GlotPress

Translation of Blog2social: Somali

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,262) • Translated (1,238) • Untranslated (4) • Waiting (20) • Fuzzy (0) • Warnings (20)
1 … 46 47 48 49 50 … 85
Prio Original string Translation —
minutes daqiiqo Details

minutes

daqiiqo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 16:16:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/AutoPost/Item.php:166
Priority:
normal
More links:
min ugu yar Details

min

ugu yar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 16:16:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1359
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1360
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1361
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1362
  • views/b2s/partials/post-edit-modal.php:82
  • views/b2s/partials/post-edit-modal.php:83
  • views/b2s/partials/post-edit-modal.php:84
  • views/b2s/partials/post-edit-modal.php:85
Priority:
normal
More links:
Mexico Mexico Details

Mexico

Mexico
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 16:16:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Tools.php:529
Priority:
normal
More links:
Meta Tags Settings for Posts and Pages Dejinta Calaamadaha Meta ee Boostada iyo Bogagga Details

Meta Tags Settings for Posts and Pages

Dejinta Calaamadaha Meta ee Boostada iyo Bogagga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 16:16:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Settings/Item.php:139
Priority:
normal
More links:
Message Fariin Details

Message

Fariin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 16:16:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/form.php:44
  • views/prg/html/form.php:46
Priority:
normal
More links:
max. %s Tags ugu. %s Calaamadood Details

max. %s Tags

ugu. %s Calaamadood
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 16:16:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1292
Priority:
normal
More links:
Logout Ka bixi Details

Logout

Ka bixi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 16:16:59
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/header.php:71
Priority:
normal
More links:
Login up successful. Please confirm that Blog2Social is allowed to publish on your profile. Gelitaanku waa guuleystay. Fadlan xaqiiji in Blog2Social loo oggol yahay inuu ku daabaco profile-kaaga. Details

Login up successful. Please confirm that Blog2Social is allowed to publish on your profile.

Gelitaanku waa guuleystay. Fadlan xaqiiji in Blog2Social loo oggol yahay inuu ku daabaco profile-kaaga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 15:20:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:370
  • views/b2s/network.php:396
  • views/b2s/ship.php:624
  • views/b2s/ship.php:650
Priority:
normal
More links:
Login failed. Please check your username and a password! Gelitaanku wuu guuldareystay. Fadlan hubi magacaaga isticmaalaha iyo erayga sirta ah! Details

Login failed. Please check your username and a password!

Gelitaanku wuu guuldareystay. Fadlan hubi magacaaga isticmaalaha iyo erayga sirta ah!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 15:20:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/login.php:15
Priority:
normal
More links:
Login failed. Please check your server settings. OpenSSL must be enabled on. Gelitaanku wuu guuldareystay. Fadlan hubi dejinta server-kaaga. OpenSSL waa inuu ahaadaa mid shaqeynaya. Details

Login failed. Please check your server settings. OpenSSL must be enabled on.

Gelitaanku wuu guuldareystay. Fadlan hubi dejinta server-kaaga. OpenSSL waa inuu ahaadaa mid shaqeynaya.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 15:20:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/login.php:21
Priority:
normal
More links:
Login failed. Please check your login data for typos and please check your Pinterest settings, if the two-factor authentication is turned off for this account: <a target="_blank" href="%s">%s</a> Gelitaanku wuu guuldareystay. Fadlan hubi in xogtaada gelitaanka aysan qalad ku jirin, oo hubi dejinta Pinterest-kaaga, haddii xaqiijinta laba-geesoodka ah loo damiyay akoonkan: <a target="_blank" href="%s">%s</a> Details

Login failed. Please check your login data for typos and please check your Pinterest settings, if the two-factor authentication is turned off for this account: <a target="_blank" href="%s">%s</a>

Gelitaanku wuu guuldareystay. Fadlan hubi in xogtaada gelitaanka aysan qalad ku jirin, oo hubi dejinta Pinterest-kaaga, haddii xaqiijinta laba-geesoodka ah loo damiyay akoonkan: <a target="_blank" href="%s">%s</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 15:20:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:392
  • views/b2s/ship.php:646
Priority:
normal
More links:
Location Goobta Details

Location

Goobta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 15:20:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:926
Priority:
normal
More links:
Loading... Waxaa la soo buuxinayaa... Details

Loading...

Waxaa la soo buuxinayaa...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 15:20:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/curation.draft.php:48
  • views/b2s/dashboard.php:226
  • views/b2s/metrics.php:38
  • views/b2s/network.php:68
  • views/b2s/network.php:155
  • views/b2s/network.php:245
  • views/b2s/network.php:383
  • views/b2s/network.php:462
  • views/b2s/post.approve.php:59
  • views/b2s/post.calendar.php:72
  • views/b2s/post.calendar.php:256
  • views/b2s/post.draft.php:50
  • views/b2s/post.favorites.php:49
  • views/b2s/post.notice.php:56
  • views/b2s/post.php:58
  • views/b2s/post.publish.php:53
  • views/b2s/post.sched.php:71
  • views/b2s/repost.php:41
  • views/b2s/ship.php:205
  • views/b2s/ship.php:637
  • views/b2s/ship.php:845
  • views/b2s/support.php:87
  • views/b2s/support.php:140
  • views/prg/html/header.php:86
Priority:
normal
More links:
Load My Times Settings Soo buuxi Dejinta Wakhtiyadayda Details

Load My Times Settings

Soo buuxi Dejinta Wakhtiyadayda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 15:20:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/ship.php:74
  • views/b2s/partials/post-edit-modal.php:41
Priority:
normal
More links:
load Draft Soo buuxi qabyada Details

load Draft

Warning: The translation appears to be missing the initial lowercase.
Soo buuxi qabyada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-04-25 15:20:56
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Post/Item.php:447
  • includes/B2S/Post/Item.php:597
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 46 47 48 49 50 … 85

Export as