| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please note: XING allows identical posts to be published only once within a group and no more than three times across different groups. | Fanamarihana: Ny XING dia mamela ny lahatsoratra mitovy ho avoaka indray mandeha monja ao anatin'ny vondrona iray ary tsy mihoatra ny intelo amin'ny vondrona samihafa. | Details | |
|
Please note: XING allows identical posts to be published only once within a group and no more than three times across different groups. Fanamarihana: Ny XING dia mamela ny lahatsoratra mitovy ho avoaka indray mandeha monja ao anatin'ny vondrona iray ary tsy mihoatra ny intelo amin'ny vondrona samihafa.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Twitter supports images with a minimum dimension of 144x144 pixels and a maximum dimension of 4096x4096 pixels and less than 5 BM. The image will be cropped to a square. Twitter supports JPG, PNG, WEBP and GIF formats. | Mariho: Twitter dia manohana sary misy refy kely indrindra 144x144 pixels ary refy lehibe indrindra 4096x4096 pixels ary latsaky ny 5 BM. Ny sary dia hokapaina ho efajoro. Twitter dia manohana endrika JPG, PNG, WEBP ary GIF. | Details | |
|
Please note: Twitter supports images with a minimum dimension of 144x144 pixels and a maximum dimension of 4096x4096 pixels and less than 5 BM. The image will be cropped to a square. Twitter supports JPG, PNG, WEBP and GIF formats. Mariho: Twitter dia manohana sary misy refy kely indrindra 144x144 pixels ary refy lehibe indrindra 4096x4096 pixels ary latsaky ny 5 BM. Ny sary dia hokapaina ho efajoro. Twitter dia manohana endrika JPG, PNG, WEBP ary GIF.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Twitter stores the Card parameters of a link for up to 7 days. Changes may not be immediately visible on Twitter. | Fanamarihana: Twitter dia mitahiry ny mari-pamantarana Card amin'ny rohy mandritra ny 7 andro. Mety tsy ho hita eo no ho eo amin'ny Twitter ny fiovana. | Details | |
|
Please note: Twitter stores the Card parameters of a link for up to 7 days. Changes may not be immediately visible on Twitter. Fanamarihana: Twitter dia mitahiry ny mari-pamantarana Card amin'ny rohy mandritra ny 7 andro. Mety tsy ho hita eo no ho eo amin'ny Twitter ny fiovana.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: The metrics for the social media posts are updated every 24 hours. The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status is permanently recorded and can be accessed in the archive at any time. | Mariho: Ny metrika ho an'ny lahatsoratra amin'ny media sosialy dia havaozina isaky ny 24 ora. Ny lahatsoratra amin'ny media sosialy dia arahi-maso mandritra ny 30 andro. Rehefa afaka 30 andro, ny sata farany dia voarakitra maharitra ary azo idirana ao amin'ny arisiva amin'ny fotoana rehetra. | Details | |
|
Please note: The metrics for the social media posts are updated every 24 hours. The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status is permanently recorded and can be accessed in the archive at any time. Mariho: Ny metrika ho an'ny lahatsoratra amin'ny media sosialy dia havaozina isaky ny 24 ora. Ny lahatsoratra amin'ny media sosialy dia arahi-maso mandritra ny 30 andro. Rehefa afaka 30 andro, ny sata farany dia voarakitra maharitra ary azo idirana ao amin'ny arisiva amin'ny fotoana rehetra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: In order to connect your Instagram account to Blog2Social, please ensure the following: | Mariaraha: Mba hanampiana ny kaonty Instagram anao amin'ny Blog2Social, dia ataovy azo antoka ny manaraka ireto: | Details | |
|
Please note: In order to connect your Instagram account to Blog2Social, please ensure the following: Mariaraha: Mba hanampiana ny kaonty Instagram anao amin'ny Blog2Social, dia ataovy azo antoka ny manaraka ireto:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Google will shut down Google+ for all private accounts (profiles, pages, groups) on 2nd April 2019. You can find further information and the next steps, including how to download your photos and other content here: | Mari mariho: Hanakatona ny Google+ ho an'ny kaonty manokana rehetra (profile, pejy, vondrona) i Google amin'ny 2 Aprily 2019. Azonao atao ny mahita fampahalalana fanampiny sy ny dingana manaraka, anisan'izany ny fomba hisintonana ny sarinao sy ny votoatiny hafa eto: | Details | |
|
Please note: Google will shut down Google+ for all private accounts (profiles, pages, groups) on 2nd April 2019. You can find further information and the next steps, including how to download your photos and other content here: Mari mariho: Hanakatona ny Google+ ho an'ny kaonty manokana rehetra (profile, pejy, vondrona) i Google amin'ny 2 Aprily 2019. Azonao atao ny mahita fampahalalana fanampiny sy ny dingana manaraka, anisan'izany ny fomba hisintonana ny sarinao sy ny votoatiny hafa eto:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Facebook supports images with a minimum dimension of 200x200 pixels and an aspect ratio of 1:1. | Mariho: Facebook dia manohana sary misy refy kely indrindra 200x200 piksela ary tahan'ny lafiny 1:1. | Details | |
|
