| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| For sharing your posts on personal Facebook Profiles you can use Facebook Instant Sharing | Zvekugovera zvinyorwa zvako paFacebook Profiles dzako unogona kushandisa Facebook Instant Sharing | Details | |
|
For sharing your posts on personal Facebook Profiles you can use Facebook Instant Sharing Zvekugovera zvinyorwa zvako paFacebook Profiles dzako unogona kushandisa Facebook Instant Sharing
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For sharing your posts on Google+ you can now use Google+ Instant Sharing | Zvekugovera zvinyorwa zvako paGoogle+ unogona kushandisa Google+ Instant Sharing | Details | |
|
For sharing your posts on Google+ you can now use Google+ Instant Sharing Zvekugovera zvinyorwa zvako paGoogle+ unogona kushandisa Google+ Instant Sharing
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target="_blank" href="%s">Twitter Card guide</a>. | Kuti uwane rumwe ruzivo nezve kuseta meta tag zvakanaka, unogona kutarisa mu <a target="_blank" href="%s">Twitter Card guide</a>. | Details | |
|
For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target="_blank" href="%s">Twitter Card guide</a>. Kuti uwane rumwe ruzivo nezve kuseta meta tag zvakanaka, unogona kutarisa mu <a target="_blank" href="%s">Twitter Card guide</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target="_blank" href="%s">meta tag checklist</a>. | Kuti uwane rumwe ruzivo nezve kuseta meta tag zvakanaka, unogona kutarisa mu <a target="_blank" href="%s">meta tag checklist</a>. | Details | |
|
For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target="_blank" href="%s">meta tag checklist</a>. Kuti uwane rumwe ruzivo nezve kuseta meta tag zvakanaka, unogona kutarisa mu <a target="_blank" href="%s">meta tag checklist</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For Instagram, you can select "image with frame" or "image cut out" as your preferred custom post format. | ZveInstagram, unogona kusarudza "mufananidzo une furemu" kana "mufananidzo wakachekwa" sefomati yako yepositi yakasarudzika. | Details | |
|
For Instagram, you can select "image with frame" or "image cut out" as your preferred custom post format. ZveInstagram, unogona kusarudza "mufananidzo une furemu" kana "mufananidzo wakachekwa" sefomati yako yepositi yakasarudzika.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For example: With the Pro license, each user can connect 5 Facebook accounts + 5 Twitter accounts + 5 Instagram accounts + ... | Semuenzaniso: Nerezinesi rePro, mushandisi wega wega anogona kubatanidza maakaundi eFacebook mashanu + maakaundi eTwitter mashanu + maakaundi eInstagram mashanu + ... | Details | |
|
For example: With the Pro license, each user can connect 5 Facebook accounts + 5 Twitter accounts + 5 Instagram accounts + ... Semuenzaniso: Nerezinesi rePro, mushandisi wega wega anogona kubatanidza maakaundi eFacebook mashanu + maakaundi eTwitter mashanu + maakaundi eInstagram mashanu + ...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For example: If you purchase 5 Facebook groups, these additional 5 Facebook groups are available for all users. So, when 5 users are activated for the Pro or Business license, each user can connect 1 additional Facebook group, or one user can connect 5 additional Facebook groups. | Semuenzaniso: Kana ukatenga mapoka eFacebook mashanu, aya mamwe mapoka eFacebook mashanu anowanikwa kune vashandisi vese. Saka, kana vashandisi vashanu vachigadziriswa kune rezinesi rePro kana reBhizinesi, mushandisi wega wega anogona kubatanidza rimwe boka reFacebook, kana mushandisi mumwe chete anogona kubatanidza mapoka eFacebook mashanu ekuwedzera. | Details | |
|
For example: If you purchase 5 Facebook groups, these additional 5 Facebook groups are available for all users. So, when 5 users are activated for the Pro or Business license, each user can connect 1 additional Facebook group, or one user can connect 5 additional Facebook groups. Semuenzaniso: Kana ukatenga mapoka eFacebook mashanu, aya mamwe mapoka eFacebook mashanu anowanikwa kune vashandisi vese. Saka, kana vashandisi vashanu vachigadziriswa kune rezinesi rePro kana reBhizinesi, mushandisi wega wega anogona kubatanidza rimwe boka reFacebook, kana mushandisi mumwe chete anogona kubatanidza mapoka eFacebook mashanu ekuwedzera.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For example your Wordpress Home Page | Semuenzaniso, Peji Yako Yekutanga yeWordpress | Details | |
|
For example your Wordpress Home Page Semuenzaniso, Peji Yako Yekutanga yeWordpress
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Food & Drink | Chikafu neZvinwiwa | Details | |
| Follow us | Titeverei | Details | |
| Flags | Mireza | Details | |
| First, connect or select network before posting | Kutanga, batanidza kana kusarudza network usati waposa | Details | |
|
First, connect or select network before posting Kutanga, batanidza kana kusarudza network usati waposa
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First Name | Zita Rokutanga | Details | |
| Finland | Finland | Details | |
| Filter Posts (Only posts that meet the following criteria will be autoposted) | Sefa Zvinyorwa (Zvinyorwa chete zvinosangana nematanho anotevera ndizvo zvichatumirwa otomatiki) | Details | |
|
Filter Posts (Only posts that meet the following criteria will be autoposted) Sefa Zvinyorwa (Zvinyorwa chete zvinosangana nematanho anotevera ndizvo zvichatumirwa otomatiki)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as