GlotPress

Translation of Blog2social: Lithuanian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,262) Translated (1,239) Untranslated (4) Waiting (19) Fuzzy (0) Warnings (19)
1 5 6 7 8 9 85
Prio Original string Translation
You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule". Galite išsaugoti dabartinį tinklų pasirinkimą. Šis tinklų pasirinkimas bus automatiškai įkeltas kitą kartą, kai atidarysite socialinių tinklų įrašų redaktorių per „Tinklalapio ir tinklaraščio turinys“ -> „Dalintis socialiniuose tinkluose“ arba „Socialinių tinklų įrašai“ -> „Pritaikyti ir suplanuoti“. Details

You can save your current network selection. This network selection will be loaded automatically next time you open the social media post editor via "Site & Blog Content" ->"Share on Social Media" or "Social Media Posts" ->"Customize & Schedule".

Galite išsaugoti dabartinį tinklų pasirinkimą. Šis tinklų pasirinkimas bus automatiškai įkeltas kitą kartą, kai atidarysite socialinių tinklų įrašų redaktorių per „Tinklalapio ir tinklaraščio turinys“ -> „Dalintis socialiniuose tinkluose“ arba „Socialinių tinklų įrašai“ -> „Pritaikyti ir suplanuoti“.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 10:22:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/ship.php:356
Priority:
normal
More links:
You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences. Galite iš naujo pasidalinti savo įrašą kitam dalijimosi tikslui arba pasidalinti kitame tinkle, profilyje, puslapyje ar grupėje, su kitais komentarais ar paveikslėliais, arba jei norite pasidalinti savo tinklaraščio įrašo paveikslėliais tik paveikslėlių tinkluose, arba pasidalinti jais skirtingu laiku. Galite keisti savo komentarus ir paveikslėlius, kad sukurtumėte daugiau savo socialinių tinklų įrašų variantų ir galėtumėte dažniau dalintis, nekartodami tos pačios žinutės. Kad ir ką pasirinktumėte daryti su savo įrašo pakartotiniu dalijimusi, tiesiog spustelėkite „Dalintis šiuo įrašu iš naujo“ ir būsite nukreipti į peržiūros puslapį, kuriame galėsite pasirinkti savo tinklus ir redaguoti tekstus, komentarus ar paveikslėlius pagal dabartinius dalijimosi pageidavimus. Details

You can re-share your post for a different sharing purpose, or to share on a different choice of networks, profiles, pages or groups, or with different comments or images, or if you want to share your blog post images to image networks only, or re-share them at different times. You may vary your comments and images in order to produce more variations of your social media posts to share more often without sharing the same message over and over again. Whatever your choose to do for re-sharing your post, you can simply click "Re-share this post" and you will be led to the preview page where your can select your networks and edit your texts, comments or images according to your current sharing preferences.

Galite iš naujo pasidalinti savo įrašą kitam dalijimosi tikslui arba pasidalinti kitame tinkle, profilyje, puslapyje ar grupėje, su kitais komentarais ar paveikslėliais, arba jei norite pasidalinti savo tinklaraščio įrašo paveikslėliais tik paveikslėlių tinkluose, arba pasidalinti jais skirtingu laiku. Galite keisti savo komentarus ir paveikslėlius, kad sukurtumėte daugiau savo socialinių tinklų įrašų variantų ir galėtumėte dažniau dalintis, nekartodami tos pačios žinutės. Kad ir ką pasirinktumėte daryti su savo įrašo pakartotiniu dalijimusi, tiesiog spustelėkite „Dalintis šiuo įrašu iš naujo“ ir būsite nukreipti į peržiūros puslapį, kuriame galėsite pasirinkti savo tinklus ir redaguoti tekstus, komentarus ar paveikslėlius pagal dabartinius dalijimosi pageidavimus.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 10:22:57
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/ship.php:322
Priority:
normal
More links:
You can only share the connection with blog users who use the same license as you. Galite bendrinti ryšį tik su tinklaraščio vartotojais, kurie naudoja tą pačią licenciją kaip ir jūs. Details

You can only share the connection with blog users who use the same license as you.

