| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The user to whom the connection is assigned still has scheduled posts. | У пользователя, использующего данное соединение, имеются запланированные выгрузки записей. | Details | |
|
The user to whom the connection is assigned still has scheduled posts. У пользователя, использующего данное соединение, имеются запланированные выгрузки записей.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Twitter Cards define the look of your preview of your link post on Twitter. By editing the Twitter Card tags you can change the following parameters to change the look: | Twitter Cards определяют внешний вид предварительного просмотра вашей ссылки в Twitter. Редактируя теги Twitter Card, вы можете изменить следующие параметры, чтобы изменить внешний вид: | Details | |
|
The Twitter Cards define the look of your preview of your link post on Twitter. By editing the Twitter Card tags you can change the following parameters to change the look: Twitter Cards определяют внешний вид предварительного просмотра вашей ссылки в Twitter. Редактируя теги Twitter Card, вы можете изменить следующие параметры, чтобы изменить внешний вид:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Troubleshooting tool helps you with conflicts that can be caused by the system environment of your blog. So you can always check your settings on Wordpress. | Инструмент диагностики помогает вам разобраться с конфликтами, которые могут быть вызваны системной средой вашего блога. Так что вы всегда можете проверить свои настройки в WordPress. | Details | |
|
The Troubleshooting tool helps you with conflicts that can be caused by the system environment of your blog. So you can always check your settings on Wordpress. Инструмент диагностики помогает вам разобраться с конфликтами, которые могут быть вызваны системной средой вашего блога. Так что вы всегда можете проверить свои настройки в WordPress.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The title of your post | Заголовок записи | Details | |
| The time of publishing a post can play a decisive role in achieving more likes, shares and comments as well as a wide reach. Each social media network has it's "best times". Blog2Social provides you with predefined best times. When you activate the "best times" for your Auto-Poster, your WordPress posts and pages will be shared automatically at the "best times". Get more information about the "best times" in the guide "<a href="%s" target="_blank">The Best Times to Post on Social Media</a>". | Время публикации сообщения может сыграть решающую роль в достижении большего количества лайков, репостов и комментариев, а также широкого охвата. В каждой социальной сети есть свой «лучший момент». Blog2Social предоставляет вам заранее определенные лучшие моменты. Когда вы активируете «лучший момент» для своего автопостера, ваши записи и страницы WordPress будут автоматически публиковаться в «лучший момент». Дополнительную информацию о «лучших моментах» можно найти в руководстве <a href="%s" target="_blank">Лучшие моменты для публикации в социальных сетях</a>. | Details | |
|
The time of publishing a post can play a decisive role in achieving more likes, shares and comments as well as a wide reach. Each social media network has it's "best times". Blog2Social provides you with predefined best times. When you activate the "best times" for your Auto-Poster, your WordPress posts and pages will be shared automatically at the "best times". Get more information about the "best times" in the guide "<a href="%s" target="_blank">The Best Times to Post on Social Media</a>". Время публикации сообщения может сыграть решающую роль в достижении большего количества лайков, репостов и комментариев, а также широкого охвата. В каждой социальной сети есть свой «лучший момент». Blog2Social предоставляет вам заранее определенные лучшие моменты. Когда вы активируете «лучший момент» для своего автопостера, ваши записи и страницы WordPress будут автоматически публиковаться в «лучший момент». Дополнительную информацию о «лучших моментах» можно найти в руководстве <a href="%s" target="_blank">Лучшие моменты для публикации в социальных сетях</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The team and user management settings to organize multiple users and licenses and to collaborate on the social media calendar, and much more. | Настройки управления командой и пользователями для организации нескольких пользователей и лицензий, совместной работы над календарём социальных сетей и многого другого. | Details | |
|
The team and user management settings to organize multiple users and licenses and to collaborate on the social media calendar, and much more. Настройки управления командой и пользователями для организации нескольких пользователей и лицензий, совместной работы над календарём социальных сетей и многого другого.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The tags you have set in your post. | Метки, которые вы установили для своей записи. | Details | |
