| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. | ទម្រង់បង្ហោះតំណភ្ជាប់បង្ហាញចំណងជើងនៃការបង្ហោះ អាសយដ្ឋានតំណភ្ជាប់ និងប្រយោគមួយ ឬពីរដំបូងនៃការបង្ហោះ។ បណ្តាញស្កេនព័ត៌មាននេះពី META ឬ OpenGraph របស់អ្នក។ សូមចំណាំ៖ ប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យការបង្ហោះតំណភ្ជាប់របស់អ្នកបង្ហាញរូបភាពដែលបានជ្រើសរើសពីកម្មវិធីនិពន្ធមើលជាមុនរបស់ Blog2Social សូមប្រាកដថាអ្នកបានធ្វើឱ្យសកម្មស្លាក Meta សង្គមសម្រាប់ Facebook និង Twitter នៅក្នុងការកំណត់ Blog2Social របស់អ្នក។ អ្នកអាចរកឃើញការកំណត់ទាំងនេះនៅក្នុងផ្ទាំង "ទិន្នន័យ Meta សង្គម"។ ប្រសិនបើអ្នកមិនជ្រើសរើសរូបភាពបង្ហោះជាក់លាក់ទេ បណ្តាញខ្លះបង្ហាញរូបភាពដំបូងដែលបានរកឃើញនៅលើទំព័ររបស់អ្នក។ រូបភាពភ្ជាប់ទៅកាន់ការបង្ហោះប្លុករបស់អ្នក។ | Details | |
|
The link post format displays posts title, link address and the first one or two sentences of the post. The networks scan this information from your META or OpenGraph. PLEASE NOTE: If you want your link posts to display the selected image from the Blog2Social preview editor, please make sure you have activated the Social Meta Tags for Facebook and Twitter in your Blog2Social settings. You find these settings in the tab "Social Meta Data". If you don't select a specific post image, some networks display the first image detected on your page. The image links to your blog post. ទម្រង់បង្ហោះតំណភ្ជាប់បង្ហាញចំណងជើងនៃការបង្ហោះ អាសយដ្ឋានតំណភ្ជាប់ និងប្រយោគមួយ ឬពីរដំបូងនៃការបង្ហោះ។ បណ្តាញស្កេនព័ត៌មាននេះពី META ឬ OpenGraph របស់អ្នក។ សូមចំណាំ៖ ប្រសិនបើអ្នកចង់ឱ្យការបង្ហោះតំណភ្ជាប់របស់អ្នកបង្ហាញរូបភាពដែលបានជ្រើសរើសពីកម្មវិធីនិពន្ធមើលជាមុនរបស់ Blog2Social សូមប្រាកដថាអ្នកបានធ្វើឱ្យសកម្មស្លាក Meta សង្គមសម្រាប់ Facebook និង Twitter នៅក្នុងការកំណត់ Blog2Social របស់អ្នក។ អ្នកអាចរកឃើញការកំណត់ទាំងនេះនៅក្នុងផ្ទាំង "ទិន្នន័យ Meta សង្គម"។ ប្រសិនបើអ្នកមិនជ្រើសរើសរូបភាពបង្ហោះជាក់លាក់ទេ បណ្តាញខ្លះបង្ហាញរូបភាពដំបូងដែលបានរកឃើញនៅលើទំព័ររបស់អ្នក។ រូបភាពភ្ជាប់ទៅកាន់ការបង្ហោះប្លុករបស់អ្នក។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The license has been successfully activated. | អាជ្ញាប័ណ្ណត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មដោយជោគជ័យ។ | Details | |
|
The license has been successfully activated. អាជ្ញាប័ណ្ណត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្មដោយជោគជ័យ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. | ប្រភេទឯកសាររូបភាព .jpg និង .png ត្រូវបានអនុញ្ញាត។ សូមព្យាយាមមួយផ្សេងទៀត។ | Details | |
|
The images file types .jpg and .png are allowed. Please try another. ប្រភេទឯកសាររូបភាព .jpg និង .png ត្រូវបានអនុញ្ញាត។ សូមព្យាយាមមួយផ្សេងទៀត។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The image will be changed | រូបភាពនឹងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ | Details | |
| The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. | ការមើលជាមុននៃរូបភាពនឹងត្រូវបានកាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិដើម្បីឱ្យសមនឹងប្លង់ Instagram លំនាំដើមសម្រាប់ពេលវេលារបស់អ្នកនៅលើ Instagram ។ រូបភាពនឹងត្រូវបានបង្ហាញដោយមិនកាត់នៅពេលបើកទំព័រមើលជាមុនសម្រាប់ការបង្ហោះ Instagram របស់អ្នក។ | Details | |
