GlotPress

Translation of Blog2social: Shona

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,262) • Translated (1,246) • Untranslated (4) • Waiting (12) • Fuzzy (0) • Warnings (12)
1 … 36 37 38 39 40 … 85
Prio Original string Translation —
Post Templates Template dzePost Details

Post Templates

Template dzePost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 00:02:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/settings.php:56
Priority:
normal
More links:
Post on pages and groups Post pamapeji nemapoka Details

Post on pages and groups

Post pamapeji nemapoka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 00:02:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/PostBox.php:220
  • views/b2s/curation.php:191
  • views/b2s/dashboard.php:267
  • views/b2s/post.calendar.php:297
  • views/b2s/ship.php:329
  • views/b2s/ship.php:395
  • views/b2s/ship.php:441
  • views/b2s/html/footer.php:31
  • views/b2s/html/footer.php:196
  • views/b2s/html/footer.php:260
  • views/b2s/html/footer.php:300
  • views/b2s/html/footer.php:355
  • views/b2s/html/footer.php:394
  • views/b2s/html/footer.php:452
  • views/b2s/html/footer.php:567
  • views/b2s/html/header.php:375
Priority:
normal
More links:
Post on LinkedIn pages, XING pages and groups, as well as Facebook pages and groups Post paLinkedIn mapeji, XING mapeji nemapoka, pamwe neFacebook mapeji nemapoka Details

Post on LinkedIn pages, XING pages and groups, as well as Facebook pages and groups

Post paLinkedIn mapeji, XING mapeji nemapoka, pamwe neFacebook mapeji nemapoka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 00:02:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:66
Priority:
normal
More links:
Post Metrics Zviyero zvePost Details

Post Metrics

Zviyero zvePost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 00:02:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:123
Priority:
normal
More links:
Post Management Kutonga kwePost Details

Post Management

Kutonga kwePost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 00:02:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/sidebar.php:67
Priority:
normal
More links:
Post is published successfully on your blog! Post yakabudiswa zvinobudirira pablog yako! Details

Post is published successfully on your blog!

Post yakabudiswa zvinobudirira pablog yako!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 00:02:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:153
Priority:
normal
More links:
Post Interactions Kudyidzana kwePost Details

Post Interactions

Kudyidzana kwePost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 00:02:19
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:109
Priority:
normal
More links:
post format fomati ye post Details

post format

fomati ye post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 23:43:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Post/Item.php:815
  • includes/B2S/Ship/Item.php:373
Priority:
normal
More links:
Post Format Fomati yePost Details

Post Format

Fomati yePost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 23:43:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/dashboard.php:93
  • views/b2s/post.calendar.php:123
  • views/b2s/post.sched.php:141
  • views/b2s/repost.php:126
  • views/b2s/ship.php:541
Priority:
normal
More links:
Post every Tumira mazuva ose Details

Post every

Tumira mazuva ose
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 23:43:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/RePost/Item.php:69
  • includes/B2S/RePost/Item.php:86
Priority:
normal
More links:
Post Content Zviri muPost Details

Post Content

Zviri muPost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 23:43:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:302
Priority:
normal
More links:
Post Categories Zvikamu zvePost Details

Post Categories

Zvikamu zvePost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 23:43:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/AutoPost/Item.php:306
Priority:
normal
More links:
Post a Press Release Tumira Chiziviso chePress Details

Post a Press Release

Tumira Chiziviso chePress
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 23:43:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/form.php:7
Priority:
normal
More links:
Post Post Details

Post

Post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 23:43:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:10
  • views/prg/html/footer.php:10
  • views/prg/html/header.php:45
Priority:
normal
More links:
Portugal Portugal Details

Portugal

Portugal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 23:43:16
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Tools.php:511
  • includes/Tools.php:525
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 36 37 38 39 40 … 85

Export as