GlotPress

Translation of Blog2social: Shona

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,262) • Translated (1,246) • Untranslated (4) • Waiting (12) • Fuzzy (0) • Warnings (12)
1 … 43 44 45 46 47 … 85
Prio Original string Translation —
New Zealand New Zealand Details

New Zealand

New Zealand
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 17:48:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Tools.php:521
Priority:
normal
More links:
new posts zvinyorwa zvitsva Details

new posts

zvinyorwa zvitsva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 17:48:13
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/AutoPost/Item.php:72
Priority:
normal
More links:
New Nyowani Details

New

Nyowani
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 17:28:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:275
  • includes/B2S/Network/Item.php:354
  • includes/B2S/Network/Item.php:434
Priority:
normal
More links:
NEW NYOWA Details

NEW

NYOWA
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 17:28:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:917
  • views/b2s/support.php:20
  • views/b2s/support.php:23
Priority:
normal
More links:
Networks MaNetwork Details

Networks

MaNetwork
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 17:28:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:1025
  • includes/Loader.php:1079
Priority:
normal
More links:
Network settings Zvirongwa zveNetwork Details

Network settings

Zvirongwa zveNetwork
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 17:28:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/PostBox.php:146
  • includes/B2S/AutoPost/Item.php:64
  • includes/B2S/AutoPost/Item.php:196
  • includes/B2S/RePost/Item.php:166
Priority:
normal
More links:
Network limit Muganhu weNetwork Details

Network limit

Muganhu weNetwork
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 17:28:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:872
  • includes/B2S/Network/Item.php:935
  • includes/B2S/Network/Item.php:971
Priority:
normal
More links:
Network does not support image for profiles Network haitsigiri mufananidzo wemaprofaili Details

Network does not support image for profiles

Network haitsigiri mufananidzo wemaprofaili
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 17:28:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:165
Priority:
normal
More links:
Network does not support image for pages Network haitsigiri mufananidzo wemapeji Details

Network does not support image for pages

Network haitsigiri mufananidzo wemapeji
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 17:28:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:245
Priority:
normal
More links:
Network does not support GIFs Network haitsigiri maGIF Details

Network does not support GIFs

Network haitsigiri maGIF
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 17:28:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:171
  • includes/B2S/Ship/Item.php:249
Priority:
normal
More links:
Network does not support emojis Network haitsigiri emojis Details

Network does not support emojis

Network haitsigiri emojis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 17:28:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:169
  • includes/B2S/Ship/Item.php:246
Priority:
normal
More links:
Network defines image by link Network inotsanangura mufananidzo ne link Details

Network defines image by link

Network inotsanangura mufananidzo ne link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 17:28:01
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:166
  • includes/B2S/Ship/Item.php:247
Priority:
normal
More links:
Network connections Zvibatanidzwa zvetiweki Details

Network connections

Zvibatanidzwa zvetiweki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 17:08:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:701
Priority:
normal
More links:
network connected netiweki yakabatana Details

network connected

netiweki yakabatana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 17:08:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/ship.php:190
Priority:
normal
More links:
Network collection Muunganidzwa wetiweki Details

Network collection

Muunganidzwa wetiweki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 17:08:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:477
  • views/b2s/network.php:577
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 43 44 45 46 47 … 85

Export as