaabiyo. Haddii aad doorato doorsoomayaasha \"CINWAAN\" iyo \"EREYGA MUHIIMKA AH\" ee qoraaladaaga baraha bulshada, xadka xarfaha aad u qeexday doorsoomayaasha \"SOO KOOBID\" iyo/ama \"MAWDUUC\" waxaa lagu dabaqi doonaa inta ka hartay xadka xarfaha ee shabakadda bulshada."
#: views/b2s/metrics.php:210
msgid "\"Social Media Posts\" consisting of a link, video, image or text."
msgstr "\"Qoraallada Warbaahinta Bulshada\" oo ka kooban xiriiriye, fiidiyow, sawir ama qoraal."
#: views/b2s/html/header.php:666
msgid "\"Blog2Social is the master tool any blogger or marketer needs to automate your social media activity. It removes so much work and stress that's involved in posting to your networks manually. Also, the scheduling and reposting features are terrific. Blog2Social simplifies my life immensely!\""
msgstr "Blog2Social waa qalabka ugu fiican ee qoraaga ama suuqgeeyaha u baahan yahay si uu otomaatig uga dhigo hawlihiisa baraha bulshada. Waxay meesha ka saartaa shaqo badan iyo walbahaarka ku jira guddinta shabakadahaaga gacanta. Sidoo kale, qorshaynta iyo dib-u-dhigista ayaa ah kuwo aad u fiican. Blog2Social waxay si weyn u fududaysaa noloshayda!"
#: views/b2s/html/header.php:305
msgid " today"
msgstr ""
#: views/b2s/html/header.php:248
msgid " or upgade your Blog2Social license to extend your quota."
msgstr ""
#: views/b2s/html/header.php:305
msgid " Days"
msgstr ""