GlotPress

Translation of Blog2social: Shona

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,262) • Translated (1,246) • Untranslated (4) • Waiting (12) • Fuzzy (0) • Warnings (12)
1 … 54 55 56 57 58 … 85
Prio Original string Translation —
How to check the Social Media Metrics? Ungatarisa sei maSocial Media Metrics? Details

How to check the Social Media Metrics?

Ungatarisa sei maSocial Media Metrics?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 10:24:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:250
Priority:
normal
More links:
How can we help? Tinokubatsira sei? Details

How can we help?

Tinokubatsira sei?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 10:24:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:38
Priority:
normal
More links:
Hide this notification. Vanda chiziviso ichi. Details

Hide this notification.

Vanda chiziviso ichi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 10:24:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:683
Priority:
normal
More links:
hide calendar vanda karenda Details

hide calendar

vanda karenda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 10:24:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:436
Priority:
normal
More links:
hide vanda Details

hide

vanda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 10:24:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Notice.php:20
Priority:
normal
More links:
Hi, we noticed you just shared your %s. blog post with Blog2Social - that's awesome! Could you please do us a favor and give it a 5-star rating on WordPress? Just to help us spread the word and boost our motivation. Mhoro, takaona kuti uchangobva kugovera %s. blog post yako neBlog2Social - zvakanaka! Ungatigona here kuita mutsa uye uipe chiyero che5-star paWordPress? Kungotibatsira kuparadzira shoko uye kusimudzira kukurudzira kwedu. Details

Hi, we noticed you just shared your %s. blog post with Blog2Social - that's awesome! Could you please do us a favor and give it a 5-star rating on WordPress? Just to help us spread the word and boost our motivation.

Mhoro, takaona kuti uchangobva kugovera %s. blog post yako neBlog2Social - zvakanaka! Ungatigona here kuita mutsa uye uipe chiyero che5-star paWordPress? Kungotibatsira kuparadzira shoko uye kusimudzira kukurudzira kwedu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 10:24:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:260
Priority:
normal
More links:
Here's how to start tracking your social media posts: Heano maitiro ekutanga kuteedzera zvinyorwa zvako zvenhau dzesocial media: Details

Here's how to start tracking your social media posts:

Heano maitiro ekutanga kuteedzera zvinyorwa zvako zvenhau dzesocial media:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 10:24:37
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:199
Priority:
normal
More links:
Helpful Network Settings Zvirongwa zveNetwork zvinobatsira Details

Helpful Network Settings

Zvirongwa zveNetwork zvinobatsira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 10:04:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:119
Priority:
normal
More links:
Help us make Blog2Social even better! Tibatsirei kuita kuti Blog2Social ive nani! Details

Help us make Blog2Social even better!

Tibatsirei kuita kuti Blog2Social ive nani!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 10:04:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:226
Priority:
normal
More links:
Help & Support Rubatsiro & Rutsigiro Details

Help & Support

Rubatsiro & Rutsigiro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 10:04:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:1036
  • includes/Loader.php:1125
  • views/b2s/html/header.php:52
  • views/b2s/html/sidebar.php:115
  • views/b2s/html/sidebar.ship.php:66
Priority:
normal
More links:
Help & Community Rubatsiro & Nharaunda Details

Help & Community

Rubatsiro & Nharaunda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 10:04:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:17
Priority:
normal
More links:
Hashtags Hashtag Details

Hashtags

Hashtag
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 10:04:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1294
Priority:
normal
More links:
Hashtag shuffle (Hashtags have to be defined in the text field above) Kusanganisa hashtag (Hashtag dzinofanira kutsanangurwa mundima yemavara iri pamusoro) Details

Hashtag shuffle (Hashtags have to be defined in the text field above)

Kusanganisa hashtag (Hashtag dzinofanira kutsanangurwa mundima yemavara iri pamusoro)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 10:04:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:891
Priority:
normal
More links:
guide for server connection nhungamidzo yekubatanidza server Details

guide for server connection

nhungamidzo yekubatanidza server
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 10:04:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/PostBox.php:143
  • views/b2s/html/header.php:72
Priority:
normal
More links:
Guide Nhungamidzo Details

Guide

Nhungamidzo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 10:04:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:155
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 54 55 56 57 58 … 85

Export as