GlotPress

Translation of Blog2social: Malagasy

Locale Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (1,262) • Translated (1,239) • Untranslated (3) • Waiting (20) • Fuzzy (0) • Warnings (20)
1 … 66 67 68 69 70 … 85
Prio Original string Translation —
Could not hide notice. Please refresh the page and retry. Tsy afaka nanafina ny fampahafantarana. Avereno jerena ny pejy ary andramo indray. Details

Could not hide notice. Please refresh the page and retry.

Tsy afaka nanafina ny fampahafantarana. Avereno jerena ny pejy ary andramo indray.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 03:37:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/Notice.php:35
Priority:
normal
More links:
Could not be changed Tsy azo ovaina Details

Could not be changed

Tsy azo ovaina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 03:37:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:201
Priority:
normal
More links:
Copyright Zo mpamorona Details

Copyright

Zo mpamorona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 03:37:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/ship.php:47
  • views/prg/ship.php:49
Priority:
normal
More links:
Copy from original Adikao avy amin'ny tany am-boalohany Details

Copy from original

Adikao avy amin'ny tany am-boalohany
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 03:37:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:1531
Priority:
normal
More links:
Contracting and Licensing Fifanarahana sy Fahazoan-dalana Details

Contracting and Licensing

Fifanarahana sy Fahazoan-dalana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 03:37:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/support.php:115
Priority:
normal
More links:
Continue deactivation Hanohy ny famonoana Details

Continue deactivation

Hanohy ny famonoana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 03:37:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/partials/plugin-deactivate-modal.php:17
Priority:
normal
More links:
continue hanohy Details

continue

hanohy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 03:37:34
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/curation.php:73
  • views/b2s/network.php:441
Priority:
normal
More links:
Continue Hanohy Details

Continue

Hanohy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 03:30:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:622
  • views/b2s/network.php:641
  • views/b2s/network.php:660
  • views/b2s/network.php:688
  • views/b2s/ship.php:716
  • views/b2s/ship.php:744
  • views/b2s/ship.php:763
  • views/b2s/ship.php:782
Priority:
normal
More links:
Content: The content of your post. Votoatiny: Ny votoatin'ny lahatsoratrao. Details

Content: The content of your post.

Votoatiny: Ny votoatin'ny lahatsoratrao.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 03:30:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/settings.php:119
Priority:
normal
More links:
Content Votoatiny Details

Content

Votoatiny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 03:30:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:809
  • includes/B2S/Settings/Item.php:77
Priority:
normal
More links:
Contact Details Antsipiriany momba ny fifandraisana Details

Contact Details

Antsipiriany momba ny fifandraisana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 03:30:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/form.php:69
Priority:
normal
More links:
Connections Fifandraisana Details

Connections

Fifandraisana
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 03:30:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/AutoPost/Item.php:246
  • includes/B2S/Network/Item.php:223
Priority:
normal
More links:
Connection is interrupted since Tapitra ny fifandraisana hatramin'ny Details

Connection is interrupted since

Tapitra ny fifandraisana hatramin'ny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 03:30:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Network/Item.php:268
  • includes/B2S/Network/Item.php:347
  • includes/B2S/Network/Item.php:427
Priority:
normal
More links:
Connection is broken... Tapaka ny fifandraisana... Details

Connection is broken...

Tapaka ny fifandraisana...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 03:30:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/notice.php:12
Priority:
normal
More links:
Connection expires on 31 March 2019 Hifarana ny fifandraisana amin'ny 31 Martsa 2019 Details

Connection expires on 31 March 2019

Hifarana ny fifandraisana amin'ny 31 Martsa 2019
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-25 03:30:09
Date added (local):
Calculating...
References:
  • includes/B2S/Ship/Item.php:356
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 66 67 68 69 70 … 85

Export as