GlotPress

Translation of Blog2social: Myanmar (Burmese)

Filter ↓ Sort ↓ All (1,262) Translated (1,240) Untranslated (2) Waiting (20) Fuzzy (0) Warnings (20)
1 53 54 55 56 57 85
Prio Original string Translation
If this post has been previously shared or scheduled, your current changes will also affect the appearance of previously shared or scheduled posts, as the networks will always pull the latest information from the open graph meta tags and automatically update any existing posts. ဤပို့စ်ကို ယခင်က မျှဝေထားပြီးသား သို့မဟုတ် အချိန်ဇယားဆွဲထားပြီးသားဖြစ်ပါက၊ သင်၏လက်ရှိပြောင်းလဲမှုများသည် ယခင်က မျှဝေထားသော သို့မဟုတ် အချိန်ဇယားဆွဲထားသော ပို့စ်များ၏ အသွင်အပြင်ကိုလည်း သက်ရောက်မှုရှိမည်ဖြစ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကွန်ရက်များသည် open graph meta tags များမှ နောက်ဆုံးအချက်အလက်များကို အမြဲတမ်းဆွဲယူပြီး ရှိပြီးသားပို့စ်များကို အလိုအလျောက် အပ်ဒိတ်လုပ်ပေးသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ Details

If this post has been previously shared or scheduled, your current changes will also affect the appearance of previously shared or scheduled posts, as the networks will always pull the latest information from the open graph meta tags and automatically update any existing posts.

ဤပို့စ်ကို ယခင်က မျှဝေထားပြီးသား သို့မဟုတ် အချိန်ဇယားဆွဲထားပြီးသားဖြစ်ပါက၊ သင်၏လက်ရှိပြောင်းလဲမှုများသည် ယခင်က မျှဝေထားသော သို့မဟုတ် အချိန်ဇယားဆွဲထားသော ပို့စ်များ၏ အသွင်အပြင်ကိုလည်း သက်ရောက်မှုရှိမည်ဖြစ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကွန်ရက်များသည် open graph meta tags များမှ နောက်ဆုံးအချက်အလက်များကို အမြဲတမ်းဆွဲယူပြီး ရှိပြီးသားပို့စ်များကို အလိုအလျောက် အပ်ဒိတ်လုပ်ပေးသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 11:21:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:524
Priority:
normal
More links:
If Retweets are enabled, every Original-Tweet you schedule in this step will be retweeted by the selected Twitter accounts. If, for example, 3 Original-Tweets are scheduled, every single Tweet will trigger a Retweet for the selected Twitter accounts. Retweet များကို ဖွင့်ထားပါက၊ ဤအဆင့်တွင် သင်စီစဉ်ထားသော မူရင်း-Tweet တိုင်းကို ရွေးချယ်ထားသော Twitter အကောင့်များက Retweet ပြုလုပ်ပါမည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ မူရင်း-Tweet ၃ ခုကို စီစဉ်ထားပါက၊ Tweet တစ်ခုချင်းစီသည် ရွေးချယ်ထားသော Twitter အကောင့်များအတွက် Retweet တစ်ခုကို အစပျိုးပေးပါမည်။ Details

If Retweets are enabled, every Original-Tweet you schedule in this step will be retweeted by the selected Twitter accounts. If, for example, 3 Original-Tweets are scheduled, every single Tweet will trigger a Retweet for the selected Twitter accounts.

Retweet များကို ဖွင့်ထားပါက၊ ဤအဆင့်တွင် သင်စီစဉ်ထားသော မူရင်း-Tweet တိုင်းကို ရွေးချယ်ထားသော Twitter အကောင့်များက Retweet ပြုလုပ်ပါမည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ မူရင်း-Tweet ၃ ခုကို စီစဉ်ထားပါက၊ Tweet တစ်ခုချင်းစီသည် ရွေးချယ်ထားသော Twitter အကောင့်များအတွက် Retweet တစ်ခုကို အစပျိုးပေးပါမည်။
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 11:21:24
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:292
Priority:
normal
More links:
If LinkedIn can’t find the oEmbed tag in your data, it will use the OG (Open Graph) meta tags instead. LinkedIn သည် သင့်ဒေတာတွင် oEmbed tag ကိုရှာမတွေ့ပါက၊ ၎င်းသည် OG (Open Graph) meta tags များကို အစားထိုးအသုံးပြုပါမည်။ Details

If LinkedIn can’t find the oEmbed tag in your data, it will use the OG (Open Graph) meta tags instead.

