GlotPress

Translation of Blog2social: Myanmar (Burmese)

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,262) • Translated (1,240) • Untranslated (2) • Waiting (20) • Fuzzy (0) • Warnings (20)
1 … 14 15 16 17 18 … 85
Prio Original string Translation —
Title ခေါင်းစဉ် Details

Title

ခေါင်းစဉ်
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 18:36:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/ship.php:58
  • views/prg/ship.php:43
  • views/prg/ship.php:45
  • includes/B2S/Curation/View.php:38
  • includes/B2S/Settings/Item.php:182
  • includes/B2S/Settings/Item.php:231
  • views/b2s/html/footer.php:513
  • views/b2s/html/footer.php:539
  • views/prg/html/form.php:26
  • views/prg/html/form.php:28
Priority:
normal
More links:
Timezone for Scheduling အချိန်ဇယားဆွဲရန် အချိန်ဇုန် Details

Timezone for Scheduling

အချိန်ဇယားဆွဲရန် အချိန်ဇုန်
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 18:36:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Settings/Item.php:63
Priority:
normal
More links:
Timespan အချိန်ကာလ Details

Timespan

အချိန်ကာလ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 18:36:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1496
Priority:
normal
More links:
times ကြိမ် Details

times

ကြိမ်
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 18:36:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/PostBox.php:170
Priority:
normal
More links:
Time zone အချိန်ဇုန် Details

Time zone

အချိန်ဇုန်
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 18:36:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/ship.php:260
Priority:
normal
More links:
Time to publish ထုတ်ဝေရန် အချိန် Details

Time to publish

ထုတ်ဝေရန် အချိန်
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 18:36:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1445
Priority:
normal
More links:
Time အချိန် Details

Time

အချိန်
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 18:36:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1499
  • views/b2s/partials/post-edit-modal.php:68
  • views/b2s/partials/post-edit-modal.php:71
Priority:
normal
More links:
Thursday ကြာသပတေးနေ့ Details

Thursday

ကြာသပတေးနေ့
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 18:20:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/RePost/Item.php:91
Priority:
normal
More links:
Thu ကြာသပတေး Details

Thu

ကြာသပတေး
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 18:20:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/RePost/Item.php:78
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1507
Priority:
normal
More links:
Threads Threads Details

Threads

Threads
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 18:20:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:234
Priority:
normal
More links:
This XING API is no longer supported by XING. Please connect your XING accounts with the new XING interface to reschedule your posts. ဤ XING API ကို XING မှ ထောက်ပံ့တော့မည်မဟုတ်ပါ။ သင်၏ XING အကောင့်များကို XING အင်တာဖေ့စ်အသစ်ဖြင့် ချိတ်ဆက်ပြီး သင့်ပို့စ်များကို ပြန်လည်စီစဉ်ပါ။ Details

This XING API is no longer supported by XING. Please connect your XING accounts with the new XING interface to reschedule your posts.

ဤ XING API ကို XING မှ ထောက်ပံ့တော့မည်မဟုတ်ပါ။ သင်၏ XING အကောင့်များကို XING အင်တာဖေ့စ်အသစ်ဖြင့် ချိတ်ဆက်ပြီး သင့်ပို့စ်များကို ပြန်လည်စီစဉ်ပါ။
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 18:20:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:947
Priority:
normal
More links:
This user has reached the maximum number of connections. ဤအသုံးပြုသူသည် ချိတ်ဆက်မှုအများဆုံးအရေအတွက်သို့ ရောက်ရှိသွားပါပြီ။ Details

This user has reached the maximum number of connections.

ဤအသုံးပြုသူသည် ချိတ်ဆက်မှုအများဆုံးအရေအတွက်သို့ ရောက်ရှိသွားပါပြီ။
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 18:20:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:541
Priority:
normal
More links:
This user don't have a Business License, or it is not the same ဤအသုံးပြုသူတွင် လုပ်ငန်းလိုင်စင်မရှိပါ၊ သို့မဟုတ် ၎င်းသည် တူညီမှုမရှိပါ။ Details

This user don't have a Business License, or it is not the same

ဤအသုံးပြုသူတွင် လုပ်ငန်းလိုင်စင်မရှိပါ၊ သို့မဟုတ် ၎င်းသည် တူညီမှုမရှိပါ။
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 18:20:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:529
Priority:
normal
More links:
This social network displays the predefined hashtags as clickable tags at the end of your post. ဤလူမှုကွန်ရက်သည် သတ်မှတ်ထားသော hashtag များကို သင့်ပို့စ်၏အဆုံးတွင် နှိပ်၍ရသော tag များအဖြစ် ပြသသည်။ Details

This social network displays the predefined hashtags as clickable tags at the end of your post.

ဤလူမှုကွန်ရက်သည် သတ်မှတ်ထားသော hashtag များကို သင့်ပို့စ်၏အဆုံးတွင် နှိပ်၍ရသော tag များအဖြစ် ပြသသည်။
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 18:20:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:867
Priority:
normal
More links:
This post will be shared on social media in 2-3 minutes! ဤပို့စ်ကို လူမှုမီဒီယာတွင် ၂-၃ မိနစ်အတွင်း မျှဝေပါမည်။ Details

This post will be shared on social media in 2-3 minutes!

ဤပို့စ်ကို လူမှုမီဒီယာတွင် ၂-၃ မိနစ်အတွင်း မျှဝေပါမည်။
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-26 18:20:02
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Loader.php:844
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 14 15 16 17 18 … 85

Export as