GlotPress

Translation of Blog2social: Malay

Filter ↓ Sort ↓ All (1,262) Translated (1,248) Untranslated (4) Waiting (10) Fuzzy (0) Warnings (10)
1 5 6 7 8 9 85
Prio Original string Translation
You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". Anda boleh simpan pilihan rangkaian anda kini / semasa. Pilihan rangkaian ini akan dimuatkan secara automatik pada kali seterusnya anda membuka penyunting kiriman media sosial melalui "Kandungan Laman & Blog" ->"Kongsi di Media Sosial" atau "Kiriman Media Sosial" ->"Suai Langgan & Jadual". Details

You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule".

Anda boleh simpan pilihan rangkaian anda kini / semasa. Pilihan rangkaian ini akan dimuatkan secara automatik pada kali seterusnya anda membuka penyunting kiriman media sosial melalui "Kandungan Laman & Blog" ->"Kongsi di Media Sosial" atau "Kiriman Media Sosial" ->"Suai Langgan & Jadual".
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 10:27:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/ship.php:356
Priority:
normal
More links:
You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences. Anda boleh kongsi semula kiriman anda untuk tujuan perkongsian yang berbeza, atau untuk berkongsi pada pilihan rangkaian, profil, halaman atau kumpulan yang berbeza, atau dengan komen atau imej yang berbeza, atau jika anda ingin berkongsi imej kiriman blog anda hanya ke rangkaian imej, atau kongsi semula pada masa yang berbeza. Anda boleh mengubah komen dan imej anda untuk menghasilkan lebih banyak variasi kiriman media sosial anda supaya dapat berkongsi dengan lebih kerap tanpa mengulangi mesej yang sama. Apa sahaja yang anda pilih untuk kongsi semula kiriman anda, anda hanya perlu klik "Kongsi semula kiriman ini" dan anda akan dibawa ke halaman pratonton di mana anda boleh pilih rangkaian anda dan sunting teks, komen atau imej mengikut keutamaan perkongsian anda kini / semasa. Details

You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences.

Anda boleh kongsi semula kiriman anda untuk tujuan perkongsian yang berbeza, atau untuk berkongsi pada pilihan rangkaian, profil, halaman atau kumpulan yang berbeza, atau dengan komen atau imej yang berbeza, atau jika anda ingin berkongsi imej kiriman blog anda hanya ke rangkaian imej, atau kongsi semula pada masa yang berbeza. Anda boleh mengubah komen dan imej anda untuk menghasilkan lebih banyak variasi kiriman media sosial anda supaya dapat berkongsi dengan lebih kerap tanpa mengulangi mesej yang sama. Apa sahaja yang anda pilih untuk kongsi semula kiriman anda, anda hanya perlu klik "Kongsi semula kiriman ini" dan anda akan dibawa ke halaman pratonton di mana anda boleh pilih rangkaian anda dan sunting teks, komen atau imej mengikut keutamaan perkongsian anda kini / semasa.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 10:27:07
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/ship.php:322
Priority:
normal
More links:
You can only share the connection with blog users who use the same license as you. Anda hanya boleh berkongsi sambungan dengan pengguna blog yang menggunakan lesen yang sama seperti anda. Details

You can only share the connection with blog users who use the same license as you.

Anda hanya boleh berkongsi sambungan dengan pengguna blog yang menggunakan lesen yang sama seperti anda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 08:00:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:544
Priority:
normal
More links:
You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts. Anda kini boleh menjejak prestasi kiriman anda untuk Facebook dan Twitter terus di Blog2Social. Dengan Metrik Media Sosial ini, anda boleh menganalisis prestasi kiriman media sosial yang anda kongsi dengan Blog2Social. Gunakannya untuk mengoptimumkan strategi media sosial anda untuk mencapai audiens anda dan mendapatkan hasil yang lebih baik untuk kiriman media sosial anda. Details

You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts.

Anda kini boleh menjejak prestasi kiriman anda untuk Facebook dan Twitter terus di Blog2Social. Dengan Metrik Media Sosial ini, anda boleh menganalisis prestasi kiriman media sosial yang anda kongsi dengan Blog2Social. Gunakannya untuk mengoptimumkan strategi media sosial anda untuk mencapai audiens anda dan mendapatkan hasil yang lebih baik untuk kiriman media sosial anda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 08:00:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:236
Priority:
normal
More links:
You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free! Anda kini boleh menjejak prestasi kiriman anda terus di Blog2Social, bermula dengan Facebook dan Twitter, serta rangkaian lain yang akan menyusul. Dan anda boleh mengujinya secara eksklusif dan percuma! Details

You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free!

