GlotPress

Translation of Blog2social: Shona

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,262) • Translated (1,246) • Untranslated (4) • Waiting (12) • Fuzzy (0) • Warnings (12)
1 … 20 21 22 23 24 … 85
Prio Original string Translation —
Terms Mitemo Details

Terms

Mitemo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 12:21:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:5
Priority:
normal
More links:
Team Management Kutungamira Kweboka Details

Team Management

Kutungamira Kweboka
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 12:21:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:509
  • views/b2s/network.php:594
Priority:
normal
More links:
Tailoring options like individual images for each post, different post formats (link and image post), emojis, hashtags, handles and GIFs for your social media posts to to diversify the appearance your social media posts Sarudzo dzekugadzirisa senge mifananidzo yega yega yepositi, mafomati akasiyana epositi (positi yekubatanidza neyemufananidzo), emoji, hashtag, mabatiro uye maGIF ezvinyorwa zvako zvenhau kuti usiyanise chitarisiko chezvinyorwa zvako zvenhau Details

Tailoring options like individual images for each post, different post formats (link and image post), emojis, hashtags, handles and GIFs for your social media posts to to diversify the appearance your social media posts

Sarudzo dzekugadzirisa senge mifananidzo yega yega yepositi, mafomati akasiyana epositi (positi yekubatanidza neyemufananidzo), emoji, hashtag, mabatiro uye maGIF ezvinyorwa zvako zvenhau kuti usiyanise chitarisiko chezvinyorwa zvako zvenhau
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 12:21:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:587
  • views/b2s/html/header.php:647
Priority:
normal
More links:
System System Details

System

System
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 12:21:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Settings/Item.php:114
Priority:
normal
More links:
Symbols Zviratidzo Details

Symbols

Zviratidzo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 12:21:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Tools.php:552
Priority:
normal
More links:
Switzerland Switzerland Details

Switzerland

Switzerland
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 12:21:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Tools.php:503
Priority:
normal
More links:
Sweden Sweden Details

Sweden

Sweden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 12:21:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Tools.php:528
Priority:
normal
More links:
Supported HTML tags MaHTML tag anotsigirwa Details

Supported HTML tags

MaHTML tag anotsigirwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 12:11:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:168
Priority:
normal
More links:
Support Rutsigiro Details

Support

Rutsigiro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 12:11:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:867
Priority:
normal
More links:
Sunday Svondo Details

Sunday

Svondo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 12:11:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/RePost/Item.php:94
Priority:
normal
More links:
Sun Svondo Details

Sun

Svondo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 12:11:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/RePost/Item.php:81
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1510
Priority:
normal
More links:
Summary with large image Pfupiso nemufananidzo mukuru Details

Summary with large image

Pfupiso nemufananidzo mukuru
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 12:11:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Settings/Item.php:229
Priority:
normal
More links:
Summary Pfupiso Details

Summary

Pfupiso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 12:11:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Settings/Item.php:228
Priority:
normal
More links:
Successfully saved Yakachengetwa zvinobudirira Details

Successfully saved

Yakachengetwa zvinobudirira
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 12:11:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:660
Priority:
normal
More links:
Subtitle Musoro wepasi Details

Subtitle

Musoro wepasi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 12:11:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/form.php:32
  • views/prg/html/form.php:34
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 20 21 22 23 24 … 85

Export as