GlotPress

Translation of Blog2social: Maori

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,262) • Translated (1,250) • Untranslated (2) • Waiting (10) • Fuzzy (0) • Warnings (10)
1 … 66 67 68 69 70 … 85
Prio Original string Translation —
Could not hide notice. Please refresh the page and retry. Kāore i taea te huna i te pānui. Tēnā whakahoutia te whārangi ka whakamātau anō. Details

Could not hide notice. Please refresh the page and retry.

Kāore i taea te huna i te pānui. Tēnā whakahoutia te whārangi ka whakamātau anō.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 03:37:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Notice.php:35
Priority:
normal
More links:
Could not be changed Kāore e taea te whakarerekē Details

Could not be changed

Kāore e taea te whakarerekē
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 03:37:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:201
Priority:
normal
More links:
Copyright Manatārua Details

Copyright

Manatārua
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 03:37:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/ship.php:47
  • views/prg/ship.php:49
Priority:
normal
More links:
Copy from original Tārua mai i te taketake Details

Copy from original

Tārua mai i te taketake
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 03:37:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1531
Priority:
normal
More links:
Contracting and Licensing Kirimana me te Raihana Details

Contracting and Licensing

Kirimana me te Raihana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 03:37:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:115
Priority:
normal
More links:
Continue deactivation Haere tonu te whakakorenga Details

Continue deactivation

Haere tonu te whakakorenga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 03:37:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/partials/plugin-deactivate-modal.php:17
Priority:
normal
More links:
continue haere tonu Details

continue

haere tonu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 03:37:53
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/curation.php:73
  • views/b2s/network.php:441
Priority:
normal
More links:
Continue Haere tonu Details

Continue

Haere tonu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 03:30:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:622
  • views/b2s/network.php:641
  • views/b2s/network.php:660
  • views/b2s/network.php:688
  • views/b2s/ship.php:716
  • views/b2s/ship.php:744
  • views/b2s/ship.php:763
  • views/b2s/ship.php:782
Priority:
normal
More links:
Content: The content of your post. Ihirangi: Te ihirangi o tō whakairinga. Details

Content: The content of your post.

Ihirangi: Te ihirangi o tō whakairinga.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 03:30:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/settings.php:119
Priority:
normal
More links:
Content Ihirangi Details

Content

Ihirangi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 03:30:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:809
  • includes/B2S/Settings/Item.php:77
Priority:
normal
More links:
Contact Details Ngā Taipitopito Whakapā Details

Contact Details

Ngā Taipitopito Whakapā
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 03:30:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/form.php:69
Priority:
normal
More links:
Connections Ngā Hononga Details

Connections

Ngā Hononga
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 03:30:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/AutoPost/Item.php:246
  • includes/B2S/Network/Item.php:223
Priority:
normal
More links:
Connection is interrupted since Kua haukotia te hononga mai i Details

Connection is interrupted since

Kua haukotia te hononga mai i
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 03:30:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:268
  • includes/B2S/Network/Item.php:347
  • includes/B2S/Network/Item.php:427
Priority:
normal
More links:
Connection is broken... Kei te pakaru te hononga... Details

Connection is broken...

Kei te pakaru te hononga...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 03:30:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/notice.php:12
Priority:
normal
More links:
Connection expires on 31 March 2019 Ka pau te hononga i te 31 o Poutū-te-rangi 2019 Details

Connection expires on 31 March 2019

Ka pau te hononga i te 31 o Poutū-te-rangi 2019
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 03:30:27
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:356
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 66 67 68 69 70 … 85

Export as