| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The user to whom the connection is assigned still has scheduled posts. | සම්බන්ධතාවය පවරා ඇති පරිශීලකයාට තවමත් උපලේඛනගත කළ පෝස්ටු ඇත. | Details | |
|
The user to whom the connection is assigned still has scheduled posts. සම්බන්ධතාවය පවරා ඇති පරිශීලකයාට තවමත් උපලේඛනගත කළ පෝස්ටු ඇත.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Twitter Cards define the look of your preview of your link post on Twitter. By editing the Twitter Card tags you can change the following parameters to change the look: | Twitter කාඩ්පත් Twitter හි ඔබගේ සබැඳි පෝස්ටුවේ පෙරදසුනේ පෙනුම නිර්වචනය කරයි. Twitter කාඩ්පත් ටැග් සංස්කරණය කිරීමෙන් ඔබට පෙනුම වෙනස් කිරීමට පහත පරාමිතීන් වෙනස් කළ හැකිය: | Details | |
|
The Twitter Cards define the look of your preview of your link post on Twitter. By editing the Twitter Card tags you can change the following parameters to change the look: Twitter කාඩ්පත් Twitter හි ඔබගේ සබැඳි පෝස්ටුවේ පෙරදසුනේ පෙනුම නිර්වචනය කරයි. Twitter කාඩ්පත් ටැග් සංස්කරණය කිරීමෙන් ඔබට පෙනුම වෙනස් කිරීමට පහත පරාමිතීන් වෙනස් කළ හැකිය:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Troubleshooting tool helps you with conflicts that can be caused by the system environment of your blog. So you can always check your settings on Wordpress. | දෝශ නිරාකරණ මෙවලම ඔබගේ බ්ලොගයේ පද්ධති පරිසරය නිසා ඇති විය හැකි ගැටුම් සමඟ ඔබට උපකාර කරයි. එබැවින් ඔබට සැමවිටම WordPress හි ඔබගේ සැකසුම් පරීක්ෂා කළ හැකිය. | Details | |
|
The Troubleshooting tool helps you with conflicts that can be caused by the system environment of your blog. So you can always check your settings on Wordpress. දෝශ නිරාකරණ මෙවලම ඔබගේ බ්ලොගයේ පද්ධති පරිසරය නිසා ඇති විය හැකි ගැටුම් සමඟ ඔබට උපකාර කරයි. එබැවින් ඔබට සැමවිටම WordPress හි ඔබගේ සැකසුම් පරීක්ෂා කළ හැකිය.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The title of your post | ඔබගේ පෝස්ටුවේ මාතෘකාව | Details | |
| The time of publishing a post can play a decisive role in achieving more likes, shares and comments as well as a wide reach. Each social media network has it's "best times". Blog2Social provides you with predefined best times. When you activate the "best times" for your Auto-Poster, your WordPress posts and pages will be shared automatically at the "best times". Get more information about the "best times" in the guide "<a href="%s" target="_blank">The Best Times to Post on Social Media</a>". | පෝස්ටුවක් ප්රකාශයට පත් කිරීමේ වේලාව වැඩි ලයික්, බෙදාගැනීම් සහ අදහස් මෙන්ම පුළුල් ප්රවේශයක් ලබා ගැනීමේදී තීරණාත්මක කාර්යභාරයක් ඉටු කළ හැකිය. සෑම සමාජ මාධ්ය ජාලයකටම තමන්ගේම "හොඳම වේලාවන්" ඇත. Blog2Social ඔබට පූර්ව නිර්වචනය කළ හොඳම වේලාවන් සපයයි. ඔබගේ ස්වයංක්රීය පෝස්ටරය සඳහා "හොඳම වේලාවන්" සක්රිය කළ විට, ඔබගේ WordPress පෝස්ටු සහ පිටු "හොඳම වේලාවන්" හි ස්වයංක්රීයව බෙදා ගනු ඇත. මාර්ගෝපදේශයේ "<a href="%s" target="_blank">සමාජ මාධ්යවල පළ කිරීමට හොඳම වේලාවන්</a>" පිළිබඳ වැඩි විස්තර ලබා ගන්න. | Details | |
|
