GlotPress

Translation of Blog2social: Shona

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,262) • Translated (1,246) • Untranslated (4) • Waiting (12) • Fuzzy (0) • Warnings (12)
1 … 70 71 72 73 74 … 85
Prio Original string Translation —
Category Chikamu Details

Category

Chikamu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 02:42:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/form.php:11
Priority:
normal
More links:
Categories Zvikamu Details

Categories

Zvikamu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 02:42:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/RePost/Item.php:230
Priority:
normal
More links:
Card Meta title Kadhi Meta zita Details

Card Meta title

Kadhi Meta zita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 02:42:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:574
  • includes/B2S/Ship/Item.php:798
Priority:
normal
More links:
Card Meta description Kadhi Meta tsananguro Details

Card Meta description

Kadhi Meta tsananguro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 02:42:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:575
  • includes/B2S/Ship/Item.php:799
Priority:
normal
More links:
Canada Kanada Details

Canada

Kanada
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 02:42:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Tools.php:507
Priority:
normal
More links:
Call-to-Action Kudaidza-kuita Details

Call-to-Action

Kudaidza-kuita
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 02:42:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Settings/Item.php:83
  • includes/B2S/Settings/Item.php:93
Priority:
normal
More links:
Calendar Karenda Details

Calendar

Karenda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 02:42:43
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:1031
  • includes/Loader.php:1102
  • views/b2s/dashboard.php:31
  • includes/B2S/RePost/Item.php:141
  • views/b2s/html/sidebar.php:95
Priority:
normal
More links:
By enabling this feature your previously published social media posts will be sent again to your selected social media channels as soon as the post is updated. Nekugonesa chinhu ichi, zvinyorwa zvako zve social media zvakamboburitswa zvichatumirwa zvakare kune zvako zvakasarudzwa social media nzira apo post inovandudzwa. Details

By enabling this feature your previously published social media posts will be sent again to your selected social media channels as soon as the post is updated.

Nekugonesa chinhu ichi, zvinyorwa zvako zve social media zvakamboburitswa zvichatumirwa zvakare kune zvako zvakasarudzwa social media nzira apo post inovandudzwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 02:35:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/AutoPost/Item.php:81
Priority:
normal
More links:
By creating an account, you agree to Blog2Social's <a target="_blank" href="%s">Conditions of Use</a> Nekugadzira account, unobvumirana neBlog2Social's <a target="_blank" href="%s">Mitemo Yekushandisa</a> Details

By creating an account, you agree to Blog2Social's <a target="_blank" href="%s">Conditions of Use</a>

Nekugadzira account, unobvumirana neBlog2Social's <a target="_blank" href="%s">Mitemo Yekushandisa</a>
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 02:35:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:395
Priority:
normal
More links:
By changing your image in the link post format it will be changed for all networks listed below. This also applies for all scheduled posts in this post format. Nekushandura mufananidzo wako mufomati yeposti yekubatanidza, uchashandurwa kune ese network akanyorwa pazasi. Izvi zvinoshandawo kune ese akarongwa post mufomati iyi. Details

By changing your image in the link post format it will be changed for all networks listed below. This also applies for all scheduled posts in this post format.

Warning: The translation appears to be missing 1 space at the end.
Nekushandura mufananidzo wako mufomati yeposti yekubatanidza, uchashandurwa kune ese network akanyorwa pazasi. Izvi zvinoshandawo kune ese akarongwa post mufomati iyi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2026-04-25 02:35:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Image.php:34
Priority:
normal
More links:
Business: 15 (per user) Bhizinesi: 15 (pamushandisi) Details

Business: 15 (per user)

Bhizinesi: 15 (pamushandisi)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 02:35:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:716
Priority:
normal
More links:
Business Bhizinesi Details

Business

Bhizinesi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 02:35:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:923
  • includes/Loader.php:931
  • includes/B2S/Network/Item.php:201
  • includes/B2S/Network/Item.php:718
  • includes/B2S/Ship/Item.php:364
  • includes/B2S/Ship/Navbar.php:91
Priority:
normal
More links:
BUSINESS BHIZINESI Details

BUSINESS

BHIZINESI
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 02:35:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:184
  • includes/B2S/Ship/Portale.php:59
Priority:
normal
More links:
Browse the Blog2Social support community Tarisa nzanga yekutsigira yeBlog2Social Details

Browse the Blog2Social support community

Tarisa nzanga yekutsigira yeBlog2Social
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 02:35:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:96
Priority:
normal
More links:
Brand Brand Details

Brand

Brand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 02:35:21
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Settings/Item.php:82
  • includes/B2S/Settings/Item.php:93
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 70 71 72 73 74 … 85

Export as