| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The user to whom the connection is assigned still has scheduled posts. | მომხმარებელს, რომელსაც მიბმული აქვს კავშირი, ჯერ კიდევ აქვს დაგეგმილი პოსტები. | Details | |
|
The user to whom the connection is assigned still has scheduled posts.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
მომხმარებელს, რომელსაც მიბმული აქვს კავშირი, ჯერ კიდევ აქვს დაგეგმილი პოსტები.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Twitter Cards define the look of your preview of your link post on Twitter. By editing the Twitter Card tags you can change the following parameters to change the look: | Twitter Cards განსაზღვრავს თქვენი ბმულის პოსტის გადახედვის იერს Twitter-ზე. Twitter Card ტეგების რედაქტირებით შეგიძლიათ შეცვალოთ შემდეგი პარამეტრები იერის შესაცვლელად: | Details | |
|
The Twitter Cards define the look of your preview of your link post on Twitter. By editing the Twitter Card tags you can change the following parameters to change the look: Twitter Cards განსაზღვრავს თქვენი ბმულის პოსტის გადახედვის იერს Twitter-ზე. Twitter Card ტეგების რედაქტირებით შეგიძლიათ შეცვალოთ შემდეგი პარამეტრები იერის შესაცვლელად:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The Troubleshooting tool helps you with conflicts that can be caused by the system environment of your blog. So you can always check your settings on Wordpress. | პრობლემების აღმოფხვრის ინსტრუმენტი გეხმარებათ კონფლიქტებში, რომლებიც შეიძლება გამოწვეული იყოს თქვენი ბლოგის სისტემური გარემოთი. ასე რომ, ყოველთვის შეგიძლიათ შეამოწმოთ თქვენი პარამეტრები WordPress-ზე. | Details | |
|
The Troubleshooting tool helps you with conflicts that can be caused by the system environment of your blog. So you can always check your settings on Wordpress.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
პრობლემების აღმოფხვრის ინსტრუმენტი გეხმარებათ კონფლიქტებში, რომლებიც შეიძლება გამოწვეული იყოს თქვენი ბლოგის სისტემური გარემოთი. ასე რომ, ყოველთვის შეგიძლიათ შეამოწმოთ თქვენი პარამეტრები WordPress-ზე.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The title of your post | თქვენი პოსტის სათაური | Details | |
|
The title of your post
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თქვენი პოსტის სათაური
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The time of publishing a post can play a decisive role in achieving more likes, shares and comments as well as a wide reach. Each social media network has it's "best times". Blog2Social provides you with predefined best times. When you activate the "best times" for your Auto-Poster, your WordPress posts and pages will be shared automatically at the "best times". Get more information about the "best times" in the guide "<a href="%s" target="_blank">The Best Times to Post on Social Media</a>". | პოსტის გამოქვეყნების დრომ შეიძლება გადამწყვეტი როლი ითამაშოს მეტი მოწონების, გაზიარების, კომენტარისა და ფართო გაშუქების მისაღწევად. თითოეულ სოციალურ ქსელს აქვს თავისი „საუკეთესო დრო“. Blog2Social გთავაზობთ წინასწარ განსაზღვრულ საუკეთესო დროებს. როდესაც გაააქტიურებთ „საუკეთესო დროებს“ თქვენი ავტო-პოსტერისთვის, თქვენი WordPress პოსტები და გვერდები ავტომატურად გაზიარდება „საუკეთესო დროებზე“. მიიღეთ მეტი ინფორმაცია „საუკეთესო დროების“ შესახებ გზამკვლევში „<a href="%s" target="_blank">საუკეთესო დრო სოციალურ მედიაში პოსტებისთვის</a>“. | Details | |
|
The time of publishing a post can play a decisive role in achieving more likes, shares and comments as well as a wide reach. Each social media network has it's "best times". Blog2Social provides you with predefined best times. When you activate the "best times" for your Auto-Poster, your WordPress posts and pages will be shared automatically at the "best times". Get more information about the "best times" in the guide "<a href="%s" target="_blank">The Best Times to Post on Social Media</a>".
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
პოსტის გამოქვეყნების დრომ შეიძლება გადამწყვეტი როლი ითამაშოს მეტი მოწონების, გაზიარების, კომენტარისა და ფართო გაშუქების მისაღწევად. თითოეულ სოციალურ ქსელს აქვს თავისი „საუკეთესო დრო“. Blog2Social გთავაზობთ წინასწარ განსაზღვრულ საუკეთესო დროებს. როდესაც გაააქტიურებთ „საუკეთესო დროებს“ თქვენი ავტო-პოსტერისთვის, თქვენი WordPress პოსტები და გვერდები ავტომატურად გაზიარდება „საუკეთესო დროებზე“. მიიღეთ მეტი ინფორმაცია „საუკეთესო დროების“ შესახებ გზამკვლევში „<a href="%s" target="_blank">საუკეთესო დრო სოციალურ მედიაში პოსტებისთვის</a>“.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The team and user management settings to organize multiple users and licenses and to collaborate on the social media calendar, and much more. | გუნდისა და მომხმარებლების მართვის პარამეტრები მრავალი მომხმარებლის, ლიცენზიის ორგანიზებისთვის, სოციალური მედიის კალენდარზე თანამშრომლობისთვის და სხვა. | Details | |
|
The team and user management settings to organize multiple users and licenses and to collaborate on the social media calendar, and much more.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
გუნდისა და მომხმარებლების მართვის პარამეტრები მრავალი მომხმარებლის, ლიცენზიის ორგანიზებისთვის, სოციალური მედიის კალენდარზე თანამშრომლობისთვის და სხვა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The tags you have set in your post. | თქვენს პოსტში დაყენებული ტეგები. | Details | |
|
The tags you have set in your post.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თქვენს პოსტში დაყენებული ტეგები.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The summary of your post (you define it in the side menu of your post). | თქვენი პოსტის შეჯამება (თქვენ განსაზღვრავთ მას თქვენი პოსტის გვერდით მენიუში). | Details | |
|
The summary of your post (you define it in the side menu of your post).
