| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The user to whom the connection is assigned still has scheduled posts. | കണക്ഷൻ അസൈൻ ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഉപയോക്താവിന് ഇപ്പോഴും ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത പോസ്റ്റുകൾ ഉണ്ട്. | Details | |
|
The user to whom the connection is assigned still has scheduled posts. കണക്ഷൻ അസൈൻ ചെയ്തിരിക്കുന്ന ഉപയോക്താവിന് ഇപ്പോഴും ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത പോസ്റ്റുകൾ ഉണ്ട്.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Twitter Cards define the look of your preview of your link post on Twitter. By editing the Twitter Card tags you can change the following parameters to change the look: | Twitter-ലെ നിങ്ങളുടെ ലിങ്ക് പോസ്റ്റിന്റെ പ്രിവ്യൂവിന്റെ രൂപം Twitter കാർഡുകൾ നിർവചിക്കുന്നു. Twitter കാർഡ് ടാഗുകൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ രൂപം മാറ്റുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന പാരാമീറ്ററുകൾ മാറ്റാം: | Details | |
|
The Twitter Cards define the look of your preview of your link post on Twitter. By editing the Twitter Card tags you can change the following parameters to change the look: Twitter-ലെ നിങ്ങളുടെ ലിങ്ക് പോസ്റ്റിന്റെ പ്രിവ്യൂവിന്റെ രൂപം Twitter കാർഡുകൾ നിർവചിക്കുന്നു. Twitter കാർഡ് ടാഗുകൾ എഡിറ്റ് ചെയ്യുന്നതിലൂടെ രൂപം മാറ്റുന്നതിന് നിങ്ങൾക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന പാരാമീറ്ററുകൾ മാറ്റാം:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Troubleshooting tool helps you with conflicts that can be caused by the system environment of your blog. So you can always check your settings on Wordpress. | നിങ്ങളുടെ ബ്ലോഗിന്റെ സിസ്റ്റം പരിതസ്ഥിതി മൂലമുണ്ടാകുന്ന പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ് ടൂൾ സഹായിക്കുന്നു. അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും WordPress-ലെ നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണങ്ങൾ പരിശോധിക്കാം. | Details | |
|
The Troubleshooting tool helps you with conflicts that can be caused by the system environment of your blog. So you can always check your settings on Wordpress. നിങ്ങളുടെ ബ്ലോഗിന്റെ സിസ്റ്റം പരിതസ്ഥിതി മൂലമുണ്ടാകുന്ന പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കാൻ ട്രബിൾഷൂട്ടിംഗ് ടൂൾ സഹായിക്കുന്നു. അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും WordPress-ലെ നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണങ്ങൾ പരിശോധിക്കാം.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The title of your post | നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റിന്റെ തലക്കെട്ട് | Details | |
|
The title of your post നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റിന്റെ തലക്കെട്ട്
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The time of publishing a post can play a decisive role in achieving more likes, shares and comments as well as a wide reach. Each social media network has it's "best times". Blog2Social provides you with predefined best times. When you activate the "best times" for your Auto-Poster, your WordPress posts and pages will be shared automatically at the "best times". Get more information about the "best times" in the guide "<a href="%s" target="_blank">The Best Times to Post on Social Media</a>". | ഒരു പോസ്റ്റ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന സമയം കൂടുതൽ ലൈക്കുകൾ, ഷെയറുകൾ, കമന്റുകൾ എന്നിവയും വിശാലമായ എത്തിച്ചേരലും നേടുന്നതിൽ നിർണായക പങ്ക് വഹിക്കും. ഓരോ സോഷ്യൽ മീഡിയ നെറ്റ്വർക്കിനും അതിന്റേതായ "മികച്ച സമയങ്ങൾ" ഉണ്ട്. Blog2Social നിങ്ങൾക്ക് മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ച മികച്ച സമയങ്ങൾ നൽകുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഓട്ടോ-പോസ്റ്ററിനായി "മികച്ച സമയങ്ങൾ" സജീവമാക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ WordPress പോസ്റ്റുകളും പേജുകളും "മികച്ച സമയങ്ങളിൽ" യാന്ത്രികമായി പങ്കിടപ്പെടും. "<a href="%s" target="_blank">സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്യാനുള്ള മികച്ച സമയങ്ങൾ</a>" എന്ന ഗൈഡിൽ "മികച്ച സമയങ്ങളെ" കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ നേടുക. | Details | |
|
