| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Immediate Cross-Posting across all networks: Share an unlimited number of posts | 全ネットワークへの即時クロス投稿: 無制限の投稿を共有 | Details | |
|
Immediate Cross-Posting across all networks: Share an unlimited number of posts 全ネットワークへの即時クロス投稿: 無制限の投稿を共有
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Image with frame | フレーム付き画像 | Details | |
| Image URL | 画像URL | Details | |
| Image upload / Media Gallery | 画像アップロード / メディアギャラリー | Details | |
| Image Post | 画像投稿 | Details | |
| Image cut out | 切り抜き画像 | Details | |
| Image | 画像 | Details | |
| Ignore & share | 無視して共有 | Details | |
| If you use other plugins for setting Twitter Cards, such as Yoast SEO, the tags you customized with Blog2Social will be overwritten by the other plugins. To allow Blog2Social to apply your changes, please make sure you have <a target="_blank" href="%s">activated Twitter Card settings for Blog2Social only</a> and disable all Twitter Card settings in your other plugins. | Yoast SEOなど、Twitterカードを設定する他のプラグインを使用している場合、Blog2Socialでカスタマイズしたタグは他のプラグインによって上書きされます。Blog2Socialが変更を適用できるようにするには、<a target="_blank" href="%s">Blog2SocialのみでTwitterカード設定を有効化</a>し、他のプラグインのTwitterカード設定をすべて無効化してください。 | Details | |
|
If you use other plugins for setting Twitter Cards, such as Yoast SEO, the tags you customized with Blog2Social will be overwritten by the other plugins. To allow Blog2Social to apply your changes, please make sure you have <a target="_blank" href="%s">activated Twitter Card settings for Blog2Social only</a> and disable all Twitter Card settings in your other plugins. Yoast SEOなど、Twitterカードを設定する他のプラグインを使用している場合、Blog2Socialでカスタマイズしたタグは他のプラグインによって上書きされます。Blog2Socialが変更を適用できるようにするには、<a target="_blank" href="%s">Blog2SocialのみでTwitterカード設定を有効化</a>し、他のプラグインのTwitterカード設定をすべて無効化してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you use other plugins for setting meta tags, such as Yoast SEO, the tags you customized with Blog2Social will be overwritten by the other plugins. To allow Blog2Social to apply and share your changes, please make sure you have <a target="_blank" href="%s">activated meta tag settings for Blog2Social only</a> and disable all meta tag settings in your other plugins. | Yoast SEOなど、メタタグを設定する他のプラグインを使用している場合、Blog2Socialでカスタマイズしたタグは他のプラグインによって上書きされます。Blog2Socialが変更を適用して共有できるようにするには、<a target="_blank" href="%s">Blog2Socialのみでメタタグ設定を有効化</a>し、他のプラグインのメタタグ設定をすべて無効化してください。 | Details | |
|
If you use other plugins for setting meta tags, such as Yoast SEO, the tags you customized with Blog2Social will be overwritten by the other plugins. To allow Blog2Social to apply and share your changes, please make sure you have <a target="_blank" href="%s">activated meta tag settings for Blog2Social only</a> and disable all meta tag settings in your other plugins. Yoast SEOなど、メタタグを設定する他のプラグインを使用している場合、Blog2Socialでカスタマイズしたタグは他のプラグインによって上書きされます。Blog2Socialが変更を適用して共有できるようにするには、<a target="_blank" href="%s">Blog2Socialのみでメタタグ設定を有効化</a>し、他のプラグインのメタタグ設定をすべて無効化してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you like to share your WordPress content (blogposts, pages, and products) automatically, you can use the following checklists where you get all information on the different setting panels for the Auto-Poster for WordPress content: | WordPressコンテンツ（ブログ投稿、固定ページ、商品）を自動的に共有したい場合は、以下のチェックリストをご利用ください。WordPressコンテンツ用の自動投稿機能に関するさまざまな設定パネルの情報がすべて記載されています。 | Details | |
|
