| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The user to whom the connection is assigned still has scheduled posts. | Používateľ, ktorému je priradené pripojenie, má stále naplánované články. | Details | |
|
The user to whom the connection is assigned still has scheduled posts. Používateľ, ktorému je priradené pripojenie, má stále naplánované články.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Twitter Cards define the look of your preview of your link post on Twitter. By editing the Twitter Card tags you can change the following parameters to change the look: | Twitter karty definujú vzhľad vášho náhľadu vášho linkového príspevku na Twitteri. Úpravou značiek Twitter karty môžete zmeniť nasledujúce parametre na zmenu vzhľadu: | Details | |
|
The Twitter Cards define the look of your preview of your link post on Twitter. By editing the Twitter Card tags you can change the following parameters to change the look: Twitter karty definujú vzhľad vášho náhľadu vášho linkového príspevku na Twitteri. Úpravou značiek Twitter karty môžete zmeniť nasledujúce parametre na zmenu vzhľadu:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Troubleshooting tool helps you with conflicts that can be caused by the system environment of your blog. So you can always check your settings on Wordpress. | Nástroj na riešenie problémov vám pomáha s konfliktmi, ktoré môžu byť spôsobené systémovým prostredím vášho blogu. Takže môžete vždy skontrolovať svoje nastavenia vo WordPresse. | Details | |
|
The Troubleshooting tool helps you with conflicts that can be caused by the system environment of your blog. So you can always check your settings on Wordpress. Nástroj na riešenie problémov vám pomáha s konfliktmi, ktoré môžu byť spôsobené systémovým prostredím vášho blogu. Takže môžete vždy skontrolovať svoje nastavenia vo WordPresse.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The title of your post | Názov vášho článku | Details | |
| The time of publishing a post can play a decisive role in achieving more likes, shares and comments as well as a wide reach. Each social media network has it's "best times". Blog2Social provides you with predefined best times. When you activate the "best times" for your Auto-Poster, your WordPress posts and pages will be shared automatically at the "best times". Get more information about the "best times" in the guide "<a href="%s" target="_blank">The Best Times to Post on Social Media</a>". | Čas publikovania článku môže zohrať rozhodujúcu úlohu pri dosahovaní viacerých lajkov, zdieľaní a komentárov, ako aj širokého dosahu. Každá sociálna sieť má svoje „najlepšie časy“. Blog2Social vám poskytuje preddefinované najlepšie časy. Keď aktivujete „najlepšie časy“ pre váš automatický publikovač, vaše WordPress články a stránky budú automaticky zdieľané v „najlepších časoch“. Získajte viac informácií o „najlepších časoch“ v príručke „<a href="%s" target="_blank">Najlepšie časy na publikovanie na sociálnych sieťach</a>“. | Details | |
|
The time of publishing a post can play a decisive role in achieving more likes, shares and comments as well as a wide reach. Each social media network has it's "best times". Blog2Social provides you with predefined best times. When you activate the "best times" for your Auto-Poster, your WordPress posts and pages will be shared automatically at the "best times". Get more information about the "best times" in the guide "<a href="%s" target="_blank">The Best Times to Post on Social Media</a>". Čas publikovania článku môže zohrať rozhodujúcu úlohu pri dosahovaní viacerých lajkov, zdieľaní a komentárov, ako aj širokého dosahu. Každá sociálna sieť má svoje „najlepšie časy“. Blog2Social vám poskytuje preddefinované najlepšie časy. Keď aktivujete „najlepšie časy“ pre váš automatický publikovač, vaše WordPress články a stránky budú automaticky zdieľané v „najlepších časoch“. Získajte viac informácií o „najlepších časoch“ v príručke „<a href="%s" target="_blank">Najlepšie časy na publikovanie na sociálnych sieťach</a>“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The team and user management settings to organize multiple users and licenses and to collaborate on the social media calendar, and much more. | Nastavenia tímu a správy používateľov na organizáciu viacerých používateľov a licencií a na spoluprácu v kalendári sociálnych médií a oveľa viac. | Details | |
|
The team and user management settings to organize multiple users and licenses and to collaborate on the social media calendar, and much more. Nastavenia tímu a správy používateľov na organizáciu viacerých používateľov a licencií a na spoluprácu v kalendári sociálnych médií a oveľa viac.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The tags you have set in your post. | Značky, ktoré ste nastavili vo svojom článku. | Details | |
|