Anda kini boleh menjejak prestasi kiriman anda terus di Blog2Social, bermula dengan Facebook dan Twitter, serta rangkaian lain yang akan menyusul. Dan anda boleh mengujinya secara eksklusif dan percuma!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 08:00:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:197
Priority:
normal
More links:
You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free! Anda kini boleh menjejak prestasi kiriman anda terus di Blog2Social, dan anda boleh mengujinya secara eksklusif dan percuma! Details

You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free!

Anda kini boleh menjejak prestasi kiriman anda terus di Blog2Social, dan anda boleh mengujinya secara eksklusif dan percuma!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 08:00:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:538
  • views/b2s/html/header.php:576
Priority:
normal
More links:
You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use. Anda boleh menyunting masa yang telah ditetapkan dalam penyunting pratonton untuk mana-mana Kiriman atau rangkaian dan menyimpan tetapan baharu anda sebagai lalai untuk kegunaan masa hadapan. Details

You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use.

Anda boleh menyunting masa yang telah ditetapkan dalam penyunting pratonton untuk mana-mana Kiriman atau rangkaian dan menyimpan tetapan baharu anda sebagai lalai untuk kegunaan masa hadapan.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 08:00:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:250
Priority:
normal
More links:
You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license: Anda juga boleh membeli kumpulan dan laman tambahan sebagai tambahan kepada lesen Blog2Social Premium Pro atau Premium Business aktif anda: Details

You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license:

Anda juga boleh membeli kumpulan dan laman tambahan sebagai tambahan kepada lesen Blog2Social Premium Pro atau Premium Business aktif anda:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 08:00:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:722
Priority:
normal
More links:
You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible. Anda juga boleh mengkonfigur tetapan masa individu anda sendiri untuk setiap sambungan media sosial anda untuk mengirim Kandungan anda di media sosial apabila pengikut anda dalam talian. Dengan mengkonfigur jadual kiriman silang individu untuk semua Rangkaian anda, anda boleh memasang pelan kiriman media sosial yang berkesan untuk mencapai sebanyak mungkin pengikut. Details

You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible.

Anda juga boleh mengkonfigur tetapan masa individu anda sendiri untuk setiap sambungan media sosial anda untuk mengirim Kandungan anda di media sosial apabila pengikut anda dalam talian. Dengan mengkonfigur jadual kiriman silang individu untuk semua Rangkaian anda, anda boleh memasang pelan kiriman media sosial yang berkesan untuk mencapai sebanyak mungkin pengikut.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 08:00:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:246
Priority:
normal
More links:
You are sure, you want to delete entries from the scheduling? Anda pasti ingin menghapus entri daripada penjadualan? Details

You are sure, you want to delete entries from the scheduling?

Anda pasti ingin menghapus entri daripada penjadualan?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 08:00:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/post.sched.php:104
  • views/b2s/repost.php:107
Priority:
normal
More links:
You are sure, you want to delete entries from the reporting? Anda pasti ingin menghapus entri daripada pelaporan? Details

You are sure, you want to delete entries from the reporting?

Anda pasti ingin menghapus entri daripada pelaporan?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 08:00:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:176
  • views/b2s/post.notice.php:89
  • views/b2s/post.publish.php:86
  • views/b2s/widgets/posts.php:61
Priority:
normal
More links:
You are signed out of PR-Gateway! Anda telah log keluar dari PR-Gateway! Details

You are signed out of PR-Gateway!

Anda telah log keluar dari PR-Gateway!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 08:00:00
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/header.php:8
Priority:
normal
More links:
You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview. Anda kini berkongsi kiriman ini sebagai kiriman imej. Perubahan pada parameter Tag Meta tajuk dan huraian hanya akan disokong untuk format kiriman pautan. Sila tukar format kiriman anda kepada kiriman pautan untuk membuat perubahan individu pada tajuk dan huraian pratonton kiriman anda. Details

You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview.

Anda kini berkongsi kiriman ini sebagai kiriman imej. Perubahan pada parameter Tag Meta tajuk dan huraian hanya akan disokong untuk format kiriman pautan. Sila tukar format kiriman anda kepada kiriman pautan untuk membuat perubahan individu pada tajuk dan huraian pratonton kiriman anda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:22:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:602
Priority:
normal
More links:
Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium Ya, saya ingin naik taraf ke Blog2Social Premium Details

Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium

Ya, saya ingin naik taraf ke Blog2Social Premium
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:22:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:331
Priority:
normal
More links:
Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free Ya, saya ingin menguji Blog2Social Premium secara percuma selama 30 hari Details

Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free

Ya, saya ingin menguji Blog2Social Premium secara percuma selama 30 hari
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:22:22
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:290
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 85

Export as