If you like to share your WordPress content (blogposts, pages, and products) automatically, you can use the following checklists where you get all information on the different setting panels for the Auto-Poster for WordPress content: WordPressコンテンツ（ブログ投稿、固定ページ、商品）を自動的に共有したい場合は、以下のチェックリストをご利用ください。WordPressコンテンツ用の自動投稿機能に関するさまざまな設定パネルの情報がすべて記載されています。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you like to share imported (imported RSS feeds or posts created/ imported with another plugin) posts automatically, you can use the following checklists where you get all information on the different setting panels for the Auto-Poster for imported posts: | インポートした投稿（インポートしたRSSフィードや、別のプラグインで作成・インポートした投稿）を自動的に共有したい場合は、以下のチェックリストをご利用ください。インポートした投稿用の自動投稿機能に関するさまざまな設定パネルの情報がすべて記載されています。 | Details | |
|
If you like to share imported (imported RSS feeds or posts created/ imported with another plugin) posts automatically, you can use the following checklists where you get all information on the different setting panels for the Auto-Poster for imported posts: インポートした投稿（インポートしたRSSフィードや、別のプラグインで作成・インポートした投稿）を自動的に共有したい場合は、以下のチェックリストをご利用ください。インポートした投稿用の自動投稿機能に関するさまざまな設定パネルの情報がすべて記載されています。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you like Blog2Social, we would be greatly delighted, if you could leave us a 5-star rating. If there's something you need assistance with, you can ask all your questions in the Blog2Social support community where you will receive help from our committed support team. | Blog2Socialをお気に入りいただけるなら、5つ星の評価をいただけると大変嬉しく思います。サポートが必要な場合は、Blog2Socialサポートコミュニティでご質問いただければ、献身的なサポートチームがお手伝いします。 | Details | |
|
If you like Blog2Social, we would be greatly delighted, if you could leave us a 5-star rating. If there's something you need assistance with, you can ask all your questions in the Blog2Social support community where you will receive help from our committed support team. Blog2Socialをお気に入りいただけるなら、5つ星の評価をいただけると大変嬉しく思います。サポートが必要な場合は、Blog2Socialサポートコミュニティでご質問いただければ、献身的なサポートチームがお手伝いします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you like Blog2Social, please give us a 5 star rating. If there is anything that does not work for you, please contact us! | Blog2Socialをお気に入りいただけるなら、5つ星の評価をお願いします。何かうまくいかない点があれば、お問い合わせください。 | Details | |
|
If you like Blog2Social, please give us a 5 star rating. If there is anything that does not work for you, please contact us! Blog2Socialをお気に入りいただけるなら、5つ星の評価をお願いします。何かうまくいかない点があれば、お問い合わせください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If this post was previously shared or scheduled, your current changes will also affect the look of previously shared or scheduled posts, as Twitter will always pull the most up-to-date information from the Twitter Card tags. If this post has already been shared, it may take up to 7 days for Twitter to update your current changes. | この投稿が以前に共有またはスケジュールされている場合、現在の変更は以前に共有またはスケジュールされた投稿の外観にも影響します。これは、Twitterが常にTwitterカードタグから最新情報を取得するためです。この投稿がすでに共有されている場合、Twitterが現在の変更を更新するまでに最大7日かかることがあります。 | Details | |
|
If this post was previously shared or scheduled, your current changes will also affect the look of previously shared or scheduled posts, as Twitter will always pull the most up-to-date information from the Twitter Card tags. If this post has already been shared, it may take up to 7 days for Twitter to update your current changes. この投稿が以前に共有またはスケジュールされている場合、現在の変更は以前に共有またはスケジュールされた投稿の外観にも影響します。これは、Twitterが常にTwitterカードタグから最新情報を取得するためです。この投稿がすでに共有されている場合、Twitterが現在の変更を更新するまでに最大7日かかることがあります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as