| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please note: The metrics for the social media posts are updated every 24 hours. The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status is permanently recorded and can be accessed in the archive at any time. | Observação: as métricas das postagens em redes sociais são atualizadas a cada 24 horas. As postagens são monitoradas por 30 dias. Após 30 dias, o último status é registrado permanentemente e pode ser acessado no arquivo a qualquer momento. | Details | |
|
Please note: The metrics for the social media posts are updated every 24 hours. The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status is permanently recorded and can be accessed in the archive at any time. Observação: as métricas das postagens em redes sociais são atualizadas a cada 24 horas. As postagens são monitoradas por 30 dias. Após 30 dias, o último status é registrado permanentemente e pode ser acessado no arquivo a qualquer momento.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: In order to connect your Instagram account to Blog2Social, please ensure the following: | Observação: para conectar sua conta do Instagram ao Blog2Social, garanta o seguinte: | Details | |
|
Please note: In order to connect your Instagram account to Blog2Social, please ensure the following: Observação: para conectar sua conta do Instagram ao Blog2Social, garanta o seguinte:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Google will shut down Google+ for all private accounts (profiles, pages, groups) on 2nd April 2019. You can find further information and the next steps, including how to download your photos and other content here: | Observação: o Google encerrará o Google+ para todas as contas privadas (perfis, páginas, grupos) em 2 de abril de 2019. Você pode encontrar mais informações e as próximas etapas, incluindo como baixar suas fotos e outros conteúdos aqui: | Details | |
|
Please note: Google will shut down Google+ for all private accounts (profiles, pages, groups) on 2nd April 2019. You can find further information and the next steps, including how to download your photos and other content here: Observação: o Google encerrará o Google+ para todas as contas privadas (perfis, páginas, grupos) em 2 de abril de 2019. Você pode encontrar mais informações e as próximas etapas, incluindo como baixar suas fotos e outros conteúdos aqui:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Facebook supports images with a minimum dimension of 200x200 pixels and an aspect ratio of 1:1. | Observação: o Facebook oferece suporte para imagens com uma dimensão mínima de 200x200 píxeis e proporção de 1:1. | Details | |
|
Please note: Facebook supports images with a minimum dimension of 200x200 pixels and an aspect ratio of 1:1. Observação: o Facebook oferece suporte para imagens com uma dimensão mínima de 200x200 píxeis e proporção de 1:1.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: | Observe: | Details | |
| Please Note | Observação: | Details | |
| Please make sure you activate and define the preferred settings panel for each user. | Garanta que você ative e defina o painel de configurações preferido para cada usuário. | Details | |
|
Please make sure you activate and define the preferred settings panel for each user. Garanta que você ative e defina o painel de configurações preferido para cada usuário.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to use your original Pinterest login data (email and password). Social Login via Facebook or Google login data will not work here. Please also check if the two-factor authentication in Pinterest is deactivated to ensure a stable connection to Blog2Social. | Garanta que você use seus dados de acesso originais do Pinterest (e-mail e senha). O login social via dados do Facebook ou Google não funcionará aqui. Verifique também se a autenticação de dois fatores no Pinterest está desativada para garantir uma conexão estável com o Blog2Social. | Details | |
|
Please make sure to use your original Pinterest login data (email and password). Social Login via Facebook or Google login data will not work here. Please also check if the two-factor authentication in Pinterest is deactivated to ensure a stable connection to Blog2Social. Garanta que você use seus dados de acesso originais do Pinterest (e-mail e senha). O login social via dados do Facebook ou Google não funcionará aqui. Verifique também se a autenticação de dois fatores no Pinterest está desativada para garantir uma conexão estável com o Blog2Social.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to log in with your account which manages your pages and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your pages</a>. | Certifique-se de entrar com sua conta que gerencia suas páginas e <a href="%s" target="_blank">siga este guia para selecionar todas as suas páginas</a>. | Details | |
|
