| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". | Pode salvar a sua seleção atual de redes. Esta seleção de redes será carregada automaticamente da próxima vez que abrir o editor de publicações nas redes sociais através de "Site & Conteúdo do Blog" ->"Partilhar nas Redes Sociais" ou "Publicações nas Redes Sociais" ->"Personalize & Agende". | Details | |
|
You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". Pode salvar a sua seleção atual de redes. Esta seleção de redes será carregada automaticamente da próxima vez que abrir o editor de publicações nas redes sociais através de "Site & Conteúdo do Blog" ->"Partilhar nas Redes Sociais" ou "Publicações nas Redes Sociais" ->"Personalize & Agende".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences. | Pode republicar a sua publicação para um propósito de partilha diferente, ou para partilhar numa escolha diferente de redes, perfis, páginas ou grupos, ou com comentários ou imagens diferentes, ou se quiser partilhar as imagens do seu blog apenas em redes de imagens, ou republicá-las em momentos diferentes. Pode variar os seus comentários e imagens para produzir mais variações das suas publicações nas redes sociais, para partilhar com mais frequência sem repetir a mesma mensagem. Independentemente do que escolher fazer para republicar a sua publicação, pode simplesmente clicar em "Republicar esta publicação" e será levado para a página de pré-visualização, onde pode selecionar as suas redes e editar os seus textos, comentários ou imagens de acordo com as suas preferências de partilha atuais. | Details | |
|
You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences. Pode republicar a sua publicação para um propósito de partilha diferente, ou para partilhar numa escolha diferente de redes, perfis, páginas ou grupos, ou com comentários ou imagens diferentes, ou se quiser partilhar as imagens do seu blog apenas em redes de imagens, ou republicá-las em momentos diferentes. Pode variar os seus comentários e imagens para produzir mais variações das suas publicações nas redes sociais, para partilhar com mais frequência sem repetir a mesma mensagem. Independentemente do que escolher fazer para republicar a sua publicação, pode simplesmente clicar em "Republicar esta publicação" e será levado para a página de pré-visualização, onde pode selecionar as suas redes e editar os seus textos, comentários ou imagens de acordo com as suas preferências de partilha atuais.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can only share the connection with blog users who use the same license as you. | Só pode partilhar a ligação com usuários do blog que utilizam a mesma licença que você. | Details | |
|
You can only share the connection with blog users who use the same license as you. Só pode partilhar a ligação com usuários do blog que utilizam a mesma licença que você.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts. | Agora pode monitorizar o desempenho das suas publicações para o Facebook e Twitter diretamente no Blog2Social. Com estas Métricas de Redes Sociais, pode analisar o desempenho das suas publicações nas redes sociais que partilhou com o Blog2Social. Utilize-as para otimizar a sua estratégia de redes sociais para alcançar o seu público e obter melhores resultados para as suas publicações nas redes sociais. | Details | |
|
You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts. Agora pode monitorizar o desempenho das suas publicações para o Facebook e Twitter diretamente no Blog2Social. Com estas Métricas de Redes Sociais, pode analisar o desempenho das suas publicações nas redes sociais que partilhou com o Blog2Social. Utilize-as para otimizar a sua estratégia de redes sociais para alcançar o seu público e obter melhores resultados para as suas publicações nas redes sociais.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free! | Agora pode monitorizar o desempenho das suas publicações diretamente no Blog2Social, começando com o Facebook e o Twitter, bem como outras redes a seguir. E pode testá-lo exclusivamente e gratuitamente! | Details | |
|
You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free! Agora pode monitorizar o desempenho das suas publicações diretamente no Blog2Social, começando com o Facebook e o Twitter, bem como outras redes a seguir. E pode testá-lo exclusivamente e gratuitamente!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free! | Agora pode monitorizar o desempenho das suas publicações diretamente no Blog2Social, e pode testá-lo exclusivamente e gratuitamente! | Details | |
|
You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free! Agora pode monitorizar o desempenho das suas publicações diretamente no Blog2Social, e pode testá-lo exclusivamente e gratuitamente!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use. | Pode sempre editar os horários predefinidos no editor de pré-visualização para qualquer publicação ou rede e salvar as suas novas configurações como padrão para uso futuro. | Details | |
|
You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use. Pode sempre editar os horários predefinidos no editor de pré-visualização para qualquer publicação ou rede e salvar as suas novas configurações como padrão para uso futuro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license: | Também pode adquirir grupos e sites adicionais como complemento para a sua licença ativa Blog2Social Premium Pro ou Premium Business: | Details | |
|
You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license: Também pode adquirir grupos e sites adicionais como complemento para a sua licença ativa Blog2Social Premium Pro ou Premium Business:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible. | Também pode configurar as suas próprias definições de tempo individuais para cada uma das suas ligações de redes sociais, para publicar o seu conteúdo nas redes sociais quando os seus seguidores estão on-line. Ao configurar um agendamento de publicação cruzada individual para todas as suas redes, pode criar um plano de publicação eficaz nas redes sociais para alcançar o maior número possível de seguidores. | Details | |
|
You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible. Também pode configurar as suas próprias definições de tempo individuais para cada uma das suas ligações de redes sociais, para publicar o seu conteúdo nas redes sociais quando os seus seguidores estão on-line. Ao configurar um agendamento de publicação cruzada individual para todas as suas redes, pode criar um plano de publicação eficaz nas redes sociais para alcançar o maior número possível de seguidores.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are sure, you want to delete entries from the scheduling? | Tem a certeza de que deseja excluir entradas do agendamento? | Details | |
|
You are sure, you want to delete entries from the scheduling? Tem a certeza de que deseja excluir entradas do agendamento?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are sure, you want to delete entries from the reporting? | Tem a certeza de que deseja excluir entradas do relatório? | Details | |
|
You are sure, you want to delete entries from the reporting? Tem a certeza de que deseja excluir entradas do relatório?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are signed out of PR-Gateway! | A sua sessão foi encerrada no PR-Gateway! | Details | |
|
You are signed out of PR-Gateway! A sua sessão foi encerrada no PR-Gateway!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview. | No momento, está a partilhar este publicar como imagem. As alterações aos parâmetros da Meta Tag de título e descrição só serão suportadas para formatos de publicar com link. Altere o formato do seu publicar para link para fazer alterações individuais ao título e à descrição da sua pré-visualização do publicar. | Details | |
|
You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview. No momento, está a partilhar este publicar como imagem. As alterações aos parâmetros da Meta Tag de título e descrição só serão suportadas para formatos de publicar com link. Altere o formato do seu publicar para link para fazer alterações individuais ao título e à descrição da sua pré-visualização do publicar.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium | Sim, quero atualizar para o Blog2Social Premium | Details | |
|
Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium Sim, quero atualizar para o Blog2Social Premium
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free | Sim, quero testar o Blog2Social Premium gratuitamente durante 30 dias | Details | |
|
Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free Sim, quero testar o Blog2Social Premium gratuitamente durante 30 dias
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as