| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. | लिङ्क पोस्ट ढाँचाले पोस्टको शीर्षक, लिङ्क ठेगाना र पोस्टको पहिलो एक वा दुई वाक्य प्रदर्शन गर्दछ। नेटवर्कहरूले यो जानकारी तपाईंको META वा OpenGraph बाट स्क्यान गर्छन्। कृपया ध्यान दिनुहोस्: यदि तपाईं आफ्नो लिङ्क पोस्टहरूमा Blog2Social पूर्वावलोकन सम्पादकबाट चयन गरिएको तस्बिर प्रदर्शन गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया तपाईंले Blog2Social सेटिङ्हरूमा Facebook र Twitter को लागि सामाजिक मेटा ट्यागहरू सक्रिय गरेको सुनिश्चित गर्नुहोस्। तपाईंले यी सेटिङ्हरू "सामाजिक मेटा डेटा" ट्याबमा पाउनुहुनेछ। यदि तपाईंले कुनै विशिष्ट पोस्ट तस्बिर चयन गर्नुहुन्न भने, केही नेटवर्कहरूले तपाईंको पृष्ठमा पत्ता लागेको पहिलो तस्बिर प्रदर्शन गर्छन्। तस्बिरले तपाईंको ब्लग पोस्टमा लिङ्क गर्दछ। | Details | |
|
The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. लिङ्क पोस्ट ढाँचाले पोस्टको शीर्षक, लिङ्क ठेगाना र पोस्टको पहिलो एक वा दुई वाक्य प्रदर्शन गर्दछ। नेटवर्कहरूले यो जानकारी तपाईंको META वा OpenGraph बाट स्क्यान गर्छन्। कृपया ध्यान दिनुहोस्: यदि तपाईं आफ्नो लिङ्क पोस्टहरूमा Blog2Social पूर्वावलोकन सम्पादकबाट चयन गरिएको तस्बिर प्रदर्शन गर्न चाहनुहुन्छ भने, कृपया तपाईंले Blog2Social सेटिङ्हरूमा Facebook र Twitter को लागि सामाजिक मेटा ट्यागहरू सक्रिय गरेको सुनिश्चित गर्नुहोस्। तपाईंले यी सेटिङ्हरू "सामाजिक मेटा डेटा" ट्याबमा पाउनुहुनेछ। यदि तपाईंले कुनै विशिष्ट पोस्ट तस्बिर चयन गर्नुहुन्न भने, केही नेटवर्कहरूले तपाईंको पृष्ठमा पत्ता लागेको पहिलो तस्बिर प्रदर्शन गर्छन्। तस्बिरले तपाईंको ब्लग पोस्टमा लिङ्क गर्दछ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The license has been successfully activated. | लाइसेन्स सफलतापूर्वक सक्रिय गरिएको छ। | Details | |
|
The license has been successfully activated. लाइसेन्स सफलतापूर्वक सक्रिय गरिएको छ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. | छविहरूको फाइल प्रकार .jpg र .png मात्र अनुमति छ। कृपया अर्को प्रयास गर्नुहोस्। | Details | |
|
The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. छविहरूको फाइल प्रकार .jpg र .png मात्र अनुमति छ। कृपया अर्को प्रयास गर्नुहोस्।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The image will be changed | तस्बिर परिवर्तन हुनेछ | Details | |
| The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. | तस्बिरको पूर्वावलोकन तपाईंको Instagram टाइमलाइनको पूर्वनिर्धारित Instagram लेआउटमा फिट हुन स्वचालित रूपमा क्रप हुनेछ। तपाईंको Instagram पोस्टको लागि पूर्वावलोकन पृष्ठ खोल्दा तस्बिर क्रप नगरिएको देखाइनेछ। | Details | |
|
The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. तस्बिरको पूर्वावलोकन तपाईंको Instagram टाइमलाइनको पूर्वनिर्धारित Instagram लेआउटमा फिट हुन स्वचालित रूपमा क्रप हुनेछ। तपाईंको Instagram पोस्टको लागि पूर्वावलोकन पृष्ठ खोल्दा तस्बिर क्रप नगरिएको देखाइनेछ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Headline... | शीर्षक... | Details | |
| The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. | नि:शुल्क परीक्षण सुरु गर्न सकिँदैन। यो ब्लग पहिले नै नि:शुल्क परीक्षणको लागि दर्ता भइसकेको छ। | Details | |
|
The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. नि:शुल्क परीक्षण सुरु गर्न सकिँदैन। यो ब्लग पहिले नै नि:शुल्क परीक्षणको लागि दर्ता भइसकेको छ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". | पहिलो चरण भनेको एउटा सामाजिक सञ्जाल पोस्ट सिर्जना गर्नु र साझा गर्नु हो, जसको मेट्रिक्स तपाईं ट्र्याक गर्न चाहनुहुन्छ। तपाईं वर्डप्रेस पोस्टहरू, पृष्ठहरू र उत्पादनहरू, आयात गरिएका पोस्टहरू, साथै लिङ्क, भिडियो, तस्बिर वा पाठ समावेश गर्ने "सामाजिक सञ्जाल पोस्टहरू" साझा गर्न सक्नुहुन्छ। २४ घण्टा पछि, तपाईं मेनु आइटम "सामाजिक सञ्जाल मेट्रिक्स" अन्तर्गत पोस्टको पहिलो मेट्रिक्स जाँच गर्न सक्नुहुन्छ। | Details | |
