GlotPress

Translation of Blog2social: Slovak

Filter ↓ Sort ↓ All (1,262) Translated (1,247) Untranslated (4) Waiting (11) Fuzzy (0) Warnings (11)
1 39 40 41 42 43 85
Prio Original string Translation
Please make sure that you are administrator, editor or moderator of this Facebook page. Please also check if the Two-Factor Authentication is either activated or deactivated on both of the connected Instagram and Facebook accounts. Uistite sa, že ste administrátor, editor alebo moderátor tejto Facebook stránky. Skontrolujte tiež, či je dvojfaktorová autentifikácia aktivovaná alebo deaktivovaná na oboch pripojených účtoch Instagram a Facebook. Details

Please make sure that you are administrator, editor or moderator of this Facebook page. Please also check if the Two-Factor Authentication is either activated or deactivated on both of the connected Instagram and Facebook accounts.

Uistite sa, že ste administrátor, editor alebo moderátor tejto Facebook stránky. Skontrolujte tiež, či je dvojfaktorová autentifikácia aktivovaná alebo deaktivovaná na oboch pripojených účtoch Instagram a Facebook.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 20:07:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:953
Priority:
normal
More links:
Please make sure that each WordPress user or author whose posts should be auto-posted Uistite sa, že každý používateľ WordPress alebo autor, ktorého články majú byť automaticky publikované Details

Please make sure that each WordPress user or author whose posts should be auto-posted

Uistite sa, že každý používateľ WordPress alebo autor, ktorého články majú byť automaticky publikované
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 20:07:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/autopost.php:126
  • views/b2s/autopost.php:158
Priority:
normal
More links:
Please keep in mind that according to Twitter’s new TOS, users are no longer allowed to post identical or substantially similar content to multiple accounts or multiple duplicate updates on one account. Majte prosím na pamäti, že podľa nových podmienok služby Twitter už používatelia nemôžu posielať identický alebo v podstate podobný obsah na viacero účtov alebo viacero duplicitných aktualizácií na jednom účte. Details

Please keep in mind that according to Twitter’s new TOS, users are no longer allowed to post identical or substantially similar content to multiple accounts or multiple duplicate updates on one account.

Majte prosím na pamäti, že podľa nových podmienok služby Twitter už používatelia nemôžu posielať identický alebo v podstate podobný obsah na viacero účtov alebo viacero duplicitných aktualizácií na jednom účte.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:22:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:406
  • includes/B2S/Ship/Item.php:919
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1399
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid link Zadajte prosím platný odkaz Details

Please enter a valid link

Zadajte prosím platný odkaz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:22:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/curation.php:69
Priority:
normal
More links:
Please enable this feature, if you are using varnish caching (HTTP accelerator to relieve your website). Blog2Social will add a "no-cache=1" parameter to the post URL of your link posts to ensure that the network always pulls the current meta data of your blog post. Povoľte prosím túto funkciu, ak používate varnish caching (HTTP akcelerátor na odľahčenie vašej webovej stránky). Blog2Social pridá parameter "no-cache=1" k URL adrese článku vašich príspevkov s odkazom, aby sa zabezpečilo, že sieť vždy načíta aktuálne meta dáta vášho blogového článku. Details

Please enable this feature, if you are using varnish caching (HTTP accelerator to relieve your website). Blog2Social will add a "no-cache=1" parameter to the post URL of your link posts to ensure that the network always pulls the current meta data of your blog post.

Povoľte prosím túto funkciu, ak používate varnish caching (HTTP akcelerátor na odľahčenie vašej webovej stránky). Blog2Social pridá parameter "no-cache=1" k URL adrese článku vašich príspevkov s odkazom, aby sa zabezpečilo, že sieť vždy načíta aktuálne meta dáta vášho blogového článku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:22:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:266
Priority:
normal
More links:
Please enable this feature, if you are using varnish caching (HTTP accelerator to relieve your website). Blog2Social will add a "no-cache=1" parameter to the post URL of your Facebook link posts to ensure that Facebook always pulls the current meta data of your blog post. Povoľte prosím túto funkciu, ak používate varnish caching (HTTP akcelerátor na odľahčenie vašej webovej stránky). Blog2Social pridá parameter "no-cache=1" k URL adrese článku vašich Facebook príspevkov s odkazom, aby sa zabezpečilo, že Facebook vždy načíta aktuálne meta dáta vášho blogového článku. Details

Please enable this feature, if you are using varnish caching (HTTP accelerator to relieve your website). Blog2Social will add a "no-cache=1" parameter to the post URL of your Facebook link posts to ensure that Facebook always pulls the current meta data of your blog post.

Povoľte prosím túto funkciu, ak používate varnish caching (HTTP akcelerátor na odľahčenie vašej webovej stránky). Blog2Social pridá parameter "no-cache=1" k URL adrese článku vašich Facebook príspevkov s odkazom, aby sa zabezpečilo, že Facebook vždy načíta aktuálne meta dáta vášho blogového článku.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:22:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/settings.php:189
Priority:
normal
More links:
Please contact our support! Kontaktujte prosím našu podporu! Details

Please contact our support!

Kontaktujte prosím našu podporu!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:22:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/notice.php:29
Priority:
normal
More links:
Please change your Instagram account type into a Business account type. Learn more about how to convert your account in the <a target="_blank" href="%s">Instagram guide</a>. Zmeňte prosím typ svojho Instagram účtu na typ firemného účtu. Viac informácií o prevode účtu nájdete v <a target="_blank" href="%s">Instagram príručke</a>. Details

Please change your Instagram account type into a Business account type. Learn more about how to convert your account in the <a target="_blank" href="%s">Instagram guide</a>.

Zmeňte prosím typ svojho Instagram účtu na typ firemného účtu. Viac informácií o prevode účtu nájdete v <a target="_blank" href="%s">Instagram príručke</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:22:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:956
  • includes/Loader.php:959
Priority:
normal
More links:
Plans & Prices Plány a ceny Details

Plans & Prices

Plány a ceny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:22:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/sidebar.php:124
Priority:
normal
More links:
Pinterest Rich Pins Validator Pinterest Validátor bohatých pinov Details

Pinterest Rich Pins Validator

Pinterest Validátor bohatých pinov
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:22:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:200
Priority:
normal
More links:
Pinterest has rejected the connection to your blog Pinterest odmietol pripojenie k vášmu blogu Details

Pinterest has rejected the connection to your blog

Pinterest odmietol pripojenie k vášmu blogu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:22:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:393
  • views/b2s/ship.php:647
Priority:
normal
More links:
Photo Post Fotografický článok Details

Photo Post

Fotografický článok
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:22:54
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:165
Priority:
normal
More links:
Phone Telefón Details

Phone

Telefón
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 18:59:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/form.php:135
  • views/prg/html/form.php:137
  • views/prg/html/form.php:212
  • views/prg/html/form.php:214
Priority:
normal
More links:
Philippines Filipíny Details

Philippines

Filipíny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 18:59:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Tools.php:534
Priority:
normal
More links:
Personal Time Zone Osobné časové pásmo Details

Personal Time Zone

Osobné časové pásmo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 18:59:11
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/autopost.php:67
  • views/b2s/settings.php:200
  • includes/B2S/Settings/Item.php:57
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 39 40 41 42 43 85

Export as