| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| For sharing your posts on personal Facebook Profiles you can use Facebook Instant Sharing | ਨਿੱਜੀ Facebook ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ 'ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਪੋਸਟਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਸੀਂ Facebook Instant Sharing ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ | Details | |
|
For sharing your posts on personal Facebook Profiles you can use Facebook Instant Sharing ਨਿੱਜੀ Facebook ਪ੍ਰੋਫਾਈਲਾਂ 'ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਪੋਸਟਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਸੀਂ Facebook Instant Sharing ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For sharing your posts on Google+ you can now use Google+ Instant Sharing | Google+ 'ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਪੋਸਟਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰਨ ਲਈ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ Google+ Instant Sharing ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ | Details | |
|
For sharing your posts on Google+ you can now use Google+ Instant Sharing Google+ 'ਤੇ ਆਪਣੀਆਂ ਪੋਸਟਾਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰਨ ਲਈ ਹੁਣ ਤੁਸੀਂ Google+ Instant Sharing ਵਰਤ ਸਕਦੇ ਹੋ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target="_blank" href="%s">Twitter Card guide</a>. | ਮੈਟਾ ਟੈਗਸ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ <a target="_blank" href="%s">ਟਵਿੱਟਰ ਕਾਰਡ ਗਾਈਡ</a> 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। | Details | |
|
For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target="_blank" href="%s">Twitter Card guide</a>. ਮੈਟਾ ਟੈਗਸ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ <a target="_blank" href="%s">ਟਵਿੱਟਰ ਕਾਰਡ ਗਾਈਡ</a> 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target="_blank" href="%s">meta tag checklist</a>. | ਮੈਟਾ ਟੈਗਸ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ <a target="_blank" href="%s">ਮੈਟਾ ਟੈਗ ਚੈਕਲਿਸਟ</a> 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। | Details | |
|
For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target="_blank" href="%s">meta tag checklist</a>. ਮੈਟਾ ਟੈਗਸ ਨੂੰ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਬਾਰੇ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ <a target="_blank" href="%s">ਮੈਟਾ ਟੈਗ ਚੈਕਲਿਸਟ</a> 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਜ਼ਰ ਮਾਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For Instagram, you can select "image with frame" or "image cut out" as your preferred custom post format. | ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਕਸਟਮ ਪੋਸਟ ਫਾਰਮੈਟ ਵਜੋਂ "ਫਰੇਮ ਨਾਲ ਤਸਵੀਰ" ਜਾਂ "ਤਸਵੀਰ ਕੱਟੋ" ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ। | Details | |
|
For Instagram, you can select "image with frame" or "image cut out" as your preferred custom post format. ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਪਸੰਦੀਦਾ ਕਸਟਮ ਪੋਸਟ ਫਾਰਮੈਟ ਵਜੋਂ "ਫਰੇਮ ਨਾਲ ਤਸਵੀਰ" ਜਾਂ "ਤਸਵੀਰ ਕੱਟੋ" ਚੁਣ ਸਕਦੇ ਹੋ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For example: With the Pro license, each user can connect 5 Facebook accounts + 5 Twitter accounts + 5 Instagram accounts + ... | ਉਦਾਹਰਨ: ਪ੍ਰੋ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨਾਲ, ਹਰੇਕ ਉਪਭੋਗਤਾ 5 ਫੇਸਬੁੱਕ ਖਾਤੇ + 5 ਟਵਿੱਟਰ ਖਾਤੇ + 5 ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ ਖਾਤੇ + ... ਨਾਲ ਜੁੜ ਸਕਦਾ ਹੈ। | Details | |
