| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If this post has been previously shared or scheduled, your current changes will also affect the appearance of previously shared or scheduled posts, as the networks will always pull the latest information from the open graph meta tags and automatically update any existing posts. | この投稿が以前に共有またはスケジュールされている場合、現在の変更は以前に共有またはスケジュールされた投稿の表示にも影響します。これは、ネットワークが常にオープングラフメタタグから最新情報を取得し、既存の投稿を自動的に更新するためです。 | Details | |
|
If this post has been previously shared or scheduled, your current changes will also affect the appearance of previously shared or scheduled posts, as the networks will always pull the latest information from the open graph meta tags and automatically update any existing posts. この投稿が以前に共有またはスケジュールされている場合、現在の変更は以前に共有またはスケジュールされた投稿の表示にも影響します。これは、ネットワークが常にオープングラフメタタグから最新情報を取得し、既存の投稿を自動的に更新するためです。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If Retweets are enabled, every Original-Tweet you schedule in this step will be retweeted by the selected Twitter accounts. If, for example, 3 Original-Tweets are scheduled, every single Tweet will trigger a Retweet for the selected Twitter accounts. | リツイートが有効な場合、このステップでスケジュールしたすべてのオリジナルツイートが、選択したTwitterアカウントによってリツイートされます。例えば、3件のオリジナルツイートをスケジュールした場合、個別のツイートごとに、選択したTwitterアカウントのリツイートがトリガーされます。 | Details | |
|
If Retweets are enabled, every Original-Tweet you schedule in this step will be retweeted by the selected Twitter accounts. If, for example, 3 Original-Tweets are scheduled, every single Tweet will trigger a Retweet for the selected Twitter accounts. リツイートが有効な場合、このステップでスケジュールしたすべてのオリジナルツイートが、選択したTwitterアカウントによってリツイートされます。例えば、3件のオリジナルツイートをスケジュールした場合、個別のツイートごとに、選択したTwitterアカウントのリツイートがトリガーされます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If LinkedIn can’t find the oEmbed tag in your data, it will use the OG (Open Graph) meta tags instead. | LinkedInがデータ内でoEmbedタグを見つけられない場合、代わりにOG（Open Graph）メタタグを使用します。 | Details | |
|
If LinkedIn can’t find the oEmbed tag in your data, it will use the OG (Open Graph) meta tags instead. LinkedInがデータ内でoEmbedタグを見つけられない場合、代わりにOG（Open Graph）メタタグを使用します。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I would like to continue with my trial. | トライアルを続行したいと思います。 | Details | |
|
I would like to continue with my trial. トライアルを続行したいと思います。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I need some more time to decide | 決定するにもう少し時間が必要です | Details | |
| I need advice on the right license. | 適切なライセンスに関するアドバイスが必要です。 | Details | |
|
I need advice on the right license. 適切なライセンスに関するアドバイスが必要です。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I need advice on finding the right license. | 適切なライセンスを見つけるためのアドバイスが必要です。 | Details | |
|
I need advice on finding the right license. 適切なライセンスを見つけるためのアドバイスが必要です。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I need advice on finding the right license | 適切なライセンスを見つけるためのアドバイスが必要です | Details | |
|
I need advice on finding the right license 適切なライセンスを見つけるためのアドバイスが必要です
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I already did it | すでに実行しました | Details | |
| I agree to the Adenion Privacy Policy | Adenionプライバシーポリシーに同意します | Details | |
|
I agree to the Adenion Privacy Policy Adenionプライバシーポリシーに同意します
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| I agree to the <a href="%s" target="_blank">community rules</a> | <a href="%s" target="_blank">コミュニティルール</a>に同意します | Details | |
|
I agree to the <a href="%s" target="_blank">community rules</a> <a href="%s" target="_blank">コミュニティルール</a>に同意します
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Hungary | ハンガリー | Details | |
| https://www.blog2social.com | https://www.blog2social.com | Details | |
|
https://www.blog2social.com https://www.blog2social.com
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to use the Troubleshooting tool | トラブルシューティングツールを使用する方法 | Details | |
|
How to use the Troubleshooting tool トラブルシューティングツールを使用する方法
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| How to use plugin settings for meta tags | メタタグのプラグイン設定を使用する方法 | Details | |
|
How to use plugin settings for meta tags メタタグのプラグイン設定を使用する方法
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as