|
The image preview will be cropped automatically to fit the default Instagram layout for your Instagram timeline. The image will be shown uncropped when opening the preview page for your Instagram post. ការមើលជាមុននៃរូបភាពនឹងត្រូវបានកាត់ដោយស្វ័យប្រវត្តិដើម្បីឱ្យសមនឹងប្លង់ Instagram លំនាំដើមសម្រាប់ពេលវេលារបស់អ្នកនៅលើ Instagram ។ រូបភាពនឹងត្រូវបានបង្ហាញដោយមិនកាត់នៅពេលបើកទំព័រមើលជាមុនសម្រាប់ការបង្ហោះ Instagram របស់អ្នក។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Headline... | ចំណងជើង... | Details | |
| The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. | ការសាកល្បងឥតគិតថ្លៃមិនអាចចាប់ផ្តើមបានទេ។ ប្លុកនេះត្រូវបានចុះឈ្មោះសម្រាប់ការសាកល្បងឥតគិតថ្លៃរួចហើយ។ | Details | |
|
The free trial can not be started. This blog has been already registered for the free trial. ការសាកល្បងឥតគិតថ្លៃមិនអាចចាប់ផ្តើមបានទេ។ ប្លុកនេះត្រូវបានចុះឈ្មោះសម្រាប់ការសាកល្បងឥតគិតថ្លៃរួចហើយ។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". | ជំហានដំបូងគឺត្រូវបង្កើត និងចែករំលែកការបង្ហោះបណ្ដាញសង្គមដែលអ្នកចង់តាមដានម៉ែត្ររបស់វា។ អ្នកអាចចែករំលែកប្រកាស WordPress ទំព័រ និងផលិតផល ប្រកាសដែលបាននាំចូល ក៏ដូចជា "ការបង្ហោះបណ្ដាញសង្គម" ដែលមានតំណភ្ជាប់ វីដេអូ រូបភាព ឬអត្ថបទ។ បន្ទាប់ពី 24 ម៉ោង អ្នកអាចពិនិត្យមើលម៉ែត្រដំបូងនៃការបង្ហោះនៅក្រោមធាតុម៉ឺនុយ "ម៉ែត្របណ្ដាញសង្គម"។ | Details | |
|
The first step is to create and share a social media post for which you want to track the metrics. You can share WordPress posts, pages and products, imported posts as well as "Social Media Posts" consisting of a link, video, image or text. After 24 hours, you can check the first metrics of the post under the menu item "Social Media Metrics". ជំហានដំបូងគឺត្រូវបង្កើត និងចែករំលែកការបង្ហោះបណ្ដាញសង្គមដែលអ្នកចង់តាមដានម៉ែត្ររបស់វា។ អ្នកអាចចែករំលែកប្រកាស WordPress ទំព័រ និងផលិតផល ប្រកាសដែលបាននាំចូល ក៏ដូចជា "ការបង្ហោះបណ្ដាញសង្គម" ដែលមានតំណភ្ជាប់ វីដេអូ រូបភាព ឬអត្ថបទ។ បន្ទាប់ពី 24 ម៉ោង អ្នកអាចពិនិត្យមើលម៉ែត្រដំបូងនៃការបង្ហោះនៅក្រោមធាតុម៉ឺនុយ "ម៉ែត្របណ្ដាញសង្គម"។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The default card type to use | ប្រភេទកាតលំនាំដើមដែលត្រូវប្រើ | Details | |
|
The default card type to use ប្រភេទកាតលំនាំដើមដែលត្រូវប្រើ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. | ខ្លឹមសារនៃការបង្ហោះរបស់អ្នកមិនអាចត្រូវបានអនុម័តដោយបណ្តាញទេ។ សូមមើល <a target="_blank" href="%s">ការណែនាំ</a> ខាងក្រោម។ | Details | |
|
The content of your post could not be approved by the network. Please see the following <a target="_blank" href="%s">guide</a>. ខ្លឹមសារនៃការបង្ហោះរបស់អ្នកមិនអាចត្រូវបានអនុម័តដោយបណ្តាញទេ។ សូមមើល <a target="_blank" href="%s">ការណែនាំ</a> ខាងក្រោម។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The content of your post | ខ្លឹមសារនៃការបង្ហោះរបស់អ្នក | Details | |
