| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Yes, I accept | 예, 동의합니다. | Details | |
| YES, delete | 예, 삭제합니다 | Details | |
| YES | 예 | Details | |
| Yay :) You successfully registered for the Blog2Social Community! | 야호 :) 블로그2소셜 커뮤니티에 성공적으로 등록하셨습니다! | Details | |
|
Yay :) You successfully registered for the Blog2Social Community! 야호 :) 블로그2소셜 커뮤니티에 성공적으로 등록하셨습니다!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Write something... | 뭔가 쓰기... | Details | |
| Write something about your post... | 귀하의 게시물에 대해 무언가를 작성하십시오... | Details | |
|
Write something about your post... 귀하의 게시물에 대해 무언가를 작성하십시오...
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Would you like to retweet? | 리트윗하시겠습니까? | Details | |
| WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable heartbeats for using Blog2Social! See also: | 워드프레스는 기본적으로 Heartbeats를 사용합니다. 블로그2소셜에서도 사용합니다. 블로그2소셜를 이용해 Heartbeats를 활성화하십시오! 이것도 확인해 보세오: | Details | |
|
WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable heartbeats for using Blog2Social! See also: 워드프레스는 기본적으로 Heartbeats를 사용합니다. 블로그2소셜에서도 사용합니다. 블로그2소셜를 이용해 Heartbeats를 활성화하십시오! 이것도 확인해 보세오:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable heartbeats for using Blog2Social! | 워드프레스는 기본적으로 Heartbeats를 사용합니다. 블로그2소셜에서도 사용합니다. 블로그2소셜를 이용해 Heartbeats를 활성화하십시오! | Details | |
|
WordPress uses heartbeats by default, Blog2Social as well. Please enable heartbeats for using Blog2Social! 워드프레스는 기본적으로 Heartbeats를 사용합니다. 블로그2소셜에서도 사용합니다. 블로그2소셜를 이용해 Heartbeats를 활성화하십시오!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress session timeout: For security reasons, WordPress will let your session expire automatically if your site has been inactive for a while. <a href="">Please reload this page to go on with your current action.</a> | 워드프레스 세션 시간 초과: 보안상의 이유로, 사이트가 일정 시간 동안 비활성 상태이면 워드프레스가 자동으로 세션을 만료시킵니다. <a href="">현재 작업을 계속하려면 이 페이지를 새로고침해 주세요.</a> | Details | |
|
WordPress session timeout: For security reasons, WordPress will let your session expire automatically if your site has been inactive for a while. <a href="">Please reload this page to go on with your current action.</a> 워드프레스 세션 시간 초과: 보안상의 이유로, 사이트가 일정 시간 동안 비활성 상태이면 워드프레스가 자동으로 세션을 만료시킵니다. <a href="">현재 작업을 계속하려면 이 페이지를 새로고침해 주세요.</a>
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| WordPress posts, pages and products | 워드프레스 게시물, 페이지 및 제품 | Details | |
|
WordPress posts, pages and products 워드프레스 게시물, 페이지 및 제품
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With this function, you can compare the social media metrics for a period you choose by yourself and check whether the number of shared posts, impressions and interactions has increased or decreased. To do so, simply select a period via the calendar on the right, for example 3 days, to compare this time with the previous 3 days. This gives you a total number on the left and a comparison to the 3 days before on the right. | 이 기능을 사용하면 자신이 선택한 기간 동안 소셜 미디어 메트릭을 비교하고 공유 게시물, 노출 수 및 상호 작용 수가 증가 또는 감소했는지 확인할 수 있습니다. 이렇게 하려면 오른쪽에 있는 달력을 통해 기간(예: 3일)을 선택하여 이전 3일과 이 시간을 비교하면 됩니다. 왼쪽에는 총 숫자가 표시되고 오른쪽에는 이전 3일과의 비교가 표시됩니다. | Details | |
|
