| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. | O formato de post de link exibe o título do post, o endereço do link e a primeira ou duas frases do post. As redes examinam essas informações a partir das suas META ou OpenGraph. ATENÇÃO: Se você quiser que seus posts de link exibam a imagem selecionada no editor de pré-visualização do Blog2Social, certifique-se de ter ativado as Social Meta Tags para Facebook e Twitter nas configurações do Blog2Social. Você encontra essas configurações na aba "Social Meta Data". Se você não selecionar uma imagem específica para o post, algumas redes exibem a primeira imagem detectada na sua página. A imagem direciona para o seu post do blog. | Details | |
|
The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. O formato de post de link exibe o título do post, o endereço do link e a primeira ou duas frases do post. As redes examinam essas informações a partir das suas META ou OpenGraph. ATENÇÃO: Se você quiser que seus posts de link exibam a imagem selecionada no editor de pré-visualização do Blog2Social, certifique-se de ter ativado as Social Meta Tags para Facebook e Twitter nas configurações do Blog2Social. Você encontra essas configurações na aba "Social Meta Data". Se você não selecionar uma imagem específica para o post, algumas redes exibem a primeira imagem detectada na sua página. A imagem direciona para o seu post do blog.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The license has been successfully activated. | A licença foi ativada. | Details | |
|
The license has been successfully activated. A licença foi ativada.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. | Os tipos de arquivo de imagens .jpg e .png são permitidos. Tente outro. | Details | |
|
The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. Os tipos de arquivo de imagens .jpg e .png são permitidos. Tente outro.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The image will be changed | A imagem será alterada | Details | |
| The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. | A pré-visualização da imagem será cortada automaticamente para se ajustar ao layout padrão do Instagram para sua linha do tempo do Instagram. A imagem será exibida sem cortes ao abrir a página de pré-visualização do seu post do Instagram. | Details | |
|
The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. A pré-visualização da imagem será cortada automaticamente para se ajustar ao layout padrão do Instagram para sua linha do tempo do Instagram. A imagem será exibida sem cortes ao abrir a página de pré-visualização do seu post do Instagram.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Headline... | O título... | Details | |
| The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. | A avaliação gratuita não pode ser iniciada. Este blog já foi registrado para a avaliação gratuita. | Details | |
|
The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. A avaliação gratuita não pode ser iniciada. Este blog já foi registrado para a avaliação gratuita.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". | O primeiro passo é criar e compartilhar uma publicação em rede social para a qual você deseja acompanhar as métricas. Você pode compartilhar publicações, páginas e produtos do WordPress, publicações importadas, bem como "Publicações em Redes Sociais" compostas por um link, vídeo, imagem ou texto. Após 24 horas, você pode conferir as primeiras métricas da publicação no item de menu "Métricas de Redes Sociais". | Details | |
|
The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". O primeiro passo é criar e compartilhar uma publicação em rede social para a qual você deseja acompanhar as métricas. Você pode compartilhar publicações, páginas e produtos do WordPress, publicações importadas, bem como "Publicações em Redes Sociais" compostas por um link, vídeo, imagem ou texto. Após 24 horas, você pode conferir as primeiras métricas da publicação no item de menu "Métricas de Redes Sociais".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default card type to use | O tipo de cartão padrão a ser usado | Details | |
|
The default card type to use O tipo de cartão padrão a ser usado
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | O conteúdo da sua publicação não pôde ser aprovado pela rede. Consulte o seguinte <a target="_blank" href="%s">guia</a>. | Details | |
|
The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. O conteúdo da sua publicação não pôde ser aprovado pela rede. Consulte o seguinte <a target="_blank" href="%s">guia</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post | O conteúdo do seu post | Details | |
| The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. | A conexão com sua conta de rede social foi interrompida. Verifique sua autorização e reconecte sua conta. O <a target="_blank" href="%s">guia de resolução de problemas</a> mostra como corrigir a conexão com sua conta de rede social. | Details | |
|
The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. A conexão com sua conta de rede social foi interrompida. Verifique sua autorização e reconecte sua conta. O <a target="_blank" href="%s">guia de resolução de problemas</a> mostra como corrigir a conexão com sua conta de rede social.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. | A conexão com o seu servidor foi interrompida. Verifique se seu blog está acessível. Se o seu servidor não responder ou estiver muito lento, o Blog2Social não poderá se conectar à Internet. Tente novamente mais tarde ou entre em contato com o seu webmaster, se essa mensagem de erro persistir. | Details | |
|
The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. A conexão com o seu servidor foi interrompida. Verifique se seu blog está acessível. Se o seu servidor não responder ou estiver muito lento, o Blog2Social não poderá se conectar à Internet. Tente novamente mais tarde ou entre em contato com o seu webmaster, se essa mensagem de erro persistir.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection | A conexão com o servidor falhou. Tente novamente! Você pode encontrar mais informações e soluções no guia de conexão com o servidor | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection A conexão com o servidor falhou. Tente novamente! Você pode encontrar mais informações e soluções no guia de conexão com o servidor
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the | A conexão com o servidor falhou. Tente novamente! Você pode encontrar mais informações e soluções no | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the A conexão com o servidor falhou. Tente novamente! Você pode encontrar mais informações e soluções no
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as