| The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. | ការតភ្ជាប់ទៅគណនីបណ្ដាញសង្គមរបស់អ្នកត្រូវបានរំខាន។ សូមពិនិត្យមើលការអនុញ្ញាតរបស់អ្នក ហើយភ្ជាប់គណនីរបស់អ្នកឡើងវិញ។ <a target="_blank" href="%s">មគ្គុទ្ទេសក៍ដោះស្រាយបញ្ហា</a> បង្ហាញអ្នកពីរបៀបជួសជុលការតភ្ជាប់ទៅគណនីបណ្ដាញសង្គមរបស់អ្នក។ | Details | |
|
The connection to your social media account is interrupted. Please check your authorization and reconnect your account. The <a target="_blank" href="%s">troubleshooting guide</a> shows you how to fix the connection to your social media account. ការតភ្ជាប់ទៅគណនីបណ្ដាញសង្គមរបស់អ្នកត្រូវបានរំខាន។ សូមពិនិត្យមើលការអនុញ្ញាតរបស់អ្នក ហើយភ្ជាប់គណនីរបស់អ្នកឡើងវិញ។ <a target="_blank" href="%s">មគ្គុទ្ទេសក៍ដោះស្រាយបញ្ហា</a> បង្ហាញអ្នកពីរបៀបជួសជុលការតភ្ជាប់ទៅគណនីបណ្ដាញសង្គមរបស់អ្នក។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. | ការតភ្ជាប់ទៅកាន់ម៉ាស៊ីនបម្រើរបស់អ្នកត្រូវបានរំខាន។ សូមប្រាកដថាប្លុករបស់អ្នកអាចចូលដំណើរការបាន។ ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនបម្រើរបស់អ្នកមិនឆ្លើយតប ឬយឺតពេក Blog2Social មិនអាចភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិតបានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ ឬទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងគេហទំព័ររបស់អ្នក ប្រសិនបើសារកំហុសនេះនៅតែបន្តកើតមាន។ | Details | |
|
The connection to your server has been interrupted. Please make sure that your blog is reachable. If your server does not respond or is too slow, Blog2Social cannot connect to the internet. Try again later or contact your webmaster, if this error message persists. ការតភ្ជាប់ទៅកាន់ម៉ាស៊ីនបម្រើរបស់អ្នកត្រូវបានរំខាន។ សូមប្រាកដថាប្លុករបស់អ្នកអាចចូលដំណើរការបាន។ ប្រសិនបើម៉ាស៊ីនបម្រើរបស់អ្នកមិនឆ្លើយតប ឬយឺតពេក Blog2Social មិនអាចភ្ជាប់ទៅអ៊ីនធឺណិតបានទេ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀតនៅពេលក្រោយ ឬទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងគេហទំព័ររបស់អ្នក ប្រសិនបើសារកំហុសនេះនៅតែបន្តកើតមាន។
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection | ការតភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនបម្រើបានបរាជ័យ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត! អ្នកអាចស្វែងរកព័ត៌មានបន្ថែម និងដំណោះស្រាយនៅក្នុងមគ្គុទ្ទេសក៍សម្រាប់ការតភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនបម្រើ | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the guide for server connection ការតភ្ជាប់ទៅម៉ាស៊ីនបម្រើបានបរាជ័យ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត! អ្នកអាចស្វែងរកព័ត៌មានបន្ថែម និងដំណោះស្រាយនៅក្នុងមគ្គុទ្ទេសក៍សម្រាប់ការតភ្ជាប់ម៉ាស៊ីនបម្រើ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the | ការតភ្ជាប់ទៅកាន់ម៉ាស៊ីនមេបានបរាជ័យ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត! អ្នកអាចស្វែងរកព័ត៌មានបន្ថែម និងដំណោះស្រាយនៅក្នុង | Details | |
|
The connection to the server failed. Please try again! You can find more information and solutions in the ការតភ្ជាប់ទៅកាន់ម៉ាស៊ីនមេបានបរាជ័យ។ សូមព្យាយាមម្តងទៀត! អ្នកអាចស្វែងរកព័ត៌មានបន្ថែម និងដំណោះស្រាយនៅក្នុង
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as