| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. | Format wpisu odnośnik wyświetla tytuł wpisu, adres odnośnika oraz pierwsze jedno lub dwa zdania wpisu. Sieci skanują te informacje z twoich META lub OpenGraph. UWAGA: Jeśli chcesz, aby twoje wpisy odnośnik wyświetlały wybrany obrazek z edytora podglądu Blog2Social, upewnij się, że aktywowałeś znaczniki społecznościowe Meta dla Facebooka i Twittera w ustawieniach Blog2Social. Znajdziesz te ustawienia w zakładce „Społecznościowe Meta Dane”. Jeśli nie wybierzesz konkretnego obrazka wpisu, niektóre sieci wyświetlą pierwszy obrazek wykryty na twojej stronie. Obrazek prowadzi do twojego wpisu na blogu. | Details | |
|
The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. Format wpisu odnośnik wyświetla tytuł wpisu, adres odnośnika oraz pierwsze jedno lub dwa zdania wpisu. Sieci skanują te informacje z twoich META lub OpenGraph. UWAGA: Jeśli chcesz, aby twoje wpisy odnośnik wyświetlały wybrany obrazek z edytora podglądu Blog2Social, upewnij się, że aktywowałeś znaczniki społecznościowe Meta dla Facebooka i Twittera w ustawieniach Blog2Social. Znajdziesz te ustawienia w zakładce „Społecznościowe Meta Dane”. Jeśli nie wybierzesz konkretnego obrazka wpisu, niektóre sieci wyświetlą pierwszy obrazek wykryty na twojej stronie. Obrazek prowadzi do twojego wpisu na blogu.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The license has been successfully activated. | Licencja została pomyślnie aktywowana. | Details | |
|
The license has been successfully activated. Licencja została pomyślnie aktywowana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. | Dozwolone są typy plików obrazków .jpg i .png. Spróbuj innego. | Details | |
|
The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. Dozwolone są typy plików obrazków .jpg i .png. Spróbuj innego.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The image will be changed | Obrazek zostanie zmieniony | Details | |
| The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. | Podgląd obrazka zostanie automatycznie przycięty, aby dopasować się do domyślnego układu Instagrama dla twojej osi czasu na Instagramie. Obrazek będzie wyświetlany bez przycięcia po otwarciu strony podglądu twojego wpisu na Instagramie. | Details | |
|
The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. Podgląd obrazka zostanie automatycznie przycięty, aby dopasować się do domyślnego układu Instagrama dla twojej osi czasu na Instagramie. Obrazek będzie wyświetlany bez przycięcia po otwarciu strony podglądu twojego wpisu na Instagramie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Headline... | Nagłówek... | Details | |
| The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. | Bezpłatna wersja próbna nie może zostać rozpoczęta. Ten blog został już zarejestrowany do bezpłatnej wersji próbnej. | Details | |
|
The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. Bezpłatna wersja próbna nie może zostać rozpoczęta. Ten blog został już zarejestrowany do bezpłatnej wersji próbnej.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". | Pierwszym krokiem jest utworzenie i udostępnienie wpisu w mediach społecznościowych, dla którego chcesz śledzić metryki. Możesz udostępniać wpisy WordPress, strony i produkty, zaimportowane wpisy, a także „Wpisy w mediach społecznościowych” składające się z odnośnika, filmu, obrazka lub tekstu. Po 24 godzinach możesz sprawdzić pierwsze metryki wpisu w pozycji menu „Metryki mediów społecznościowych”. | Details | |
|
The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". Pierwszym krokiem jest utworzenie i udostępnienie wpisu w mediach społecznościowych, dla którego chcesz śledzić metryki. Możesz udostępniać wpisy WordPress, strony i produkty, zaimportowane wpisy, a także „Wpisy w mediach społecznościowych” składające się z odnośnika, filmu, obrazka lub tekstu. Po 24 godzinach możesz sprawdzić pierwsze metryki wpisu w pozycji menu „Metryki mediów społecznościowych”.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default card type to use | Domyślny rodzaj karty do użycia | Details | |
|
The default card type to use Domyślny rodzaj karty do użycia
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | Treść twojego wpisu nie mogła zostać zatwierdzona przez sieć. Zobacz następujący <a target="_blank" href="%s">przewodnik</a>. | Details | |
|
The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. Treść twojego wpisu nie mogła zostać zatwierdzona przez sieć. Zobacz następujący <a target="_blank" href="%s">przewodnik</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post | Treść twojego wpisu | Details | |
| The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. | Połączenie z twoim kontem w mediach społecznościowych zostało przerwane. Sprawdź swoją autoryzację i ponownie połącz konto. <a target="_blank" href="%s">Przewodnik rozwiązywania problemów</a> pokazuje, jak naprawić połączenie z twoim kontem w mediach społecznościowych. | Details | |
|
The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. Połączenie z twoim kontem w mediach społecznościowych zostało przerwane. Sprawdź swoją autoryzację i ponownie połącz konto. <a target="_blank" href="%s">Przewodnik rozwiązywania problemów</a> pokazuje, jak naprawić połączenie z twoim kontem w mediach społecznościowych.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. | Połączenie z twoim serwerem zostało przerwane. Upewnij się, że twój blog jest osiągalny. Jeśli twój serwer nie odpowiada lub jest zbyt wolny, Blog2Social nie może połączyć się z internetem. Spróbuj ponownie później lub skontaktuj się z webmasterem, jeśli ten komunikat błędu się utrzymuje. | Details | |
|
The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. Połączenie z twoim serwerem zostało przerwane. Upewnij się, że twój blog jest osiągalny. Jeśli twój serwer nie odpowiada lub jest zbyt wolny, Blog2Social nie może połączyć się z internetem. Spróbuj ponownie później lub skontaktuj się z webmasterem, jeśli ten komunikat błędu się utrzymuje.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection | Połączenie z serwerem nie powiodło się. Spróbuj ponownie! Więcej informacji i rozwiązań znajdziesz w przewodniku po połączeniu z serwerem | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection Połączenie z serwerem nie powiodło się. Spróbuj ponownie! Więcej informacji i rozwiązań znajdziesz w przewodniku po połączeniu z serwerem
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the | Połączenie z serwerem nie powiodło się. Spróbuj ponownie! Więcej informacji i rozwiązań znajdziesz w | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the Połączenie z serwerem nie powiodło się. Spróbuj ponownie! Więcej informacji i rozwiązań znajdziesz w
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as