| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Poland | ポーランド | Details | |
| Plugin Warnings: | プラグインの警告: | Details | |
| Plugin contents are loaded one at a time to minimize server load. | プラグインの内容は、サーバー負荷を最小限に抑えるために一度に1つずつ読み込まれます。 | Details | |
|
Plugin contents are loaded one at a time to minimize server load. プラグインの内容は、サーバー負荷を最小限に抑えるために一度に1つずつ読み込まれます。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| please upgrade | アップグレードしてください | Details | |
| Please share your post now | 今すぐ投稿を共有してください | Details | |
| Please select your correct server location and connect again. | 正しいサーバーの場所を選択して、再度接続してください。 | Details | |
|
Please select your correct server location and connect again. 正しいサーバーの場所を選択して、再度接続してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a social media network | ソーシャルメディアネットワークを選択してください | Details | |
|
Please select a social media network ソーシャルメディアネットワークを選択してください
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please select a post type | 投稿タイプを選択してください | Details | |
| Please see FAQ | FAQをご覧ください | Details | |
| Please see | こちらをご覧ください | Details | |
| Please re-authorize your account with Blog2Social and try again | Blog2Socialでアカウントを再認証して、もう一度お試しください | Details | |
|
Please re-authorize your account with Blog2Social and try again Blog2Socialでアカウントを再認証して、もう一度お試しください
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: Your account is connected via an old XING API that is no longer supported by XING after March 31. Please connect your XING profile, as well as your XING company pages (Employer branding profiles) and business pages with the new XING interface in the Blog2Social network settings. To do this, go to the Blog2Social Networks section and connect your XING accounts with the new XING. | 注意事項：お使いのアカウントは、3月31日以降XINGがサポートを終了する旧XING APIを介して接続されています。Blog2Socialのネットワーク設定で、新しいXINGインターフェースを使用して、XINGプロフィール、XINGカンパニーページ（雇用主ブランディングプロフィール）、およびビジネスページを接続してください。そのためには、Blog2Socialのネットワークセクションに移動し、新しいXINGでXINGアカウントを接続してください。 | Details | |
|
Please note: Your account is connected via an old XING API that is no longer supported by XING after March 31. Please connect your XING profile, as well as your XING company pages (Employer branding profiles) and business pages with the new XING interface in the Blog2Social network settings. To do this, go to the Blog2Social Networks section and connect your XING accounts with the new XING. 注意事項：お使いのアカウントは、3月31日以降XINGがサポートを終了する旧XING APIを介して接続されています。Blog2Socialのネットワーク設定で、新しいXINGインターフェースを使用して、XINGプロフィール、XINGカンパニーページ（雇用主ブランディングプロフィール）、およびビジネスページを接続してください。そのためには、Blog2Socialのネットワークセクションに移動し、新しいXINGでXINGアカウントを接続してください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: You post has to be marked as public to be posted in a group. | 注意: グループに投稿するには、投稿を公開としてマークする必要があります。 | Details | |
|
Please note: You post has to be marked as public to be posted in a group. 注意: グループに投稿するには、投稿を公開としてマークする必要があります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: You can also set up your own "best times". You will learn how to set up your own "best times" in this <a href="%s" target="_blank">guide</a>. | 注意: 独自の「ベストタイム」を設定することもできます。独自の「ベストタイム」の設定方法については、こちらの<a href="%s" target="_blank">ガイド</a>をご覧ください。 | Details | |
|
Please note: You can also set up your own "best times". You will learn how to set up your own "best times" in this <a href="%s" target="_blank">guide</a>. 注意: 独自の「ベストタイム」を設定することもできます。独自の「ベストタイム」の設定方法については、こちらの<a href="%s" target="_blank">ガイド</a>をご覧ください。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Please note: XING stores the Open Graph parameters of a link for up to 7 days. Changes may not be immediately visible on XING. | 注意: XINGはリンクのOpen Graphパラメータを最大7日間保存します。変更がXING上にすぐに反映されない場合があります。 | Details | |
|
Please note: XING stores the Open Graph parameters of a link for up to 7 days. Changes may not be immediately visible on XING. 注意: XINGはリンクのOpen Graphパラメータを最大7日間保存します。変更がXING上にすぐに反映されない場合があります。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as