| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| With Blog2Social you can share your WordPress posts and pages as well as create your own social media posts to share any content based on text, links, images, or video links, or even third-party content from any sources. This enables you to manage all your social media content in one place directly from your WordPress dashboard. Schedule and share link posts, text posts, image posts, and video posts (video links, for example from Youtube) and provide your followers with the best content-mix on your social media networks. | 블로그2소셜을 사용하면 워드프레스 게시물 및 페이지를 공유할 수 있을 뿐만 아니라 자신의 소셜 미디어 게시물을 만들어 텍스트, 링크, 이미지 또는 비디오 링크 또는 모든 소스의 타사 콘텐츠를 기반으로 콘텐츠를 공유할 수 있습니다. 이를 통해 워드프레스 대시보드에서 직접 한 곳에서 모든 소셜 미디어 콘텐츠를 관리할 수 있습니다. 링크 게시물, 텍스트 게시물, 이미지 게시물 및 비디오 게시물(예: Youtube의 비디오 링크)을 예약 및 공유하고 팔로워에게 소셜 미디어 네트워크에서 최상의 콘텐츠 믹스를 제공합니다. | Details | |
|
With Blog2Social you can share your WordPress posts and pages as well as create your own social media posts to share any content based on text, links, images, or video links, or even third-party content from any sources. This enables you to manage all your social media content in one place directly from your WordPress dashboard. Schedule and share link posts, text posts, image posts, and video posts (video links, for example from Youtube) and provide your followers with the best content-mix on your social media networks. 블로그2소셜을 사용하면 워드프레스 게시물 및 페이지를 공유할 수 있을 뿐만 아니라 자신의 소셜 미디어 게시물을 만들어 텍스트, 링크, 이미지 또는 비디오 링크 또는 모든 소스의 타사 콘텐츠를 기반으로 콘텐츠를 공유할 수 있습니다. 이를 통해 워드프레스 대시보드에서 직접 한 곳에서 모든 소셜 미디어 콘텐츠를 관리할 수 있습니다. 링크 게시물, 텍스트 게시물, 이미지 게시물 및 비디오 게시물(예: Youtube의 비디오 링크)을 예약 및 공유하고 팔로워에게 소셜 미디어 네트워크에서 최상의 콘텐츠 믹스를 제공합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Blog2Social you can share social media posts consisting of text, links, images, and videos automatically with your followers and readers and customize your posts with individual hashtags, @mentions, or emojis. | 블로그2소셜을 사용하면 텍스트, 링크, 이미지 및 비디오로 구성된 소셜 미디어 게시물을 팔로워 및 독자와 자동으로 공유하고 개별 해시태그, @멘션 또는 이모티콘으로 게시물을 사용자 지정할 수 있습니다. | Details | |
|
With Blog2Social you can share social media posts consisting of text, links, images, and videos automatically with your followers and readers and customize your posts with individual hashtags, @mentions, or emojis. 블로그2소셜을 사용하면 텍스트, 링크, 이미지 및 비디오로 구성된 소셜 미디어 게시물을 팔로워 및 독자와 자동으로 공유하고 개별 해시태그, @멘션 또는 이모티콘으로 게시물을 사용자 지정할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Blog2Social you can select a featured image or any image you select to be displayed with your link post. Blog2Social will automatically write the required parameter in the Twitter Card meta tags of your blog post, so that your selected image will be displayed with your link post. If you don't want Blog2Social to do that, because you have defined your own Twitter Card meta tags, please uncheck this box. Please note that you cannot select a specific image for your link post without Twitter Card meta tags. | Blog2Social을 사용하면 링크 게시물에 표시할 대표 이미지나 선택한 이미지를 지정할 수 있습니다. Blog2Social이 블로그 게시물의 Twitter Card 메타 태그에 필요한 매개변수를 자동으로 작성하여 선택한 이미지가 링크 게시물에 표시됩니다. 자체 Twitter Card 메타 태그를 정의했기 때문에 Blog2Social이 이 작업을 수행하지 않도록 하려면 이 상자를 선택 해제하세요. Twitter Card 메타 태그 없이 링크 게시물에 특정 이미지를 선택할 수 없습니다. | Details | |
|
