| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Whenever you publish a post, only a fraction of your followers will actually see your post. Use the Blog2Social Best Times Scheduler to share your post at the best times for each social network. Get more outreach and extend the lifespan of your posts. | 投稿を公開するたびに、フォロワーのごく一部しか実際に投稿を表示しません。Blog2Social Best Times Schedulerを使用して、各ソーシャルネットワークに最適なタイミングで投稿を共有しましょう。リーチを拡大し、投稿の寿命を延ばします。 | Details | |
|
Whenever you publish a post, only a fraction of your followers will actually see your post. Use the Blog2Social Best Times Scheduler to share your post at the best times for each social network. Get more outreach and extend the lifespan of your posts. 投稿を公開するたびに、フォロワーのごく一部しか実際に投稿を表示しません。Blog2Social Best Times Schedulerを使用して、各ソーシャルネットワークに最適なタイミングで投稿を共有しましょう。リーチを拡大し、投稿の寿命を延ばします。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When you connect Blog2Social with your Instagram account, you might get a notification from Instagram that a server from Germany in the Cologne area is trying to access your account. This is a general security notification due to the fact that the Blog2Social server is located in this area. This is an automatic process that is necessary to establish a connection to Instagram. Rest assured, that this is a common and regular security notice to keep your account safe. <a href="%s" target="_blank">More information: How to connect with Instagram.</a>. | Blog2SocialをInstagramアカウントに接続すると、ケルン地域のドイツのサーバーがアカウントにアクセスしようとしているという通知がInstagramから届く場合があります。これは、Blog2Socialサーバーがこの地域に配置されていることに起因する一般的なセキュリティ通知です。これはInstagramへの接続を確立するために必要な自動プロセスです。これはアカウントを安全に保つための一般的かつ定期的なセキュリティ通知であることをご安心ください。<a href="%s" target="_blank">詳細情報: Instagramとの接続方法</a>。 | Details | |
|
When you connect Blog2Social with your Instagram account, you might get a notification from Instagram that a server from Germany in the Cologne area is trying to access your account. This is a general security notification due to the fact that the Blog2Social server is located in this area. This is an automatic process that is necessary to establish a connection to Instagram. Rest assured, that this is a common and regular security notice to keep your account safe. <a href="%s" target="_blank">More information: How to connect with Instagram.</a>. Blog2SocialをInstagramアカウントに接続すると、ケルン地域のドイツのサーバーがアカウントにアクセスしようとしているという通知がInstagramから届く場合があります。これは、Blog2Socialサーバーがこの地域に配置されていることに起因する一般的なセキュリティ通知です。これはInstagramへの接続を確立するために必要な自動プロセスです。これはアカウントを安全に保つための一般的かつ定期的なセキュリティ通知であることをご安心ください。<a href="%s" target="_blank">詳細情報: Instagramとの接続方法</a>。
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When should your content be shared? | コンテンツはいつ共有されるべきですか？ | Details | |
|
When should your content be shared? コンテンツはいつ共有されるべきですか？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| When do you want to share your post on social media? | ソーシャルメディアに投稿を共有したいのはいつですか？ | Details | |
|
When do you want to share your post on social media? ソーシャルメディアに投稿を共有したいのはいつですか？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What would you like to share? | 何を共有したいですか？ | Details | |
| What do you like best of Blog2Social Premium? | Blog2Social Premiumで最も気に入っている点は何ですか？ | Details | |
|
What do you like best of Blog2Social Premium? Blog2Social Premiumで最も気に入っている点は何ですか？
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| What are Twitter Cards? | Twitter Cardsとは何ですか？ | Details | |
| What are meta tags? | メタタグとは | Details | |
| Welcome to the trial of the beta version "Social Media Metrics"! | ベータ版「Social Media Metrics」のトライアルへようこそ | Details | |
|
Welcome to the trial of the beta version "Social Media Metrics"! ベータ版「Social Media Metrics」のトライアルへようこそ
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Weeks | 週間 | Details | |
| weekly | 毎週 | Details | |
| Week | 週 | Details | |
| Wednesday | 水曜日 | Details | |
| Wed | 水 | Details | |
| Website | サイト | Details | |
Export as