| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Please note: XING allows identical posts to be published only once within a group and no more than three times across different groups. | ກະລຸນາຮັບຊາບ: XING ອະນຸຍາດໃຫ້ເຜີຍແຜ່ຂໍ້ຄວາມທີ່ຄືກັນໄດ້ພຽງແຕ່ຄັ້ງດຽວພາຍໃນກຸ່ມ ແລະ ບໍ່ເກີນສາມເທື່ອໃນກຸ່ມທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. | Details | |
|
Please note: XING allows identical posts to be published only once within a group and no more than three times across different groups. ກະລຸນາຮັບຊາບ: XING ອະນຸຍາດໃຫ້ເຜີຍແຜ່ຂໍ້ຄວາມທີ່ຄືກັນໄດ້ພຽງແຕ່ຄັ້ງດຽວພາຍໃນກຸ່ມ ແລະ ບໍ່ເກີນສາມເທື່ອໃນກຸ່ມທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Twitter supports images with a minimum dimension of 144x144 pixels and a maximum dimension of 4096x4096 pixels and less than 5 BM. The image will be cropped to a square. Twitter supports JPG, PNG, WEBP and GIF formats. | ກະລຸນາຮັບຊາບ: Twitter ຮອງຮັບຮູບພາບທີ່ມີຂະໜາດຕ່ຳສຸດ 144x144 pixels ແລະ ຂະໜາດສູງສຸດ 4096x4096 pixels ແລະ ນ້ອຍກວ່າ 5 BM. ຮູບພາບຈະຖືກຕັດເປັນຮູບສີ່ຫຼ່ຽມ. Twitter ຮອງຮັບຮູບແບບ JPG, PNG, WEBP ແລະ GIF. | Details | |
|
Please note: Twitter supports images with a minimum dimension of 144x144 pixels and a maximum dimension of 4096x4096 pixels and less than 5 BM. The image will be cropped to a square. Twitter supports JPG, PNG, WEBP and GIF formats. ກະລຸນາຮັບຊາບ: Twitter ຮອງຮັບຮູບພາບທີ່ມີຂະໜາດຕ່ຳສຸດ 144x144 pixels ແລະ ຂະໜາດສູງສຸດ 4096x4096 pixels ແລະ ນ້ອຍກວ່າ 5 BM. ຮູບພາບຈະຖືກຕັດເປັນຮູບສີ່ຫຼ່ຽມ. Twitter ຮອງຮັບຮູບແບບ JPG, PNG, WEBP ແລະ GIF.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Twitter stores the Card parameters of a link for up to 7 days. Changes may not be immediately visible on Twitter. | ກະລຸນາຮັບຊາບ: Twitter ເກັບຮັກສາພາລາມິເຕີຂອງ Card ຂອງລິ້ງໄວ້ສູງສຸດ 7 ວັນ. ການປ່ຽນແປງອາດຈະບໍ່ສາມາດເຫັນໄດ້ທັນທີໃນ Twitter. | Details | |
|
Please note: Twitter stores the Card parameters of a link for up to 7 days. Changes may not be immediately visible on Twitter. ກະລຸນາຮັບຊາບ: Twitter ເກັບຮັກສາພາລາມິເຕີຂອງ Card ຂອງລິ້ງໄວ້ສູງສຸດ 7 ວັນ. ການປ່ຽນແປງອາດຈະບໍ່ສາມາດເຫັນໄດ້ທັນທີໃນ Twitter.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: The metrics for the social media posts are updated every 24 hours. The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status is permanently recorded and can be accessed in the archive at any time. | ກະລຸນາຮັບຊາບ: ຕົວຊີ້ວັດສຳລັບໂພສສື່ສັງຄົມອອນລາຍຈະຖືກອັບເດດທຸກໆ 24 ຊົ່ວໂມງ. ໂພສສື່ສັງຄົມອອນລາຍຈະຖືກຕິດຕາມເປັນເວລາ 30 ວັນ. ຫຼັງຈາກ 30 ວັນ, ສະຖານະສຸດທ້າຍຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ຢ່າງຖາວອນ ແລະ ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ໃນບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນໄດ້ທຸກເວລາ. | Details | |
|
Please note: The metrics for the social media posts are updated every 24 hours. The social media posts are monitored for 30 days. After 30 days, the last status is permanently recorded and can be accessed in the archive at any time. ກະລຸນາຮັບຊາບ: ຕົວຊີ້ວັດສຳລັບໂພສສື່ສັງຄົມອອນລາຍຈະຖືກອັບເດດທຸກໆ 24 ຊົ່ວໂມງ. ໂພສສື່ສັງຄົມອອນລາຍຈະຖືກຕິດຕາມເປັນເວລາ 30 ວັນ. ຫຼັງຈາກ 30 ວັນ, ສະຖານະສຸດທ້າຍຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ຢ່າງຖາວອນ ແລະ ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ໃນບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນໄດ້ທຸກເວລາ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: In order to connect your Instagram account to Blog2Social, please ensure the following: | ກະລຸນາຮັບຊາບ: ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ບັນຊີ Instagram ຂອງທ່ານກັບ Blog2Social, ກະລຸນາຮັບປະກັນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: | Details | |