With Blog2Social you can select a featured image or any image you select to be displayed with your link post. Blog2Social will automatically write the required parameter in the Twitter Card meta tags of your blog post, so that your selected image will be displayed with your link post. If you don't want Blog2Social to do that, because you have defined your own Twitter Card meta tags, please uncheck this box. Please note that you cannot select a specific image for your link post without Twitter Card meta tags. Blog2Social을 사용하면 링크 게시물에 표시할 대표 이미지나 선택한 이미지를 지정할 수 있습니다. Blog2Social이 블로그 게시물의 Twitter Card 메타 태그에 필요한 매개변수를 자동으로 작성하여 선택한 이미지가 링크 게시물에 표시됩니다. 자체 Twitter Card 메타 태그를 정의했기 때문에 Blog2Social이 이 작업을 수행하지 않도록 하려면 이 상자를 선택 해제하세요. Twitter Card 메타 태그 없이 링크 게시물에 특정 이미지를 선택할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Blog2Social you can select a featured image or any image you select to be displayed with your link post. Blog2Social will automatically write the required parameter in the OG Meta Tags of your post, so that your selected image will be displayed with your link post. We recommend an image size between 667x523 and 1000x1000 Pixels. Please make sure that the "Add Open Graph meta tags" box is checked, if you uncheck the oEmbed tags. If both settings are unchecked, make sure to use another plugin to set your OG tags, otherwise the social networks will display no image or a random image in your post. | Blog2Social을 사용하면 링크 게시물에 표시할 대표 이미지나 선택한 이미지를 지정할 수 있습니다. Blog2Social이 게시물의 OG 메타 태그에 필요한 매개변수를 자동으로 작성하여 선택한 이미지가 링크 게시물에 표시됩니다. 이미지 크기는 667x523에서 1000x1000 픽셀 사이를 권장합니다. oEmbed 태그를 선택 해제한 경우 'Open Graph 메타 태그 추가' 상자가 선택되어 있는지 확인하세요. 두 설정 모두 선택 해제된 경우 다른 플러그인을 사용하여 OG 태그를 설정해야 합니다. 그렇지 않으면 소셜 네트워크에서 게시물에 이미지가 표시되지 않거나 임의의 이미지가 표시됩니다. | Details | |
|
With Blog2Social you can select a featured image or any image you select to be displayed with your link post. Blog2Social will automatically write the required parameter in the OG Meta Tags of your post, so that your selected image will be displayed with your link post. We recommend an image size between 667x523 and 1000x1000 Pixels. Please make sure that the "Add Open Graph meta tags" box is checked, if you uncheck the oEmbed tags. If both settings are unchecked, make sure to use another plugin to set your OG tags, otherwise the social networks will display no image or a random image in your post. Blog2Social을 사용하면 링크 게시물에 표시할 대표 이미지나 선택한 이미지를 지정할 수 있습니다. Blog2Social이 게시물의 OG 메타 태그에 필요한 매개변수를 자동으로 작성하여 선택한 이미지가 링크 게시물에 표시됩니다. 이미지 크기는 667x523에서 1000x1000 픽셀 사이를 권장합니다. oEmbed 태그를 선택 해제한 경우 'Open Graph 메타 태그 추가' 상자가 선택되어 있는지 확인하세요. 두 설정 모두 선택 해제된 경우 다른 플러그인을 사용하여 OG 태그를 설정해야 합니다. 그렇지 않으면 소셜 네트워크에서 게시물에 이미지가 표시되지 않거나 임의의 이미지가 표시됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Blog2Social you can select a featured image or any image you select to be displayed with your link post. Blog2Social will automatically write the required parameter in the OG Meta Tags of your blog post, so that your selected image will be displayed with your link post. If you don't want Blog2Social to do that, because you have defined your own OG meta tags, please uncheck this box. Please note that you cannot select a specific image for your link post without OG meta tags. | Blog2Social을 사용하면 링크 게시물에 표시할 대표 이미지나 선택한 이미지를 지정할 수 있습니다. Blog2Social이 블로그 게시물의 OG 메타 태그에 필요한 매개변수를 자동으로 작성하여 선택한 이미지가 링크 게시물에 표시됩니다. 자체 OG 메타 태그를 정의했기 때문에 Blog2Social이 이 작업을 수행하지 않도록 하려면 이 상자를 선택 해제하세요. OG 메타 태그 없이 링크 게시물에 특정 이미지를 선택할 수 없습니다. | Details | |
|
