GlotPress

Translation of Blog2social: Shona

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,262) • Translated (1,246) • Untranslated (4) • Waiting (12) • Fuzzy (0) • Warnings (12)
1 … 21 22 23 24 25 … 85
Prio Original string Translation —
subscribe nyorera Details

subscribe

nyorera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 12:11:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/widgets/newsletter.php:10
Priority:
normal
More links:
Subreddit Subreddit Details

Subreddit

Subreddit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 12:11:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:924
Priority:
normal
More links:
submit tumira Details

submit

tumira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 12:03:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:230
Priority:
normal
More links:
Street Mugwagwa Details

Street

Mugwagwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 12:03:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/form.php:107
  • views/prg/html/form.php:110
  • views/prg/html/form.php:184
  • views/prg/html/form.php:187
Priority:
normal
More links:
Step-by-Step-Guide Nhanho-ne-Nhanho-Gwara Details

Step-by-Step-Guide

Nhanho-ne-Nhanho-Gwara
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 12:03:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:26
Priority:
normal
More links:
Startdate Zuva rekutanga Details

Startdate

Zuva rekutanga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 12:03:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Post/Filter.php:197
  • includes/B2S/RePost/Item.php:215
Priority:
normal
More links:
Start your free trial for Social Media Metrics Tanga yako yemahara kuyedza yeSocial Media Metrics Details

Start your free trial for Social Media Metrics

Tanga yako yemahara kuyedza yeSocial Media Metrics
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 12:03:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:547
Priority:
normal
More links:
Start your free 30-day-Premium-trial Tanga yako yemahara ye30-mazuva-Premium-kuyedza Details

Start your free 30-day-Premium-trial

Tanga yako yemahara ye30-mazuva-Premium-kuyedza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 12:03:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:284
Priority:
normal
More links:
Start your 30-day free Premium trial Tanga yako yemahara ye30-mazuva Premium kuyedza Details

Start your 30-day free Premium trial

Tanga yako yemahara ye30-mazuva Premium kuyedza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 12:03:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/premium.php:27
  • views/b2s/html/sidebar.php:49
  • views/b2s/html/sidebar.ship.php:46
Priority:
normal
More links:
Start your 14-Day Free Trial Tanga Yako Yemahara Yemazuva 14 Details

Start your 14-Day Free Trial

Tanga Yako Yemahara Yemazuva 14
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 12:03:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/login.php:46
Priority:
normal
More links:
Start date Zuva rekutanga Details

Start date

Zuva rekutanga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 12:03:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1444
Priority:
normal
More links:
Spain Spain Details

Spain

Spain
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 12:03:47
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Tools.php:506
Priority:
normal
More links:
South Africa South Africa Details

South Africa

South Africa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 11:52:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Tools.php:533
Priority:
normal
More links:
Sort by network Sarudza nenetiweki Details

Sort by network

Sarudza nenetiweki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 11:52:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/post.calendar.php:47
  • views/b2s/widgets/calendar.php:41
Priority:
normal
More links:
sort sarudza Details

sort

sarudza
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 11:52:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Post/Filter.php:238
  • includes/PRG/Post/Filter.php:81
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 85

Export as