The time of publishing a post can play a decisive role in achieving more likes, shares and comments as well as a wide reach. Each social media network has it's "best times". Blog2Social provides you with predefined best times. When you activate the "best times" for your Auto-Poster, your WordPress posts and pages will be shared automatically at the "best times". Get more information about the "best times" in the guide "<a href="%s" target="_blank">The Best Times to Post on Social Media</a>". පෝස්ටුවක් ප්රකාශයට පත් කිරීමේ වේලාව වැඩි ලයික්, බෙදාගැනීම් සහ අදහස් මෙන්ම පුළුල් ප්රවේශයක් ලබා ගැනීමේදී තීරණාත්මක කාර්යභාරයක් ඉටු කළ හැකිය. සෑම සමාජ මාධ්ය ජාලයකටම තමන්ගේම "හොඳම වේලාවන්" ඇත. Blog2Social ඔබට පූර්ව නිර්වචනය කළ හොඳම වේලාවන් සපයයි. ඔබගේ ස්වයංක්රීය පෝස්ටරය සඳහා "හොඳම වේලාවන්" සක්රිය කළ විට, ඔබගේ WordPress පෝස්ටු සහ පිටු "හොඳම වේලාවන්" හි ස්වයංක්රීයව බෙදා ගනු ඇත. මාර්ගෝපදේශයේ "<a href="%s" target="_blank">සමාජ මාධ්යවල පළ කිරීමට හොඳම වේලාවන්</a>" පිළිබඳ වැඩි විස්තර ලබා ගන්න.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The team and user management settings to organize multiple users and licenses and to collaborate on the social media calendar, and much more. | බහු පරිශීලකයින් සහ බලපත්ර සංවිධානය කිරීමට, සමාජ මාධ්ය දින දර්ශනයේ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට සහ තවත් බොහෝ දේ සඳහා කණ්ඩායම් සහ පරිශීලක කළමනාකරණ සැකසුම්. | Details | |
|
The team and user management settings to organize multiple users and licenses and to collaborate on the social media calendar, and much more. බහු පරිශීලකයින් සහ බලපත්ර සංවිධානය කිරීමට, සමාජ මාධ්ය දින දර්ශනයේ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට සහ තවත් බොහෝ දේ සඳහා කණ්ඩායම් සහ පරිශීලක කළමනාකරණ සැකසුම්.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The tags you have set in your post. | ඔබගේ පෝස්ටුවේ සකසා ඇති ටැග්. | Details | |
|
The tags you have set in your post. ඔබගේ පෝස්ටුවේ සකසා ඇති ටැග්.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The summary of your post (you define it in the side menu of your post). | ඔබේ පෝස්ට් එකේ සාරාංශය (ඔබ එය ඔබේ පෝස්ට් එකේ පැති මෙනුවේ අර්ථ දක්වයි). | Details | |
|
The summary of your post (you define it in the side menu of your post). ඔබේ පෝස්ට් එකේ සාරාංශය (ඔබ එය ඔබේ පෝස්ට් එකේ පැති මෙනුවේ අර්ථ දක්වයි).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The social media calendar to keep track of your scheduled social media posts. Add social media posts, edit or change the date per drag & drop. | ඔබේ කාලසටහන්ගත කළ සමාජ මාධ්ය පෝස්ට් නිරීක්ෂණය කිරීමට සමාජ මාධ්ය දින දර්ශනය. සමාජ මාධ්ය පෝස්ට් එක් කරන්න, ඇදගෙන යාමෙන් දිනය සංස්කරණය කරන්න හෝ වෙනස් කරන්න. | Details | |
|
The social media calendar to keep track of your scheduled social media posts. Add social media posts, edit or change the date per drag & drop. ඔබේ කාලසටහන්ගත කළ සමාජ මාධ්ය පෝස්ට් නිරීක්ෂණය කිරීමට සමාජ මාධ්ය දින දර්ශනය. සමාජ මාධ්ය පෝස්ට් එක් කරන්න, ඇදගෙන යාමෙන් දිනය සංස්කරණය කරන්න හෝ වෙනස් කරන්න.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The settings for the Auto-Poster were configured for you by a WordPress admin. | ස්වයංක්රීය පෝස්ටරය සඳහා සැකසුම් WordPress පරිපාලකයෙකු විසින් ඔබ වෙනුවෙන් වින්යාස කර ඇත. | Details | |
|
The settings for the Auto-Poster were configured for you by a WordPress admin. ස්වයංක්රීය පෝස්ටරය සඳහා සැකසුම් WordPress පරිපාලකයෙකු විසින් ඔබ වෙනුවෙන් වින්යාස කර ඇත.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The scheduling for your social media post has changed as a selected social media network is no longer connected to Blog2Social. Please check the network connections under "Networks" and make sure that the required networks are connected. | තෝරාගත් සමාජ මාධ්ය ජාලයක් තවදුරටත් Blog2Social වෙත සම්බන්ධ නොවන බැවින් ඔබේ සමාජ මාධ්ය පෝස්ට් සඳහා කාලසටහන්කරණය වෙනස් වී ඇත. කරුණාකර "ජාල" යටතේ ජාල සම්බන්ධතා පරීක්ෂා කර අවශ්ය ජාල සම්බන්ධ වී ඇති බවට වග බලා ගන්න. | Details | |