Please make sure to log in with your account which manages your pages and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your pages</a>. Certifique-se de entrar com sua conta que gerencia suas páginas e <a href="%s" target="_blank">siga este guia para selecionar todas as suas páginas</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to log in with your account which manages your groups and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your groups</a>. | Garanta que você acesse com sua conta que gerencia seus grupos e <a href="%s" target="_blank">siga este guia para selecionar todos os seus grupos</a>. | Details | |
|
Please make sure to log in with your account which manages your groups and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your groups</a>. Garanta que você acesse com sua conta que gerencia seus grupos e <a href="%s" target="_blank">siga este guia para selecionar todos os seus grupos</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that your post, page or custom post type is published or scheduled to be published on this blog before you try to post it with Blog2Social. Published WP posts will be shared with your chosen permalink, scheduled WP posts will be shared with the posting id link. | Verifique se o seu post, página ou tipo de post seja publicado ou programado para publicação neste blog antes de tentar publicar no Blog2Social. Os posts publicados do WP serão compartilhadas com o link permanente escolhido, os posts agendados do WP serão compartilhados com o link do ID do post. | Details | |
|
Please make sure that your post, page or custom post type is published or scheduled to be published on this blog before you try to post it with Blog2Social. Published WP posts will be shared with your chosen permalink, scheduled WP posts will be shared with the posting id link. Verifique se o seu post, página ou tipo de post seja publicado ou programado para publicação neste blog antes de tentar publicar no Blog2Social. Os posts publicados do WP serão compartilhadas com o link permanente escolhido, os posts agendados do WP serão compartilhados com o link do ID do post.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that you only use one plugin for setting meta tags so that the networks can display the link preview of your post correctly. | Garanta que você use apenas um plugin para definir meta tags, para que as redes possam exibir corretamente a pré-visualização do link da sua publicação. | Details | |
|
Please make sure that you only use one plugin for setting meta tags so that the networks can display the link preview of your post correctly. Garanta que você use apenas um plugin para definir meta tags, para que as redes possam exibir corretamente a pré-visualização do link da sua publicação.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that you are administrator, editor or moderator of this Facebook page. Please also check if the Two-Factor Authentication is either activated or deactivated on both of the connected Instagram and Facebook accounts. | Garanta que você seja administrador, editor ou moderador desta página do Facebook. Verifique também se a Autenticação de Dois Fatores está ativada ou desativada nas duas contas conectadas do Instagram e Facebook. | Details | |
|
Please make sure that you are administrator, editor or moderator of this Facebook page. Please also check if the Two-Factor Authentication is either activated or deactivated on both of the connected Instagram and Facebook accounts. Garanta que você seja administrador, editor ou moderador desta página do Facebook. Verifique também se a Autenticação de Dois Fatores está ativada ou desativada nas duas contas conectadas do Instagram e Facebook.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that each WordPress user or author whose posts should be auto-posted | Garanta que cada usuário ou autor do WordPress cujas publicações devem ser postadas automaticamente | Details | |
|
Please make sure that each WordPress user or author whose posts should be auto-posted Garanta que cada usuário ou autor do WordPress cujas publicações devem ser postadas automaticamente
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please keep in mind that according to Twitter’s new TOS, users are no longer allowed to post identical or substantially similar content to multiple accounts or multiple duplicate updates on one account. | Lembre-se de que, de acordo com os novos Termos de Serviço do Twitter, os usuários não podem mais publicar conteúdo idêntico ou substancialmente semelhante em várias contas ou várias atualizações duplicadas em uma conta. | Details | |
|
Please keep in mind that according to Twitter’s new TOS, users are no longer allowed to post identical or substantially similar content to multiple accounts or multiple duplicate updates on one account. Lembre-se de que, de acordo com os novos Termos de Serviço do Twitter, os usuários não podem mais publicar conteúdo idêntico ou substancialmente semelhante em várias contas ou várias atualizações duplicadas em uma conta.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as