| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. | ຮູບແບບໂພສລິ້ງສະແດງຫົວຂໍ້ໂພສ, ທີ່ຢູ່ລິ້ງ ແລະ ປະໂຫຍກທຳອິດ ຫຼື ສອງປະໂຫຍກຂອງໂພສ. ເຄືອຂ່າຍຕ່າງໆຈະສະແກນຂໍ້ມູນນີ້ຈາກ META ຫຼື OpenGraph ຂອງທ່ານ. ກະລຸນາຮັບຊາບ: ຖ້າທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ໂພສລິ້ງຂອງທ່ານສະແດງຮູບພາບທີ່ເລືອກຈາກຕົວແກ້ໄຂຕົວຢ່າງ Blog2Social, ກະລຸນາໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄດ້ເປີດໃຊ້ງານ Social Meta Tags ສຳລັບ Facebook ແລະ Twitter ໃນການຕັ້ງຄ່າ Blog2Social ຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດຊອກຫາການຕັ້ງຄ່າເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ໃນແຖບ "Social Meta Data". ຖ້າທ່ານບໍ່ເລືອກຮູບພາບໂພສສະເພາະ, ບາງເຄືອຂ່າຍຈະສະແດງຮູບພາບທຳອິດທີ່ກວດພົບໃນໜ້າຂອງທ່ານ. ຮູບພາບຈະເຊື່ອມຕໍ່ໄປຫາໂພສບລັອກຂອງທ່ານ. | Details | |
|
The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. ຮູບແບບໂພສລິ້ງສະແດງຫົວຂໍ້ໂພສ, ທີ່ຢູ່ລິ້ງ ແລະ ປະໂຫຍກທຳອິດ ຫຼື ສອງປະໂຫຍກຂອງໂພສ. ເຄືອຂ່າຍຕ່າງໆຈະສະແກນຂໍ້ມູນນີ້ຈາກ META ຫຼື OpenGraph ຂອງທ່ານ. ກະລຸນາຮັບຊາບ: ຖ້າທ່ານຕ້ອງການໃຫ້ໂພສລິ້ງຂອງທ່ານສະແດງຮູບພາບທີ່ເລືອກຈາກຕົວແກ້ໄຂຕົວຢ່າງ Blog2Social, ກະລຸນາໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄດ້ເປີດໃຊ້ງານ Social Meta Tags ສຳລັບ Facebook ແລະ Twitter ໃນການຕັ້ງຄ່າ Blog2Social ຂອງທ່ານ. ທ່ານສາມາດຊອກຫາການຕັ້ງຄ່າເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ໃນແຖບ "Social Meta Data". ຖ້າທ່ານບໍ່ເລືອກຮູບພາບໂພສສະເພາະ, ບາງເຄືອຂ່າຍຈະສະແດງຮູບພາບທຳອິດທີ່ກວດພົບໃນໜ້າຂອງທ່ານ. ຮູບພາບຈະເຊື່ອມຕໍ່ໄປຫາໂພສບລັອກຂອງທ່ານ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The license has been successfully activated. | ໃບອະນຸຍາດໄດ້ຖືກເປີດໃຊ້ງານສຳເລັດແລ້ວ. | Details | |
|
The license has been successfully activated. ໃບອະນຸຍາດໄດ້ຖືກເປີດໃຊ້ງານສຳເລັດແລ້ວ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. | ປະເພດໄຟລ໌ຮູບພາບ .jpg ແລະ .png ເທົ່ານັ້ນທີ່ອະນຸຍາດ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ. | Details | |
|