|
For example: With the Pro license, each user can connect 5 Facebook accounts + 5 Twitter accounts + 5 Instagram accounts + ... ਉਦਾਹਰਨ: ਪ੍ਰੋ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨਾਲ, ਹਰੇਕ ਉਪਭੋਗਤਾ 5 ਫੇਸਬੁੱਕ ਖਾਤੇ + 5 ਟਵਿੱਟਰ ਖਾਤੇ + 5 ਇੰਸਟਾਗ੍ਰਾਮ ਖਾਤੇ + ... ਨਾਲ ਜੁੜ ਸਕਦਾ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For example: If you purchase 5 Facebook groups, these additional 5 Facebook groups are available for all users. So, when 5 users are activated for the Pro or Business license, each user can connect 1 additional Facebook group, or one user can connect 5 additional Facebook groups. | ਉਦਾਹਰਨ: ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ 5 ਫੇਸਬੁੱਕ ਗਰੁੱਪ ਖਰੀਦਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਵਾਧੂ 5 ਫੇਸਬੁੱਕ ਗਰੁੱਪ ਸਾਰੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ, ਜਦੋਂ 5 ਉਪਭੋਗਤਾ ਪ੍ਰੋ ਜਾਂ ਬਿਜ਼ਨਸ ਲਾਇਸੈਂਸ ਲਈ ਸਰਗਰਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਹਰੇਕ ਉਪਭੋਗਤਾ 1 ਵਾਧੂ ਫੇਸਬੁੱਕ ਗਰੁੱਪ ਨਾਲ ਜੁੜ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਉਪਭੋਗਤਾ 5 ਵਾਧੂ ਫੇਸਬੁੱਕ ਗਰੁੱਪਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜ ਸਕਦਾ ਹੈ। | Details | |
|
For example: If you purchase 5 Facebook groups, these additional 5 Facebook groups are available for all users. So, when 5 users are activated for the Pro or Business license, each user can connect 1 additional Facebook group, or one user can connect 5 additional Facebook groups. ਉਦਾਹਰਨ: ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ 5 ਫੇਸਬੁੱਕ ਗਰੁੱਪ ਖਰੀਦਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਇਹ ਵਾਧੂ 5 ਫੇਸਬੁੱਕ ਗਰੁੱਪ ਸਾਰੇ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਹੁੰਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਲਈ, ਜਦੋਂ 5 ਉਪਭੋਗਤਾ ਪ੍ਰੋ ਜਾਂ ਬਿਜ਼ਨਸ ਲਾਇਸੈਂਸ ਲਈ ਸਰਗਰਮ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਤਾਂ ਹਰੇਕ ਉਪਭੋਗਤਾ 1 ਵਾਧੂ ਫੇਸਬੁੱਕ ਗਰੁੱਪ ਨਾਲ ਜੁੜ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਉਪਭੋਗਤਾ 5 ਵਾਧੂ ਫੇਸਬੁੱਕ ਗਰੁੱਪਾਂ ਨਾਲ ਜੁੜ ਸਕਦਾ ਹੈ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For example your Wordpress Home Page | ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਵਰਡਪ੍ਰੈਸ ਹੋਮ ਪੇਜ | Details | |
|
For example your Wordpress Home Page ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਡਾ ਵਰਡਪ੍ਰੈਸ ਹੋਮ ਪੇਜ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Food & Drink | ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਪੀਣ | Details | |
| Follow us | ਸਾਡਾ ਪਾਲਣ ਕਰੋ | Details | |
| Flags | ਝੰਡੇ | Details | |
| First, connect or select network before posting | ਪਹਿਲਾਂ, ਪੋਸਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਜੁੜੋ ਜਾਂ ਚੁਣੋ | Details | |
|
First, connect or select network before posting ਪਹਿਲਾਂ, ਪੋਸਟ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਨਾਲ ਜੁੜੋ ਜਾਂ ਚੁਣੋ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First Name | ਪਹਿਲਾ ਨਾਮ | Details | |
| Finland | ਫਿਨਲੈਂਡ | Details | |
| Filter Posts (Only posts that meet the following criteria will be autoposted) | ਪੋਸਟਾਂ ਫਿਲਟਰ ਕਰੋ (ਸਿਰਫ ਉਹ ਪੋਸਟਾਂ ਜੋ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਆਟੋਪੋਸਟ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ) | Details | |
|
Filter Posts (Only posts that meet the following criteria will be autoposted) ਪੋਸਟਾਂ ਫਿਲਟਰ ਕਰੋ (ਸਿਰਫ ਉਹ ਪੋਸਟਾਂ ਜੋ ਹੇਠ ਲਿਖੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ ਆਟੋਪੋਸਟ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾਣਗੀਆਂ)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as