The tags you have set in your post. Značky, ktoré ste nastavili vo svojom článku.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The summary of your post (you define it in the side menu of your post). | Zhrnutie vášho článku (definujete ho v bočnom menu vášho článku). | Details | |
|
The summary of your post (you define it in the side menu of your post). Zhrnutie vášho článku (definujete ho v bočnom menu vášho článku).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The social media calendar to keep track of your scheduled social media posts. Add social media posts, edit or change the date per drag & drop. | Kalendár sociálnych sietí na sledovanie naplánovaných príspevkov. Pridávajte príspevky na sociálne siete, upravujte alebo meňte dátum pomocou drag & drop. | Details | |
|
The social media calendar to keep track of your scheduled social media posts. Add social media posts, edit or change the date per drag & drop. Kalendár sociálnych sietí na sledovanie naplánovaných príspevkov. Pridávajte príspevky na sociálne siete, upravujte alebo meňte dátum pomocou drag & drop.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The settings for the Auto-Poster were configured for you by a WordPress admin. | Nastavenia automatického publikovania boli nakonfigurované správcom WordPress. | Details | |
|
The settings for the Auto-Poster were configured for you by a WordPress admin. Nastavenia automatického publikovania boli nakonfigurované správcom WordPress.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The scheduling for your social media post has changed as a selected social media network is no longer connected to Blog2Social. Please check the network connections under "Networks" and make sure that the required networks are connected. | Plánovanie vášho príspevku na sociálne siete sa zmenilo, pretože vybraná sociálna sieť už nie je pripojená k Blog2Social. Skontrolujte pripojenia sietí v časti „Siete“ a uistite sa, že požadované siete sú pripojené. | Details | |
|
The scheduling for your social media post has changed as a selected social media network is no longer connected to Blog2Social. Please check the network connections under "Networks" and make sure that the required networks are connected. Plánovanie vášho príspevku na sociálne siete sa zmenilo, pretože vybraná sociálna sieť už nie je pripojená k Blog2Social. Skontrolujte pripojenia sietí v časti „Siete“ a uistite sa, že požadované siete sú pripojené.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The price of your product, if you have installed WooCommerce on your website/ blog. | Cena vášho produktu, ak máte na svojej webovej stránke/blogu nainštalovaný WooCommerce. | Details | |
|
The price of your product, if you have installed WooCommerce on your website/ blog. Cena vášho produktu, ak máte na svojej webovej stránke/blogu nainštalovaný WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The press distribution PR gateway automatically publish your press releases and events with one click.Publish your message over 250 portals. | Brána PR distribúcie automaticky publikuje vaše tlačové správy a udalosti jedným kliknutím. Publikujte svoju správu na viac ako 250 portáloch. | Details | |
|
The press distribution PR gateway automatically publish your press releases and events with one click.Publish your message over 250 portals. Brána PR distribúcie automaticky publikuje vaše tlačové správy a udalosti jedným kliknutím. Publikujte svoju správu na viac ako 250 portáloch.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The posts you tried to add are already in your sharing queue. If you want to re-schedule them, please delete the posts before adding them again. | Články, ktoré ste sa pokúsili pridať, sú už vo fronte na zdieľanie. Ak ich chcete znova naplánovať, odstráňte ich pred opätovným pridaním. | Details | |
|
The posts you tried to add are already in your sharing queue. If you want to re-schedule them, please delete the posts before adding them again. Články, ktoré ste sa pokúsili pridať, sú už vo fronte na zdieľanie. Ak ich chcete znova naplánovať, odstráňte ich pred opätovným pridaním.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The post cannot be published due to changes on the Instagram interface. More information in the <a href="%s" target="_blank">Instagram guide</a>. | Článok nie je možné publikovať kvôli zmenám v rozhraní Instagramu. Viac informácií v <a href="%s" target="_blank">sprievodcovi Instagramom</a>. | Details | |
|
The post cannot be published due to changes on the Instagram interface. More information in the <a href="%s" target="_blank">Instagram guide</a>. Článok nie je možné publikovať kvôli zmenám v rozhraní Instagramu. Viac informácií v <a href="%s" target="_blank">sprievodcovi Instagramom</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as