With Blog2Social you can select a featured image or any image you select to be displayed with your link post. Blog2Social will automatically write the required parameter in the OG Meta Tags of your blog post, so that your selected image will be displayed with your link post. If you don't want Blog2Social to do that, because you have defined your own OG meta tags, please uncheck this box. Please note that you cannot select a specific image for your link post without OG meta tags. Blog2Social을 사용하면 링크 게시물에 표시할 대표 이미지나 선택한 이미지를 지정할 수 있습니다. Blog2Social이 블로그 게시물의 OG 메타 태그에 필요한 매개변수를 자동으로 작성하여 선택한 이미지가 링크 게시물에 표시됩니다. 자체 OG 메타 태그를 정의했기 때문에 Blog2Social이 이 작업을 수행하지 않도록 하려면 이 상자를 선택 해제하세요. OG 메타 태그 없이 링크 게시물에 특정 이미지를 선택할 수 없습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Blog2Social you can connect up to 16 social media networks and share your posts on your favourite social media accounts automatically. | Blog2Social을 사용하면 최대 16개의 소셜 미디어 네트워크를 연결하고 즐겨찾는 소셜 미디어 계정에 게시물을 자동으로 공유할 수 있습니다. | Details | |
|
With Blog2Social you can connect up to 16 social media networks and share your posts on your favourite social media accounts automatically. Blog2Social을 사용하면 최대 16개의 소셜 미디어 네트워크를 연결하고 즐겨찾는 소셜 미디어 계정에 게시물을 자동으로 공유할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Blog2Social Premium you have all the options you need to promote your content on your social media channels successfully and time-savingly. | Blog2Social Premium을 사용하면 소셜 미디어 채널에서 콘텐츠를 성공적이고 시간 효율적으로 홍보하는 데 필요한 모든 옵션을 이용할 수 있습니다. | Details | |
|
With Blog2Social Premium you have all the options you need to promote your content on your social media channels successfully and time-savingly. Blog2Social Premium을 사용하면 소셜 미디어 채널에서 콘텐츠를 성공적이고 시간 효율적으로 홍보하는 데 필요한 모든 옵션을 이용할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Blog2Social Premium you can: | 블로그2소셜 프리미엄을 사용하면 다음을 수행할 수 있습니다. | Details | |
|
With Blog2Social Premium you can: 블로그2소셜 프리미엄을 사용하면 다음을 수행할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Blog2Social Premium PRO you can post multiple images. | Blog2Social Premium PRO를 사용하면 여러 이미지를 게시할 수 있습니다. | Details | |
|
With Blog2Social Premium PRO you can post multiple images. Blog2Social Premium PRO를 사용하면 여러 이미지를 게시할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Blog2Social Premium PRO you can connect Facebook, Linkedin, Xing and VK pages as well as Facebook, XING and VK groups. | Blog2Social Premium PRO를 사용하면 Facebook, LinkedIn, Xing, VK 페이지와 Facebook, XING, VK 그룹을 연결할 수 있습니다. | Details | |
|
With Blog2Social Premium PRO you can connect Facebook, Linkedin, Xing and VK pages as well as Facebook, XING and VK groups. Blog2Social Premium PRO를 사용하면 Facebook, LinkedIn, Xing, VK 페이지와 Facebook, XING, VK 그룹을 연결할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Blog2Social PREMIUM PRO you can also: | Blog2Social PREMIUM PRO를 사용하면 다음 기능도 이용할 수 있습니다: | Details | |
|
With Blog2Social PREMIUM PRO you can also: Blog2Social PREMIUM PRO를 사용하면 다음 기능도 이용할 수 있습니다:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Blog2Social Premium BUSINESS you can connect pages in LinkedIn and XING as well as XING groups and Telegram. | Blog2Social Premium BUSINESS를 사용하면 LinkedIn과 XING의 페이지, 그리고 XING 그룹과 Telegram을 연결할 수 있습니다. | Details | |
|
With Blog2Social Premium BUSINESS you can connect pages in LinkedIn and XING as well as XING groups and Telegram. Blog2Social Premium BUSINESS를 사용하면 LinkedIn과 XING의 페이지, 그리고 XING 그룹과 Telegram을 연결할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Why Retweets? | 리트윗이 필요한 이유 | Details | |
| Which content should be shared? | 어떤 콘텐츠를 공유해야 합니까? | Details | |
| Where should your content be shared? | 콘텐츠를 어디에 공유해야 합니까? | Details | |
|
Where should your content be shared? 콘텐츠를 어디에 공유해야 합니까?
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as