The time of publishing a post can play a decisive role in achieving more likes, shares and comments as well as a wide reach. Each social media network has it's "best times". Blog2Social provides you with predefined best times. When you activate the "best times" for your Auto-Poster, your WordPress posts and pages will be shared automatically at the "best times". Get more information about the "best times" in the guide "<a href="%s" target="_blank">The Best Times to Post on Social Media</a>". ഒരു പോസ്റ്റ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്ന സമയം കൂടുതൽ ലൈക്കുകൾ, ഷെയറുകൾ, കമന്റുകൾ എന്നിവയും വിശാലമായ എത്തിച്ചേരലും നേടുന്നതിൽ നിർണായക പങ്ക് വഹിക്കും. ഓരോ സോഷ്യൽ മീഡിയ നെറ്റ്വർക്കിനും അതിന്റേതായ "മികച്ച സമയങ്ങൾ" ഉണ്ട്. Blog2Social നിങ്ങൾക്ക് മുൻകൂട്ടി നിശ്ചയിച്ച മികച്ച സമയങ്ങൾ നൽകുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഓട്ടോ-പോസ്റ്ററിനായി "മികച്ച സമയങ്ങൾ" സജീവമാക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങളുടെ WordPress പോസ്റ്റുകളും പേജുകളും "മികച്ച സമയങ്ങളിൽ" യാന്ത്രികമായി പങ്കിടപ്പെടും. "<a href="%s" target="_blank">സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്യാനുള്ള മികച്ച സമയങ്ങൾ</a>" എന്ന ഗൈഡിൽ "മികച്ച സമയങ്ങളെ" കുറിച്ച് കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾ നേടുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The team and user management settings to organize multiple users and licenses and to collaborate on the social media calendar, and much more. | ഒന്നിലധികം ഉപയോക്താക്കളെയും ലൈസൻസുകളെയും ക്രമീകരിക്കുന്നതിനും സോഷ്യൽ മീഡിയ കലണ്ടറിൽ സഹകരിക്കുന്നതിനും അതിലേറെ കാര്യങ്ങൾക്കുമുള്ള ടീം, ഉപയോക്തൃ മാനേജ്മെന്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ. | Details | |
|
The team and user management settings to organize multiple users and licenses and to collaborate on the social media calendar, and much more. ഒന്നിലധികം ഉപയോക്താക്കളെയും ലൈസൻസുകളെയും ക്രമീകരിക്കുന്നതിനും സോഷ്യൽ മീഡിയ കലണ്ടറിൽ സഹകരിക്കുന്നതിനും അതിലേറെ കാര്യങ്ങൾക്കുമുള്ള ടീം, ഉപയോക്തൃ മാനേജ്മെന്റ് ക്രമീകരണങ്ങൾ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The tags you have set in your post. | നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റിൽ നിങ്ങൾ സജ്ജീകരിച്ച ടാഗുകൾ. | Details | |
|
The tags you have set in your post. നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റിൽ നിങ്ങൾ സജ്ജീകരിച്ച ടാഗുകൾ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The summary of your post (you define it in the side menu of your post). | നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റിന്റെ സംഗ്രഹം (നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റിന്റെ സൈഡ് മെനുവിൽ നിങ്ങൾ ഇത് നിർവചിക്കുന്നു). | Details | |
|
The summary of your post (you define it in the side menu of your post). നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റിന്റെ സംഗ്രഹം (നിങ്ങളുടെ പോസ്റ്റിന്റെ സൈഡ് മെനുവിൽ നിങ്ങൾ ഇത് നിർവചിക്കുന്നു).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The social media calendar to keep track of your scheduled social media posts. Add social media posts, edit or change the date per drag & drop. | നിങ്ങളുടെ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത സോഷ്യൽ മീഡിയ പോസ്റ്റുകൾ ട്രാക്ക് ചെയ്യാനുള്ള സോഷ്യൽ മീഡിയ കലണ്ടർ. സോഷ്യൽ മീഡിയ പോസ്റ്റുകൾ ചേർക്കുക, ഡ്രാഗ് & ഡ്രോപ്പ് വഴി തീയതി എഡിറ്റ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റുക. | Details | |
|
The social media calendar to keep track of your scheduled social media posts. Add social media posts, edit or change the date per drag & drop. നിങ്ങളുടെ ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്ത സോഷ്യൽ മീഡിയ പോസ്റ്റുകൾ ട്രാക്ക് ചെയ്യാനുള്ള സോഷ്യൽ മീഡിയ കലണ്ടർ. സോഷ്യൽ മീഡിയ പോസ്റ്റുകൾ ചേർക്കുക, ഡ്രാഗ് & ഡ്രോപ്പ് വഴി തീയതി എഡിറ്റ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ മാറ്റുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The settings for the Auto-Poster were configured for you by a WordPress admin. | ഓട്ടോ-പോസ്റ്ററിനുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ ഒരു WordPress അഡ്മിൻ നിങ്ങൾക്കായി കോൺഫിഗർ ചെയ്തു. | Details | |
|
