| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This post will be shared into your social media from | Tento článok bude zdieľaný do vašich sociálnych médií z | Details | |
|
This post will be shared into your social media from Tento článok bude zdieľaný do vašich sociálnych médií z
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This post was edited successfully. | Tento článok bol úspešne upravený. | Details | |
|
This post was edited successfully. Tento článok bol úspešne upravený.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This post is blocked by %1 | Tento článok je blokovaný používateľom %1 | Details | |
|
This post is blocked by %1 Tento článok je blokovaný používateľom %1
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This network connection is still assigned to other users. | Toto sieťové pripojenie je stále priradené iným používateľom. | Details | |
|
This network connection is still assigned to other users. Toto sieťové pripojenie je stále priradené iným používateľom.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is how it works: | Takto to funguje: | Details | |
| This is a global system setting for your website / blog, which can be edited by users with admin rights only. | Toto je globálne systémové nastavenie pre vašu webovú stránku / blog, ktoré môžu upravovať iba používatelia s právami správcu. | Details | |
|
This is a global system setting for your website / blog, which can be edited by users with admin rights only. Toto je globálne systémové nastavenie pre vašu webovú stránku / blog, ktoré môžu upravovať iba používatelia s právami správcu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This is a global feature for your blog, which can only be edited by users with admin rights. | Toto je globálna funkcia pre váš blog, ktorú môžu upravovať iba používatelia s právami správcu. | Details | |
|
This is a global feature for your blog, which can only be edited by users with admin rights. Toto je globálna funkcia pre váš blog, ktorú môžu upravovať iba používatelia s právami správcu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This entry was removed successfully. | Tento záznam bol úspešne odstránený. | Details | |
|
This entry was removed successfully. Tento záznam bol úspešne odstránený.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This entry could not be removed. It's not yours! | Tento záznam sa nepodarilo odstrániť. Nie je váš! | Details | |
|
This entry could not be removed. It's not yours! Tento záznam sa nepodarilo odstrániť. Nie je váš!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This connection has already been assigned to this user. | Toto pripojenie už bolo priradené tomuto používateľovi. | Details | |
|
This connection has already been assigned to this user. Toto pripojenie už bolo priradené tomuto používateľovi.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| This allows you to adjust your network selection at any time and save it by clicking on "Save network selection". | To vám umožňuje kedykoľvek upraviť výber siete a uložiť ho kliknutím na „Uložiť výber siete“. | Details | |
|
This allows you to adjust your network selection at any time and save it by clicking on "Save network selection". To vám umožňuje kedykoľvek upraviť výber siete a uložiť ho kliknutím na „Uložiť výber siete“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There may be a fee for this service when publishing your message with PR-Gateway. Once your press release has been sent, it can not be withdrawn anymore. Do you want your press release to be published now? | Za túto službu môže byť účtovaný poplatok pri publikovaní vašej správy cez PR-Gateway. Po odoslaní tlačovej správy ju už nie je možné stiahnuť. Chcete, aby bola vaša tlačová správa teraz publikovaná? | Details | |
|
There may be a fee for this service when publishing your message with PR-Gateway. Once your press release has been sent, it can not be withdrawn anymore. Do you want your press release to be published now? Za túto službu môže byť účtovaný poplatok pri publikovaní vašej správy cez PR-Gateway. Po odoslaní tlačovej správy ju už nie je možné stiahnuť. Chcete, aby bola vaša tlačová správa teraz publikovaná?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There is already a saved draft for this WordPress post or page. If you save a new draft it will overwrite the old draft. Are you sure you want to overwrite your draft? | Pre tento WordPress článok alebo stránku už existuje uložený koncept. Ak uložíte nový koncept, prepíše starý koncept. Ste si istí, že chcete prepísať svoj koncept? | Details | |
|
There is already a saved draft for this WordPress post or page. If you save a new draft it will overwrite the old draft. Are you sure you want to overwrite your draft? Pre tento WordPress článok alebo stránku už existuje uložený koncept. Ak uložíte nový koncept, prepíše starý koncept. Ste si istí, že chcete prepísať svoj koncept?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no social network accounts assigned to your selected network collection. Please assign at least one social network account or select another network collection. | K vašej vybranej kolekcii sietí nie sú priradené žiadne účty sociálnych sietí. Priraďte aspoň jeden účet sociálnej siete alebo vyberte inú kolekciu sietí. | Details | |
|
There are no social network accounts assigned to your selected network collection. Please assign at least one social network account or select another network collection. K vašej vybranej kolekcii sietí nie sú priradené žiadne účty sociálnych sietí. Priraďte aspoň jeden účet sociálnej siete alebo vyberte inú kolekciu sietí.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There are no other users to whom the connection can be assigned. | Neexistujú žiadni iní používatelia, ktorým by bolo možné pripojenie priradiť. | Details | |
|
There are no other users to whom the connection can be assigned. Neexistujú žiadni iní používatelia, ktorým by bolo možné pripojenie priradiť.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as