Galite bendrinti ryšį tik su tinklaraščio vartotojais, kurie naudoja tą pačią licenciją kaip ir jūs.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:57:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:544
Priority:
normal
More links:
You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts. Dabar galite stebėti savo įrašų našumą Facebook ir Twitter tiesiogiai Blog2Social. Naudodami šias socialinių tinklų metrikas galite analizuoti savo socialinių tinklų įrašų, kuriuos bendrinote su Blog2Social, našumą. Naudokite tai, kad optimizuotumėte savo socialinių tinklų strategiją, pasiektumėte savo auditoriją ir gautumėte geresnių rezultatų savo socialinių tinklų įrašams. Details

You can now track the performance of your posts for Facebook and Twitter directly in Blog2Social. With these Social Media Metrics, you can analyze the performance of your social media posts you shared with the Blog2Social. Use it to optimize your social media strategy to reach your audience and to get better results for your social media posts.

Dabar galite stebėti savo įrašų našumą Facebook ir Twitter tiesiogiai Blog2Social. Naudodami šias socialinių tinklų metrikas galite analizuoti savo socialinių tinklų įrašų, kuriuos bendrinote su Blog2Social, našumą. Naudokite tai, kad optimizuotumėte savo socialinių tinklų strategiją, pasiektumėte savo auditoriją ir gautumėte geresnių rezultatų savo socialinių tinklų įrašams.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:57:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:236
Priority:
normal
More links:
You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free! Dabar galite stebėti savo įrašų našumą tiesiogiai Blog2Social, pradedant nuo Facebook ir Twitter, o vėliau ir kitų tinklų. Ir galite išbandyti jį išskirtinai bei nemokamai! Details

You can now track the performance of your posts directly in Blog2Social, starting with Facebook and Twitter, as well as other networks to follow. And you can test it exclusively and for free!

Dabar galite stebėti savo įrašų našumą tiesiogiai Blog2Social, pradedant nuo Facebook ir Twitter, o vėliau ir kitų tinklų. Ir galite išbandyti jį išskirtinai bei nemokamai!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:57:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:197
Priority:
normal
More links:
You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free! Dabar galite stebėti savo įrašų našumą tiesiogiai Blog2Social ir išbandyti jį išskirtinai bei nemokamai! Details

You can now track the performance of your post directly in Blog2Social, and you can test it exclusively and for free!

Dabar galite stebėti savo įrašų našumą tiesiogiai Blog2Social ir išbandyti jį išskirtinai bei nemokamai!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:57:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:538
  • views/b2s/html/header.php:576
Priority:
normal
More links:
You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use. Visada galite redaguoti iš anksto nustatytus laikus peržiūros redaktoriuje bet kuriam įrašui ar tinklui ir išsaugoti naujus nustatymus kaip numatytuosius būsimam naudojimui. Details

You can always edit the predefined times in the preview editor for any post or network and save your new settings as default for future use.

Visada galite redaguoti iš anksto nustatytus laikus peržiūros redaktoriuje bet kuriam įrašui ar tinklui ir išsaugoti naujus nustatymus kaip numatytuosius būsimam naudojimui.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:57:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:250
Priority:
normal
More links:
You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license: Taip pat galite įsigyti papildomų grupių ir svetainių kaip priedą prie aktyvios Blog2Social Premium Pro arba Premium Business licencijos: Details

You can also purchase additional groups and sites as add-on to your active Blog2Social Premium Pro or Premium Business license:

Taip pat galite įsigyti papildomų grupių ir svetainių kaip priedą prie aktyvios Blog2Social Premium Pro arba Premium Business licencijos:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:57:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/network.php:722
Priority:
normal
More links:
You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible. Taip pat galite sukonfigūruoti savo individualius laiko nustatymus kiekvienam socialinių tinklų ryšiui, kad galėtumėte skelbti turinį socialiniuose tinkluose, kai jūsų sekėjai yra prisijungę. Sukonfigūravę individualų kryžminio publikavimo grafiką visiems savo tinklams, galite sukurti efektyvų socialinių tinklų publikavimo planą, kad pasiektumėte kuo daugiau sekėjų. Details

You can also configure your own individual time settings for each of your social media connections to post your content on social media when your followers are online. By configuring an individual cross-posting schedule for all your networks you can set up an effective social media posting plan to reach as many followers as possible.

Taip pat galite sukonfigūruoti savo individualius laiko nustatymus kiekvienam socialinių tinklų ryšiui, kad galėtumėte skelbti turinį socialiniuose tinkluose, kai jūsų sekėjai yra prisijungę. Sukonfigūravę individualų kryžminio publikavimo grafiką visiems savo tinklams, galite sukurti efektyvų socialinių tinklų publikavimo planą, kad pasiektumėte kuo daugiau sekėjų.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:57:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:246
Priority:
normal
More links:
You are sure, you want to delete entries from the scheduling? Ar tikrai norite ištrinti įrašus iš planavimo? Details

You are sure, you want to delete entries from the scheduling?

Ar tikrai norite ištrinti įrašus iš planavimo?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:57:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/post.sched.php:104
  • views/b2s/repost.php:107
Priority:
normal
More links:
You are sure, you want to delete entries from the reporting? Ar tikrai norite ištrinti įrašus iš ataskaitų? Details

You are sure, you want to delete entries from the reporting?

Ar tikrai norite ištrinti įrašus iš ataskaitų?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:57:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/metrics.php:176
  • views/b2s/post.notice.php:89
  • views/b2s/post.publish.php:86
  • views/b2s/widgets/posts.php:61
Priority:
normal
More links:
You are signed out of PR-Gateway! Jūs esate atsijungę nuo PR-Gateway! Details

You are signed out of PR-Gateway!

Jūs esate atsijungę nuo PR-Gateway!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:57:48
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/prg/html/header.php:8
Priority:
normal
More links:
You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview. Šiuo metu šį įrašą dalinatės kaip paveikslėlio įrašą. Pavadinimo ir aprašymo Meta žymos parametrų pakeitimai bus palaikomi tik nuorodos įrašų formatuose. Pakeiskite savo įrašo formatą į nuorodos įrašą, kad galėtumėte individualiai keisti pavadinimą ir aprašymą savo įrašo peržiūroje. Details

You are currently sharing this post as image post. Changes to title and description Meta Tag parameters will only be supported for link post formats. Please change your post format to link post to make individual changes to the title and description for your post preview.

Šiuo metu šį įrašą dalinatės kaip paveikslėlio įrašą. Pavadinimo ir aprašymo Meta žymos parametrų pakeitimai bus palaikomi tik nuorodos įrašų formatuose. Pakeiskite savo įrašo formatą į nuorodos įrašą, kad galėtumėte individualiai keisti pavadinimą ir aprašymą savo įrašo peržiūroje.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:21:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/footer.php:602
Priority:
normal
More links:
Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium Taip, aš noriu atnaujinti į Blog2Social Premium Details

Yes, I want to upgrade to Blog2Social Premium

Taip, aš noriu atnaujinti į Blog2Social Premium
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:21:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:331
Priority:
normal
More links:
Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free Taip, aš noriu išbandyti Blog2Social Premium 30 dienų nemokamai Details

Yes, I want to test Blog2Social Premium 30 days for free

Taip, aš noriu išbandyti Blog2Social Premium 30 dienų nemokamai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2026-04-27 07:21:25
Date added (local):
Calculating...
References:
  • views/b2s/html/header.php:290
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 5 6 7 8 9 85

Export as