The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. ປະເພດໄຟລ໌ຮູບພາບ .jpg ແລະ .png ເທົ່ານັ້ນທີ່ອະນຸຍາດ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The image will be changed | ຮູບພາບຈະຖືກປ່ຽນແປງ | Details | |
| The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. | ການເບິ່ງຕົວຢ່າງຮູບພາບຈະຖືກຕັດອັດຕະໂນມັດໃຫ້ເໝາະສົມກັບຮູບແບບ Instagram ມາດຕະຖານສຳລັບໄທມ໌ໄລນ໌ Instagram ຂອງທ່ານ. ຮູບພາບຈະຖືກສະແດງແບບບໍ່ຕັດເມື່ອເປີດໜ້າເບິ່ງຕົວຢ່າງສຳລັບໂພສ Instagram ຂອງທ່ານ. | Details | |
|
The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. ການເບິ່ງຕົວຢ່າງຮູບພາບຈະຖືກຕັດອັດຕະໂນມັດໃຫ້ເໝາະສົມກັບຮູບແບບ Instagram ມາດຕະຖານສຳລັບໄທມ໌ໄລນ໌ Instagram ຂອງທ່ານ. ຮູບພາບຈະຖືກສະແດງແບບບໍ່ຕັດເມື່ອເປີດໜ້າເບິ່ງຕົວຢ່າງສຳລັບໂພສ Instagram ຂອງທ່ານ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Headline... | ຫົວຂໍ້... | Details | |
| The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. | ບໍ່ສາມາດເລີ່ມການທົດລອງໃຊ້ຟຣີໄດ້. ບລັອກນີ້ໄດ້ລົງທະບຽນສຳລັບການທົດລອງໃຊ້ຟຣີແລ້ວ. | Details | |
|
The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. ບໍ່ສາມາດເລີ່ມການທົດລອງໃຊ້ຟຣີໄດ້. ບລັອກນີ້ໄດ້ລົງທະບຽນສຳລັບການທົດລອງໃຊ້ຟຣີແລ້ວ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". | ຂັ້ນຕອນທຳອິດແມ່ນການສ້າງ ແລະ ແບ່ງປັນໂພສສື່ສັງຄົມທີ່ທ່ານຕ້ອງການຕິດຕາມເມຕຣິກ. ທ່ານສາມາດແບ່ງປັນໂພສ, ໜ້າ ແລະ ສິນຄ້າຂອງ WordPress, ໂພສທີ່ນຳເຂົ້າມາ ພ້ອມທັງ "ໂພສສື່ສັງຄົມ" ທີ່ປະກອບດ້ວຍລິ້ງ, ວິດີໂອ, ຮູບພາບ ຫຼື ຂໍ້ຄວາມ. ຫຼັງຈາກ 24 ຊົ່ວໂມງ, ທ່ານສາມາດກວດເບິ່ງເມຕຣິກທຳອິດຂອງໂພສໄດ້ພາຍໃຕ້ລາຍການເມນູ "ເມຕຣິກສື່ສັງຄົມ". | Details | |
|
The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". ຂັ້ນຕອນທຳອິດແມ່ນການສ້າງ ແລະ ແບ່ງປັນໂພສສື່ສັງຄົມທີ່ທ່ານຕ້ອງການຕິດຕາມເມຕຣິກ. ທ່ານສາມາດແບ່ງປັນໂພສ, ໜ້າ ແລະ ສິນຄ້າຂອງ WordPress, ໂພສທີ່ນຳເຂົ້າມາ ພ້ອມທັງ "ໂພສສື່ສັງຄົມ" ທີ່ປະກອບດ້ວຍລິ້ງ, ວິດີໂອ, ຮູບພາບ ຫຼື ຂໍ້ຄວາມ. ຫຼັງຈາກ 24 ຊົ່ວໂມງ, ທ່ານສາມາດກວດເບິ່ງເມຕຣິກທຳອິດຂອງໂພສໄດ້ພາຍໃຕ້ລາຍການເມນູ "ເມຕຣິກສື່ສັງຄົມ".