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თქვენი პოსტის შეჯამება (თქვენ განსაზღვრავთ მას თქვენი პოსტის გვერდით მენიუში).
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The social media calendar to keep track of your scheduled social media posts. Add social media posts, edit or change the date per drag & drop. | სოციალური მედიის კალენდარი თქვენი დაგეგმილი სოციალური მედიის პოსტების თვალყურის დევნებისთვის. დაამატეთ სოციალური მედიის პოსტები, შეცვალეთ ან შეცვალეთ თარიღი გადათრევით. | Details | |
|
The social media calendar to keep track of your scheduled social media posts. Add social media posts, edit or change the date per drag & drop.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
სოციალური მედიის კალენდარი თქვენი დაგეგმილი სოციალური მედიის პოსტების თვალყურის დევნებისთვის. დაამატეთ სოციალური მედიის პოსტები, შეცვალეთ ან შეცვალეთ თარიღი გადათრევით.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The settings for the Auto-Poster were configured for you by a WordPress admin. | ავტო-პოსტერის პარამეტრები თქვენთვის დააკონფიგურირა WordPress-ის ადმინისტრატორმა. | Details | |
|
The settings for the Auto-Poster were configured for you by a WordPress admin.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
ავტო-პოსტერის პარამეტრები თქვენთვის დააკონფიგურირა WordPress-ის ადმინისტრატორმა.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The scheduling for your social media post has changed as a selected social media network is no longer connected to Blog2Social. Please check the network connections under "Networks" and make sure that the required networks are connected. | თქვენი სოციალური მედიის პოსტის განრიგი შეიცვალა, რადგან შერჩეული სოციალური ქსელი აღარ არის დაკავშირებული Blog2Social-თან. გთხოვთ, შეამოწმოთ ქსელის კავშირები "ქსელების" განყოფილებაში და დარწმუნდეთ, რომ საჭირო ქსელები დაკავშირებულია. | Details | |
|
The scheduling for your social media post has changed as a selected social media network is no longer connected to Blog2Social. Please check the network connections under "Networks" and make sure that the required networks are connected.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თქვენი სოციალური მედიის პოსტის განრიგი შეიცვალა, რადგან შერჩეული სოციალური ქსელი აღარ არის დაკავშირებული Blog2Social-თან. გთხოვთ, შეამოწმოთ ქსელის კავშირები "ქსელების" განყოფილებაში და დარწმუნდეთ, რომ საჭირო ქსელები დაკავშირებულია.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The price of your product, if you have installed WooCommerce on your website/ blog. | თქვენი პროდუქტის ფასი, თუ თქვენს ვებსაიტზე/ბლოგზე დაინსტალირებული გაქვთ WooCommerce. | Details | |
|
The price of your product, if you have installed WooCommerce on your website/ blog.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
თქვენი პროდუქტის ფასი, თუ თქვენს ვებსაიტზე/ბლოგზე დაინსტალირებული გაქვთ WooCommerce.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The press distribution PR gateway automatically publish your press releases and events with one click.Publish your message over 250 portals. | პრეს-დისტრიბუციის PR კარიბჭე ავტომატურად აქვეყნებს თქვენს პრეს-რელიზებსა და ღონისძიებებს ერთი დაწკაპუნებით. გამოაქვეყნეთ თქვენი შეტყობინება 250-ზე მეტ პორტალზე. | Details | |
|
The press distribution PR gateway automatically publish your press releases and events with one click.Publish your message over 250 portals.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
პრეს-დისტრიბუციის PR კარიბჭე ავტომატურად აქვეყნებს თქვენს პრეს-რელიზებსა და ღონისძიებებს ერთი დაწკაპუნებით. გამოაქვეყნეთ თქვენი შეტყობინება 250-ზე მეტ პორტალზე.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The posts you tried to add are already in your sharing queue. If you want to re-schedule them, please delete the posts before adding them again. | პოსტები, რომელთა დამატებაც სცადეთ, უკვე თქვენს გაზიარების რიგშია. თუ გსურთ მათი ხელახლა დაგეგმვა, გთხოვთ, წაშალოთ ისინი დამატებამდე. | Details | |
|
The posts you tried to add are already in your sharing queue. If you want to re-schedule them, please delete the posts before adding them again.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
პოსტები, რომელთა დამატებაც სცადეთ, უკვე თქვენს გაზიარების რიგშია. თუ გსურთ მათი ხელახლა დაგეგმვა, გთხოვთ, წაშალოთ ისინი დამატებამდე.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| The post cannot be published due to changes on the Instagram interface. More information in the <a href="%s" target="_blank">Instagram guide</a>. | პოსტის გამოქვეყნება ვერ მოხერხდა Instagram-ის ინტერფეისში ცვლილებების გამო. მეტი ინფორმაცია <a href="%s" target="_blank">Instagram-ის სახელმძღვანელოში</a>. | Details | |
|
The post cannot be published due to changes on the Instagram interface. More information in the <a href="%s" target="_blank">Instagram guide</a>.
Warning: The translation appears to be missing the initial uppercase.
პოსტის გამოქვეყნება ვერ მოხერხდა Instagram-ის ინტერფეისში ცვლილებების გამო. მეტი ინფორმაცია <a href="%s" target="_blank">Instagram-ის სახელმძღვანელოში</a>.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as