| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The connection is still assigned to other users. Please withdraw the assigned connection from other users first. | Kubatana kuchiri kupihwa kune vamwe vashandisi. Ndapota bvisa kubatana kwakapihwa kune vamwe vashandisi kutanga. | Details | |
|
The connection is still assigned to other users. Please withdraw the assigned connection from other users first. Kubatana kuchiri kupihwa kune vamwe vashandisi. Ndapota bvisa kubatana kwakapihwa kune vamwe vashandisi kutanga.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection has already been assigned to this user. | Kubatana kwakatopihwa kumushandisi uyu. | Details | |
|
The connection has already been assigned to this user. Kubatana kwakatopihwa kumushandisi uyu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection does not exist. | Kubatana hakuna. | Details | |
| The Best Time Manager to reach your followers when they are most active on each social network and increase your reach. | Iyo Best Time Manager yekusvika kune vateveri vako pavanonyanya kushanda pane imwe neimwe social network uye kuwedzera kusvika kwako. | Details | |
|
The Best Time Manager to reach your followers when they are most active on each social network and increase your reach. Iyo Best Time Manager yekusvika kune vateveri vako pavanonyanya kushanda pane imwe neimwe social network uye kuwedzera kusvika kwako.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The best size for images in social media posts are between: 667-1000px X 523-1000px. Blog2Social will automatically resize your image according to the requirements of each network. | Saizi yakanakisa yemifananidzo muzvinyorwa zvesocial media iri pakati pe: 667-1000px X 523-1000px. Blog2Social ichagadzirisa saizi yemufananidzo wako otomatiki maererano nezvinodiwa nenetiweki imwe neimwe. | Details | |
|
The best size for images in social media posts are between: 667-1000px X 523-1000px. Blog2Social will automatically resize your image according to the requirements of each network. Saizi yakanakisa yemifananidzo muzvinyorwa zvesocial media iri pakati pe: 667-1000px X 523-1000px. Blog2Social ichagadzirisa saizi yemufananidzo wako otomatiki maererano nezvinodiwa nenetiweki imwe neimwe.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The best size for images in social media posts are between: 667-1000px x 523-1000px. Blog2Social will automatically resize your image according to the network requirements. You can also share up to 4 images in one post on Facebook (page and group) and on Twitter. | Saizi yakanakisa yemifananidzo muzvinyorwa zvesocial media iri pakati pe: 667-1000px x 523-1000px. Blog2Social ichagadzirisa saizi yemufananidzo wako otomatiki maererano nezvinodiwa nenetiweki. Unogona zvakare kugovana mifananidzo inosvika mina muchinyorwa chimwe paFacebook (peji neboka) uye paTwitter. | Details | |
|
The best size for images in social media posts are between: 667-1000px x 523-1000px. Blog2Social will automatically resize your image according to the network requirements. You can also share up to 4 images in one post on Facebook (page and group) and on Twitter. Saizi yakanakisa yemifananidzo muzvinyorwa zvesocial media iri pakati pe: 667-1000px x 523-1000px. Blog2Social ichagadzirisa saizi yemufananidzo wako otomatiki maererano nezvinodiwa nenetiweki. Unogona zvakare kugovana mifananidzo inosvika mina muchinyorwa chimwe paFacebook (peji neboka) uye paTwitter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Autoposter is | Iyo Autoposter iri | Details | |
| The Auto-Poster, to automatically share your posts immediately or at a later time. | Iyo Auto-Poster, yekugovana zvinyorwa zvako nekukasira kana pane imwe nguva gare gare. | Details | |
|
The Auto-Poster, to automatically share your posts immediately or at a later time. Iyo Auto-Poster, yekugovana zvinyorwa zvako nekukasira kana pane imwe nguva gare gare.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you. You'll now receive the blog updates from Blog2Social. | Ndatenda. Iwe uchave uchigashira zvigadziriso zveblog kubva kuBlog2Social. | Details | |
|
Thank you. You'll now receive the blog updates from Blog2Social. Ndatenda. Iwe uchave uchigashira zvigadziriso zveblog kubva kuBlog2Social.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you! Your feedback has been received. | Ndatenda! Mhinduro yako yagamuchirwa. | Details | |
|
Thank you! Your feedback has been received. Ndatenda! Mhinduro yako yagamuchirwa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text posts enable you to share pure text messages and personal comments with your followers and readers. You can also customize your posts with individual hashtags, @mentions, or emojis. | Zvinyorwa zvemavara zvinokutendera kuti ugovane mameseji akachena uye zvirevo zvako pachako nevateveri vako nevaverengi. Unogona zvakare kugadzirisa zvinyorwa zvako nehashtag dzako, @mentions, kana emoji. | Details | |
|
Text posts enable you to share pure text messages and personal comments with your followers and readers. You can also customize your posts with individual hashtags, @mentions, or emojis. Zvinyorwa zvemavara zvinokutendera kuti ugovane mameseji akachena uye zvirevo zvako pachako nevateveri vako nevaverengi. Unogona zvakare kugadzirisa zvinyorwa zvako nehashtag dzako, @mentions, kana emoji.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text Post | Chinyorwa cheMavara | Details | |
| Text only | Chinyorwa chete | Details | |
| Test PR-Gateway for free | Edza PR-Gateway mahara | Details | |
| Test Blog2Social PREMIUM 30 days for free | Edza Blog2Social PREMIUM kwemazuva 30 mahara | Details | |
|
Test Blog2Social PREMIUM 30 days for free Edza Blog2Social PREMIUM kwemazuva 30 mahara
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as