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default card type to use | ປະເພດບັດເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະໃຊ້ | Details | |
| The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | ເນື້ອໃນຂອງໂພສທ່ານບໍ່ສາມາດຮັບຮອງໂດຍເຄືອຂ່າຍໄດ້. ກະລຸນາເບິ່ງ <a target="_blank" href="%s">ຄູ່ມື</a> ຕໍ່ໄປນີ້. | Details | |
|
The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. ເນື້ອໃນຂອງໂພສທ່ານບໍ່ສາມາດຮັບຮອງໂດຍເຄືອຂ່າຍໄດ້. ກະລຸນາເບິ່ງ <a target="_blank" href="%s">ຄູ່ມື</a> ຕໍ່ໄປນີ້.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post | ເນື້ອໃນຂອງໂພສຂອງທ່ານ | Details | |
| The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. | ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບບັນຊີສື່ສັງຄົມຂອງທ່ານຖືກຂັດຂວາງ. ກະລຸນາກວດສອບການອະນຸຍາດຂອງທ່ານ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ບັນຊີຂອງທ່ານຄືນໃໝ່. <a target="_blank" href="%s">ຄູ່ມືການແກ້ໄຂບັນຫາ</a> ຈະສະແດງວິທີການແກ້ໄຂການເຊື່ອມຕໍ່ກັບບັນຊີສື່ສັງຄົມຂອງທ່ານ. | Details | |
|
The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບບັນຊີສື່ສັງຄົມຂອງທ່ານຖືກຂັດຂວາງ. ກະລຸນາກວດສອບການອະນຸຍາດຂອງທ່ານ ແລະ ເຊື່ອມຕໍ່ບັນຊີຂອງທ່ານຄືນໃໝ່. <a target="_blank" href="%s">ຄູ່ມືການແກ້ໄຂບັນຫາ</a> ຈະສະແດງວິທີການແກ້ໄຂການເຊື່ອມຕໍ່ກັບບັນຊີສື່ສັງຄົມຂອງທ່ານ.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. | ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊີບເວີຂອງທ່ານຖືກຂັດຂວາງ. ກະລຸນາໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ blog ຂອງທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້. ຖ້າເຊີບເວີຂອງທ່ານບໍ່ຕອບສະໜອງ ຫຼື ຊ້າເກີນໄປ, Blog2Social ຈະບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ພາຍຫຼັງ ຫຼື ຕິດຕໍ່ຜູ້ດູແລເວັບຂອງທ່ານ, ຖ້າຂໍ້ຄວາມຜິດພາດນີ້ຍັງຄົງຢູ່. | Details | |
|
The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊີບເວີຂອງທ່ານຖືກຂັດຂວາງ. ກະລຸນາໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າ blog ຂອງທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້. ຖ້າເຊີບເວີຂອງທ່ານບໍ່ຕອບສະໜອງ ຫຼື ຊ້າເກີນໄປ, Blog2Social ຈະບໍ່ສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດໄດ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ພາຍຫຼັງ ຫຼື ຕິດຕໍ່ຜູ້ດູແລເວັບຂອງທ່ານ, ຖ້າຂໍ້ຄວາມຜິດພາດນີ້ຍັງຄົງຢູ່.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection | ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊີບເວີລົ້ມເຫຼວ. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ! ທ່ານສາມາດຊອກຫາຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ ແລະ ວິທີແກ້ໄຂໄດ້ໃນຄູ່ມືສຳລັບການເຊື່ອມຕໍ່ເຊີບເວີ | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊີບເວີລົ້ມເຫຼວ. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ! ທ່ານສາມາດຊອກຫາຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ ແລະ ວິທີແກ້ໄຂໄດ້ໃນຄູ່ມືສຳລັບການເຊື່ອມຕໍ່ເຊີບເວີ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the | ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊີບເວີລົ້ມເຫຼວ. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ! ທ່ານສາມາດຊອກຫາຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ ແລະ ວິທີແກ້ໄຂໄດ້ໃນ | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຊີບເວີລົ້ມເຫຼວ. ກະລຸນາລອງອີກຄັ້ງ! ທ່ານສາມາດຊອກຫາຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ ແລະ ວິທີແກ້ໄຂໄດ້ໃນ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as