GlotPress

Translation of Blog2social: Shona

Filter ↓ Sort ↓ All (1,262) Translated (1,246) Untranslated (4) Waiting (12) Fuzzy (0) Warnings (12)
1 9 10 11 12 13 85
Prio Original string Translation
We updated our Privacy Policy Takagadzirisa Privacy Policy yedu Details

We updated our Privacy Policy

Takagadzirisa Privacy Policy yedu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 21:01:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:506
Priority:
normal
More links:
We never store your data from your social media profiles Hatimbochengeti data rako kubva kumaprofuru ako emagariro enhau. Details

We never store your data from your social media profiles

Hatimbochengeti data rako kubva kumaprofuru ako emagariro enhau.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 21:01:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:5
Priority:
normal
More links:
We hope you liked Blog2Social Premium. Tinotarisira kuti wakafarira Blog2Social Premium. Details

We hope you liked Blog2Social Premium.

Tinotarisira kuti wakafarira Blog2Social Premium.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:46:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:325
Priority:
normal
More links:
We hope you enjoy analysing your posts! Tinotarisira kuti unakidzwa nekuongorora zvinyorwa zvako! Details

We hope you enjoy analysing your posts!

Tinotarisira kuti unakidzwa nekuongorora zvinyorwa zvako!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:46:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:221
  • views/b2s/html/header.php:550
Priority:
normal
More links:
We don't have the permission to publish your post. Please check your authorization. Hatina mvumo yekuburitsa chinyorwa chako. Ndokumbira utarise mvumo yako. Details

We don't have the permission to publish your post. Please check your authorization.

Hatina mvumo yekuburitsa chinyorwa chako. Ndokumbira utarise mvumo yako.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:46:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:935
Priority:
normal
More links:
Violating these rules can result in Twitter suspending your account. Always vary your Tweets with different comments, hashtags or handles to prevent duplicate posts. Kutyora mitemo iyi kunogona kukonzera kumiswa kweakaundi yako paTwitter. Gara uchisiyanisa maTweet ako nemazano, hashtag kana mabatiro akasiyana kudzivirira maTweet akadzokororwa. Details

Violating these rules can result in Twitter suspending your account. Always vary your Tweets with different comments, hashtags or handles to prevent duplicate posts.

Kutyora mitemo iyi kunogona kukonzera kumiswa kweakaundi yako paTwitter. Gara uchisiyanisa maTweet ako nemazano, hashtag kana mabatiro akasiyana kudzivirira maTweet akadzokororwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:46:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:406
  • includes/B2S/Ship/Item.php:919
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1399
Priority:
normal
More links:
Violating these rules can result in suspending your account. Always vary your content with different images, comments, hashtags or handles to prevent duplicate posts. Kutyora mitemo iyi kunogona kukonzera kumiswa kweakaundi yako. Gara uchisiyanisa zvinyorwa zvako nemifananidzo, mazano, hashtag kana mabatiro akasiyana kudzivirira zvinyorwa zvakadzokororwa. Details

Violating these rules can result in suspending your account. Always vary your content with different images, comments, hashtags or handles to prevent duplicate posts.

Kutyora mitemo iyi kunogona kukonzera kumiswa kweakaundi yako. Gara uchisiyanisa zvinyorwa zvako nemifananidzo, mazano, hashtag kana mabatiro akasiyana kudzivirira zvinyorwa zvakadzokororwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:46:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:415
Priority:
normal
More links:
view social media post ona zvinyorwa zvenhau dzemagariro Details

view social media post

ona zvinyorwa zvenhau dzemagariro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:46:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Save.php:480
Priority:
normal
More links:
View schedule posts Ona zvinyorwa zvakarongwa Details

View schedule posts

Ona zvinyorwa zvakarongwa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:46:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:180
Priority:
normal
More links:
via Browser-Extension kuburikidza neBrowser-Extension Details

via Browser-Extension

kuburikidza neBrowser-Extension
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:46:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Post/Item.php:533
Priority:
normal
More links:
Version Shanduro Details

Version

Shanduro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:46:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/sidebar.php:28
  • views/b2s/html/sidebar.ship.php:25
Priority:
normal
More links:
Value Kukosha Details

Value

Kukosha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:46:42
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:605
Priority:
normal
More links:
Validate directly on Twitter Simba zvakananga paTwitter Details

Validate directly on Twitter

Simba zvakananga paTwitter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:33:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:216
Priority:
normal
More links:
validate simba Details

validate

simba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:33:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:205
Priority:
normal
More links:
Username is taken. Zita remushandisi ratotorwa. Details

Username is taken.

Zita remushandisi ratotorwa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 20:33:20
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:66
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 9 10 11 12 13 85

Export as