| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| For sharing your posts on personal Facebook Profiles you can use Facebook Instant Sharing | Facebook Instant Sharing ကိုသုံးပြီး သင့်ပို့စ်များကို ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ Facebook ပရိုဖိုင်များပေါ်တွင် မျှဝေနိုင်ပါပြီ။ | Details | |
|
For sharing your posts on personal Facebook Profiles you can use Facebook Instant Sharing Facebook Instant Sharing ကိုသုံးပြီး သင့်ပို့စ်များကို ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ Facebook ပရိုဖိုင်များပေါ်တွင် မျှဝေနိုင်ပါပြီ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For sharing your posts on Google+ you can now use Google+ Instant Sharing | Google+ Instant Sharing ကိုသုံးပြီး သင့်ပို့စ်များကို Google+ ပေါ်တွင် မျှဝေနိုင်ပါပြီ။ | Details | |
|
For sharing your posts on Google+ you can now use Google+ Instant Sharing Google+ Instant Sharing ကိုသုံးပြီး သင့်ပို့စ်များကို Google+ ပေါ်တွင် မျှဝေနိုင်ပါပြီ။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target="_blank" href="%s">Twitter Card guide</a>. | မက်တာတဂ်များကို မှန်ကန်စွာ သတ်မှတ်နည်းအတွက် နောက်ထပ် အချက်အလက်များကို <a target="_blank" href="%s">Twitter Card လမ်းညွှန်</a> တွင် ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။ | Details | |
|
For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target="_blank" href="%s">Twitter Card guide</a>. မက်တာတဂ်များကို မှန်ကန်စွာ သတ်မှတ်နည်းအတွက် နောက်ထပ် အချက်အလက်များကို <a target="_blank" href="%s">Twitter Card လမ်းညွှန်</a> တွင် ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target="_blank" href="%s">meta tag checklist</a>. | <meta> tag များကို မှန်ကန်စွာ သတ်မှတ်နည်းဆိုင်ရာ နောက်ထပ် အချက်အလက်များအတွက် <a target="_blank" href="%s">meta tag စစ်ဆေးရန် စာရင်း</a> ကို ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။ | Details | |
|
For more information on how to set meta tags correctly, you can take a look into the <a target="_blank" href="%s">meta tag checklist</a>.
Warning: Too many tags in translation. Found: <meta>
<meta> tag များကို မှန်ကန်စွာ သတ်မှတ်နည်းဆိုင်ရာ နောက်ထပ် အချက်အလက်များအတွက် <a target="_blank" href="%s">meta tag စစ်ဆေးရန် စာရင်း</a> ကို ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For Instagram, you can select "image with frame" or "image cut out" as your preferred custom post format. | Instagram အတွက် သင်နှစ်သက်ရာ စိတ်ကြိုက်ပို့စ်ဖော်မတ်အဖြစ် "ပုံဘောင်ပါသော" သို့မဟုတ် "ဖြတ်ထုတ်ထားသောပုံ" ကို ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။ | Details | |
|
For Instagram, you can select "image with frame" or "image cut out" as your preferred custom post format. Instagram အတွက် သင်နှစ်သက်ရာ စိတ်ကြိုက်ပို့စ်ဖော်မတ်အဖြစ် "ပုံဘောင်ပါသော" သို့မဟုတ် "ဖြတ်ထုတ်ထားသောပုံ" ကို ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For example: With the Pro license, each user can connect 5 Facebook accounts + 5 Twitter accounts + 5 Instagram accounts + ... | ဥပမာအားဖြင့်: Pro လိုင်စင်ဖြင့် သုံးစွဲသူတစ်ဦးစီသည် Facebook အကောင့် ၅ ခု + Twitter အကောင့် ၅ ခု + Instagram အကောင့် ၅ ခု + ... ကို ချိတ်ဆက်နိုင်သည်။ | Details | |
|