|
The scheduling for your social media post has changed as a selected social media network is no longer connected to Blog2Social. Please check the network connections under "Networks" and make sure that the required networks are connected. තෝරාගත් සමාජ මාධ්ය ජාලයක් තවදුරටත් Blog2Social වෙත සම්බන්ධ නොවන බැවින් ඔබේ සමාජ මාධ්ය පෝස්ට් සඳහා කාලසටහන්කරණය වෙනස් වී ඇත. කරුණාකර "ජාල" යටතේ ජාල සම්බන්ධතා පරීක්ෂා කර අවශ්ය ජාල සම්බන්ධ වී ඇති බවට වග බලා ගන්න.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The price of your product, if you have installed WooCommerce on your website/ blog. | ඔබගේ වෙබ් අඩවියේ/බ්ලොග් අඩවියේ WooCommerce ස්ථාපනය කර ඇත්නම්, ඔබේ නිෂ්පාදනයේ මිල. | Details | |
|
The price of your product, if you have installed WooCommerce on your website/ blog. ඔබගේ වෙබ් අඩවියේ/බ්ලොග් අඩවියේ WooCommerce ස්ථාපනය කර ඇත්නම්, ඔබේ නිෂ්පාදනයේ මිල.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The press distribution PR gateway automatically publish your press releases and events with one click.Publish your message over 250 portals. | PR බෙදාහැරීමේ ද්වාරය ඔබගේ මාධ්ය නිවේදන සහ සිදුවීම් එක් ක්ලික් කිරීමකින් ස්වයංක්රීයව ප්රකාශයට පත් කරයි. ද්වාර 250කට වැඩි ප්රමාණයක් හරහා ඔබේ පණිවිඩය ප්රකාශ කරන්න. | Details | |
|
The press distribution PR gateway automatically publish your press releases and events with one click.Publish your message over 250 portals. PR බෙදාහැරීමේ ද්වාරය ඔබගේ මාධ්ය නිවේදන සහ සිදුවීම් එක් ක්ලික් කිරීමකින් ස්වයංක්රීයව ප්රකාශයට පත් කරයි. ද්වාර 250කට වැඩි ප්රමාණයක් හරහා ඔබේ පණිවිඩය ප්රකාශ කරන්න.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The posts you tried to add are already in your sharing queue. If you want to re-schedule them, please delete the posts before adding them again. | ඔබ එක් කිරීමට උත්සාහ කළ පෝස්ට් දැනටමත් ඔබේ බෙදාගැනීම් පෝලිමේ ඇත. ඒවා නැවත කාලසටහන්ගත කිරීමට අවශ්ය නම්, ඒවා නැවත එක් කිරීමට පෙර පෝස්ට් මකා දමන්න. | Details | |
|
The posts you tried to add are already in your sharing queue. If you want to re-schedule them, please delete the posts before adding them again. ඔබ එක් කිරීමට උත්සාහ කළ පෝස්ට් දැනටමත් ඔබේ බෙදාගැනීම් පෝලිමේ ඇත. ඒවා නැවත කාලසටහන්ගත කිරීමට අවශ්ය නම්, ඒවා නැවත එක් කිරීමට පෙර පෝස්ට් මකා දමන්න.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The post cannot be published due to changes on the Instagram interface. More information in the <a href="%s" target="_blank">Instagram guide</a>. | Instagram අතුරු මුහුණතේ වෙනස්කම් හේතුවෙන් පෝස්ට් එක ප්රකාශයට පත් කළ නොහැක. වැඩි විස්තර සඳහා <a href="%s" target="_blank">Instagram මාර්ගෝපදේශය</a> බලන්න. | Details | |
|
The post cannot be published due to changes on the Instagram interface. More information in the <a href="%s" target="_blank">Instagram guide</a>. Instagram අතුරු මුහුණතේ වෙනස්කම් හේතුවෙන් පෝස්ට් එක ප්රකාශයට පත් කළ නොහැක. වැඩි විස්තර සඳහා <a href="%s" target="_blank">Instagram මාර්ගෝපදේශය</a> බලන්න.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as