|
Please note: In order to connect your Instagram account to Blog2Social, please ensure the following: ກະລຸນາຮັບຊາບ: ເພື່ອເຊື່ອມຕໍ່ບັນຊີ Instagram ຂອງທ່ານກັບ Blog2Social, ກະລຸນາຮັບປະກັນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Google will shut down Google+ for all private accounts (profiles, pages, groups) on 2nd April 2019. You can find further information and the next steps, including how to download your photos and other content here: | ກະລຸນາຮັບຊາບ: Google ຈະປິດບໍລິການ Google+ ສຳລັບບັນຊີສ່ວນຕົວທັງໝົດ (ໂປຣໄຟລ໌, ໜ້າ, ກຸ່ມ) ໃນວັນທີ 2 ເມສາ 2019. ທ່ານສາມາດຊອກຫາຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ ແລະ ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປ, ລວມທັງວິທີການດາວໂຫລດຮູບພາບ ແລະ ເນື້ອຫາອື່ນໆຂອງທ່ານໄດ້ທີ່ນີ້: | Details | |
|
Please note: Google will shut down Google+ for all private accounts (profiles, pages, groups) on 2nd April 2019. You can find further information and the next steps, including how to download your photos and other content here: ກະລຸນາຮັບຊາບ: Google ຈະປິດບໍລິການ Google+ ສຳລັບບັນຊີສ່ວນຕົວທັງໝົດ (ໂປຣໄຟລ໌, ໜ້າ, ກຸ່ມ) ໃນວັນທີ 2 ເມສາ 2019. ທ່ານສາມາດຊອກຫາຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ ແລະ ຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປ, ລວມທັງວິທີການດາວໂຫລດຮູບພາບ ແລະ ເນື້ອຫາອື່ນໆຂອງທ່ານໄດ້ທີ່ນີ້:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Facebook supports images with a minimum dimension of 200x200 pixels and an aspect ratio of 1:1. | ກະລຸນາຮັບຊາບ: Facebook ຮອງຮັບຮູບພາບທີ່ມີຂະໜາດຕໍ່າສຸດ 200x200 pixels ແລະ ອັດຕາສ່ວນ 1:1. | Details | |
|
Please note: Facebook supports images with a minimum dimension of 200x200 pixels and an aspect ratio of 1:1. ກະລຸນາຮັບຊາບ: Facebook ຮອງຮັບຮູບພາບທີ່ມີຂະໜາດຕໍ່າສຸດ 200x200 pixels ແລະ ອັດຕາສ່ວນ 1:1.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: | ກະລຸນາຮັບຊາບ: | Details | |
| Please Note | ກະລຸນາສັງເກດ | Details | |
| Please make sure you activate and define the preferred settings panel for each user. | ກະລຸນາໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານເປີດໃຊ້ງານ ແລະ ກຳນົດແຜງການຕັ້ງຄ່າທີ່ຕ້ອງການສຳລັບຜູ້ໃຊ້ແຕ່ລະຄົນ. | Details | |
|
Please make sure you activate and define the preferred settings panel for each user. ກະລຸນາໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານເປີດໃຊ້ງານ ແລະ ກຳນົດແຜງການຕັ້ງຄ່າທີ່ຕ້ອງການສຳລັບຜູ້ໃຊ້ແຕ່ລະຄົນ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to use your original Pinterest login data (email and password). Social Login via Facebook or Google login data will not work here. Please also check if the two-factor authentication in Pinterest is deactivated to ensure a stable connection to Blog2Social. | ກະລຸນາໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໃຊ້ຂໍ້ມູນເຂົ້າສູ່ລະບົບ Pinterest ຕົ້ນສະບັບຂອງທ່ານ (ອີເມວ ແລະ ລະຫັດຜ່ານ). ຂໍ້ມູນເຂົ້າສູ່ລະບົບຜ່ານສື່ສັງຄົມເຊັ່ນ Facebook ຫຼື Google ຈະບໍ່ເຮັດວຽກຢູ່ທີ່ນີ້. ກະລຸນາກວດສອບວ່າການຢືນຢັນຕົວຕົນແບບສອງຂັ້ນຕອນໃນ Pinterest ຖືກປິດໃຊ້ງານແລ້ວ ເພື່ອຮັບປະກັນການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ໝັ້ນຄົງກັບ Blog2Social. | Details | |
|
