| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. | Formát odkazu v článku zobrazuje názov článku, adresu odkazu a prvú alebo dve vety článku. Siete skenujú tieto informácie z vašich META alebo OpenGraph. POZNÁMKA: Ak chcete, aby vaše odkazy v článkoch zobrazovali vybraný obrázok z editora náhľadu Blog2Social, uistite sa, že ste aktivovali Sociálne meta tagy pre Facebook a Twitter v nastaveniach Blog2Social. Tieto nastavenia nájdete na karte „Sociálne meta dáta“. Ak nevyberiete konkrétny obrázok článku, niektoré siete zobrazia prvý obrázok nájdený na vašej stránke. Obrázok odkazuje na váš blogový článok. | Details | |
|
The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. Formát odkazu v článku zobrazuje názov článku, adresu odkazu a prvú alebo dve vety článku. Siete skenujú tieto informácie z vašich META alebo OpenGraph. POZNÁMKA: Ak chcete, aby vaše odkazy v článkoch zobrazovali vybraný obrázok z editora náhľadu Blog2Social, uistite sa, že ste aktivovali Sociálne meta tagy pre Facebook a Twitter v nastaveniach Blog2Social. Tieto nastavenia nájdete na karte „Sociálne meta dáta“. Ak nevyberiete konkrétny obrázok článku, niektoré siete zobrazia prvý obrázok nájdený na vašej stránke. Obrázok odkazuje na váš blogový článok.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The license has been successfully activated. | Licencia bola úspešne aktivovaná. | Details | |
|
The license has been successfully activated. Licencia bola úspešne aktivovaná.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. | Sú povolené typy súborov obrázkov .jpg a .png. Skúste prosím iný. | Details | |
|
The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. Sú povolené typy súborov obrázkov .jpg a .png. Skúste prosím iný.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The image will be changed | Obrázok sa zmení | Details | |
| The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. | Náhľad obrázka bude automaticky orezaný, aby sa prispôsobil predvolenému rozloženiu Instagramu pre vašu časovú os Instagramu. Obrázok sa zobrazí neorezaný pri otvorení stránky náhľadu pre váš Instagramový článok. | Details | |
|
The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. Náhľad obrázka bude automaticky orezaný, aby sa prispôsobil predvolenému rozloženiu Instagramu pre vašu časovú os Instagramu. Obrázok sa zobrazí neorezaný pri otvorení stránky náhľadu pre váš Instagramový článok.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Headline... | Titulok... | Details | |
| The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. | Bezplatnú skúšobnú verziu nie je možné spustiť. Tento blog je už zaregistrovaný na bezplatnú skúšobnú verziu. | Details | |
|
The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. Bezplatnú skúšobnú verziu nie je možné spustiť. Tento blog je už zaregistrovaný na bezplatnú skúšobnú verziu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". | Prvým krokom je vytvorenie a zdieľanie príspevku na sociálnej sieti, pre ktorý chcete sledovať metriky. Môžete zdieľať WordPress články, stránky a produkty, importované články, ako aj „Príspevky na sociálnych sieťach“ pozostávajúce z odkazu, videa, obrázka alebo textu. Po 24 hodinách môžete skontrolovať prvé metriky príspevku v položke menu „Metriky sociálnych sietí“. | Details | |
|
The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". Prvým krokom je vytvorenie a zdieľanie príspevku na sociálnej sieti, pre ktorý chcete sledovať metriky. Môžete zdieľať WordPress články, stránky a produkty, importované články, ako aj „Príspevky na sociálnych sieťach“ pozostávajúce z odkazu, videa, obrázka alebo textu. Po 24 hodinách môžete skontrolovať prvé metriky príspevku v položke menu „Metriky sociálnych sietí“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default card type to use | Predvolený typ karty na použitie | Details | |
|
The default card type to use Predvolený typ karty na použitie
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | Obsah vášho článku nebol schválený sieťou. Pozrite si nasledujúcu <a target="_blank" href="%s">príručku</a>. | Details | |
|
The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. Obsah vášho článku nebol schválený sieťou. Pozrite si nasledujúcu <a target="_blank" href="%s">príručku</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post | Obsah vášho článku | Details | |
| The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. | Pripojenie k vášmu účtu na sociálnej sieti je prerušené. Skontrolujte svoju autorizáciu a znova pripojte svoj účet. <a target="_blank" href="%s">Príručka na riešenie problémov</a> vám ukáže, ako opraviť pripojenie k vášmu účtu na sociálnej sieti. | Details | |
|
The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. Pripojenie k vášmu účtu na sociálnej sieti je prerušené. Skontrolujte svoju autorizáciu a znova pripojte svoj účet. <a target="_blank" href="%s">Príručka na riešenie problémov</a> vám ukáže, ako opraviť pripojenie k vášmu účtu na sociálnej sieti.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. | Pripojenie k vášmu serveru bolo prerušené. Uistite sa, že váš blog je dosiahnuteľný. Ak váš server neodpovedá alebo je príliš pomalý, Blog2Social sa nemôže pripojiť k internetu. Skúste to znova neskôr alebo kontaktujte svojho webmastera, ak táto chybová správa pretrváva. | Details | |
|
The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. Pripojenie k vášmu serveru bolo prerušené. Uistite sa, že váš blog je dosiahnuteľný. Ak váš server neodpovedá alebo je príliš pomalý, Blog2Social sa nemôže pripojiť k internetu. Skúste to znova neskôr alebo kontaktujte svojho webmastera, ak táto chybová správa pretrváva.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection | Pripojenie k serveru zlyhalo. Skúste to znova! Viac informácií a riešení nájdete v príručke pre pripojenie k serveru | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection Pripojenie k serveru zlyhalo. Skúste to znova! Viac informácií a riešení nájdete v príručke pre pripojenie k serveru
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the | Pripojenie k serveru zlyhalo. Skúste to znova! Viac informácií a riešení nájdete v | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the Pripojenie k serveru zlyhalo. Skúste to znova! Viac informácií a riešení nájdete v
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as