|
The tags you have set in your post. Метки, которые вы установили для своей записи.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The summary of your post (you define it in the side menu of your post). | Резюме записи (вводится в боковом меню страницы редактирования записи). | Details | |
|
The summary of your post (you define it in the side menu of your post). Резюме записи (вводится в боковом меню страницы редактирования записи).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The social media calendar to keep track of your scheduled social media posts. Add social media posts, edit or change the date per drag & drop. | Календарь социальных сетей для отслеживания запланированных публикаций. Добавляйте записи, редактируйте или меняйте дату с помощью перетаскивания. | Details | |
|
The social media calendar to keep track of your scheduled social media posts. Add social media posts, edit or change the date per drag & drop. Календарь социальных сетей для отслеживания запланированных публикаций. Добавляйте записи, редактируйте или меняйте дату с помощью перетаскивания.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The settings for the Auto-Poster were configured for you by a WordPress admin. | Настройки автопубликатора были определены для вас администратором WordPress. | Details | |
|
The settings for the Auto-Poster were configured for you by a WordPress admin. Настройки автопубликатора были определены для вас администратором WordPress.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The scheduling for your social media post has changed as a selected social media network is no longer connected to Blog2Social. Please check the network connections under "Networks" and make sure that the required networks are connected. | Расписание публикации в соцсетях изменилось, так как выбранная соцсеть больше не подключена к Blog2Social. Пожалуйста, проверьте сетевые подключения в разделе «Сети» и убедитесь, что нужные сети подключены. | Details | |
|
The scheduling for your social media post has changed as a selected social media network is no longer connected to Blog2Social. Please check the network connections under "Networks" and make sure that the required networks are connected. Расписание публикации в соцсетях изменилось, так как выбранная соцсеть больше не подключена к Blog2Social. Пожалуйста, проверьте сетевые подключения в разделе «Сети» и убедитесь, что нужные сети подключены.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The price of your product, if you have installed WooCommerce on your website/ blog. | Цена вашего товара, если вы установили WooCommerce на своём сайте/блоге. | Details | |
|
The price of your product, if you have installed WooCommerce on your website/ blog. Цена вашего товара, если вы установили WooCommerce на своём сайте/блоге.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The press distribution PR gateway automatically publish your press releases and events with one click.Publish your message over 250 portals. | Система распространения прессы PR-Gateway автоматически публикует пресс-релизы и информацию о событиях по одному нажатию. Публикуйте свои материалы на более чем 250 порталах. | Details | |
|
The press distribution PR gateway automatically publish your press releases and events with one click.Publish your message over 250 portals. Система распространения прессы PR-Gateway автоматически публикует пресс-релизы и информацию о событиях по одному нажатию. Публикуйте свои материалы на более чем 250 порталах.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The posts you tried to add are already in your sharing queue. If you want to re-schedule them, please delete the posts before adding them again. | Записи, которые вы пытаетесь добавить уже находятся в очереди на выгрузку. Если вы всё равно хотите запланировать их публикацию, удалите запланированное и добавьте снова. | Details | |
|
The posts you tried to add are already in your sharing queue. If you want to re-schedule them, please delete the posts before adding them again. Записи, которые вы пытаетесь добавить уже находятся в очереди на выгрузку. Если вы всё равно хотите запланировать их публикацию, удалите запланированное и добавьте снова.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The post cannot be published due to changes on the Instagram interface. More information in the <a href="%s" target="_blank">Instagram guide</a>. | Запись не может быть опубликована из-за изменений в интерфейсе Instagram. Более подробная информация в <a href="%s" target="_blank">руководстве по Instagram</a>. | Details | |
|
The post cannot be published due to changes on the Instagram interface. More information in the <a href="%s" target="_blank">Instagram guide</a>. Запись не может быть опубликована из-за изменений в интерфейсе Instagram. Более подробная информация в <a href="%s" target="_blank">руководстве по Instagram</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as