The settings for the Auto-Poster were configured for you by a WordPress admin. ഓട്ടോ-പോസ്റ്ററിനുള്ള ക്രമീകരണങ്ങൾ ഒരു WordPress അഡ്മിൻ നിങ്ങൾക്കായി കോൺഫിഗർ ചെയ്തു.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The scheduling for your social media post has changed as a selected social media network is no longer connected to Blog2Social. Please check the network connections under "Networks" and make sure that the required networks are connected. | തിരഞ്ഞെടുത്ത ഒരു സോഷ്യൽ മീഡിയ നെറ്റ്വർക്ക് Blog2Social-ലേക്ക് ഇനി കണക്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ നിങ്ങളുടെ സോഷ്യൽ മീഡിയ പോസ്റ്റിന്റെ ഷെഡ്യൂളിംഗ് മാറിയിരിക്കുന്നു. "നെറ്റ്വർക്കുകൾ"-ന് കീഴിലുള്ള നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷനുകൾ പരിശോധിച്ച് ആവശ്യമായ നെറ്റ്വർക്കുകൾ കണക്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക. | Details | |
|
The scheduling for your social media post has changed as a selected social media network is no longer connected to Blog2Social. Please check the network connections under "Networks" and make sure that the required networks are connected. തിരഞ്ഞെടുത്ത ഒരു സോഷ്യൽ മീഡിയ നെറ്റ്വർക്ക് Blog2Social-ലേക്ക് ഇനി കണക്റ്റ് ചെയ്തിട്ടില്ലാത്തതിനാൽ നിങ്ങളുടെ സോഷ്യൽ മീഡിയ പോസ്റ്റിന്റെ ഷെഡ്യൂളിംഗ് മാറിയിരിക്കുന്നു. "നെറ്റ്വർക്കുകൾ"-ന് കീഴിലുള്ള നെറ്റ്വർക്ക് കണക്ഷനുകൾ പരിശോധിച്ച് ആവശ്യമായ നെറ്റ്വർക്കുകൾ കണക്റ്റ് ചെയ്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The price of your product, if you have installed WooCommerce on your website/ blog. | നിങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിലോ ബ്ലോഗിലോ WooCommerce ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ വില. | Details | |
|
The price of your product, if you have installed WooCommerce on your website/ blog. നിങ്ങളുടെ വെബ്സൈറ്റിലോ ബ്ലോഗിലോ WooCommerce ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ ഉൽപ്പന്നത്തിന്റെ വില.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The press distribution PR gateway automatically publish your press releases and events with one click.Publish your message over 250 portals. | പ്രസ്സ് വിതരണ PR ഗേറ്റ്വേ നിങ്ങളുടെ പ്രസ് റിലീസുകളും ഇവന്റുകളും ഒറ്റ ക്ലിക്കിൽ സ്വയമേവ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു. 250-ലധികം പോർട്ടലുകളിൽ നിങ്ങളുടെ സന്ദേശം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക. | Details | |
|
The press distribution PR gateway automatically publish your press releases and events with one click.Publish your message over 250 portals. പ്രസ്സ് വിതരണ PR ഗേറ്റ്വേ നിങ്ങളുടെ പ്രസ് റിലീസുകളും ഇവന്റുകളും ഒറ്റ ക്ലിക്കിൽ സ്വയമേവ പ്രസിദ്ധീകരിക്കുന്നു. 250-ലധികം പോർട്ടലുകളിൽ നിങ്ങളുടെ സന്ദേശം പ്രസിദ്ധീകരിക്കുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The posts you tried to add are already in your sharing queue. If you want to re-schedule them, please delete the posts before adding them again. | നിങ്ങൾ ചേർക്കാൻ ശ്രമിച്ച പോസ്റ്റുകൾ ഇതിനകം നിങ്ങളുടെ പങ്കിടൽ ക്യൂവിലുണ്ട്. അവ വീണ്ടും ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യണമെങ്കിൽ, വീണ്ടും ചേർക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പോസ്റ്റുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക. | Details | |
|
The posts you tried to add are already in your sharing queue. If you want to re-schedule them, please delete the posts before adding them again. നിങ്ങൾ ചേർക്കാൻ ശ്രമിച്ച പോസ്റ്റുകൾ ഇതിനകം നിങ്ങളുടെ പങ്കിടൽ ക്യൂവിലുണ്ട്. അവ വീണ്ടും ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യണമെങ്കിൽ, വീണ്ടും ചേർക്കുന്നതിന് മുമ്പ് പോസ്റ്റുകൾ ഇല്ലാതാക്കുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The post cannot be published due to changes on the Instagram interface. More information in the <a href="%s" target="_blank">Instagram guide</a>. | ഇൻസ്റ്റാഗ്രാം ഇന്റർഫേസിലെ മാറ്റങ്ങൾ കാരണം പോസ്റ്റ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് <a href="%s" target="_blank">ഇൻസ്റ്റാഗ്രാം ഗൈഡ്</a> കാണുക. | Details | |
|
The post cannot be published due to changes on the Instagram interface. More information in the <a href="%s" target="_blank">Instagram guide</a>. ഇൻസ്റ്റാഗ്രാം ഇന്റർഫേസിലെ മാറ്റങ്ങൾ കാരണം പോസ്റ്റ് പ്രസിദ്ധീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക് <a href="%s" target="_blank">ഇൻസ്റ്റാഗ്രാം ഗൈഡ്</a> കാണുക.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as