LinkedIn သည် သင့်ဒေတာတွင် oEmbed tag ကိုရှာမတွေ့ပါက၊ ၎င်းသည် OG (Open Graph) meta tags များကို အစားထိုးအသုံးပြုပါမည်။
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 10:41:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:502
Priority:
normal
More links:
I would like to continue with my trial. ကျွန်ုပ်၏ အစမ်းသုံးခွင့်ကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်လိုပါသည်။ Details

I would like to continue with my trial.

ကျွန်ုပ်၏ အစမ်းသုံးခွင့်ကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်လိုပါသည်။
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 10:41:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:610
Priority:
normal
More links:
I need some more time to decide ဆုံးဖြတ်ရန် နောက်ထပ်အချိန်အနည်းငယ်လိုအပ်ပါသည် Details

I need some more time to decide

ဆုံးဖြတ်ရန် နောက်ထပ်အချိန်အနည်းငယ်လိုအပ်ပါသည်
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 10:41:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:313
  • views/b2s/html/header.php:332
Priority:
normal
More links:
I need advice on the right license. မှန်ကန်သောလိုင်စင်အတွက် အကြံဉာဏ်လိုအပ်ပါသည်။ Details

I need advice on the right license.

မှန်ကန်သောလိုင်စင်အတွက် အကြံဉာဏ်လိုအပ်ပါသည်။
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 10:41:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:351
Priority:
normal
More links:
I need advice on finding the right license. မှန်ကန်သောလိုင်စင်ကိုရှာဖွေရန် အကြံဉာဏ်လိုအပ်ပါသည်။ Details

I need advice on finding the right license.

မှန်ကန်သောလိုင်စင်ကိုရှာဖွေရန် အကြံဉာဏ်လိုအပ်ပါသည်။
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 10:41:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:613
Priority:
normal
More links:
I need advice on finding the right license မှန်ကန်သောလိုင်စင်ကိုရှာဖွေရန် အကြံဉာဏ်လိုအပ်ပါသည် Details

I need advice on finding the right license

မှန်ကန်သောလိုင်စင်ကိုရှာဖွေရန် အကြံဉာဏ်လိုအပ်ပါသည်
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 10:41:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:680
Priority:
normal
More links:
I already did it ကျွန်ုပ် လုပ်ပြီးသားဖြစ်သည် Details

I already did it

ကျွန်ုပ် လုပ်ပြီးသားဖြစ်သည်
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 10:41:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:270
Priority:
normal
More links:
I agree to the Adenion Privacy Policy ကျွန်ုပ်သည် Adenion ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒကို သဘောတူပါသည် Details

I agree to the Adenion Privacy Policy

ကျွန်ုပ်သည် Adenion ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာမူဝါဒကို သဘောတူပါသည်
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 10:41:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:521
Priority:
normal
More links:
I agree to the <a href="%s" target="_blank">community rules</a> ကျွန်ုပ်သည် <a href="%s" target="_blank">အသိုင်းအဝိုင်းစည်းမျဉ်းများ</a> ကို သဘောတူပါသည် Details

I agree to the <a href="%s" target="_blank">community rules</a>

ကျွန်ုပ်သည် <a href="%s" target="_blank">အသိုင်းအဝိုင်းစည်းမျဉ်းများ</a> ကို သဘောတူပါသည်
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 10:41:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:80
Priority:
normal
More links:
Hungary ဟန်ဂေရီ Details

Hungary

ဟန်ဂေရီ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 10:41:31
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Tools.php:523
Priority:
normal
More links:
https://www.blog2social.com https://www.blog2social.com Details

https://www.blog2social.com

https://www.blog2social.com
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
URI of the plugin Author URI of the plugin
Date added (GMT):
2026-04-25 10:22:51
Date added (local):
Calculating...
Priority:
normal
More links:
How to use the Troubleshooting tool ပြဿနာဖြေရှင်းရေးကိရိယာကို မည်သို့အသုံးပြုရမည်နည်း။ Details

How to use the Troubleshooting tool

ပြဿနာဖြေရှင်းရေးကိရိယာကို မည်သို့အသုံးပြုရမည်နည်း။
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 10:22:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:135
Priority:
normal
More links:
How to use plugin settings for meta tags မက်တာတက်ဂ်များအတွက် ပလပ်အင်ဆက်တင်များကို မည်သို့အသုံးပြုရမည်နည်း။ Details

How to use plugin settings for meta tags

မက်တာတက်ဂ်များအတွက် ပလပ်အင်ဆက်တင်များကို မည်သို့အသုံးပြုရမည်နည်း။
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 10:22:51
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:109
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 53 54 55 56 57 85

Export as