Please make sure to use your original Pinterest login data (email and password). Social Login via Facebook or Google login data will not work here. Please also check if the two-factor authentication in Pinterest is deactivated to ensure a stable connection to Blog2Social. ກະລຸນາໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໃຊ້ຂໍ້ມູນເຂົ້າສູ່ລະບົບ Pinterest ຕົ້ນສະບັບຂອງທ່ານ (ອີເມວ ແລະ ລະຫັດຜ່ານ). ຂໍ້ມູນເຂົ້າສູ່ລະບົບຜ່ານສື່ສັງຄົມເຊັ່ນ Facebook ຫຼື Google ຈະບໍ່ເຮັດວຽກຢູ່ທີ່ນີ້. ກະລຸນາກວດສອບວ່າການຢືນຢັນຕົວຕົນແບບສອງຂັ້ນຕອນໃນ Pinterest ຖືກປິດໃຊ້ງານແລ້ວ ເພື່ອຮັບປະກັນການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ໝັ້ນຄົງກັບ Blog2Social.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to log in with your account which manages your pages and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your pages</a>. | ກະລຸນາເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍບັນຊີຂອງທ່ານທີ່ຈັດການໜ້າຕ່າງໆ ແລະ <a href="%s" target="_blank">ປະຕິບັດຕາມຄູ່ມືນີ້ເພື່ອເລືອກໜ້າທັງໝົດຂອງທ່ານ</a>. | Details | |
|
Please make sure to log in with your account which manages your pages and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your pages</a>. ກະລຸນາເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍບັນຊີຂອງທ່ານທີ່ຈັດການໜ້າຕ່າງໆ ແລະ <a href="%s" target="_blank">ປະຕິບັດຕາມຄູ່ມືນີ້ເພື່ອເລືອກໜ້າທັງໝົດຂອງທ່ານ</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure to log in with your account which manages your groups and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your groups</a>. | ກະລຸນາເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍບັນຊີຂອງທ່ານທີ່ຈັດການກຸ່ມຂອງທ່ານ ແລະ <a href="%s" target="_blank">ປະຕິບັດຕາມຄູ່ມືນີ້ເພື່ອເລືອກກຸ່ມທັງໝົດຂອງທ່ານ</a>. | Details | |
|
Please make sure to log in with your account which manages your groups and <a href="%s" target="_blank">follow this guide to select all your groups</a>. ກະລຸນາເຂົ້າສູ່ລະບົບດ້ວຍບັນຊີຂອງທ່ານທີ່ຈັດການກຸ່ມຂອງທ່ານ ແລະ <a href="%s" target="_blank">ປະຕິບັດຕາມຄູ່ມືນີ້ເພື່ອເລືອກກຸ່ມທັງໝົດຂອງທ່ານ</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that your post, page or custom post type is published or scheduled to be published on this blog before you try to post it with Blog2Social. Published WP posts will be shared with your chosen permalink, scheduled WP posts will be shared with the posting id link. | ກະລຸນາໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໂພສ, ໜ້າ ຫຼືປະເພດໂພສທີ່ກຳນົດເອງຂອງທ່ານຖືກເຜີຍແຜ່ ຫຼືກຳນົດເວລາໃຫ້ເຜີຍແຜ່ໃນບລັອກນີ້ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະພະຍາຍາມໂພສມັນດ້ວຍ Blog2Social. ໂພສ WP ທີ່ຖືກເຜີຍແຜ່ຈະຖືກແບ່ງປັນກັບລິ້ງຖາວອນທີ່ທ່ານເລືອກ, ໂພສ WP ທີ່ຖືກກຳນົດເວລາຈະຖືກແບ່ງປັນກັບລິ້ງ ID ການໂພສ. | Details | |
|
Please make sure that your post, page or custom post type is published or scheduled to be published on this blog before you try to post it with Blog2Social. Published WP posts will be shared with your chosen permalink, scheduled WP posts will be shared with the posting id link. ກະລຸນາໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າໂພສ, ໜ້າ ຫຼືປະເພດໂພສທີ່ກຳນົດເອງຂອງທ່ານຖືກເຜີຍແຜ່ ຫຼືກຳນົດເວລາໃຫ້ເຜີຍແຜ່ໃນບລັອກນີ້ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະພະຍາຍາມໂພສມັນດ້ວຍ Blog2Social. ໂພສ WP ທີ່ຖືກເຜີຍແຜ່ຈະຖືກແບ່ງປັນກັບລິ້ງຖາວອນທີ່ທ່ານເລືອກ, ໂພສ WP ທີ່ຖືກກຳນົດເວລາຈະຖືກແບ່ງປັນກັບລິ້ງ ID ການໂພສ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please make sure that you only use one plugin for setting meta tags so that the networks can display the link preview of your post correctly. | ກະລຸນາໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໃຊ້ພຽງແຕ່ປລັກອິນດຽວສຳລັບການຕັ້ງຄ່າ meta tags ເພື່ອໃຫ້ເຄືອຂ່າຍສາມາດສະແດງຕົວຢ່າງລິ້ງຂອງໂພສທ່ານໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ. | Details | |
|
Please make sure that you only use one plugin for setting meta tags so that the networks can display the link preview of your post correctly. ກະລຸນາໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໃຊ້ພຽງແຕ່ປລັກອິນດຽວສຳລັບການຕັ້ງຄ່າ meta tags ເພື່ອໃຫ້ເຄືອຂ່າຍສາມາດສະແດງຕົວຢ່າງລິ້ງຂອງໂພສທ່ານໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as