| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. | Oblika prispevka povezave prikazuje naslov prispevka, naslov povezave in prvi stavek ali dva prispevka. Omrežja skenirajo te podatke iz vaših META ali OpenGraph. OPOMBA: Če želite, da vaši prispevki povezav prikazujejo izbrano sliko iz urejevalnika predogleda Blog2Social, se prepričajte, da ste aktivirali Social Meta oznake za Facebook in Twitter v nastavitvah Blog2Social. Te nastavitve najdete v zavihku »Social Meta podatki«. Če ne izberete določene slike prispevka, nekatera omrežja prikažejo prvo zaznano sliko na vaši strani. Slika se poveže z vašim prispevkom. | Details | |
|
The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. Oblika prispevka povezave prikazuje naslov prispevka, naslov povezave in prvi stavek ali dva prispevka. Omrežja skenirajo te podatke iz vaših META ali OpenGraph. OPOMBA: Če želite, da vaši prispevki povezav prikazujejo izbrano sliko iz urejevalnika predogleda Blog2Social, se prepričajte, da ste aktivirali Social Meta oznake za Facebook in Twitter v nastavitvah Blog2Social. Te nastavitve najdete v zavihku »Social Meta podatki«. Če ne izberete določene slike prispevka, nekatera omrežja prikažejo prvo zaznano sliko na vaši strani. Slika se poveže z vašim prispevkom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The license has been successfully activated. | Licenca je bila uspešno aktivirana. | Details | |
|
The license has been successfully activated. Licenca je bila uspešno aktivirana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. | Dovoljene so vrste datotek slik .jpg in .png. Poskusite z drugo. | Details | |
|
The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. Dovoljene so vrste datotek slik .jpg in .png. Poskusite z drugo.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The image will be changed | Slike bodo spremenjene | Details | |
| The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. | Predogled slike bo samodejno obrezan, da se prilega privzeti postavitvi Instagrama za vaš Instagram časovni trak. Slika bo prikazana neobrezana ob odprtju predogledne strani za vaš Instagram prispevek. | Details | |
|
The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. Predogled slike bo samodejno obrezan, da se prilega privzeti postavitvi Instagrama za vaš Instagram časovni trak. Slika bo prikazana neobrezana ob odprtju predogledne strani za vaš Instagram prispevek.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Headline... | Naslov... | Details | |
| The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. | Brezplačnega preizkusa ni mogoče začeti. Ta blog je že registriran za brezplačni preizkus. | Details | |
|
The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. Brezplačnega preizkusa ni mogoče začeti. Ta blog je že registriran za brezplačni preizkus.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". | Prvi korak je ustvariti in deliti objavo na družbenih omrežjih, za katero želite spremljati meritve. Delite lahko WordPress prispevke, strani in izdelke, uvožene prispevke ter "objave na družbenih omrežjih", ki vsebujejo povezavo, video, sliko ali besedilo. Po 24 urah lahko preverite prve meritve objave pod predmetom menija "Meritve družbenih omrežij". | Details | |
|
The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". Prvi korak je ustvariti in deliti objavo na družbenih omrežjih, za katero želite spremljati meritve. Delite lahko WordPress prispevke, strani in izdelke, uvožene prispevke ter "objave na družbenih omrežjih", ki vsebujejo povezavo, video, sliko ali besedilo. Po 24 urah lahko preverite prve meritve objave pod predmetom menija "Meritve družbenih omrežij".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default card type to use | Privzeta vrsta kartice za uporabo | Details | |
|
The default card type to use Privzeta vrsta kartice za uporabo
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | Vsebine vašega prispevka omrežje ni moglo odobriti. Prosimo, glejte naslednji <a target="_blank" href="%s">vodnik</a>. | Details | |
|
The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. Vsebine vašega prispevka omrežje ni moglo odobriti. Prosimo, glejte naslednji <a target="_blank" href="%s">vodnik</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post | Vsebina vašega prispevka | Details | |
| The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. | Povezava z vašim računom družbenega omrežja je prekinjena. Preverite svojo pooblastitev in ponovno povežite svoj račun. <a target="_blank" href="%s">Vodnik za odpravljanje napak</a> vam prikaže, kako popraviti povezavo z vašim računom družbenega omrežja. | Details | |
|
The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. Povezava z vašim računom družbenega omrežja je prekinjena. Preverite svojo pooblastitev in ponovno povežite svoj račun. <a target="_blank" href="%s">Vodnik za odpravljanje napak</a> vam prikaže, kako popraviti povezavo z vašim računom družbenega omrežja.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. | Povezava do vašega strežnika je bila prekinjena. Prepričajte se, da je vaš blog dosegljiv. Če vaš strežnik ne odgovarja ali je prepočasen, se Blog2Social ne more povezati z internetom. Poskusite znova pozneje ali se obrnite na skrbnika spletišča, če to sporočilo o napaki ne izgine. | Details | |
|
The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. Povezava do vašega strežnika je bila prekinjena. Prepričajte se, da je vaš blog dosegljiv. Če vaš strežnik ne odgovarja ali je prepočasen, se Blog2Social ne more povezati z internetom. Poskusite znova pozneje ali se obrnite na skrbnika spletišča, če to sporočilo o napaki ne izgine.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection | Povezava do strežnika ni uspela. Prosimo, poskusite znova! Več informacij in rešitev najdete v vodniku za povezavo s strežnikom. | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection Povezava do strežnika ni uspela. Prosimo, poskusite znova! Več informacij in rešitev najdete v vodniku za povezavo s strežnikom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the | Povezava do strežnika ni uspela. Prosimo, poskusite znova! Več informacij in rešitev najdete v | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the Povezava do strežnika ni uspela. Prosimo, poskusite znova! Več informacij in rešitev najdete v
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as