GlotPress

Translation of Blog2social: Polish

Filter ↓ Sort ↓ All (1,262) Translated (1,239) Untranslated (4) Waiting (19) Fuzzy (0) Warnings (19)
1 39 40 41 42 43 85
Prio Original string Translation
Please make sure that you are administrator, editor or moderator of this Facebook page. Please also check if the Two-Factor Authentication is either activated or deactivated on both of the connected Instagram and Facebook accounts. Upewnij się, że jesteś administratorem, redaktorem lub moderatorem tej strony na Facebooku. Sprawdź również, czy uwierzytelnianie dwuskładnikowe jest włączone lub wyłączone na obu połączonych kontach Instagram i Facebook. Details

Please make sure that you are administrator, editor or moderator of this Facebook page. Please also check if the Two-Factor Authentication is either activated or deactivated on both of the connected Instagram and Facebook accounts.

Upewnij się, że jesteś administratorem, redaktorem lub moderatorem tej strony na Facebooku. Sprawdź również, czy uwierzytelnianie dwuskładnikowe jest włączone lub wyłączone na obu połączonych kontach Instagram i Facebook.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 20:06:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:953
Priority:
normal
More links:
Please make sure that each WordPress user or author whose posts should be auto-posted Upewnij się, że każdy użytkownik WordPress lub autor, którego wpisy mają być automatycznie publikowane Details

Please make sure that each WordPress user or author whose posts should be auto-posted

Upewnij się, że każdy użytkownik WordPress lub autor, którego wpisy mają być automatycznie publikowane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 20:06:15
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/autopost.php:126
  • views/b2s/autopost.php:158
Priority:
normal
More links:
Please keep in mind that according to Twitter’s new TOS, users are no longer allowed to post identical or substantially similar content to multiple accounts or multiple duplicate updates on one account. Pamiętaj, że zgodnie z nowymi warunkami korzystania z Twittera użytkownicy nie mogą już publikować identycznych lub w znacznym stopniu podobnych treści na wielu kontach ani wielokrotnie aktualizować tego samego konta. Details

Please keep in mind that according to Twitter’s new TOS, users are no longer allowed to post identical or substantially similar content to multiple accounts or multiple duplicate updates on one account.

Pamiętaj, że zgodnie z nowymi warunkami korzystania z Twittera użytkownicy nie mogą już publikować identycznych lub w znacznym stopniu podobnych treści na wielu kontach ani wielokrotnie aktualizować tego samego konta.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:21:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:406
  • includes/B2S/Ship/Item.php:919
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1399
Priority:
normal
More links:
Please enter a valid link Wpisz prawidłowy odnośnik Details

Please enter a valid link

Wpisz prawidłowy odnośnik
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:21:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/curation.php:69
Priority:
normal
More links:
Please enable this feature, if you are using varnish caching (HTTP accelerator to relieve your website). Blog2Social will add a "no-cache=1" parameter to the post URL of your link posts to ensure that the network always pulls the current meta data of your blog post. Włącz tę funkcję, jeśli używasz pamięci podręcznej Varnish (akcelerator HTTP odciążający twoją witrynę internetową). Blog2Social doda parametr „no-cache=1” do adresu URL wpisu twoich odnośników, aby sieć zawsze pobierała aktualne metadane twojego wpisu na blogu. Details

Please enable this feature, if you are using varnish caching (HTTP accelerator to relieve your website). Blog2Social will add a "no-cache=1" parameter to the post URL of your link posts to ensure that the network always pulls the current meta data of your blog post.

Włącz tę funkcję, jeśli używasz pamięci podręcznej Varnish (akcelerator HTTP odciążający twoją witrynę internetową). Blog2Social doda parametr „no-cache=1” do adresu URL wpisu twoich odnośników, aby sieć zawsze pobierała aktualne metadane twojego wpisu na blogu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:21:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:266
Priority:
normal
More links:
Please enable this feature, if you are using varnish caching (HTTP accelerator to relieve your website). Blog2Social will add a "no-cache=1" parameter to the post URL of your Facebook link posts to ensure that Facebook always pulls the current meta data of your blog post. Włącz tę funkcję, jeśli używasz pamięci podręcznej Varnish (akcelerator HTTP odciążający twoją witrynę internetową). Blog2Social doda parametr „no-cache=1” do adresu URL wpisu twoich odnośników na Facebooku, aby Facebook zawsze pobierał aktualne metadane twojego wpisu na blogu. Details

Please enable this feature, if you are using varnish caching (HTTP accelerator to relieve your website). Blog2Social will add a "no-cache=1" parameter to the post URL of your Facebook link posts to ensure that Facebook always pulls the current meta data of your blog post.

Włącz tę funkcję, jeśli używasz pamięci podręcznej Varnish (akcelerator HTTP odciążający twoją witrynę internetową). Blog2Social doda parametr „no-cache=1” do adresu URL wpisu twoich odnośników na Facebooku, aby Facebook zawsze pobierał aktualne metadane twojego wpisu na blogu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:21:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/settings.php:189
Priority:
normal
More links:
Please contact our support! Skontaktuj się z naszym wsparciem! Details

Please contact our support!

Skontaktuj się z naszym wsparciem!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:21:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/notice.php:29
Priority:
normal
More links:
Please change your Instagram account type into a Business account type. Learn more about how to convert your account in the <a target="_blank" href="%s">Instagram guide</a>. Zmień typ swojego konta Instagram na konto firmowe. Dowiedz się więcej o konwersji konta w <a target="_blank" href="%s">przewodniku Instagram</a>. Details

Please change your Instagram account type into a Business account type. Learn more about how to convert your account in the <a target="_blank" href="%s">Instagram guide</a>.

Zmień typ swojego konta Instagram na konto firmowe. Dowiedz się więcej o konwersji konta w <a target="_blank" href="%s">przewodniku Instagram</a>.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:21:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:956
  • includes/Loader.php:959
Priority:
normal
More links:
Plans & Prices Plany i ceny Details

Plans & Prices

Plany i ceny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:21:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/sidebar.php:124
Priority:
normal
More links:
Pinterest Rich Pins Validator Weryfikator Rich Pins Pinterest Details

Pinterest Rich Pins Validator

Weryfikator Rich Pins Pinterest
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:21:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:200
Priority:
normal
More links:
Pinterest has rejected the connection to your blog Pinterest odrzucił połączenie z twoim blogiem Details

Pinterest has rejected the connection to your blog

Pinterest odrzucił połączenie z twoim blogiem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:21:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:393
  • views/b2s/ship.php:647
Priority:
normal
More links:
Photo Post Wpis ze zdjęciem Details

Photo Post

Wpis ze zdjęciem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 19:21:44
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:165
Priority:
normal
More links:
Phone Telefon Details

Phone

Telefon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 18:58:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/form.php:135
  • views/prg/html/form.php:137
  • views/prg/html/form.php:212
  • views/prg/html/form.php:214
Priority:
normal
More links:
Philippines Filipiny Details

Philippines

Filipiny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 18:58:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Tools.php:534
Priority:
normal
More links:
Personal Time Zone Osobista strefa czasowa Details

Personal Time Zone

Osobista strefa czasowa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 18:58:50
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/autopost.php:67
  • views/b2s/settings.php:200
  • includes/B2S/Settings/Item.php:57
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 39 40 41 42 43 85

Export as