For example: With the Pro license, each user can connect 5 Facebook accounts + 5 Twitter accounts + 5 Instagram accounts + ... ဥပမာအားဖြင့်: Pro လိုင်စင်ဖြင့် သုံးစွဲသူတစ်ဦးစီသည် Facebook အကောင့် ၅ ခု + Twitter အကောင့် ၅ ခု + Instagram အကောင့် ၅ ခု + ... ကို ချိတ်ဆက်နိုင်သည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For example: If you purchase 5 Facebook groups, these additional 5 Facebook groups are available for all users. So, when 5 users are activated for the Pro or Business license, each user can connect 1 additional Facebook group, or one user can connect 5 additional Facebook groups. | ဥပမာ- သင်သည် Facebook အုပ်စု ၅ ခုကို ဝယ်ယူပါက၊ ဤထပ်ဆောင်း Facebook အုပ်စု ၅ ခုသည် အသုံးပြုသူအားလုံးအတွက် ရရှိနိုင်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် Pro သို့မဟုတ် Business လိုင်စင်အတွက် အသုံးပြုသူ ၅ ဦးကို အသက်သွင်းသောအခါ၊ အသုံးပြုသူတစ်ဦးစီသည် ထပ်ဆောင်း Facebook အုပ်စု ၁ ခုကို ချိတ်ဆက်နိုင်သည်၊ သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူတစ်ဦးသည် ထပ်ဆောင်း Facebook အုပ်စု ၅ ခုကို ချိတ်ဆက်နိုင်သည်။ | Details | |
|
For example: If you purchase 5 Facebook groups, these additional 5 Facebook groups are available for all users. So, when 5 users are activated for the Pro or Business license, each user can connect 1 additional Facebook group, or one user can connect 5 additional Facebook groups. ဥပမာ- သင်သည် Facebook အုပ်စု ၅ ခုကို ဝယ်ယူပါက၊ ဤထပ်ဆောင်း Facebook အုပ်စု ၅ ခုသည် အသုံးပြုသူအားလုံးအတွက် ရရှိနိုင်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် Pro သို့မဟုတ် Business လိုင်စင်အတွက် အသုံးပြုသူ ၅ ဦးကို အသက်သွင်းသောအခါ၊ အသုံးပြုသူတစ်ဦးစီသည် ထပ်ဆောင်း Facebook အုပ်စု ၁ ခုကို ချိတ်ဆက်နိုင်သည်၊ သို့မဟုတ် အသုံးပြုသူတစ်ဦးသည် ထပ်ဆောင်း Facebook အုပ်စု ၅ ခုကို ချိတ်ဆက်နိုင်သည်။
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| For example your Wordpress Home Page | ဥပမာအားဖြင့် သင့် WordPress ပင်မစာမျက်နှာ | Details | |
|
For example your Wordpress Home Page ဥပမာအားဖြင့် သင့် WordPress ပင်မစာမျက်နှာ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Food & Drink | အစားအသောက်နှင့် သောက်စရာ | Details | |
| Follow us | ကျွန်ုပ်တို့ကို လိုက်ကြည့်ပါ | Details | |
| Flags | အလံများ | Details | |
| First, connect or select network before posting | ပထမဦးစွာ ပို့စ်တင်ခြင်းမပြုမီ ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်ပါ သို့မဟုတ် ရွေးချယ်ပါ | Details | |
|
First, connect or select network before posting ပထမဦးစွာ ပို့စ်တင်ခြင်းမပြုမီ ကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်ပါ သို့မဟုတ် ရွေးချယ်ပါ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| First Name | ပထမအမည် | Details | |
| Finland | ဖင်လန် | Details | |
| Filter Posts (Only posts that meet the following criteria will be autoposted) | ပို့စ်များကို စစ်ထုတ်ပါ (အောက်ပါသတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီသော ပို့စ်များကိုသာ အလိုအလျောက်တင်ပါမည်) | Details | |
|
Filter Posts (Only posts that meet the following criteria will be autoposted) ပို့စ်များကို စစ်ထုတ်ပါ (အောက်ပါသတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိုက်ညီသော ပို့စ်များကိုသာ အလိုအလျောက်တင်ပါမည်)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as