|
The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". पहिलो चरण भनेको एउटा सामाजिक सञ्जाल पोस्ट सिर्जना गर्नु र साझा गर्नु हो, जसको मेट्रिक्स तपाईं ट्र्याक गर्न चाहनुहुन्छ। तपाईं वर्डप्रेस पोस्टहरू, पृष्ठहरू र उत्पादनहरू, आयात गरिएका पोस्टहरू, साथै लिङ्क, भिडियो, तस्बिर वा पाठ समावेश गर्ने "सामाजिक सञ्जाल पोस्टहरू" साझा गर्न सक्नुहुन्छ। २४ घण्टा पछि, तपाईं मेनु आइटम "सामाजिक सञ्जाल मेट्रिक्स" अन्तर्गत पोस्टको पहिलो मेट्रिक्स जाँच गर्न सक्नुहुन्छ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default card type to use | प्रयोग गर्नको लागि पूर्वनिर्धारित कार्ड प्रकार | Details | |
|
The default card type to use प्रयोग गर्नको लागि पूर्वनिर्धारित कार्ड प्रकार
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | तपाईंको पोस्टको सामग्री नेटवर्कद्वारा स्वीकृत हुन सकेन। कृपया निम्न <a target="_blank" href="%s">गाइड</a> हेर्नुहोस्। | Details | |
|
The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. तपाईंको पोस्टको सामग्री नेटवर्कद्वारा स्वीकृत हुन सकेन। कृपया निम्न <a target="_blank" href="%s">गाइड</a> हेर्नुहोस्।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post | तपाईंको पोस्टको सामग्री | Details | |
| The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. | तपाईंको सामाजिक सञ्जाल खातामा जडान अवरुद्ध भएको छ। कृपया आफ्नो प्राधिकरण जाँच गर्नुहोस् र आफ्नो खाता पुन: जडान गर्नुहोस्। <a target="_blank" href="%s">समस्या समाधान गाइड</a> ले तपाईंलाई आफ्नो सामाजिक सञ्जाल खातामा जडान कसरी ठीक गर्ने भनेर देखाउँछ। | Details | |
|
The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. तपाईंको सामाजिक सञ्जाल खातामा जडान अवरुद्ध भएको छ। कृपया आफ्नो प्राधिकरण जाँच गर्नुहोस् र आफ्नो खाता पुन: जडान गर्नुहोस्। <a target="_blank" href="%s">समस्या समाधान गाइड</a> ले तपाईंलाई आफ्नो सामाजिक सञ्जाल खातामा जडान कसरी ठीक गर्ने भनेर देखाउँछ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. | तपाईंको सर्भरमा जडान अवरुद्ध भएको छ। कृपया सुनिश्चित गर्नुहोस् कि तपाईंको ब्लग पहुँचयोग्य छ। यदि तपाईंको सर्भरले प्रतिक्रिया दिँदैन वा धेरै ढिलो छ भने, Blog2Social ले इन्टरनेटमा जडान गर्न सक्दैन। पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस् वा यदि यो त्रुटि सन्देश जारी रह्यो भने आफ्नो वेबमास्टरलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। | Details | |
|
The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. तपाईंको सर्भरमा जडान अवरुद्ध भएको छ। कृपया सुनिश्चित गर्नुहोस् कि तपाईंको ब्लग पहुँचयोग्य छ। यदि तपाईंको सर्भरले प्रतिक्रिया दिँदैन वा धेरै ढिलो छ भने, Blog2Social ले इन्टरनेटमा जडान गर्न सक्दैन। पछि फेरि प्रयास गर्नुहोस् वा यदि यो त्रुटि सन्देश जारी रह्यो भने आफ्नो वेबमास्टरलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection | सर्भरमा जडान असफल भयो। कृपया पुनः प्रयास गर्नुहोस्! तपाईंले सर्भर जडानको लागि गाइडमा थप जानकारी र समाधानहरू पाउन सक्नुहुन्छ। | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection सर्भरमा जडान असफल भयो। कृपया पुनः प्रयास गर्नुहोस्! तपाईंले सर्भर जडानको लागि गाइडमा थप जानकारी र समाधानहरू पाउन सक्नुहुन्छ।
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the | सर्भरमा जडान असफल भयो। कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस्! तपाईंले थप जानकारी र समाधानहरू | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the सर्भरमा जडान असफल भयो। कृपया पुन: प्रयास गर्नुहोस्! तपाईंले थप जानकारी र समाधानहरू
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as