With this function, you can compare the social media metrics for a period you choose by yourself and check whether the number of shared posts, impressions and interactions has increased or decreased. To do so, simply select a period via the calendar on the right, for example 3 days, to compare this time with the previous 3 days. This gives you a total number on the left and a comparison to the 3 days before on the right. 이 기능을 사용하면 자신이 선택한 기간 동안 소셜 미디어 메트릭을 비교하고 공유 게시물, 노출 수 및 상호 작용 수가 증가 또는 감소했는지 확인할 수 있습니다. 이렇게 하려면 오른쪽에 있는 달력을 통해 기간(예: 3일)을 선택하여 이전 3일과 이 시간을 비교하면 됩니다. 왼쪽에는 총 숫자가 표시되고 오른쪽에는 이전 3일과의 비교가 표시됩니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With the help of the meta tags you can decide, how the preview of your link post looks like on social media. You can edit the following fields to change the look: | 메타 태그를 활용하면 소셜 미디어에서 링크 게시물의 미리보기 모양을 결정할 수 있습니다. 다음 필드를 편집하여 모양을 변경할 수 있습니다: | Details | |
|
With the help of the meta tags you can decide, how the preview of your link post looks like on social media. You can edit the following fields to change the look: 메타 태그를 활용하면 소셜 미디어에서 링크 게시물의 미리보기 모양을 결정할 수 있습니다. 다음 필드를 편집하여 모양을 변경할 수 있습니다:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Premium Pro, you can change the custom post format photo post or link post for each individual social media post and channel (profile, page, group). | 프리미엄 프로를 사용하면 개별 소셜 미디어 게시물 및 채널(프로필, 페이지, 그룹)별로 사용자 정의 게시물 형식 사진 게시물 또는 링크 게시물을 변경할 수 있습니다. | Details | |
|
With Premium Pro, you can change the custom post format photo post or link post for each individual social media post and channel (profile, page, group). 프리미엄 프로를 사용하면 개별 소셜 미디어 게시물 및 채널(프로필, 페이지, 그룹)별로 사용자 정의 게시물 형식 사진 게시물 또는 링크 게시물을 변경할 수 있습니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| With Blog2Social you can transfer the Auto-Poster settings as a WordPress-administrator to other users if they have activated the same Blog2Social-Business license. This way, you can also assign social media accounts to other users, so they can auto-post without setting up these connections in each user account. Within these settings, you can also decide whether newly published or updated content from other users should be automatically shared. Users with an assigned Auto-Poster setting and an assigned social-media-network group will then share content automatically how you selected the content to be shared automatically. | 블로그2소셜을 사용하면 동일한 블로그2소셜-비즈니스 라이선스를 활성화한 다른 사용자에게 워드프레스 관리자로서 Auto-Poster 설정을 전송할 수 있습니다. 이렇게 하면 다른 사용자에게 소셜 미디어 계정을 할당할 수도 있으므로 각 사용자 계정에서 이러한 연결을 설정하지 않고도 자동 게시할 수 있습니다. 이러한 설정 내에서 다른 사용자가 새로 게시하거나 업데이트한 콘텐츠를 자동으로 공유할지 여부도 결정할 수 있습니다. 자동 게시 설정과 소셜 미디어 네트워크 그룹이 할당된 사용자는 자동으로 공유할 콘텐츠를 선택한 방식으로 콘텐츠를 자동으로 공유합니다. | Details | |
|
With Blog2Social you can transfer the Auto-Poster settings as a WordPress-administrator to other users if they have activated the same Blog2Social-Business license. This way, you can also assign social media accounts to other users, so they can auto-post without setting up these connections in each user account. Within these settings, you can also decide whether newly published or updated content from other users should be automatically shared. Users with an assigned Auto-Poster setting and an assigned social-media-network group will then share content automatically how you selected the content to be shared automatically. 블로그2소셜을 사용하면 동일한 블로그2소셜-비즈니스 라이선스를 활성화한 다른 사용자에게 워드프레스 관리자로서 Auto-Poster 설정을 전송할 수 있습니다. 이렇게 하면 다른 사용자에게 소셜 미디어 계정을 할당할 수도 있으므로 각 사용자 계정에서 이러한 연결을 설정하지 않고도 자동 게시할 수 있습니다. 이러한 설정 내에서 다른 사용자가 새로 게시하거나 업데이트한 콘텐츠를 자동으로 공유할지 여부도 결정할 수 있습니다. 자동 게시 설정과 소셜 미디어 네트워크 그룹이 할당된 사용자는 자동으로 공유할 콘텐츠를 선택한 방식으로 콘텐츠를 자동으로 공유합니다.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as