Please note: Facebook supports images with a minimum dimension of 200x200 pixels and an aspect ratio of 1:1. Mariho: Facebook dia manohana sary misy refy kely indrindra 200x200 piksela ary tahan'ny lafiny 1:1.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: | Mariho azafady: | Details | |
| Please Note | Mariho azafady | Details | |
| Please make sure you activate and define the preferred settings panel for each user. | Ataovy antoka fa alefanao sy faritanao ny tontonana fikirakirana tianao ho an'ny mpampiasa tsirairay. | Details | |
|
Please make sure you activate and define the preferred settings panel for each user. Ataovy antoka fa alefanao sy faritanao ny tontonana fikirakirana tianao ho an'ny mpampiasa tsirairay.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to use your original Pinterest login data (email and password). Social Login via Facebook or Google login data will not work here. Please also check if the two-factor authentication in Pinterest is deactivated to ensure a stable connection to Blog2Social. | Ataovy antoka fa mampiasa ny mombamomba anao tany am-boalohany amin'ny Pinterest (mailaka sy tenimiafina) ianao. Ny fidirana amin'ny alalan'ny Facebook na Google dia tsy mandeha eto. Jereo koa raha vonoina ny two-factor authentication ao amin'ny Pinterest mba hahazoana antoka ny fifandraisana milamina amin'ny Blog2Social. | Details | |
|
Please make sure to use your original Pinterest login data (email and password). Social Login via Facebook or Google login data will not work here. Please also check if the two-factor authentication in Pinterest is deactivated to ensure a stable connection to Blog2Social. Ataovy antoka fa mampiasa ny mombamomba anao tany am-boalohany amin'ny Pinterest (mailaka sy tenimiafina) ianao. Ny fidirana amin'ny alalan'ny Facebook na Google dia tsy mandeha eto. Jereo koa raha vonoina ny two-factor authentication ao amin'ny Pinterest mba hahazoana antoka ny fifandraisana milamina amin'ny Blog2Social.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to log in with your account which manages your pages and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your pages</a>. | Ataovy antoka fa miditra amin'ny kaontinao ianao izay mitantana ny pejinao ary <a href="%s" target="_blank">arahio ity torolalana ity hisafidianana ny pejinao rehetra</a>. | Details | |
|
Please make sure to log in with your account which manages your pages and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your pages</a>. Ataovy antoka fa miditra amin'ny kaontinao ianao izay mitantana ny pejinao ary <a href="%s" target="_blank">arahio ity torolalana ity hisafidianana ny pejinao rehetra</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to log in with your account which manages your groups and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your groups</a>. | Ataovy antoka fa miditra amin'ny kaontinao ianao izay mitantana ny vondronao ary <a href="%s" target="_blank">arahio ity torolalana ity hisafidianana ny vondronao rehetra</a>. | Details | |
|
Please make sure to log in with your account which manages your groups and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your groups</a>. Ataovy antoka fa miditra amin'ny kaontinao ianao izay mitantana ny vondronao ary <a href="%s" target="_blank">arahio ity torolalana ity hisafidianana ny vondronao rehetra</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that your post, page or custom post type is published or scheduled to be published on this blog before you try to post it with Blog2Social. Published WP posts will be shared with your chosen permalink, scheduled WP posts will be shared with the posting id link. | Ataovy antoka fa navoaka na nomanina ho avoaka amin'ity bilaogy ity ny lahatsoratrao, pejy na karazana lahatsoratra manokana alohan'ny hanandramana hamoaka azy amin'ny Blog2Social. Ny lahatsoratra WP navoaka dia hozaraina amin'ny rohy maharitra nofidinao, ny lahatsoratra WP nomanina dia hozaraina amin'ny rohy idin'ny lahatsoratra. | Details | |
|
Please make sure that your post, page or custom post type is published or scheduled to be published on this blog before you try to post it with Blog2Social. Published WP posts will be shared with your chosen permalink, scheduled WP posts will be shared with the posting id link. Ataovy antoka fa navoaka na nomanina ho avoaka amin'ity bilaogy ity ny lahatsoratrao, pejy na karazana lahatsoratra manokana alohan'ny hanandramana hamoaka azy amin'ny Blog2Social. Ny lahatsoratra WP navoaka dia hozaraina amin'ny rohy maharitra nofidinao, ny lahatsoratra WP nomanina dia hozaraina amin'ny rohy idin'ny lahatsoratra.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that you only use one plugin for setting meta tags so that the networks can display the link preview of your post correctly. | Ataovy antoka fa plugin iray ihany no ampiasainao hametrahana meta tags mba hahafahan'ny tambajotra mampiseho tsara ny preview rohin'ny lahatsoratrao. | Details | |
|
Please make sure that you only use one plugin for setting meta tags so that the networks can display the link preview of your post correctly. Ataovy antoka fa plugin iray ihany no ampiasainao hametrahana meta tags mba hahafahan'ny tambajotra mampiseho tsara ny preview rohin'ny lahatsoratrao.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as